Текст книги "Руководство для девушек по обращению с вампирами (ЛП)"

Автор книги: Кейти Макалистер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)

«Кристиан?»

Я почувствовала беспокойство, когда Кристиан повернулся взглянуть на меня, но ничего не ответил. Затем последовала ужасная мысль. Возможно, он не знал, кто я. Возможно, он настолько погрузился в свое безумие, что не мог вспомнить меня.

«Кристиан, это я, Джой. Ты в порядке?»

Мне почудился очень слабый и отдаленный шум, будто ветер гуляет в кроне деревьев.

«Я знаю, вероятнее всего, ты сейчас очень зол и тебе больно, Кристиан, но я действительно переживаю за тебя. Если бы ты только сказал мне, где находишься и что с тобой все в порядке, то мне стало бы намного лучше».

Моя голова была наполнена тишиной.

«Кристиан? Пожалуйста, просто скажи, что с тобой все хорошо.»

Он не ответил. Я попыталась связаться с ним еще несколько минут, но он так и не ответил.

– Удача сегодня не на моей стороне, – сказала я Рокси, когда вышла из туалета.

– Вам следует есть побольше отрубей, – сказала мне маленькая готка с красными волосами с идеальным английским произношением, занимая кабинку.

Я проигнорировала хихиканье Рокси, отходя от туалета, полностью обессиленная попытками поговорить с Кристианом.

– Рафаэль искал тебя. Полиция уже здесь, хотя никто об этом знать не должен. Рафаэль говорит, что это обычное дело. Что ты собираешься делать с Кристианом?

Я пожала плечами и начала искать в толпе своего Ромео с янтарными глазами. Он стоял в пустом шатре рядом с Домиником и инспектором Бартосом.

– А что я могу сделать? Он не ответит мне. Я знаю, что он где-то там, я чувствую его, но по какой-то причине он игнорирует меня. Я не могу его контролировать, Рокс. Я не могу потребовать, чтобы он пришел ко мне, нет ничего, что бы я могла сделать, мне остается только надеяться, что он скрывается где-то подальше от людей.

Она кивнула.

– Рафаэль говорит, что полиция хочет поговорить со всеми нами. Меня еще ни разу не допрашивали как свидетеля. Это событие нужно будет внести в дневник, а?

– Это один из способов запечатлеть это событие, – сказала я мрачно, направляясь к шатру.

Спустя несколько часов Рафаэль устало поднялся в свой трейлер. Я свернулась калачиком на его постели, на этот раз полностью одетая, читая одну из книг, которые он прятал в крошечном шкафу.

Я отложила книгу в сторону, когда он закрыл за собой дверь и пошел в спальню.

– Все было настолько плохо? – спросила я.

Он смог пожать только одним плечом, поскольку с другого стягивал пальто, затем положил его на крошечный столик.

– Это ведь полиция. Всегда плохо, когда дело касается убийства.

Он повернулся, чтобы взглянуть на меня. Его брови были приподняты в то время, как он стоял на одной ноге, стаскивая ботинок.

– Мне больше нравилось, как ты встречала меня вчера вечером.

Я посмотрела на джинсы и на свитер, в которых была сегодня.

– Честно признаться, мне тоже, но я не была уверена, что ты захочешь меня увидеть после общения с полицией.

Он крякнул, когда снял наконец второй ботинок.

– Детка, единственная вещь, которая помогла мне пережить сегодняшнюю ночь – это мысль о том, что ты ждешь меня.

Вопросы? Да, у меня было несколько вопросов о том, что он делал рядом с телом Тани, но на данный момент, физическое и психическое здоровье Рафаэля стало моим приоритетом. Я столкнула книгу с кровати, когда пыталась с нее соскользнуть.

– О, кажется, я обязана оказать тебе всю необходимую помощь.

Я поднялась на ноги и обвила руки вокруг его шеи, прижалась бедрами и начала его целовать. Он провел руками под моим свитером и начал ласкать соски через лифчик, не отрываясь от поцелуев.

– Кажется, мне понадобиться очень много помощи, – сказал он между поцелуями. Его руки на моей груди словно пылали, поглаживая и дразня, пока я не позволила его языку ворваться в мой рот со стоном удовольствия.

– Боюсь, что мне понадобиться столько помощи, что придется провести несколько сеансов.

– Несколько, ммм? – Я скользнула руками вниз по его спине. – Мне нравиться, как звучит это «несколько».

Я страстно целовала его, вытаскивая его рубашку из штанов. Он сильнее прижал меня к себе, когда я нежно провела руками по его животу, двигаясь вверх, пока не добралась до груди.

– Соски, – сказала я в восхищении. – Здорово найти их здесь! Я должна исследовать их более тщательно.

– Так не честно.

Я чувствовала на моей шее его дыхание, оно было горячим и неровным, поскольку он нюхал меня, облизывая, целуя и кусая, в то время как его руки скользили по моей спине.

– Я весь твой. Я хочу тебя. Я хочу посмотреть на тебя обнаженную!

Я заметила вескую причину в его аргументе, как только он расстегнул мой лифчик и отшвырнул тот раздражающий материал, который придавал моей груди идеальную форму. Его большие пальцы дразнили мои соски беспощадно. Небольшие ручьи огня разливались по всему моему телу. Я мягко вцепилась своими ногтями в его спину, отбрасывая голову назад, чтобы обеспечить ему лучший доступ к груди. Он согнулся, чтобы поцеловать ее.

– Хорошо, я согласна. – Я выгнула спину, выпячивая грудь вперед, можно назвать такое поведение и бесстыдным… – Я собиралась мучить и дразнить тебя, пока у тебя из ушей пар не пойдет, но я согласна. Ты слишком много для меня значишь. Я сдаюсь.

– Детка, если ты и дальше будешь меня дразнить, то я взорвусь, – прорычал Рафаель, а огонь в глазах доказывал это утверждение.

– По моим расчетам, у нас есть еще 3 секунды до того, как это случится.

Мы скинули одежду в рекордное время. Я проигнорировала его ворчание, когда приземлилась на него, а не на кровать. Я гладила руками его живот и грудь, думая о многих вещах, которые я хотела бы сделать с ним.

Рафаэль остановился.

– Что? – замерла я, задаваясь вопросом, что я сделала неправильно.

– Минутку. – На пару секунд он положил обе руки на мои бедра и передвинул меня на кровать. – Лежи и не двигайся. И еще не прекращай думать о том, о чем ты думаешь, потому что я обожаю этих чертенят в твоих глазах.

Я уставилась на мгновение на его спину, чтобы понять, что он делает.

– Хочешь, чтобы я напела какую-нибудь мелодию или песню, пока ты занят там? Может быть марш? Или латинскую песню? Или ты предпочитаешь скаааАААА!

Через долю секунды он снова был на спине, и подтягивал меня к себе.

– Подожди минутку, – сказала я, глядя на его тело подо мной. – Я знаю, что ты собираешься сделать, Боб, не думай, что я не заметила. Тебе придется потерпеть прежде, чем насадишь меня на эту штуковину, пока я не буду к этому более готовой, а это не произойдет до тех пор, пока я не сделаю то, к чему меня подбивают бесенята в моих глазах, поэтому медленно отпусти меня и никто не пострадает.

Он усмехнулся и медленно опустил меня где-то в районе паха.

– Это похоже на сидение на метле, – сказала я, и мои глаза расширились, поскольку я скользила вперед и назад по его большой и твердой длине. Руки Рафаэля обхватили мои бедра, а пальцы впивались в мою плоть.

–Ох! Возможно, теперь я готова, а бесенята могут и подождать. Я была немного неправа в твоем наказании.

– Слава Богу! – закричал Рафаэль.

В одно гладкое движение он поднял меня и мягко опустил на кровать, таким образом оказавшись сверху. Его стон явного удовольствия звенел в моих ушах, поскольку мое тело приняло его. Я чувствовала его тепло, он был огнем, пронзающий мою нежную плоть, заполняя меня божественным удовольствием. У меня было впечатление, что я находилась в новом мире, в котором были только мы. Я прекратила быть одним человеком, и счастливо присоединилась к нему.

Последнее, что я увидела была его выгибающаяся спина.

– Знаешь ли ты, что ты слишком часто дышишь, если посчитать то, твой пульс должен быть примерно 200 ударов в минуту.

Рафаэль простонал. Я чертила губами круги на его груди, наслаждаясь ощущением его волос, щекочущих мое лицо. Его сильная грудь придавила меня к кровати, заставляя меня задаться вопросом, раздавит ли он меня. Я схватилась за спинку кровати, чтобы немного приподняться, в это же мгновение его руки обхватили меня. Я улыбнулась. Он обхватил меня мертвой хваткой, чтобы наши пути не разошлись, так сказать.

– Что ты чувствуешь, когда используешь презерватив? Я имею ввиду после. Ты чувствуешь удовлетворение? Я не могу представить, что это приятное ощущение, когда все это…хм…остается в оболочке вокруг него?

Руки Рафаэля скользили по моей спине, но он не стал отвечать.

Совершенно нормальный вопрос, как мне показалось. Возможно, он был смущен… Бедный мужчина. Женщин обычно тянет поговорить, а мужчин интересует только их мастерство в постели. Я не хотела, чтобы он чувствовал неудовлетворение, поэтому решила подчиниться ему и поговорить о чем-нибудь еще.

– Видел ли ты Ариэль после того, как полиция допросила ее? Я собиралась остаться с ней, но тот Инспектор Бартос … или как его там? … Детектив Ковар заставил меня рассказать ему еще раз, что я делала в тот вечер. Бедная, бедная Ариэль.

– Почему женщины могут работать столь же усердно как и мужчины, также, как и они потом заниматься любовью, но когда все заканчивается, только женщины все еще могут составлять из букв слова и делать это так, чтобы они имели смысл?

Я улыбался его раздраженному хмурому взгляду.

– Разговор с подушкой самый лучший вид разговора. Что плохого в том, чтобы пообсуждать важные темы дня?

Его глаза напряженно закрылись. Я усмехнулась и приняла сидячее положение. Его глаза открылись, когда я пошевелилась.

– Детка, мне жаль, что я не смог поговорить с тобой, но я думаю, что ты убила меня несколько минут назад.

Я обняла его так сильно, как только могла.

– Мне ты не кажешься таким уж мертвым, – сказала я, наклоняясь вперед, чтобы подразнить его соски языком. – Ты ощущаешься таким горячим и очень, очень живым. Я могу чувствовать твой пульс глубоко в себе. Здесь. – Сказала я, сжав его внутри себя.

– О, Боже, – застонал он, переворачивая меня на спину. Медленно он вышел из меня только самый кончик остался внутри.

– Ты думаешь, что я убила тебя? – задыхалась я, сгибая ноги, чтобы он глубже вошел в меня. – Ты собираешься стать моей смертью, если сделаешь это снова, и ты знаешь об этом, не так ли?

Он злобно улыбнулся.

– Я не собираюсь убивать тебя, детка. Только вознесу тебя к небесам и верну назад.

О, Боже, неужели он сделает это!

Глава 15

Перевод: Кира, Whisper, Alegria, ♡DZERUCCI♡

Редактирование: Alegria

– Ну, Супермен, прошло уже полчаса. Думаю, ты достаточно пришел в себя, чтобы поговорить?

Рафаэль, лежа на животе, приподнял голову и поцеловал мою лодыжку.

– Возможно, я никогда не приду в себя, если конечно ты не захочешь ничего, кроме моих страстных поцелуев, я сделаю всё, что ты захочешь.

– О, Боб, – прошептала я, пошевелив пальцами ног и пощекотав его ноги, – мне не нужно ничего. Я, наверное, самая удовлетворенная женщина на всем свете.

Он перевернулся и самодовольная улыбка появилась на его восхитительных губах, когда он проводил пальцем по заветному треугольнику.

– Похоже, что я преуспел.

Я укусила его за лодыжку.

Он вздохнул и лег на спину. Поглаживая мою ногу, он произнес:

– Я так думаю, ты хочешь поговорить об убийстве.

– Среди прочего, – сказала я, думая о Кристиане, – Ты…мм…ты же поговорил с полицией? Я имею ввиду, ты с ними на самом деле поговорил?

– Да, я поговорил, – он не выглядел слишком расстроенным, значит они не спрашивали его ни о чем, кроме убийства. Я вздохнула с облегчением.

– И что они сказали тебе? Они не ответили на мои вопросы…Они интересовались, почему я оказался за деревьями, вместо того, чтобы пойти более коротким путем к отелю.

Он выводил пальцем круги на моей ноге.

– Почему ты решила, что они мне что-нибудь сказали?

Я сидела и смотрела на него.

– Ты – мужчина, а мужчины, как и полиция считают, что женщину нужно держать подальше от всего этого. Они преподносят это как защиту, но на самом деле они просто хотят чувствовать превосходство над женщинами. Итак, что они тебе сказали?

Его янтарные глаза смотрели на меня с минуту, затем, он присел рядом.

– Джой, я не могу тебе этого сказать.

– Что? Почему? Это из-за твоего тайного прошлого, которое ты мне не можешь рассказать?

– Да… Я рассказал бы тебе, если бы мог…но я не могу…

Мне не понравилось серьезное выражение его лица. Я провела рукой по его ноге.

– Что ты имеешь ввиду? Ты не можешь мне этого сказать, потому что тебя попросила полиция…или ты просто мне не доверяешь?

Он смотрел на мою руку, которой я гладила его ногу, проводя ею от колена до бедра.

– Дело не в доверии. Под угрозой намного большее, чем чувства. Полиция проводит расследование…и… О, Боже…Как бы я хотел, чтобы всё было по-другому…Если бы я только мог…

Он оставил предложение незаконченным, но мне не составило труда закончить его. У него была тайна, и он не мог рассказать мне о ней.

Я снова подумала о том, что я тогда увидела: Рафаэль, склонившийся над телом Тани. Могла ли я ошибиться в нём? Может быть, он обнаружил Таню, так же как и я? Но что он там делал, вместо того, чтобы быть на ярмарке, где он был нужен? Были ли у него причины убить Таню?

Я отогнала эту мысль, как только она появилась в моей голове. Пусть я и знала Рафаэля недолго, но я знала и то, что доверяю ему. Он не был убийцей.

– А почему ты не был на ярмарке?– Его глаза сузились.– Было только одиннадцать. Вы же должны были следить за толпой, когда менялись исполнители. Почему ты не был там?

Мускулы на его лице напряглись.

– Хорошо, давай зададим другие вопросы. Что у Доминика есть на тебя? Что такого он знает о твоей предыдущей работе, что заставляет тебя, человека с хорошим образованием, работать на небольшой странствующей ярмарке? Почему ты не занимаешь пост в какой-нибудь сверхкрутой международной корпорации?

Он не собирался мне отвечать, это было ясно. Я не имела для него никакого смысла. Он не доверял мне. Я была для него всего лишь дешевой шлюшкой, которая сама прыгнула к нему в кровать. На глазах стали наворачиваться слезы.

– Нет? Хорошо, а как на счет этого? Что ты поднял, когда ты нагнулся к телу Тани? – Рафаэля потрясло то, что я сказала.

– Ты видела, что я что-то поднял? – спросил он.

– Перед тем, как войти в отель, ты поднял что-то с земли возле неё. Что это было? Одна из её кукол вуду?

Он смотрел на меня так, будто я была для него чужой.

– Ты следила за мной? Ты шла за мной?

Возможно, я и была ему чужой. Может быть, я его вообще и не знала. Может быть, я сделала самую большую ошибку в своей жизни.

– Нет, я не шла и не следила за тобой. Я сказала тебе правду, – Я смахнула слезу, которая скатилась по моей щеке. – Я более чем оскорблена тем фактом, что ты смог подумать, что я так поступлю.

Он медленно встал и снял штаны с дверной ручки.

– С чего ты взяла, что я что-то взял с земли?

О, Боже как быстро всё хорошее может превратиться в плохое. Я потянула на себя одеяло, накрыв моё уже остывшее тело.

– Я видела тебя. Но я не следила за тобой. Я пошла длинным путем к отелю, только потому, что с южной стороны стояла шайка подвыпивших малолеток, и я не хотела проходить через них одна. Я видела только тебя, это всё. Ты как-то забавно двигался, поэтому я решила посмотреть, что ты делаешь. Теперь, когда мы покончили с третьей ступенью, я хочу вернуться в отель. Я чувствую, что здесь мне больше не рады.

Он засунул руку в карман и достал фиолетовый камешек. Я уставилась на него, мурашки пробежали по моему телу.

– Это руна.

Он кивнул.

– Руна из аметиста.

Он ничего не сказал.

– Точно такая же, как моя.

Его глаза заблестели.

– Ты нашел это на её теле?

– Да, – сказал он, и это слово обдало холодом, несмотря на то что в комнате было тепло.

– Это не мое. Это не может быть моим. Я читала их перед тем, как ее убили. Это наверно из другого набора.

– Я спросил Пааля. У него был только один набор из аметиста и он продал его тебе.

Я качала головой.

– Нет, этого не может быть. Я пользовалась ими, – я перевела взгляд с камня и посмотрела в его глаза, – Я не убивала её, Рафаэль.

Он сжал камень в руке и притянул меня к себе.

– Я знаю, что ты не делала этого, малышка.

Его поцелуи были очень, очень сладкими и просили прощения больше, чем любые слова. Он прошептал мне на ухо.

– Я не хочу, чтоб ты уходила. Ты нужна мне.

По щеке покатилась слеза, от той боли, что вызвали эти слова.

– Но не достаточно, чтобы доверить мне свою тайну.

Он крепко прижал меня к себе.

– Детка, как бы я хотел, чтобы всё было по-другому, и я смог бы тебе все объяснить, но это очень важно.

Я посмотрела на него. Он увидел боль в моих глазах.

– А я нет? – спросила я шепотом.

– Ты – самое важное, что есть в моей жизни, – мягко сказал он.

Я увидела огонь в его глазах.

– Именно из-за моих чувств я нуждаюсь в том, чтобы ты доверяла мне и не спрашивала о том, на что я не могу дать тебе ответ.

– Ты хочешь, чтобы я доверяла тебе, а сам не можешь довериться мне?– спросила я, отдаляясь от него.

– Именно, – сказал он, не сводя с меня глаз

Я долго смотрела на него, внешне оставаясь спокойной, но внутри боль и гнев смешались с любовью и желанием дать ему то, чего он хотел. Я подумала о том, что он значит для меня. Я взвешивала мою любовь к нему против того, что за всю жизнь я никогда не буду значить для него столько, сколько он значит для меня.

Я начала собирать свою одежду.

– Прости, я не принимаю эти условия.

– Джой....

Я отвернулась от него и потянулась за своей одеждой, а когда завязывала шнурки, из глаз побежали слезы. Он не сказал ни слова, ни одной чертовой фразы, ни словечка, чтобы остановить меня. Как только с одеванием было покончено, я остановилась и задержала свой взгляд на татушке у него на животе. Не хочу смотреть ему в глаза. Не хочу видеть правду, отраженную в них, что я ему не нужна.

– Спасибо за хороший вечер. Я надеюсь, что тебя позабавило все то, что ты сделал, и что полиция не заметит твоего исчезновения. И я надеюсь, что ты поймешь, если я больше не приму приглашение прийти сюда. А теперь извини, но мне нужно идти.

– Малышка, посмотри на меня.

Ласковый тон практически сломил меня, но я боролась с желанием броситься в его руки и просто проглотить свою обиду.

– Я тебе не малышка. Прощай, Рафаэль. Будь счастлив.

Он проводил меня взглядом без единого слова.

Несмотря на тот факт, что я была на ногах всю ночь, обнаружила тело и меня два часа мучили допросами полицейские, я все равно не могла уснуть. То, что мое сердце разбил человек, которого я любила больше всего на свете, не давало мне забыться. Я ворочалась в своей холодной, одинокой постели, которая намного меньше кровати Рафаэля, и металась между жалостью к себе и яростью, что он посмел так себя повести со мной. Находясь между двумя крайностями, голос внутри меня говорил, что если я действительно любила Рафаэля, я должна была поддержать его, а не обвинять за то, что он не поделился секретом со мной.

Я приказала голосу разума заткнуться.

Я дважды пыталась связаться с Кристианом, прежде чем солнце поднимется из-за гор, но так и не смогла наладить контакт или он намеренно избегал меня. Я надеялась, что смогу сделать что-то, чтобы убедить его ответить мне, но если уж я не смогла сделать этого уже несколько последних дней, то значит так будет и дальше, раз уж вампирам это не нравится.

Рокси выглядела удивленной, найдя меня за завтраком за нашим привычным столиком возле окна. Солнце уже взошло, указывая на то, что день будет славным.

– Выглядишь ужасно, – сказала она, садясь рядом и схватив рогалик из корзинки, отломала от него часть и набила им рот. – А где твоя вторая половинка? Ну, я о том, что вы должны же быть сейчас вместе и несколько часов подряд делать маленьких Рафаэлей и Джой.

Я поморщилась.

– Нет. С ним все покончено.

Она перестала жевать, а потом громко сглотнула.

– Что ты имеешь ввиду под "все покончено"? Это невозможно, ведь я уже собиралась дать вам свое благословение. Что случилось?

Я пожала плечами, смотря в окно. Все было как и всегда: все тот же спокойный и безмятежный вид. В небе птицы, люди разъезжали на машинах, поздние цветы колыхались по ветру. Ничего не изменилось. Ничего, кроме меня.

– Джой? – беспокойным голосом окликнула меня Рокси, прикоснувшись рукой к моей руке. – Родная, что произошло? Прошлой ночью Рафаэль, казалось, не мог дождаться, чтобы вернуться к тебе.

Я уговаривала себя не плакать. Что кстати и делала всю прошлую, ужасно длинную ночь.

– Он не рассказал мне свой секрет.

Она нахмурилась.

– Что за секрет?

– У него был какой-то секрет, что-то связывало его с полицией в прошлом. Я думаю, что он был осужден из-за какого-то преступления. Доминик знает об этом, и пользуется, чтобы Рафаэль работал на ярмарке. Я спросила Рафаэля об этом, но он не рассказал мне. Он рассказал Доминику, но не мне. Он не верит мне, Рокси. Я ничего не значу для него, поэтому он не доверяет мне и не рассказывает какой-то дурацкий секрет, связанный с его прошлой работой.

– Я ни на минуту не поверю тому, что для него ты ничего не значишь. Я вижу, как он смотрит на тебя, и поверь, это не взгляд человека, который просто смотрит на женщину, которая всего лишь "дает" ему. Из-за тебя он теряет голову. Серьезно теряет, поэтому я изменила свое мнение и решила, что вы оба – отличная пара.

– Но его секрет...

Она отмахнулась от фразы "его секрета" маленьким кусочком хлеба на завтрак.

– А ты рассказала ему о маленьких секретах своей жизни?

– Нет, конечно нет. Но он же не маленький, это что-то масштабное, серьезное, что-то, что тяготит его сейчас и будет влиять и на его будущее. И я бы не стала держать такое в секрете от него.

Она кивнула.

– Ты женщина. Он мужчина. Женщины не против идеи попросить помощи в решении проблем, в то время как мужчины принимают это как часть их характера, раз они не могут справиться с проблемами самостоятельно. Кроме того, ваши отношение развились просто стремительно. А доверие строится намного дольше. Я уверена, что он скоро изменит свое мнение о том, рассказать ли тебе свою тайну, если конечно будешь настойчива, и если не наговорила ему из-за обиды какой-либо глупости.

– Наговорить глупость, типа того, что я больше не хочу его видеть?

Она уставилась на меня, джем капал с ее ложки, которую она не донесла до своего рогалика.

– Нет, ты же не...

Я кивнула.

– О, Боже – она снова отломила кусочек от рогалика и положила его в рот. – Что ж, мы разберемся с этим в более походящее время. Сейчас надо решить кое-что более важное.

– Рафаэль – самое важное в моей жизни, – возразила я.

– Ага, знаю, – сказала она невнятно, так как пережевывала рогалик. – Я про важные вещи, такие как материал, который мы должны получить, чтобы ты смогла заполучить Рафаэля в каком угодно тебе виде.

Я поставила нетронутый кофе на стол.

– Рокси, я ничего не поняла из того, что ты сказала. О каких таких вещах ты ведешь речь?

Она начала вытирать свои пальцы от джема салфеткой, а потом просто скомкала её в руке.

– Во-первых, выясним, что за секретик есть у Рафаэля.

Я уставилась на неё.

– Ты слышала хоть что-то, о чем я говорила? Он не хочет рассказать мне его.

– А мы его и не спросим. – она самодовольно улыбнулась. – Во-вторых, надо узнать, кто убил Таню.

Я потерла лоб. Головная боль, которую я так старательно унимала, вернулась.

– Кристиан убил Таню, – сказала я медленно, четко проговаривая слова на случай, если она не могла делать два дела одновременно – жевать и слушать.

Она кинула рогалик – уже третий по счету – в меня.

– Я не куплюсь на это. Мне кажется, Кристиан не такой человек, чтобы убивать кого-то.

Я уставилась на неё.

– Рокси, он пьет человеческую кровь, чтобы выжить. Он может убивать людей, даже не прикасаясь к ним. Он ходит по земле уже больше девятисот лет, и он нуждается в женщине, которая по его мнению может спасти его. И конечно он может убивать! Ты просто поддаешься тому, что Данте повлиял на твоё мнение!

– Боже, ты правда уже никому не веришь, да?

Это осадило меня.

– Ты не доверяешь словам Рафаэля, но веришь человеку который только проявил к тебе доброту и дал информацию, которую ты можешь использовать против него об убийстве какого-то ублюдка, и ты не даешь мне возможности показать тебе несколько вещей, которые ты слепо не замечаешь.

– Прости, Рокс, я не имела ввиду, что у тебя неправильный взгляд на ситуацию. Я просто... Просто все из-за того, что Кристиан не показал тебе свои видения. Они не такие радужные, Рокси. Он очень, очень сильный мужчина, измученный постоянной борьбой с самим собой. Потому что мрак, который я видела внутри него, способен поглотить Кристиана.

– Проявлял ли он к тебе что-то кроме мягкосердечности?

– Нет, но он считает что я его Возлюбленная.

– Точняк. Так думаешь он будет делать что-то, что вызовет твой гнев или отвращение к нему, а тем более, безжалостно убьет кого-нибудь, прекрасно зная, что ты догадаешься, что это его рук дело?

Я удивленно посмотрела на неё. Я точно не подумала об этом. Несомненно, Кристиан должен догадаться, что я узнала об этом, если бы он убил Таню.

Рокси кивнула, поскольку понимание мелькнуло в моих глазах.

– Если ты права, и он может питаться кем угодно, разумнее было бы сделать это далеко отсюда, там, где никто бы не узнал об этом. Убивать Таню не имело смысла.

Я снова потерла лоб.

– Хорошо, если это так, то кто же убил ее? И не говорите мне, что это Рафаэль, потому что я в это не поверю.

– Ну, у него была, и возможность, и мотив.

– Какой мотив?– спросила я, поежившись.

– Его тайна, какой бы она не была. Что вновь возвращает нас к списку. Как только мы узнаем, в чем его тайна, избавимся от подозрений в убийстве Тани, и будем знать, что делать с Домиником.

– Домиником?– я пыталась следовать за ее запутанными рассуждениями.

– Ты имеешь в виду его шантаж Рафаэля?

Что– то произошло со мной, пока я произносила эти слова. У Доминика с Таней была размолвка за день до ее убийства – он вполне может быть убийцей.

– Или об убийстве Тани? Или о том и другом?

– Хм…Доминик – убийца – я думаю, что это возможно.

Она пожала плечами и потянулась за кофейником, наливая себе чашку и добавляя большое количество сливок.

– Не важно, в любом случае выпадает Доминик, если разберемся с Рафаэлем. Если он убийца, он сядет в тюрьму. Если мы не выясним тайну Рафаэля, придется применить немного разумного шантажа.

– Что конкретно ты имеешь в виду? – мной овладело подозрение.

– Кто знает? Когда начнем пересекать мост, идея сама придет. Ты хочешь тот последний рогалик?

Я смотрела невидящими глазами. Лицо Рафаэля мелькало в моем сознании.

– Ок. Полагаю я в игре.

– Либо ты за него борешься, либо он не для тебя,– сказала Рокси, намазывая рогалик.

Я встретила ее пристальный взгляд. Ее слова попали в точку.

– Он стоит этой борьбы.

–Я знала, что ты это поймешь.

– Давай закажем еще чего-нибудь, а потом займемся первым пунктом в нашем списке.

– Ты уже и так съела за двух человек, – заметила я.

– Девушка нуждается в своей силе, когда она спасает любовь своей подруги, не говоря уже о раскрытии таинственных секретов и убийстве.

– Ты говоришь как занудная Нэнси Дрю, – сказала я, смеясь.

– Мне всегда нравилась Нэнси. А ты можешь быть моим Джорджем.

– Вот черт, – сказала я, глядя через плечо.

– Что? Ты хочешь быть вместо Бесс?

– Со мной все нормально, просто я всегда думала, что Бесс была занудой.

– Нет, это не так.

– Только не говори мне, что ты хочешь быть Ханой Грун. Разве она не старуха? Ну ладно, ты можешь быть ею, но только не называй меня «миссис милосердная Нэнси».

Я кивнула человеку в дверях и поднялась со стула.

– Не могла бы ты подождать? Инспектор Бартос и его лакей здесь. Ешь Нэнси.

Бар был закрыт этим утром, и очевидно это было хорошим местом для полицейского допроса. Там было четыре стола, расставленные в противоположных углах комнаты, за каждым из них сидел полицейский. Люди с ярмарки стояли в очереди у двери, глаза их были красные, из-за того, что им так и не удалось поспать.

Женщина– полицейский с небольшими черными усиками, подняла руку, чтобы остановить нас, сверяясь со списком. Она что-то сказала и махнула вперед, но остановила Рокси прежде, чем она смогла войти в бар.

– У нас так много общего Джордж,– сказала она мне, когда я входила в бар.

– Не будь такой упрямой, и зови Нэда Никерсона на помощь, когда это нужно. Я уверена, он поможет.

Вызов Нэда, он же Боб, не должен доставить проблем, думала я, входя в бар.

Он стоял возле одного из столов рядом с инспектором Бартосом, что-то говоря сильным и низким голосом. Независимо от того, что он говорил, все же не находил понимания инспектора, потому что последний покачал головой и похоже что ему было жаль, что он не может посадить Рафаэля. Я задавалась вопросом, добровольно ли предложил Рафаэль говорить с ними или они притащили его? Затем отчитала себя за то, что имею такую небольшую веру в человека, которого я безумно люблю. Инспектор Бартос заметил меня и что-то сказал Рафаэлю. Взяв себя в руки, я подняла подбородок и пошла туда, где они оба стояли, глядя на меня.

– Инспектор Бартос, Рафаэль. Вы хотели видеть меня? Я рассказала вам вчера вечером все что знала. Что вы хотите от меня сейчас?

Даже Нэнси Дрю, лучший друг Джорджа, не мог позволить себе столь высокомерного тона в адрес инспектора полиции, но я как раз дошла до предела, а ведь еще даже не обеденный перерыв. Однако инспектор Бартос, казалось, не был оскорблен. Его голос был мягок, когда он произносил

– Мистер Сент Джон только дал мне совет, мисс Ренделл. Я был бы вам признателен, если вы подождете немного меня вон за тем столиком.

– Мистер Сент Джон очень хорошо умеет давать советы,– сказала я, игнорируя Рафаэля, нависшего надо мной.

– Джой, – Рафаэль зарычал на меня предупреждающе, схватив при этом за руку. Я выхватила ее.

– Если ты считаешь, что мне нельзя доверять, тогда нам больше нечего сказать друг другу.

Его глаза испепеляли меня.

Он схватил меня за голову, и накрыл своими губами мои губы так быстро, настолько надежный и полный невысказанного требования, что я просто стояла там и позволяла ему целовать себя.

– Не отказывайся от меня,– сказал он тихим голосом и смотря на меня глазами, прожигающими насквозь, проводя большим пальцем по линии губ.

Он посмотрел на инспектора Бартоса.

– Вы совершаете ошибку Бартос. Я могу это доказать. Если вы просто обратитесь в полицию Гейдельберга.

–Я совершил ошибку, вы согласны? Связываться с немецкой полицией нет никакой необходимости,– сказал ему Бартос. – Напоминаю вам, что вы должны быть доступны для допроса.

Рафаэль сжал челюсти, но кивнул, потом посмотрел на меня. Его палец дразнил мою нижнюю губу.

– Помни, что я сказал, – затем убрал свою руку с моего лица и покинул бар.

Я стояла ошарашенная, смущенная, так безумно любящая, что могла только растечься на полу и думать о том, что себе я казалась сделанной из более крепкого материала. Рафаэль заставил меня задуматься о многом.