355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Кейти Макалистер » Руководство для девушек по обращению с вампирами (ЛП) » Текст книги (страница 13)
Руководство для девушек по обращению с вампирами (ЛП)
  • Текст добавлен: 16 октября 2016, 22:56

Текст книги "Руководство для девушек по обращению с вампирами (ЛП)"


Автор книги: Кейти Макалистер



сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 22 страниц)

– Да у тебя тут полный комплект.

– Ты… слишком много… смотришь… телевизор, – задыхалась я, поскольку он поцеловал горячую дорожку поперек моего живота. Он двигался по намеченному пути, я должна остановить его прежде, чем он зайдет слишком далеко.

– Гм, Рафаэль? Ты ведь не думаешь …, ты ведь не собираешься … хм…ну, знаешь, танго языка и все такое?

Он кусал мое бедро, продвигая все ближе и ближе к самому заветному месту.

–Ага, – ответил он, не слушая моего вопроса, – я хочу тебя, надеюсь, ты понимаешь, о чем я, нет возражений?

– Вообще-то есть.

Он посмотрел мне в глаза.

– Есть возражения?

– Да, – закивала я. – Понимаешь, я не люблю это дело. Так, если бы мы могли бы просто пропустить закуску и преступить к основному блюду. – Я достала из-под подушки небольшую пластиковую упаковку. – Я принесла это с собой, на случай если ты ничего не возьмешь.

Нахмурившись, он глядел на презерватив, который я вручила ему, затем отдал его обратно мне.

– Что ты подразумеваешь под фразой «я не люблю это дело»?

Я пожала плечами.

– Я не люблю это, это – то, что я подразумеваю. Я занималась сексом, и мне не понравилось. Я не думаю, что

оральный секс – это самое главное для тебя, но я не буду возражать, если мы просто пропустим этот процесс.

Он встряхнул головой.

– Я возражаю. Я не понимаю, как ты можешь говорить, что ты не любишь, когда ты даже не пробовала.

Я, нахмурившись, глядела на него.

– Я пробовала заниматься оральным сексом!

– Но не со мной!

– Ну, мне ведь не обязательно это делать, не так ли? Я имею ввиду, что с кем-нибудь другим это было бы то же самое, правда?

Теперь хмурился он.

– Нет. Так уж вышло, что я хорош именно в этом, ну или по крайней мере мне так говорили, поэтому хватит говорить, что тебе все это не нравится и дай мне просто делать свою работу, и ты сможешь в этом убедится лично.

Я сделала глубокий вдох.

– Слушай, как ты думаешь, ты мог бы подняться плвыше, чтобы мы могли все обсудить? У меня такое ощущение, что я разговариваю со своим гинекологом, поскольку твое лицо находится слишком близко к моим женским органам. Я лишь хочу сказать, что это не самое лучшее месторасположение, и мне хотелось бы, чтобы ты не всматривался именно в эту часть моего тела.

Он начал рассматривать все это с большим интересом. Я схватила его голову и приподняла.

– Не СМОТРИ туда! Я попросила тебя не смотреть, а ты только этим и занимаешься!

Он приподнял одну бровь и мягко убрал мои пальцы со своей головы.

– Я никогда не встречал женщины, у которой был бы комплекс неполноценности по поводу ее половых органов.

– У меня нет комплекса неполноценности, – парировала я, теряя терпение от того, что он уставился в мою промежность. Он разглядывал мен, я будто ожидая, что оттуда может выскочить кролик и начать танцевать. – Мне просто не нравится, когда кто-нибудь устраивает лагерь рядом с моей промежностью и наслаждается видами, понятно?

– Джой.

– Что?

– Откинься и закрой глаза.

– Нет.

– Да.

– Я тебе не доверяю. Ты просто воспользуешься моментом и подсмотришь.

– Я тоже закрою глаза.

– Обещаешь?

Он вздохнул, его дыхание теплым ветром пробежалось по тому самому укромному местечку.

– Да, я обещаю. А теперь просто сделай, как я тебя прошу. Я не сделаю ничего, что могло бы тебе не понравиться, хорошо?

– Я за этим прослежу, – предупредила я, ложась обратно с ощущением, будто я монашка в публичном доме.

Он не ответил, лишь потерся щекой по внутренней части моего бедра. Также как он поступил с моей грудью, трение было достаточно грубым, что вызвало покалывание кожи.

– Тебе нравится это ощущение? – спросил он.

– Да. А твои глаза точно закрыты?

– Да, – он снова потерся щекой о мое бедро перед тем, как начать поцелуями продвигаться все выше и выше. – Мне тоже это нравится. Твой вкус настолько сладок, а кожа так мягка, словно шелк.

Он начал целовать другую ногу, облизывая и покусывая мою кожу. Мои ноги все сильнее напрягались, когда он подбирался все ближе к основному пункту назначения.

– Расслабься, милая. Тебе это понравится, я обещаю. Ты настолько горячая, уверен это пламя просто сжигает тебя изнутри.

Я в остервенении сжала руками одеяло, когда его палец проник в меня.

– О, как же ты прекрасна. Горячая и шелковистая, как раз как я люблю.

– Ты собираешься комментировать весь процесс? – спросила я, опуская свой взгляд вдоль живота на него. – У нас будет версия орального секса с субтитрами?

Он усмехнулся, припадая губами к самому сладкому местечку.

– Я думал, что это смогло бы убедить тебя в том, что и я получаю максимум удовольствия от этого процесса.

– О. Хорошо. Я просто спросила на тот случай, если ты потом вздумаешь провести викторину.

Он снова усмехнулся и вынул свой палец лишь для того, чтобы присоединить к нему еще один.

– О, боже, – я начала задыхаться, задумываясь о том, как долго сможет человек обходится без кислорода. Ощущение его пальцев внутри меня, поглаживающих, изучающих, было просто великолепным, кажется я никогда прежде такого не испытывала. Это было так горячо и интимно, все это перемежалось с легкими поцелуями в ту самую чувствительную точку, что я была на пике блаженства.

– Тебе нравится, не так ли?

Его пальцы медленно выскользнули из меня лишь за тем, чтобы резким толчком вернуться обратно. Моя спина выгнулась, и я была чертовски близка к тому, чтобы начать петь гимн.

– Ах, детка, это только начало. Мы еще столько всего должны попробовать. А как тебе понравится это…

Его голова придвинулась еще ближе ко мне, а язык начал вытворять то, что только что делали его пальцы, он гладил и дразнил, всасывал складочки моей кожи, подбираясь все ближе к заветной точке.

– На вкус ты просто восхитительна, – простонал он в меня, его пальцы двигались с сумасшедшим ритмом. Его язык не отставал от этого ритма, заставляя все тело пульсировать в нарастающем блаженстве, подводя все ближе и ближе к его пику, хотя я не была уверена в том, что можно было получить еще больше наслаждения, но ему удавалось и это.

– Да, детка, позволь себе получить все удовольствие. Ведь я рядом.

И это была правда. Он был в моем сердце, в моей душе, в моей крови, в каждом вздохе, в каждой мысли и в каждом желании. Оргазм столь сильный накрыл меня с головой, я выгнулась, выкрикивая его имя.

Когда я вернулась в свое тело, по моим подсчетам часов через пять-шесть, он также лежал между моих ног с самодовольной мужской улыбкой. Одна бровь была приподнята.

– Тебя некоторое время не было, я немного воспользоваться этим?

– Ты, – сказала я, когда он скользнул вдоль моего тела и лег рядом со мной, – пожалеешь об этом своем комментарии.

– Это обещание или угроза? – спросил он.

– И то, и другое – пробормотала я, опрокидывая его на спину и прильнув в страстном поцелуе. – Хмм, что-то новенькое.

– Мне нравится твой вкус, – усмехнулся он. – Ты горячая и сладкая, и ты гораздо вкуснее любого леденца.

Я укусила его за кончик носа, мои руки спускались вниз по его груди.

– Уверена, что смогу вернуть тебе комплимент.

– Надеюсь на это, но не думаю, что смогу дождаться этого прямо сейчас. – Он потянулся к ящику ночного столика и достал оттуда синюю коробочку.

– Мне это в удовольствие, – сказала я, вытаскивая презерватив из-под него. Я слегка его прикусила, так же как и он меня до этого, и погрузилось в то немыслимое желание, которое зародилось во мне в то самое мгновение, когда я увидела его обнаженным.

– Татуировка, – проворковала я, облизывая ее. Его живот напрягся. Я улыбнулась одной из своих специальных улыбок. Я склонила голову, чтобы облизнуть ее лучики, наслаждаясь тем, как учащается его дыхание, когда мои волосы касаются его возбужденной плоти.

И да, он был действительно возбужден. Он слегка ударился о мое ухо. Я перестала посасывать его татуировку, и окинула его критическим взглядом.

– Хмм, – сказала я.

– Вот, – он подтолкнул ко мне коробочку. – Предпочитаешь сама провести все приготовления или это сделать мне?

Я продолжила свое визуальное исследование.

– Хмм.

– Детка, когда ты смотришь на меня подобным образом, я все больше и больше возбуждаюсь, и поверь мне, это состояние уже начинает граничить с боль.

Я окинула его последним взглядом и начала открывать презерватив.

– Извини. Как только я его надену, ты сможешь войти в меня. – Я окинула взглядом нижнюю часть его тела. –

Думаю, это подойдет.

–Джой, лучше используй это. Тот презерватив порвется, если мы решим им воспользоваться.

– А? – я прочитала надпись на коробке, которая лежала у меня под носом. "L'homme Grande: для мужчин, которым требуется больше личного пространства. " Я посмотрела на его член, пытаясь воспользоваться своим глазомером.

– Знаешь, кажется, нам стоит это обсудить. Кажется ты больше тех, с кем я когда-либо была. Намного больше. Я знаю, что говорила, чем больше, тем лучше, но для всего ведь есть свой предел. Ты ведь никогда его не измерял линейкой?

Рафаэль застонал, крепко прикрыв глаза.

– Джой, просто надень презерватив или позволь мне сделать это. Честно, вряд ли я смогу выдержать еще хоть немного.

Я достала один из его презервативов и разорвала упаковку, затем я начала раскручивать его. Все раскручивала, и раскручивала, и раскручивала. С каждым разворотом презерватива во мне все усиливалось беспокойство. Рафаэль подергивался и стонал, моля всех святых о том, чтобы он смог пережить все это.

–Итак, я сделала это, – наконец сказала я. Рафаэль сделал глубокий вдох, затем одним ловким движением он перевернул меня на спину и устроился между моих ног, поддерживая основную массу своего тела на локтях, чтобы стереть мое остроумие поцелуем.

– Подожди минутку! – завопила я в тот самый момент, когда его конец начал продвигаться в меня.

– Сейчас? Ты хочешь, чтобы я ждал именно сейчас? – спросил он, как мне показалось в отчаянии.

– Да, сейчас. Мне нужно кое-что тебе сказать.

– И это не может подождать? – он протолкнулся еще немного в меня. – Мы можем обсудить это позднее? Потом я с удовольствием тебе выслушаю. Я выслушаю все, что ты хочешь мне сказать потом.

– Нет! Сейчас! – я скорчила рожицу. – Ты слишком большой! Прости, Рафаэль, мне неприятно это говорить сейчас, когда ты уже, эмм, оделся и приготовился, но ты слишком большой. Поверь мне пожалуйста, я знаю свое тело, и оно

не позволит творить с собой…

Со стоном, который казалось вырвался и самой души, он скользнул в меня.

– Пресвятая Дева и все святые, – я запищала, когда он вышел немного из меня и скользнул обратно.

– О, детка, ты такая тугая. Такая горячая и тугая.

– Аааайййййиииии! – пропела я, когда он вошел еще глубже. Его губы дразнили меня, пока я не смогла завладеть ими, мои бедра предательски приподнялись, чтобы он смог войти еще глубже. – О, Боже, неужели все это ты?

– Еще немного осталось, – он стонал, его горячее дыхание дразнило мои губы; затем он схватил мои бедра, его язык ворвался в мой рот с тем же напором, с каким он скользил внутри меня, наполняя меня, сливая наши тела воедино до тех пор, пока мы не стали единым целым.

– Детка, я не могу больше сдерживаться, – простонал Рафаэль в мои губы. – Скажи, что ты со мной. Скажи, что ты уже на подходе. О, Господи, какая же ты тугая!

– Сейчас, любовь моя, сейчас. – я укусила его в плечо, качая бедрами, он врезался в меня, издавая стоны с каждым следующим толчком. Я обхватила его бедра ногами и спустилась ногтями по спине. – Пойдем со мной, любовь моя.

Его спина выгнулась, пальцы впились в мои бедра, когда он подтянул меня вверх, врезаясь в меня снова и снова, я была готова поклясться, что от вида наших сливающихся тел, могу потерять сознание. Его голова запрокинулась назад, когда я почувствовала, как он изливается в меня горячим пульсирующим жаром, его рев наслаждения слился с моим криком удовольствия.

Он почти упал на меня, мы оба были покрыты испариной, легкие не справлялись с обилием кислорода, а сердца были готовы покинуть грудную клетку. Это был именно тот мужчина, которого я так долго ждала, думала я, целуя завитки его темные волос. Я была создана для него, так же как он был создан для меня. В этом не было никаких сомнений. Я погладила его влажную спину, смакуя ощущение его тела рядом с моим. Мы настолько подходили друг другу, что у меня возникало ощущение, что мы просто две части единого целого.

– Я не причинил тебе боль? – спросил он немного позже, его голос был приглушен, поскольку он говорил мне в плечо.

– Да, – сказала я, поглаживая его по голове и наслаждаясь мягкостью его волос. – Но это была приятная боль. Мне понравилось. Мне нравится, как наши тела ударяются друг о друга. Хорошо, что я достаточно высокая, думаю, ты раздавил бы собой кого-то такого же крошечного, как Рокси.

– Скажи мне, когда тебе станет тяжело, – пробормотал он неразборчиво. – Не думаю, что у меня есть силы двигаться, но все же найду их, чтобы задать один вопрос.

– Мммм? – спросила я, целуя его солоноватое плечо.

Он приподнялся на одном локте и одарил меня медленной ленивой усмешкой.

–Что ты там говорила по поводу того, что я слишком большой?

– Ты большой болван, – сказала я в мнимом гневе, соскальзывая с него. Он застонал и перекатился на спину, притягивая меня к себе. Я начала щекотать его татуировку, хихикая от его ворчания. Он поцеловал меня, чтобы остановить эту пытку, и приподнялся, чтобы снять презерватив.

– Дерьмо, – сказал он, этого слова было достаточно, чтобы я прекратила тереться своей ногой о его.

– Что случилось? – я привстала, чтобы посмотреть. Он повернулся ко мне лицом, на котором читались испуг, трепет и явный вопрос: «Что же дальше?»

– Кажется, презерватив порвался.

Я моргнула.

– Кажется, это должно меня научить быть осторожной в своих желаниях.

Глава 12

Перевод: Valentain, Эльверен

Редактирование: Эльверен

Даже расслабленной, эта часть тела Рафаэля была внушительных размеров. Я снова удивилась тому, как он смог войти в меня целиком, но поскольку он все же вошел в меня и мы получили от этого процесса море удовольствия, я жаловаться не собиралась. Я взглянула на него, чтобы убедиться, что мое передвижение вниз по кровати его не потревожило, однако он все также лежал на спине, растянувшись по всей длине кровати, одна рука под головой, другая протянута к стене. Его грудь медленно поднималась и опускалась, татуировка на животе напомнила о том, что где-то внутри этого могучего тела спрятан мужчина, который окончательно и бесповоротно похитил мое сердце.

– Твой хозяин не храпит, но он точно привык спать один на этой кровати, – сказала я его пенису, поглаживая мягкую, бархатистую длину кончиками пальцев. Я не часто проводила с мужчиной ночь, но несколько раз мне все-таки довелось. В этот раз все было по-другому, мне пришлось спать полностью придавленной его телом, руки и ноги придавливали меня, закутывая в теплоту его могучего тела. – Надо заметить, что это не такой уж и плохой способ спать. – добавила я, решив быть справедливой. – Я определенно чувствовала себя в безопасности, защищенной от мародеров или волков, ну и всякого такого. Однако, он все же решил владеть этой кроватью единолично. Но все же, его ведь так много, чему я удивляюсь.

Я погладила Мистера Счастливчика и отодвинула его немного в сторону, чтобы насладиться видом длинных ног Рафаэля, поглаживая твердые мускулы бедра. Его кожа была словно мягчайший бархат, обтягивающий сталь. Я склонилась вперед, чтобы попробовать его на вкус, прокладывая дорожку из поцелуев по внутренней поверхности его бедра, остановившись только тогда, когда он пробормотал что-то сквозь сон и убрал ногу.

– Ну уж нет, – прошептала я, когда он сузил мое рабочее пространство. Я мягко вернула его ногу на место, чтобы мне было удобнее, я спускалась все ниже, до тех пор пока мой живот не оказался между его бедер, согнув свои ноги в коленях и подняв их вверх, и начала наслаждаться видом. – Бедро один, бедро два или Большой Джим и близнецы? Ха! Звучит как Доктор Сьюзз, версия для взрослых.

Я решила, что то, что сработало на мне, вероятнее всего сработает и на нем, поэтому я прижала губы к теплоте его бедер, целуя и покусывая его ногу, пока не добралась до тупика. Рафаэль пробормотал что-то неразборчивое и опять пошевелился во сне, но я оставила его ноги там, где мне было удобно, не скрывая злобной ухмылки. Я подтянулась и села на колени, поглаживая его ногу, затем я дала ему небольшой стимул проснуться.

И он проснулся. Целиком и полностью.

– Ох, детка, я думал, что это сон, – простонал он, мышцы его ног напряглись, когда я провела языком по уже-далеко-не-расслабленному органу. Он приподнял голову, чтобы наблюдать за тем, как я ртом двигаюсь вверх и вниз. – Я определенно сплю. – пробормотал он, его глаза закатились, а бедра дернулись вперед.

– Ты не единственный, который хорош в этом, – сказала я, не без капельки самодовольства в голосе.

– О да, – согласился он, его тело заблестело бисеринками пота, когда я заставила его потерять контроль окончательно и бесповоротно.

Позднее я выяснила, что это очень приятно ощущать, что все сделано правильно.

– Великолепно, – сказал он, лежа на полу в ворохе одеял и вдыхая воздух, будто не мог надышаться.

Я перевернулась на живот, все еще лежа на кровати, чтобы взглянуть на него.

– И как же так получилось, что ты оказался там, когда я все еще на кровати? Разве мы начинали не вместе?

– Это все магия, – прохрипел он, его все еще трясло. Я улыбнулась и готова была прокомментировать то, как он действует на меня, но натолкнулась взглядом на будильник.

– Пропади все! Мне нужно идти. Я обещала Рокси позавтракать с ней, затем мы собирались пойти в музей, который нам рекомендовали, а потом мы посетим подземелья замка Кристиана.

Рафаэль лежал с закрытыми глазами, пока не услышал последнюю фразу; тогда он разлепил их и воззрился на меня своими янтарными глазами.

– Ты будешь одна?

Я улыбнулась, аккуратно перешагивая через него, чтобы подобраться к своей одежде. Я всегда утверждала, что капелька ревности к лицу многим мужчинам.

– Рокси будет со мной, поэтому прекрати смотреть на меня так, будто собираешься сделать что-нибудь очень глупое, например, запретить мне идти, потому что это не приведет ни к чему хорошему и закончится тем, что мы поругаемся, а мириться придется путем дикого необузданного секса, и если все-таки мы поступим именно так, то я опоздаю в музей. Поэтому иди ложись спать, потому что позднее ты нужен мне милым и отдохнувшим.

– Позднее? – он нахмурился.

Мой ответ прозвучал приглушенно, поскольку я надевала платье через голову.

– Я думала, что мы могли бы встретиться в баре перед тем, как ты поспешишь на работу, а мы с Рокси пойдем с Кристианом осматривать подземелья.

– А почему ты не хочешь со мной встретиться здесь? – поинтересовался он, все еще хмурясь. Я надела туфли и, перешагивая через него, решила сесть сверху ему на живот.

– Взгляни на себя, ты выжат как лимон, – сказала я, поглаживая кончиками пальцев по его груди, подбираясь ближе к соскам. Подол юбки скользнул вверх по моим ногам. – Если ты планируешь стать любовью всей моей жизни – тебе просто необходимо стать более выносливым. Мы будем вводить нагрузку постепенно. Сейчас ты будешь спать, вечером выйдешь со мной на люди, а потом, когда ярмарка закроется на ночь… – я наградила его своим самым хитрым взглядом.

Его руки напряглись на моих бедрах, когда я наклонилась, чтобы поцеловать его. На вкус он был теплый, абсолютно счастливый – просто восхитительно.

– И у нас такие планы? – спросил он, его руки соскользнули с моих бедер на талию и притянули меня ближе, делая поцелуй более глубоким и менее целомудренным. Его язык дразнил мой, заставляя меня хотеть повторить все, что было этой ночью, еще раз.

– Господи, это чертовски восхитительный прощальный поцелуй, – пробормотала я, запуская пальцы в его волосы. – Кто ты?

Он одарил меня взглядом, от которого я готова была растаять.

– Любовь всей твоей жизни.

Я таяла, даря ему поцелуй, который должен был сказать ему об всем, что я чувствую, но на всякий случай я добавила:

– О да, кажется это действительно так.

Самодовольство расцвело на его лице, когда он меня отпустил.

– Обожаю женщин, которые быстро принимают решения.

Я решила оставить его эго раздутым и пошла собирать свои вещи.

– Детка?

От любого другого мужчины это слово меня бы взбесило, но то, как это слово произносил Рафаэль, заставляло вспыхивать внутри меня пламя страсти.

– Что такое, Боб?

Он перекатился на другой бок, придерживая голову рукой.

– Вспоминай этот прощальный поцелуй, когда будешь с Данте.

Я позволила ему увидеть желание в моих глазах.

– Как будто такое можно забыть?

Утро было непривычно ярким после вчерашней пасмурной ночи, но ветер все еще бушевал, судя по кувыркающимся листьям на тротуаре. Птицы ссорились с оглушительным ревом возле мусорных баков, когда я проходила мимо. В утреннем воздухе веяло резким запахом сожженного холста и древесины, когда я проходила мимо палатки Кирлиана, специализирующегося на фотографиях ауры, и была рада видеть, что в почерневшую от огня металлическую основу уже вставили новые доски. Очевидно, Рафаэль и его команда хорошо поработали, пока я спала в эти последние часы ярмарки. Главный шатер был восстановлен к прежнему виду, хотя проходя мимо него я заметила несколько дырочек на брезенте и написанные краской из баллончика слова, которые лучше не знать как переводятся. Я посмотрела на палаточный городок справа от ярмарки, и это зрелище заставило меня почти остановиться.

– Это – демографический взрыв! – Половина луга, отданного под палаточный городок была теперь заставлена палатками, автомобилями, столами, стульями, а самое странное что, в этот утренний час, было необыкновенно тихо. Я помахала человеку, сидящему по-турецки и обернутому в одеяло, когда он вытряхнул еду для черной собаки в миску, и пошла по направлению к отелю.

Час спустя я смыла аромат Рафаэля со своего тела и переоделась в джинсы и рыбацкий свитер.

Рокси следила за мной, ведь я улыбалась как идиотка. Я заказала кофе, и мы сели за стол рядом с окном.

– Блин, я думала ты уже никогда сюда не придешь, – сказала Рокси с кислой миной. – Я знаю, что сказала тебе получать удовольствие, но не в таком же количестве. Удивлена, что ты вообще можешь ходить.

Я ждала, пока мне принесут мой заказ, и была рада сделать несколько глотков восстанавливающего жизнь кофе перед тем как ответить Рокси.

– Знаешь я буду очень рада, когда ты найдешь Мистера Что надо, чтобы для разнообразия начать дразнить тебя.

– Ты издеваешься! – Обвинила она меня, нахмурив лоб. – Тебе напрочь снесло голову. О, Бог, и не говори мне, что ты влюбилась в него больше, чем в его симпатичную промежность?

Я медленно потягивала мой кофе, и восхищалась пейзажем за окном.

– Разве здесь не прекрасно? Мне здесь очень нравится.

– Черт возьми, ты действительно это сделала? Ты все-таки влюбилась в него!

– И воздух здесь такой чистый, особенно в это время года.

– Джой, ты идиотка, неужели ты не понимаешь, что ты для него лишь очередная остановка в пути? Курортные романы не длятся долго!

– И люди здесь такие хорошие. Разве ты не думаешь, что люди здесь хорошие? А я думаю, что люди хорошие.

– Как только фестиваль закончиться, он уедет в Италию вместе со всеми участниками ярмарки, а ты полетишь домой. Ты думала, что будет дальше?

– Я думала, что язык будет для меня проблемой, но ты знаешь, я поняла, что это не так. Каждый говорит на немецком или французском языке.

– Ты не знаешь ничего о нем! Ты не можешь броситься на него, если не знаешь кто он. Как ты можешь думать о серьезных отношений с человеком, у которого есть тайны от тебя? Разве это не беспокоит тебя?

– Здесь действительно чертовски романтическая обстановка, учитывая еще и то, что все здесь пропитано историей.

Рокси подняла ладони, признавая свое поражение.

– Все, я сдаюсь. Ты следуешь прямым путем в Отель Разбитых сердец. Я постараюсь подобрать потом обломки твоего разбитого сердца после того, как Рафаэль разделается с ним. Я больше не буду ничего говорить по поводу того, что ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни.

– Спасибо, ты просто лапочка.

– Однако…

Я застонала, схватила рогалик и потянулась за маслом и джемом.

– …ты все же можешь заявить, что твой опыт в физическом аспекте отношений между мужчиной и женщиной все-таки больше, но вкус на этих самых мужчин у тебя гораздо хуже, чем у меня.

– Ммф Мммф мммф м-у-у.

– Чего?

Я проглотила кусок рогалика.

– Ла ла ла, я не слышу что ты говоришь.

– Я уверена, что ты слишком упряма, чтобы признать, что я права. Вы оба заслуживаете друг друга. Эй! Ты хоть понимаешь, что ты и Рафаэль только что прошли пятый шаг в Воссоединении?

– Пятый? – я уже думала об этом. Рокси была права, если бы третьим шагом считать наш первый страстный поцелуй, то четвертым – могла бы быть тайна, которую он мне откроет, только… – Он не открылся передо мной, – возразила я, – Таким образом, четвертый шаг считается недействительным, несмотря на то, что мы уже миновали пятую ступень. Неоднократно. И с превеликим удовольствием.

– Он сказал, что у него есть тайна! Это почти то же самое, как если бы он сказал, в чем эта тайна заключается.

– Нет, не то же самое.

– Это именно так! Поверь мне, это засчитывается, как четвертый шаг.

– Независимо от того, насколько спорен данный пункт, Рафаэль все же не Темный.

– Моя точка зрения такова – тебе нужно хорошенько обдумать эти отношения до того, как бросаться в омут с головой.

Ну вот опять началось. К сожалению Рокси не умела держать свое слово и периодически напускалась на меня по поводу моего идиотского, по ее словам, влечения к мужчинам, о которых я практически ничего не знаю. Отчего я не преминула напомнить ей о том, что она была счастлива считать его бездушным кровососом и свести нас вместе, она тут же отмела эту точку «моего» зрения и заявила, что Темные никогда не сбегут с другой женщиной, оставив свою Возлюбленную беременной и без денег где-нибудь в чужой стране.

Мне пришлось признать, что она права, но это нисколько не расстроило меня. Я чувствовала, что мы с Рафаэлем движемся к чему-то более серьезному, чем курортный роман. Конечно, нельзя назвать меня обремененной опытом романтических отношений такого масштаба…но, я отмела это небольшое беспокойство и напомнила себе, что самое главное о Рафаэле я уже знаю – его характер, принципы, да еще и то, что он не был немертвым.

Рокси и я посетили музей, побывали в двух городах, и возвратились в гостиницу для послеобеденного сна.

– Позднее возвращение с ярмарки и твое необузданное стремление побывать во всех достопримечательностях этого города, совершенно не сочетаются с моим стремлением от сна получать не только отдых, но еще и красоту.– Проворчала Рокси, когда я разбудила ее плтора часа спустя.

– Тебе совершенно не обязательно оставаться там до двух часов ночи, знаешь ли. Чем вы с Кристианом занимаетесь все это время?

Она протерла свои заспанные глаза.

– Он уехал примерно около часа ночи. Я болтала с группой людей из Португалии. Ты знала, что есть португальские Готы? Оказывается, что есть. Они, можно сказать, милашки. Ни один из них не говорит на английском языке, но мы хорошо провели время. Думаю, что стоит посетить Португалию прежде, чем мы поедем домой.

Я ничего не сказала, только посмотрела в крошечное окно на крыши близлежащих домов.


– Джой? Я знаю, что ты начнешь опять отпираться от всего, если я вновь подниму эту тему, но я должна знать спрашивала ли ты у Рафаэля, какие у него планы на потом?

Я вздохнула и повернуться к ней лицом.

– Нет. Все слишком быстро происходит. Мы ведь только нашли друг друга. Я пока не могу его спросить о том, думал ли он, что для того, чтобы сохранить наши отношения нам придется предпринять кое-какие училия, вдруг в его жизни для меня просто нет места.

– Да начхать мне на него – что думаешь ты? – спросила Рокси. – А есть ли в твоей жизни место для него? Будешь ли ты ездить по всему миру вместе с ярмаркой только, чтобы быть рядом с ним?

Я направилась к двери.

– И почему ты всегда задаешь самые сложные вопросы?

– Кто-то ведь должен их задавать. Джой, ярмарка покидает город через четыре дня. Если это настолько серьезно, как ты думаешь, то не поговорить ли вам с Рафаэлем о вашем будущем?

Я задержалась у двери на минутку и стояла, поглаживая деревянные панели.

– Если ты спрашиваешь, думала ли я о том, что это означает, бросить все что у меня есть, то ответ «да», я сделаю именно так. Если ты спрашиваешь, собираюсь ли я все-таки это сделать, тогда ответ зависит еще и от желаний Рафаэля. Если допрос окончен, то я буду ждать тебя в баре. Поскольку у вышеупомянутого джентльмена не так много времени перед тем, как ему предстоит заступить на смену в службе безопасности.

– Если ты не совсем дурра, Джой, – сказала она, когда я уже закрывала дверь. – Если ты считаешь, что он именно тот, кто тебе нужен, заставь его доказать это.

Я увидела нашего соседа подходящего к нам, нужно будет поблагодарить его за то, что он спас меня от ответа. Я улыбнулась ему, пробормотала вежливое приветствие на своем лучшим немецком, и спустилась в бар, где я надеялась увидеть Рафаэля.

И он там был. Однако сидел он за столом, точнее за тремя столами, составленными вместе, окруженный семью служащими, главным образом парнями. В центре стола лежал большой лист бумаги, и Рафаэль отмечал на нем, как я понимаю, области повышенного внимания. Он рассказывал мне, что ландшафт местности несколько изменился и это напрямую связано с ярмаркой, поэтому я предположила, что это собрание было созвано, чтобы максимально подготовить каждого служащего к ожидаемому наплыву посетителей в ближайшие три дня.

Ариэль сидела напротив парней с нетронутым бокалом пива. Я послала Рафаэлю воздушный поцелуй, когда он заметил меня и улыбнулся в ответ, затем я подошла к Ариэль и села рядом.

– Добрый день, Джой, – сказала она на своем осторожном английском.

Перевод: Whisper, Valentain, angel30

Редактирование: Эльверен

Я стремглав бросилась в противоположную сторону кабинки и потянулась через весь стол, чтобы сочувственно погладить её руку.

– Привет, Ариэль! Что не так? Ты выглядишь так, словно плакала. Ты чем-то расстроена? Что-то случилось?

Она жалостливо улыбнулась.

– Я выгляжу, как будто я плакала, потому что я плакала. Да, кое-что случилось, но я не расстроена.

Я в удивлении приподняла брови.

– Разве?

Её взгляд перешел на руки.

– Ну, может быть совсем чуть-чуть.

Мое сердце рвануло к ней. Я была уверена, что её сестра сорвалась на неё из-за её решения остаться со своим парнем. Я осмотрелась в баре, чтобы посмотреть, не прячется ли Таня в каком-нибудь уголке. Наступили сумерки, ночь стала опускать свою темноту на землю, а на ней был нескончаемый поток приезжающих в бар людей, но к счастью, Тани я не увидела. Я предположила, что из-за огромного количества людей в палаточном городке, все бары города работают на полную катушку. Для Ариэль бар был не самым удачным местом как-то разгрузить себя.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю