Текст книги "Токсичный ручей (ЛП)"
Автор книги: Кей Си Кин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 20 страниц)
Одна вещь, которую я усвоила в Найт-Крик, это то, что ты не подвергаешь сомнению то дерьмо, которое говорят взрослые, потому что ты никогда не узнаешь правды. В игре всегда есть какой-то скрытый мотив. – Иден Грейди
Пролог
– Нет! – кричит она в трубку, и вскоре после этого раздается звук ее удара кулаком по ближайшей поверхности. – Ты, блядь, послушай меня…
– Мне надоело тебя слушать. Мне пришлось провести всю свою жизнь, выслушивая дерьмо, которое вылетает из твоего рта. Ты дала слово, что перестанешь лезть в нашу жизнь, если мы расстанемся, и мы двое никогда не оглядывались назад, но, похоже, ты каким-то образом все еще лезешь в нашу жизнь. Больше нет. Не тогда, когда дело касается Иден.
Знакомый страх, который струится по моим венам, воспламеняется, когда она хихикает, звук вибрирует вокруг меня, но он приходит первым. Иден всегда будет на первом месте.
– Карл, тебе следовало выбрать вариант А, когда мы были детьми.
– Вариант А был прямым билетом в ад. Я всегда буду благодарен, что не выбрал это.
Подъезжая к нашему семейному дому, я сдерживаю вздох, зная, что она услышит это, и это только добавит ей удовлетворения.
– Делай, как я говорю, Карл, или у меня не будет другого выбора, кроме как заставить тебя действовать силой.
– Я не повторяюсь. Изначально все соглашение заключалось в том, чтобы мы обеспечивали их безопасность.
– Хм, ну, мне этого уже недостаточно, и мне надоело говорить об этом. Итак, что это будет – Иден или твоя жизнь?
– Без нее моя жизнь – ничто.
Завершая разговор, я знаю, что она никогда не сыплет бессмысленными угрозами, но она заходит слишком далеко, и я не буду стоять в стороне и позволять ей разрушать еще больше жизней.
Заходя в дом, я пытаюсь натянуть свою обычную улыбку, но один взгляд Дженнифер, и она видит меня насквозь, в то время как Иден – нет.
Взглянув на меня, откинув с лица светлые волосы, пока она красит ногти за обеденным столом, она одаривает меня своей самой идеальной улыбкой. Мои ноги сами собой приближаются к ее ногам, и я наклоняюсь, чтобы поцеловать ее в лоб, прежде чем даже осознаю, что делаю.
– Я люблю тебя, милая, – шепчу я, и она вздыхает.
– Папа, ты опять ведешь себя глупо. Но я тоже тебя люблю. Я буду любить тебя еще больше, если ты скажешь маме, что у нас должны быть тако на ужин, чтобы мы могли начать пользоваться новым игровым абонементом, который был выпущен сегодня.
Она знает, что я собираюсь согласиться с ней. Не думаю, что когда-нибудь будет время, когда я не соглашусь, если честно. Она моя девочка, мой мир. И если это будет стоить мне жизни, пусть будет так. Она того стоит. Она всегда будет того стоить.
1
Иден
Музыка гремит из динамиков, а по моему телу стекают капли пота. Мои бедра покачиваются в такт движениям Лу-Лу, когда она двигается позади меня, и мы теряемся в ритме. – Girl Like Me группы Black Eyed Peas и Shakira играет в то время, как дешевое зеленое стробоскопическое освещение окрашивает комнату в линии и точки, которая до краев заполнена телами.
Если есть что-то, что я люблю делать, так это танцевать, особенно на грязных вечеринках за рекой.
Жизнь на западной стороне Уайт-Ривер означает, что все так зациклены на собственных гребаных задницах, что в итоге становится негде дышать. Даже их вечеринки дерьмово претенциозны. У Ист-Сайда, может, и нет денег, но у них наверняка есть ресурсы для хорошего времяпрепровождения.
Ист-Сайд предлагает гораздо больше развлечений. Более горячие парни с большими членами. Девушкам нравится носить более откровенные наряды, выставляющие напоказ больше кожи, и это именно то, что мне нужно в летнюю жару в Аризоне.
Время близится к полуночи, но кажется, что температура совсем не спала с обеда. Даже сейчас она колеблется выше девяноста градусов.
И вот я здесь, окруженная наркотиками и алкоголем, в поисках хорошего времяпрепровождения. Мы с Лу-Лу мерзли большую часть дня, отдыхая у моего бассейна в Вест-Сайде, греясь на солнышке, и теперь я почти отчаялась вспотеть по совершенно другим причинам.
– Иден. Шоты, – кричит Лу-Лу мне в ухо, и я киваю в знак согласия.
Взяв ее за руку, я позволяю ей потащить меня на кухню. Дешевые огни вечеринки, вспыхивающие в маленькой комнате, затуманивают мое зрение. На кухне становится намного тише, когда мы протискиваемся между телами, направляясь прямо к задней двери.
Отсутствие кондиционера внутри – главный недостаток этих вечеринок, особенно когда выход на задний двор также не приносит комфорта. Отпуская руку Лу-Лу, я убираю с лица свои светлые волнистые волосы и вытираю пот о свое короткое черное платье в рубчик.
Поправляя бретельки-спагетти на плечах, я замечаю пустую скамейку возле импровизированного столика с напитками и снова быстро хватаю Лу-Лу за руку. Мои ноги сводят меня с ума на этих пятидюймовых шпильках, и мне нужен небольшой перерыв, прежде чем мы снова потанцуем.
Плюхнувшись на сиденье, Лу-Лу посмеивается в своем подвыпившем состоянии. – Девочка, я принесу шоты.
Ее светлые волосы уже собраны в неряшливый пучок, несколько выбившихся прядей обрамляют лицо. Ее веснушки выставлены на всеобщее обозрение, когда она смотрит на меня, хлопая ресницами.
– И воды, – кричу я в ответ, и она машет через плечо в знак согласия, при этом ее розовое платье приподнимается.
Откинувшись на спинку сиденья, я оглядываю двор. Пространство такое маленькое по сравнению с моим районом. Кроме ветхого деревянного забора по периметру и высохшей травы под нашими ногами, здесь почти ничего больше нет. Несколько скамеек и самый важный столик с напитками, а остальное пространство заполнено телами.
Я не могу вспомнить, чья это вечеринка, но я хорошо провожу время, и это главное.
Я узнаю несколько лиц с вечеринок, на которых бывала раньше, некоторые приветственно улыбаются, но мои мысли сосредоточены на взглядах, ласкающих мою кожу.
Я не шутила, когда сказала, что у них здесь члены получше, и это главная цель вечера. Но я бы предпочла не пробовать одно и то же мясо дважды, а парни, которых я вижу отсюда, означают повторение.
Живи. Люби. Смейся. Это моя мантра. Все происходит по какой-то причине, – это моя вторая. И эти две причины идут рука об руку в моей жизни.
Услышав кудахтанье Лу-Лу у столика с напитками, я перевожу взгляд в ее сторону. Она живет через два дома отсюда и всегда готова успокоить избалованного богатого ребенка.
У меня нет близких друзей. Мне лучше работать в группах, поэтому я могу исчезнуть и побыть одиночкой, когда душе угодно. Но если бы они у меня были, Лу-Лу Картер была бы близка к статусу лучшей подруги.
– Привет, Иден. – Я слышу бормотание позади себя и вздыхаю, мгновенно узнав этот голос.
– Никаких повторений, Бобби. Помнишь? – Заявляю я, даже не потрудившись повернуться к нему лицом. Я чувствую, как дрожит скамейка, когда он похлопывает по спинке сиденья и быстро идет вперед.
По общему признанию, он был первым членом из Ист-Сайда, который я попробовала, и с тех пор пристрастилась к их фирменному блюду. Но даже зная правила, он все равно каждый раз подходит ко мне.
– Девочка, ты никогда не избавишься от него, – говорит Лу-Лу с ухмылкой, кивая в том направлении, куда, как я предполагаю, ушел Бобби. – Выпей, чтобы мы могли снова начать танцевать, – визжит она, протягивая мне мой шот и бутылку воды. Слушая, как она отсчитывает, я подношу рюмку к губам, позволяя ликеру обжечь мне горло.
Черт.
Их вечеринки могут состоять из потного месива, которое я так люблю, но качество их текилы вызывает сомнения.
Задний двор гудит, как и все внутри, из беспроводных динамиков льется та же музыка, но снаружи здесь немного больше места, чем внутри.
Идеально.
Вытирая рот тыльной стороной ладони, я поднимаюсь на ноги, когда Лу-Лу призывает нас присоединиться к ним, и я не могу заставить себя сказать "нет", даже если мои ноги требуют более длительного перерыва.
Песня переходит на – God is a Woman Ariana Grande, и наши руки мгновенно поднимаются над головами, когда мы проскальзываем между телами, занимая центральное место на импровизированном танцевальном пространстве. Эта песня всегда поражает меня по-разному, и мое тело движется само по себе.
Погруженная в музыку, я думаю о том, что лето заканчивается. Выпускной год. Я так к нему готова. Через шесть недель мне исполняется восемнадцать, и мама уже планирует лучшую в жизни вечеринку по случаю моего дня рождения, а папа уже подарил мне мой новенький матово-черный Mercedes G-Wagon.
Я ношу дизайнерскую одежду каждый день, но это меня не возбуждает. Не так, как мой G-Wagon. От ощущения свободы и всего этого высокотехнологичного оснащения у меня мурашки бегут по коже.
Я думаю, что это самое долгое время, которое мы когда-либо оставались на одном месте. Мы все время переезжаем. Переезжаем из штата в штат, покрывая каждый дюйм США. Хотела бы я сказать, что это потому, что я была армейским отпрыском или что-то в этом роде, но я понятия не имею почему. К тому времени, как мы где-то проживали года два, мы внезапно собираем вещи и снова переезжаем.
Я не говорю, что у меня сейчас проблемы с установлением связей с людьми, но и не утверждаю обратного Поэтому я держу всех на расстоянии, получая от них удовольствие, которого я хочу, прежде чем мы двинемся дальше.
Однако мне нравится, что от меня никогда ничего не ждут. У меня есть родители, которые любят меня такой, какая я есть. Даже если это означает, что я изворотливая сучка, которая в один момент любит свернуться калачиком и посмотреть старый фильм, в другой – бросить вызов своему отцу в game-a-thon на Xbox, а в следующий – слушать лучшие хиты.
Удар ладонью по моей заднице останавливает мое движение. Пальцы скользят по материалу моего платья, пробираясь к животу, прижимая мою спину к твердой груди.
Оглянувшись через плечо, я сталкиваюсь лицом к лицу с парнем, которого раньше не видела.
Превосходно.
Он выше моих пяти футов восьми дюймов роста, плюс каблуки. Ухмылка на его губах, когда он смотрит вниз на мою грудь, не наполняет меня желанием, но он выглядит достаточно симпатичным, чтобы испытать экстаз с ним. В шортах и свободной темной футболке он выглядит полностью в своей стихии.
Подняв руку над головой, я запускаю пальцы в его волосы, продолжая танцевать, позволяя ему прижиматься ко мне. В ту секунду, когда я чувствую, как его член прижимается к моей заднице, я понимаю, к чему это ведет.
Именно то, что я хочу.
– Я тебя здесь раньше не видел, – шепчет он мне на ухо, его хрипловатый голос сексуальнее, чем я ожидала, и я неудержимо дрожу.
– Очевидно, ты смотрел недостаточно внимательно, – поддразниваю я, запрокидывая голову, чтобы посмотреть на него. Как по команде, его рука сжимает мою талию. Парням нравится чувствовать себя большими и сильными, и, оглядываясь на них вот так, по крайней мере, создается иллюзия.
– Как тебя зовут, сладкие щечки? – он растягивает слова, и я прикусываю губу.
– Это действительно имеет значение? – Спрашиваю я, внутренне съеживаясь от его попытки использовать прозвище, надеясь, что он уловит, к чему я клоню, и в ответ его губы спускаются вниз по моей шее.
– Спокойной ночи, девочка. Позвони мне, если я тебе понадоблюсь, – перебивает Лу-Лу, сжимая мою руку, когда я поднимаю взгляд, чтобы подмигнуть ей. Это обычная практика для нас.
Танцевать. Пить. Трахаться.
– Не хочешь поговорить об этом в более уединенном месте?
– Да, – выдыхаю я в ответ, когда мой маленький черный клатч вибрирует у меня под мышкой, ремешок через плечо удерживает его на месте. Черт. Не сейчас. Позволяя горячему парню переплести свои пальцы с моими, я следую за ним в дом. Он ведет меня сквозь толпу тел, в то время как я игнорирую продолжающуюся вибрацию своей сумочки.
Когда мы поднимаемся по лестнице, мой телефон замолкает и снова начинает вибрировать в третий раз, и я вздыхаю. Очевидно, кто-то хочет привлечь мое внимание, и им лучше поверить, что они получат кучу гребаных колкостей, когда я отвечу.
Высвобождая свои пальцы из его, я останавливаюсь на середине шага по лестнице, игнорируя всех, кто пытается пройти мимо.
Верчу телефон в руке, и на экране появляется мама.
Мама? С чего бы ей звонить прямо сейчас? Она никогда не звонит, когда меня нет дома. Если только не случилось что-то плохое или, что еще хуже, нам снова не придется переезжать.
Мой большой палец автоматически нажимает зеленую кнопку ответа, и я подношу телефон к уху.
– Привет, мам, неужели все…
Я могу сказать, что она отчаянно кричит в трубку, но музыка вокруг меня заглушает каждое слово. У меня внутри все сжимается, паника в ее голосе мгновенно выводит меня из себя.
Сбегая обратно вниз по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки на этих чертовых каблуках, я слышу, как горячий парень пытается привлечь мое внимание, но я слишком занята попытками выйти через парадную дверь, чтобы ответить ему.
– Мама? Мама! – Я кричу сквозь музыку, проталкиваясь сквозь толпу, преграждающую мне выход. Как только я прохожу мимо одного человека, на пути внезапно возникают еще трое.
Наконец-то выходя из парадной двери, я слышу, как мама отвечает.
– Иден, ты меня слышишь? Иден!
Кружась по переднему двору, я замечаю нескольких отставших, но не обращаю на них внимания, пытаясь сосредоточиться на голосе мамы.
– Иден, мне нужно, чтобы ты вернулась домой. Как можно быстрее.
– Мама, успокойся. Поговори со мной. Скажи мне, что происходит, – умоляю я, пытаясь скрыть страх в собственном голосе и делая все возможное, чтобы успокоить ее неистовые крики.
– Иден, у нас нет времени, – всхлипывает она, и мое сердце разрывается от того, что она делает то же самое. – Он ушел, Иден. Ушел. И мне нужно, чтобы ты поскорее приехала сюда. Пожалуйста, Иден. Пожалуйста, – повторяет она, и у меня кровь стынет в жилах.
Застыв на месте, я вижу, что в моей жизни есть только один мужчина, один он. Мой голос едва громче шепота, когда я задаю единственный вопрос, ответ на который я знаю, но никогда бы не хотела услышать.
– Кто ушел, мам?
– Папа, – причитает она, и я почти чувствую, как она в отчаянии падает на колени, когда я спотыкаюсь. – Твоего отца больше нет. Его больше нет, и я потеряю тебя тоже.
Мой телефон выскальзывает у меня из рук, и я смотрю, как он падает на бетонную дорожку, экран разлетается на дюжину кусочков, точно так же, как мое сердце.
Я пытаюсь осмыслить ее слова, но боль, пронзающая мои кости, говорит мне все, что мне нужно знать.
Ни за что. Этого не может быть. Перед моим уходом мой папа сидел в своей пещере маленького человека и, как всегда, стучал по своему контроллеру Xbox. От этого невозможно умереть.
Верно?
2
Иден
Мертв.
Мой отец, единственный мужчина в моей жизни, мой лучший друг, мертв.
Я чувствую себя разбитой, настолько что невозможно восстановить, и единственный человек, который, возможно, смог бы собрать меня по кусочкам, является причиной моей боли.
Вчера я стояла на поминках и плакала над моим отцом, мирно лежащим передо мной в своем массивном дубовом гробу. Он был таким холодным на ощупь, морщинки "гусиные лапки" вокруг его глаз от постоянного смеха внезапно исчезли, и у меня разбилось сердце. Комната была наполнена белыми и голубыми цветами, его любимыми цветами, и я жалею, что не взяла ни одного для себя.
Я была слишком сосредоточена на своем отце, чтобы даже заметить, кто еще пришел, кроме моей мамы. Повторяя движения, люди неоднократно подходили ко мне, выражая свои соболезнования.
Я хочу получить ответы, но, как бы маме ни удавалось встретиться со мной взглядом, она, кажется, не может найти что сказать. Здесь что-то происходит, о чем я явно не имею представления, и это сводит меня с ума.
В субботу вечером я приехала домой на Uber и обнаружила, что машины скорой помощи и полиции выстроились вдоль улицы перед нашим домом. По прибытии моего отца объявили мертвым. Очевидно, у него пулевое отверстие между глаз, но, черт возьми, подозреваемых нет.
Нет.
Это чушь собачья. Я знаю это, и моя мама тоже это знает. Я вижу это по напряжению в ее глазах, когда ей приходится лгать, она заламывает руки перед собой, пытаясь скрыть этот беспорядок.
Они уже увезли безжизненное тело моего отца до моего приезда, а моя мама не звонила, пока не приехала гребаная команда криминалистов. В моем растрепанном состоянии несколько случайных полицейских допрашивали меня о том, знаю ли я о какой-либо преступной деятельности, к которой мог быть причастен мой отец.
Даже в моем дезориентированном состоянии я рассмеялась им в лицо. Никогда. Мой отец… был самым хорошим парнем, который когда-либо существовал. Он любил меня, мою мать и был идеальным гражданином. И все же он оказался мертв.
Властям, похоже, было наплевать на то, что мы оцепенели от горя, до глубины души потрясены болью. Все, чего они хотели, – это ответов на вопросы, которых я не понимала.
Моя мама была оболочкой своего обычного "я", спала рядом со мной последние три ночи с тех пор, как наши жизни рухнули вокруг нас. Отказываясь выпускать меня из поля зрения даже на мгновение. Я не знаю, ждет ли она, что я сломаюсь, но мои глаза горят от постоянных слез, и я не знаю, на что еще она смотрит.
И если еще один гребаный человек скажет мне: – Бог забирает только лучших, – я не буду нести ответственности за свои действия. Нет никакой убедительной причины, по которой моего отца забрали у меня. Ни сейчас, ни когда-либо еще. Особенно вот так. И уж точно не из-за открытого и закрытого дела без вынесения обвинительного приговора.
Никто не даст мне прямого ответа относительно того, почему они могут это сделать, и в глубине моего сознания есть мысль, говорящая мне, что здесь замешано что-то большее, даже с участием местного шерифа.
Пастор прочищает горло, отрывая меня от моих мыслей, и я провожу рукой по своей черной юбке-карандаш спереди. Я одета с ног до головы в черное, и я чувствую, что этот цвет проник в мое сердце и душу, полное оцепенение охватывает каждый дюйм моего тела.
Жара невыносимая, пот стекает по моей спине, когда я сосредотачиваюсь на траве под ногами. Тихие всхлипывания эхом отдаются вокруг меня, пока пастор бормочет свою чушь.
Стоя у могилы моего отца, я чувствую, как сжимается грудь, когда мама отходит от меня и опускает свою красную розу в яму. Гребаная дыра. Я смотрю, как она рыдает, прикрывая рот рукой, и слепо возвращается ко мне.
Я чувствую, что все взгляды устремлены на меня, ожидая, что я сделаю то же самое. Кто-нибудь из этих людей вообще знал Карла Грейди? Конечно, они были нашими соседями, но мы держались особняком, из-за постоянных переездов из штата в штат заводить друзей было неудобно.
Часть меня ценит уважение, которое они готовы оказать, но в глубине души я хочу крикнуть им всем, чтобы они отвалили.
Крепко сжимая в кулаке стебель моей белой розы, я делаю медленные, уверенные шаги туда, где сейчас лежит мой отец. Благодарная за то, что мои глаза закрывают затемненные очки, я позволяю слезам течь по моему лицу.
Моя рука зависает над зияющей дырой в земле, но я не могу заставить себя отпустить цветок. В ту секунду, когда я роняю его, его смерть становится еще более реальной.
Если я ослаблю хватку и уроню розу, она унесет с собой частичку моей души, а половина моего сердца уже принадлежит моему отцу.
Иден Грейди, ты моя крутая девочка номер один. Мы выживаем, несмотря ни на что. Что бы ни случилось в жизни, просто знай, я люблю тебя каждой частичкой своего сердца. На все есть причина. Ты должна была стать моей дочерью, потому что вместе мы сможем пережить любую бурю.
Классические слова моего отца прокручиваются у меня в голове. Всякий раз, когда у меня возникали трудности в жизни, например, необходимость снова переезжать или ощущение суровой реальности стервозных девчонок в детстве, он говорил мне эти слова. Пытаясь черпать в них силу, я смотрю, как моя белая роза падает рядом с красной розой моей мамы.
С меня хватит. Это уже слишком.
Я чувствую запах маминых духов, когда она притягивает меня к себе, крепко обнимая. Я понятия не имею, как долго мы стоим там, утешая друг друга и, наконец, позволяя тяжести всей ситуации захлестнуть нас.
Я не знаю, как мы когда-нибудь справимся с этим. У меня так много вопросов без ответов о том, что произошло той ночью, вопросов, на которые моей маме еще предстоит ответить.
Но одно я знаю точно – я готова уехать из этого города. Я никогда раньше этого не говорила, всегда хотела осесть в каждом городе. Только не этот. Я не хочу видеть, как мой папа прислоняется к моей двери, желая мне спокойной ночи, и я не хочу даже приближаться к его мужской берлоге. Никогда.
Нам пора уходить. Мне просто нужно убедить маму. Я уверена, это не займет много времени. Мы к этому привыкли.
Я так готова к тому, что эти люди уберутся к чертовой матери из нашего дома.
Я даже не понимаю, почему моя мама сочла необходимым устроить прием после службы. По общему признанию, я никогда раньше не была на похоронах, поэтому не знала, каков сам процесс. Тем не менее, чем дольше мы сидели здесь, благодаря людей за то, что они пришли, тем больше по моей коже бежали мурашки беспокойства.
Маленькая старушка Джудит из дома напротив продолжает наугад гладить меня по щеке и читать Библию, и какой бы милой она ни была, мне кажется, что мои щеки вот-вот покроются синяками, и это действует мне на нервы.
Зажатая между ней и подлокотником дивана, я сижу перед окном в гостиной, и мой взгляд продолжает блуждать по комнате. Наблюдаю, не ведет ли себя кто-нибудь из этих ублюдков подозрительно, потому что один из этих людей мог нажать на курок и убить моего отца.
Моя мама сидит на другом диване напротив меня, нервно постукивая ногтями по бокалу с шампанским, который держит в руке. Это не праздник, но я думаю, ей нужен алкоголь, чтобы снять напряжение. Она выглядит такой же потерянной, как и я, но я никогда не чувствовала себя такой далекой от нее. Мой отец явно был тем клеем, который держал нас всех вместе.
Я хочу, чтобы все ушли, чтобы моя несовершеннолетняя задница могла присоединиться к ней. Мне тоже нужно исчезнуть. Забыть. И я знаю, что стаканчик-другой пузырьков поможет мне найти то, что я ищу. Это может стать нашим сеансом сближения.
Мой телефон вибрирует в сумочке на коленях, но я не обращаю на это внимания. На следующий день после того, как телефон разбился у меня в руках, мама заменила его, и я уже жалею об этом. Я не хочу, чтобы внешний мир добрался до меня прямо сейчас.
Я получила сообщения от половины моей чертовой школы с выражением соболезнований, а Лу-Лу разрывает мой телефон с тех пор, как узнала об этой новости. Но лучше просто разорвать связи сейчас. Завтра я собираюсь поработать над тем, чтобы убедить маму переехать.
Я замечаю дверь в мужскую берлогу моего отца через открытую дверь гостиной, и мое дыхание сбивается, а на лбу собираются капли пота. Крепко сжимая руки на коленях, я чувствую, как мои акриловые ногти впиваются в кожу, но мне все равно.
Во всяком случае, боль, кажется, успокаивает меня.
– Иден, ты должна поесть, – бормочет моя мама, подходя ко мне через комнату, но я не могу притворяться, что у меня есть аппетит прямо сейчас. Она выглядит взвинченной, параноидальной.
– Я в порядке, мам. Я поем, когда все уйдут.
Она вздыхает, стоя передо мной, теребя обручальное кольцо и глядя в окно, изо всех сил пытаясь придумать, что мне сказать. Я хорошо вижу, что в ее глазах стоят слезы, и она быстро пытается сморгнуть их. Мы становимся мастерами в этом, подавляя свои чувства. Не нарочно. Мы просто, блядь, не знаем, как справиться с этой уязвимостью.
Я боюсь, что превращусь в какую-нибудь бессердечную ледяную королеву, совершенно бесчувственную до глубины души, но я не могу это контролировать. Похоже, моя инстинктивная реакция заключается в том, чтобы чувствовать каждый дюйм своих эмоций, не показывая их миру, совсем как моя мама.
Это черта характера, которую мой отец никогда по-настоящему не мог поколебать, независимо от того, как сильно мы знали, что он любит нас.
Внезапно у нее отвисает челюсть, а позвоночник напрягается, когда она, разинув рот, смотрит на что-то за окном. Пытаясь встать и посмотреть, что именно заставило ее так отреагировать, я удивляюсь, когда она кладет руку мне на плечо и заставляет меня оставаться на месте.
– Нет. О, черт возьми, нет. Она обещала не сегодня, – рычит она, сжимая кулаки, ее лицо пылает от гнева, и я хмурюсь в замешательстве.
– Мам, что такое…
Ее глаза опускаются, чтобы встретиться с моим взглядом, губы сжимаются в тонкую линию. – Не двигайся с этого места. Я серьезно, Иден. Ни на дюйм. – Она бросает на меня многозначительный взгляд, прежде чем вылететь из гостиной.
Я морщу нос, пытаясь осознать, что она только что сказала. Она обещала не сегодня. Кто обещал? И о чем именно было договорено? К черту все это. Я не пятилетний ребенок. Я заслуживаю ответов.
Джудит ничего не говорит, когда я поднимаюсь с дивана, вероятно, услышав мамин приказ, но не останавливая меня от его нарушения.
Заглядывая в окно, я вижу, что моя мама стоит лицом к лицу с какой-то темноволосой женщиной. Светлые волосы моей мамы выбились из тугого пучка, который она собрала раньше. Она выглядит так, словно наполовину плачет, наполовину рычит, в то время как эта женщина стоит там, такая холодная и собранная, и я могу сказать отсюда, что она не хочет выражать свое почтение.
Нет. К черту это. Никто не вызывает такой реакции у моей матери, делая вид, что это ее не касается. Кто эта женщина?
Никто не обращает на меня никакого внимания, когда я пробегаю через гостиную и направляюсь к входной двери. Они здесь единственные люди, вероятно, потому, что здесь очень жарко и внутри включен кондиционер. Не то чтобы меня это волновало, но то, что происходит прямо сейчас, не всем должно быть видно.
– Что происходит? – Кричу я, спускаясь по каменным ступеням с нашего крыльца, и моя мама оборачивается, чтобы одарить меня своим убийственным взглядом.
Я не знаю, почему она изображает такое удивление. В том, что я ее не слушаю, нет ничего нового.
– Возвращайся в дом, Иден.
Я смотрю мимо нее на темноволосую женщину, которая сейчас стоит, твердо скрестив руки на груди, и с улыбкой на лице рассматривает меня. Проводя языком по зубам, она снова переводит взгляд на мою маму.
Она сногсшибательна, но в ее глазах есть жестокий блеск. Богатство сочится из ее пор, когда она стоит во весь рост в своих расклешенных черных брюках и черной прозрачной блузке. Я определенно никогда раньше не видела эту женщину.
– У тебя есть сорок восемь часов, чтобы доставить ее туда по ее собственной воле, или я беру дело в свои руки. – Развернувшись на каблуках, таинственная женщина забирается на заднее сиденье ближайшего внедорожника с затемненными стеклами.
– Мама? – Спрашиваю я, медленно приближаясь к ней, пока она смотрит на внедорожник, пока тот не исчезает из виду, поворачивая за угол в конце дороги. – Кто это был?
Стоя рядом с ней, я кладу руку ей на плечо и тут же чувствую, как она дрожит от моего прикосновения. Смесь страха и гнева мелькает в ее глазах, прежде чем она, наконец, встречается со мной взглядом.
– Пожалуйста, Иден. Давай просто переживем сегодняшний день. Потратим это время на то, чтобы вместе погоревать, а все остальное я объясню завтра.
– Я не понимаю, что тут можно объяснять, – бормочу я в ответ, запуская пальцы в волосы.
– Завтра, Иден. Пожалуйста, дай мне это, – шепчет она, слезы текут по ее лицу, когда она притягивает меня ближе.
Видя, сколько боли это причиняет ей в довершение сегодняшнего дня, я неохотно оставляю этот вопрос. Ей определенно нужно кое-что объяснить, но я не могу сейчас оказывать еще большее давление. Ничто не может перевернуть наш мир с ног на голову больше, чем это уже есть, так что, что бы это ни было, это может подождать.
