Текст книги "Все, что я хочу на Рождество"

Автор книги: Керрелин Спаркс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 20 страниц)

– Ты получил эликсир, – стиснув зубы, пробормотал Йен. – Отпусти заложников!

Йедрек подозрительно разглядывал колбу с изумрудно-зеленой жидкостью.

– Откуда мне знать, что это такое? Вдруг вместо эликсира ты принес мне яд, а, Макфи?

Йен ответил ему презрительным взглядом.

– Так что, это яд? – рыкнул Йедрек.

Повинуясь его взгляду, Надя потуже затянула на шее Йена петлю. Тони, скрипя зубами, смотрела, как его кожа покрывается волдырями.

– Нет, это не яд. Глотни – и сам убедишься.

Йедрек молча кивнул.

– Значит, хочешь, чтобы я попробовал… – с расстановкой пробормотал он. Подскочив к Корки, он вдруг сорвал липкую ленту, прикрывавшую ей рот.

– Больно, ублюдок! – взвизгнула она.

– Сейчас возможно, будет больнее. А ну, держи ее! – рявкнул он, и Юрий обхватил голову Корки так, что она не могла шелохнуться.

Догадываясь, что они задумали, Корки сжала зубы, но Йедрек сдавил ей горло так, что ей волей-неволей пришлось открыть рот, чтобы не задохнуться. Воспользовавшись этим, он влил несколько капель эликсира ей в рот.

– Не стреляйте! Это я. – В аппаратную бесшумно проскользнул Финеас.

– Удалось захватить помещение охраны? – спросил Говард.

– Угу. Дугал сейчас там. Золтан с Джеком решили в последний раз на всякий случай проверить здание. В общем, мы готовы.

– Слава Богу! – Тони заскрежетала зубами. – Видел, что они с ним сделали?

– Угу. – Финеас скорчил рожу. – В помещении охраны тоже есть монитор. Главное другое – вампиры собственными глазами смогли увидеть, что они делают с Йеном. Так что у нашего малыша появилась куча поклонников.

– И что?

– А то, что они потихоньку подтягиваются сюда, – ухмыльнулся Финеас. – Судя потому, что показывает установленная снаружи камера, на парковке перед зданием студии уже собралось никак не меньше полусотни разъяренных дам. Сейчас они там скандируют: «Свободу Йену Макфи!»

– Господи, помилуй! – ахнула Тони.

– Страсти накаляются, – хихикнул Финеас. – Дамы прихватили с собой хлысты и бейсбольные биты, так что не хотел бы я быть на месте Йедрека!

– Идея! – Грегори схватил с полки камеру, ловко включил ее и бросил взгляд на монитор. – Кто знает, как с помощью этой штуки показать, что тут происходит?

– Вот так. – Стоун, подойдя к панели управления, привычно защелкал кнопками. Теперь мониторы внизу вместо происходящего в студии показывали то, что попало в объектив камеры Грегори.

– А как нам запустить это в эфир? – поинтересовался Грегори.

Стоун объяснил. Потом протянул Карлосу один миниатюрный микрофон, другой взял себе.

– Я скажу, когда мы будем готовы. Грегори вылетел за дверь. – Пошли, Стоун!

Пока Карлос разбирался с панелью управления, Финеас с Говардом охраняли дверь. Тони, гадая, что с Йеном, не сводила глаз с мониторов. Камера была направлена на Корки, поэтому Йена она не видела. Вампиры по всему миру, затаив дыхание, ждали, что любимая телеведущая вот-вот падет бездыханной на пол.

– Как самочувствие? – полюбопытствовал Йедрек.

– Мое? Нормально.

– Ты что, вообще ничего не чувствуешь?

Корки смерила его испепеляющим взглядом.

– Напротив, я чувствую себя отлично! Столько сил сразу прибыло, что с удовольствием гнала бы тебя пинками аж до Китая!

– Заткни ей рот! – рявкнул Йедрек.

Юрий поспешил исполнить приказ.

– Прилив сил, значит… – Йедрек подошел к Йену. – Это хорошо, – Ухмыльнувшись, он залпом выпил содержимое пробирки. – Ты ведь знал, что это случится, верно? – Теперь он уже открыто смеялся Йену в лицо. – Скоро взойдет солнце. Ты уснешь мертвым сном. Макфи, а я… я – нет! И первым, кого я убью, будешь ты!

Йен ничего не ответил.

– Господин… – В голосе Юрия сквозила нерешительность. – А вдруг он тоже принял эликсир?

Йедрек обернулся к Йену, взгляды их скрестились, точно стальные клинки.

– Это уже не имеет значения. Все равно он связан и не сможет защищаться.

– Господин! – послышался другой голос. В объективе появился запыхавшийся Станислав. – Господин, в здание проникли вампиры!

– Неужели мне нужно объяснять вам, что делать?! – заскрежетав зубами, взревел Йедрек. – Убейте их!

Станислав побелел как полотно.

– Они… Похоже, они нас опередили. Я не могу связаться ни с одним из наших людей, – упавшим голосом доложил он.

– Что?!

– Смотрите! – Тони указала на один из нижних мониторов. На парковке перед студией появились Стоун с Грегори. – Они готовы.

Карлос щелкнул переключателем.

– Вы в эфире, – проговорил он в микрофон.

На всех мониторах крупным планом появилось лицо Стоуна, Йедрек же переместился на монитор в самом нижнем ряду.

– Я, Стоун Коффин, веду репортаж со служебной парковки перед студией «ЦВТ», – хорошо поставленным голосом объявил ведущий. – Как вы можете видеть, более полусотни вампирш и несколько представителей сильного пола собрались тут на митинг в поддержку Йена Макфи, ставшего пленником и одним из заложников. И с каждой минутой их становится все больше!

В объективе камеры появилась разъяренная толпа. Вампиры потрясали кулаками и размахивали бейсбольными битами.

– Свободу Йену! Свободу Йену! – скандировали они.

– А вот и та, по чьему призыву они явились сюда, – продолжал Стоун! – Мисс Барковски, не хотите ли сказать несколько слов нашим телезрителям?

Ванда, злобно оскалившись, щелкнула хлыстом.

– Руки прочь от Йена, Йедрек! Только попробуй тронуть его! Не позволим! Мы любим Йена!

– Мы любим Йена! – в один голос подхватила толпа.

– О, черт! – пробормотала Тони.

– Только взгляни на это! – Карлос, повернув ручку, прибавил звук. На экране монитора возник Йедрек – ничего не понимая, он в бессильной злобе размахивал кулаками.

– Что происходит?! – услышали они. – Что на национальном телевидении делает Ванда Барковски? Почему ее показывают вместо меня?!

– Должно быть, вампиры захватили аппаратную, – предположил Станислав.

– Меня отрезали от эфира?! – Йедрек в бешенстве повернулся к нему. – Но как же так… это же мое шоу! – Выхватив пистолет, он приставил его ко лбу Йена. – Прикажи, чтобы меня выпустили в эфир! Немедленно!

– Карлос! – Тони побелела.

– Сейчас. – Карлос торопливо защелкал кнопками.

Йедрек, бросив взгляд на монитор, увидел себя и широко ухмыльнулся:

– Вот так-то лучше! Станислав, Юрий, выбейте их из аппаратной!

– Да, господин! – Парочка пулей вылетела за дверь.

– Они идут сюда! – Тони судорожно сжала рукоятку кинжала.

Карлос последовал ее примеру. Говард, тоже выхватив из ножен кинжал, занял позицию возле двери. Финеас взмахнул мечом:

– Одного я беру на себя. А вы трое – второго! Ну, за дело!

Дверь в аппаратную распахнулась. Станислав, наткнувшись на Финеаса, выхватил меч, и закипел бой.

Юрий, увидев Тони с Карлосом, замер как вкопанный.

– Смертные! – прошипел он. Меч со свистом вылетел из ножен. – Ну что ж, много времени это не займет.

Говард, оглушительно зарычав, по-медвежьи навалился на него сзади. Лезвие кинжала воткнулось Юрию в бок. С яростным криком вампир стряхнул с себя Говарда – удар был так силен, что Говард перелетел через комнату и с грохотом врезался в стену, сшибая книжные полки.

Юрий, шипя, точно потревоженная гадюка, разглядывал рану, из которой хлестала кровь.

– Вы за это заплатите! – Подняв меч, он бросился в атаку.

Карлос молниеносно метнулся в одну сторону, Тони – в другую. Крик Финеаса заставил ее обернуться. Тони испуганно ахнула. О нет, только не это! Станислав, улучив момент, ранил молодого вампира в плечо.

Возле самого ее уха что-то свистнуло, и Тони, опомнившись, схватилась за кинжал.

– Нет! – крикнул Карлос.

Но было уже поздно. Острие меча коснулось ее горла.

– Бросай оружие! – Тони почувствовала укол. – Ну, живо!

Она молча швырнула кинжал на пол.

– Назад! – заорал Юрий.

Карлос неохотно попятился. У них за спиной вновь оглушительно лязгнули мечи – Финеас, не обращая внимания на рану, упорно теснил Станислава. Карлос рванул на себе рубашку, и из груди его вырвался угрожающий рык.

Юрий злобно зашипел, и это было последнее, что успела услышать Тони, прежде чем провалилась в темноту.

Глава 26

Не успела она прийти в себя, как ее оглушил грохот выстрелов. Сообразив, что они угодили в перестрелку, Юрий, выругавшись, толкнул ее на пол. Над головами, словно разъяренные осы, жужжали пули. Улучив момент, Тони осторожно огляделась. Корки с Тиффани, упав на пол, благоразумно поспешили убраться с линии огня.

Йедрек, сыпля ругательствами, палил в Золтана с Джеком, которые как раз в этот момент ворвались в студию. Джек укрылся за столом Стоуна Коффина, Золтан, метнувшись в противоположную сторону, спрятался за камерой. Сам оператор, бросив камеру на произвол судьбы, забился в угол.

Пистолет Йедрека щелкнул вхолостую – грязно выругавшись, он отшвырнул его в сторону и выхватил из ножен меч. Золтан шагнул к нему, а Джек, воспользовавшись передышкой, сунул Йену кинжал.

– Назад! – Наперерез Джеку бросилась Надя. Но он, взмахнув мечом, заставил ее отступить.

– Нет! – Юрий с криком кинулся на помощь вампирше.

Меч Джека, угрожающе свистнув, почти отделил руку Юрия от туловища. Во все стороны брызнула кровь, и Юрий с пронзительным воплем покатился по полу. Еще один удар меча, и он обратился в пыль. А Джек молниеносно обернулся к Наде.

Тони судорожно глотнула, почувствовав, как от первобытного страха пустеет в голове. Меч, выпавший из руки Юрия, валялся на полу. Она осторожно потянулась к нему, но тут словно чья-то ледяная рука придавила ее к полу.

Йедрек молнией метнулся к ней.

– Бросайте мечи! – Острие его меча коснулось ее груди.

Глаза Тони расширились от ужаса. Не в силах шелохнуться, она могла только молча смотреть на него.

Золтан и Джек, оценив опасность, сложили оружие.

О Господи… Йедрек сейчас убьет их, молнией пронеслось у нее в голове. И Йена тоже! И все потому, что она не в силах противостоять.

– Свяжите их! – велел Йедрек.

Надя принялась обматывать серебряной цепью запястья Джека.

Йедрек окинул обоих вампиров взглядом.

– Как же мне с вами поступить? Может, прикончить на месте? Что скажешь, Джакомо, знаменитый сын Казановы? А ты, могучий повелитель клана из Восточной Европы? – Он бросил издевательский взгляд на Золтана. – Нет, лучше, пожалуй, связать вас и подождать до рассвета. Не могу отказать себе в удовольствии полюбоваться, как вы станете корчиться, когда взойдет солнце!

Краем глаза Тони успела заметить, как Йен, воспользовавшись передышкой, осторожно разрезал кинжалом проволоку, которая стягивала ему запястья, и, смотав ее, осторожно сунул в спорран. Ни Надя, ни Йедрек, занятые своими пленниками, ничего не заметили.

Нужно помочь Йену, подумала она. Видит Бог, она не имеет права валяться на полу, точно куль, когда он рискует жизнью, чтобы спасти их всех!

Тони заставила себя думать о Йене. О том, как сильно она любит его. Как стремится помочь ему. Она украдкой покосилась на Йедрека с Надей – к счастью, они оба забыли о ней. Дрожащая рука Тони потянулась к осиновому колу за поясом. Ватные пальцы медленно, словно нехотя, сжались вокруг рукоятки.

Краем глаза она заметила, что Йен наблюдает за ней. Не сводя с нее глаз, он незаметно кивнул.

Значит, Йен рассчитывает на нее! Словно теплая волна омыла ее, унося с собой остатки оцепенения. Их любовь сильнее власти Йедрека!

– Йедрек, неужели ты так до сих пор и не понял, что тебя обвели вокруг пальца? – ехидно бросил Йен. Йедрек резко обернулся, услышав его голос. – Ты в самом деле поверил, что я принес тебе «Незасыпайку»? Должен тебя разочаровать – в пробирке был всего лишь энергетический напиток!

Лицо Йедрека перекосилось от бешенства.

– Я убью тебя! – Взмахнув мечом, он бросился на Йена.

Пригнувшись, Йен ловко поднырнул под мечом, чудом избежав смерти. И тут же молнией метнулся в сторону, успев отбить следующий удар Йедрека.

Теперь, когда Йедрек был занят Йеном, Тони сразу стало легче. Еще немного пошатываясь, она поднялась на ноги.

С первой же минуты стало ясно, что в мастерстве Йедрек намного уступает Йену. Не прошло и минуты, как он ловким приемом выбил из руки своего противника меч. Йедрек, выругавшись, отпрянул назад.

Свободной рукой Йен выхватил из споррана кусок серебряной цепи.

– Нет уж, на этот раз я не дам тебе сбежать! – Отшвырнув меч, он бросился к своему врагу и набросил петлю на шею Йедрека, рывком притянув его к себе.

Йедрек злобно шипел, как змея, которую переехал велосипед, но Йен держал его крепко.

– Давай, Тони!

Подбежав к ним, Тони заметила, как в глазах Йедрека мелькнуло удивление. Надо же, жалкая смертная женщина пытается убить его!

И снова ледяная волна захлестнула ее. Рука Тони в миг точно налилась свинцом. Холод, словно ледяная змея, обволакивая тело, подбирался к самому сердцу. Тони, закусив губу, заставила себя оторвать ногу от земли. Один шаг… другой…

Глаза Йедрека едва не вывалились из орбит.

– Нет! Ты же должна бояться меня! Где же твой страх?..

– Не дождешься, мерзавец! – Тони вонзила кол прямо в сердце Йедрека.

Испуганный крик, перейдя в пронзительный визг, оборвался на самой высокой ноте – тело Йедрека обратилось в пыль.

Йен разжал руки, и серебряная цепочка упала на пол.

– Тони! – Он притянул ее к себе. – Ты просто потрясающая!

Облегченно закрыв глаза, Тони прижалась к его груди. Слава Богу, Йедрек мертв!

– Чтобы доставить удовольствие господину, нужно убить блондинку, – прошелестел у нее за спиной чей-то тихий голос.

– Нет! – Йен оттолкнул Тони в сторону.

Она вздрогнула и съежилась от боли, когда острый кинжал вонзился ей в бок. Краем глаза Тони увидела, как Йен метнулся к Наде, но вампирша растаяла в воздухе. Опустив глаза, Тони ошеломленно уставилась на рукоятку кинжала. Как странно, успела подумать она. А потом вдруг нахлынула боль, и она провалилась в темноту.

Йен подхватил Тони на руки. Кинжал со звоном упал на пол. Должно быть, рана была неглубокая.

– Коннор, Роман, если вы меня слышите, поспешите в «Роматек»! – Йен бросил умоляющий взгляд на камеру. – Пожалуйста!

Дверь распахнулась, и в комнату ввалились Финеас, Дугал и Говард. За ними бежал Карлос. Значит, о заложниках есть кому позаботиться. Не выпуская Тони из рук, Йен телепортировался в «Роматек».

– Ласло! – Йен ринулся в операционную.

– Я тут! – Возникший, как из-под земли, Ласло предупредительно распахнул перед ним дверь. – Я видел по телевизору, что случилось. Клади ее на стол. – Метнувшись к раковине, он принялся поспешно мыть руки.

Йен осторожно уложил Тони на операционный стол.

Внезапно воздух перед его глазами задрожал, и один за другим появились сначала Роман, державший за руку Шанну, а вслед за ним – Коннор с Константином на руках.

Слава Богу! – облегченно выдохнул Йен. – Она… она потеряла много крови… – Простыня, на которой лежала Тони, уже успела пропитаться кровью.

Роман с Шанной бросились мыть руки. Коннор исчез, потом вернулся с Радинкой.

Ласло натянул хирургические перчатки.

– Ты понимаешь, что ее, возможно, придется везти в клинику?

– Да, конечно, – прошептал Йен, не зная, чем помочь. В конце концов он принялся стаскивать с Тони кроссовки.

Схватив ножницы, Ласло разрезал на Тони рубашку. Йен, расстегнув пряжку, осторожно стащил с нее пояс.

– Не мешай, Йен! – отрывисто бросил Роман, натянув перчатки.

– Я не могу ее потерять… – Йен сморщился.

Схватив его за руку, Коннор попытался оттащить друга от стола.

– Не мешай им, парень! Дай им спокойно делать свою работу.

– Тони очень больно? – вдруг дрожащим голосом спросил Константин.

– С ней все будет в порядке, – пробормотал Коннор.

– Как она? – не выдержала Радинка.

– С ней все будет в порядке, – повторил Коннор, передавая ей Константина.

– Конечно, с ней все будет в порядке. – Подхватив малыша на руки, Радинка выбежала из комнаты. – Мы подождем снаружи.

Йен беспомощно смотрел на истекающую кровью Тони.

– Боже милостивый… я не могу ее потерять… – беззвучно повторял он.

– Все будет в порядке, парень, – похлопал его по плечу Коннор.

Йен повернулся к нему.

– Я люблю ее… и я не позволю тебе вышвырнуть ее за дверь! И плевать мне на все наши правила!

– Успокойся, парень! Никто не собирается ее увольнять. Мы все видели, что она сделала. Как-никак девчонка прикончила их главаря!

– Мы должны спасти ее!

– Мы сделаем все, что в наших силах, – кивнул Роман. – Рана не слишком тяжелая. Ни один жизненно важный орган не задет. – Он покосился на монитор. – Кровяное давление, конечно, низковато, но этого следовало ожидать. – Он швырнул окровавленный тампон в корзину.

Ласло молниеносно подал ему другой.

– Хорошо бы сделать ей переливание крови. У нее кровь четвертой группы, резус положительный.

– Сделайте же что-нибудь! – взвыл Йен.

– Успокойся! – Шанна, держа в руках поднос с бинтами и банками с какой-то мазью, подтолкнула Йена к кушетке. – Нужно заняться твоими ожогами.

Йен нетерпеливо отмахнулся:

– Плевать! Пока буду спать, все пройдет само собой.

– Йен, – резким тоном одернула его Шанна, – чтобы ожоги зарубцевались, их нужно продезинфицировать.

– Ладно.

Стиснув зубы, он молча терпел, пока Шанна обрабатывала его раны. Боль была невыносимая, но он не издал ни звука. Так ему и надо… не смог защитить Тони, крутилось у него в голове. Он так обрадовался, что смог наконец обнять ее, что совсем забыл о Наде.

– Это я во всем виноват, – пробормотал он, глядя на мертвенно-бледное лицо Тони. – Не успел оттолкнуть ее… все случилось слишком быстро.

– Да, мы видели, – со вздохом кивнула Шанна. – Все ужасное происходит слишком быстро.

– Угу, – согласился Коннор. – Но ты неплохо поработал, парень, мятежники потеряли не меньше десяти своих. А мы – ни одного.

– Вы можете остановить кровотечение?

– Мы пытаемся, – вздохнул Роман. – Но мы ведь не хирурги.

– Нам еще пока не доводилось иметь дело с такими ранами, – подтвердил Ласло. – С вампирами проще – все заживает само.

– Благодаря составу нашей крови. Мы всегда удивлялись, какими мощными целительскими свойствами обладает кровь вампира. – Роман бросил на Ласло вопросительный взгляд. – А что, если вместо искусственной крови ей перелить кровь кого-то из нас?

Ласло принялся озадаченно крутить пуговицу.

– Можно попробовать. Дать ей снотворное… так сказать, погрузить ее в искусственную кому – возможно, кровь вампира сможет исцелить ее.

– Вы собираетесь обратить ее? – Шанна нахмурилась. – Без ее согласия?

– Переливание крови не сделает ее вампиром, – успокоил жену Роман. – Для этого нужно сначала полностью обескровить ее, чтобы потом, очнувшись, она могла глотнуть крови вампира. Только после этого в ее организме произойдут необходимые изменения. А так она по-прежнему останется человеком, зато, возможно, кровь вампира сможет ее исцелить.

– Интересно, как это сработает… – Ласло задумчиво кивнул.

Шанна с сомнением посмотрела на них.

– Хотите поэкспериментировать? А не лучше ли отвезти ее в больницу?

– В этом случае наверняка потребуется операция, – возразил Роман. – А так она исцелится быстро и естественным путем.

– В самом деле. – Ласло с энтузиазмом вертел пуговицу.

– Тогда не будем терять времени! – Йен шагнул к операционному столу. – Возьмите у меня кровь!

– Сначала нужно проверить, подойдет ли ей твоя кровь. – Ласло протер ему кожу ваткой, смоченной каким-то антисептиком.

– Можешь не сомневаться. Я постоянно пью кровь четвертой группы.

– Так я и думал. – Заметив следы укуса на шее Тони, Роман бросил на Йена укоризненный взгляд.

– Я… Все было по взаимному согласию!

– Когда это произошло? – Ласло воткнул в руку Тони иглу.

– Девять часов назад. Я принял «Незасыпайку», чтобы мы могли хоть немного побыть вдвоем, – заметив, как трое его собеседников обменялись удивленными взглядами, поспешил объяснить Йен.

С губ Коннора сорвалось проклятие.

Роман с женой обменялись удивленными взглядами.

– Ну, раз ты уже отведал крови Тони, значит, лучшего донора нечего и искать.

Ласло придвинул второй стол. Йен улегся на него – и началась прямое переливание крови. Роман с Ласло не сводили глаз с раны Тони, Шанна следила за показаниями мониторов.

– Кровотечение прекратилось, – прошептал Роман.

– Хороший знак. – Ласло опять схватился за пуговицу.

– Кровяное давление все еще слишком низкое, – пробормотала Шанна.

– Сэр, по-моему, ткани начали рубцеваться, – шепнул Ласло.

– Да, похоже, наша идея сработала, – объявил Роман. – Давайте зашивать.

Прошло полчаса. Рана Тони заживала на глазах, однако состояние ее оставалось тяжелым. После переливания крови на Йена навалилась слабость. Вдобавок его мучил зверский голод – растянувшись тут же на кушетке, он поспешно выпил одну за другой несколько пинт искусственной крови. Естественно, четвертой группы – мало ли что, решил он, вдруг Тони снова понадобится кровь.

Из-за двери раздались радостные вопли. Сообщение Коннора о том, что Тони поправится, было встречено ликованием.

– Рано радоваться. – Шанна покачала головой. – Похоже, у нее жар.

Йен молча молился. Коннор, сходив в помещение охраны, принес ему синюю форменную рубашку. Одевшись, он выглянул посмотреть, кто стоит под дверью.

И онемел. У дверей операционной толпились все… прилетевшие из Техаса Жан-Люк с Хизер, Ангус, Эмма и Робби, Золтан и Джек, которым Ласло уже успел забинтовать обожженные запястья, а также Дугал, на котором не было ни царапинки. У Финеаса было перебинтовано плечо.

– Ты ранен? – Йен подошел к нему.

– Ерунда, – отмахнулся Финеас. – Стэн слегка продырявил мне шкуру.

– Ты прикончил его?

– Нет, не повезло парню. – Финеас скорчил гримасу. – Когда Карлос обернулся пантерой, Стэн струсил и сбежал. Черт его понес на парковку. – Финеас захихикал. – Разъяренные дамы едва не порвали его на лоскуты!

– То есть он все еще жив?

– Угу. – Финеас пожал плечами. – Так что мне теперь придется беречь свою задницу.

– Не боись, парень! – хмыкнул Дугал. – Мы с нее глаз не спустим.

Йен заметил сидевшего между Сабриной и Тедди Карлоса. Наверное, он же сам и позвонил им – сказать, что случилось с Тони. Заметив подходившего Йена, Тедди весело подмигнул:

– Эй, приятель, слышал, вам сегодня удалось победить силы зла?

– Тони убила Йедрека. Потрясающая девушка!

Сабрина неодобрительно фыркнула:

– Ее саму могли убить! Я же просила ее держаться подальше от… короче, от вампиров. Тут для нее небезопасно.

– Ну, в мире людей тоже небезопасно, – примирительно сказал Карлос.

– С какой стати Тони вмешиваться в их разборки? – ощетинилась Сабрина. – Если с ней что-нибудь случится, – набросилась она на Йена, – я надеру тебе задницу! Я…

На соседний стул вскарабкался Константин, и Сабрина поспешно закрыла рот.

– Господи, малыш, – ахнула она, – что ты тут делаешь, среди… среди этих людей?!

– Они мои друзья, – улыбнулся Константин. – И еще я беспокоюсь о Тони.

– С Тони все будет в порядке, – вмешался Йен. Оставалось только надеяться, что так и будет.

Константин в ответ одарил Йена ангельской улыбкой.

– Здорово! Мне нравится Тони.

– Кто ты? – прошептала Сабрина.

– Константин. Моя мамочка такая же, как ты, а папа – вампир! – гордо объявил малыш.

Глаза у Сабрины стали круглые, как чайные блюдца.

– О Боже! – охнула она. И вздрогнула, когда Тино взял ее за руку.

Мальчик поднял на нее глаза, голубые, как васильки.

– Все будет хорошо, вот увидишь, – уверенно сказал он.

Сабрина вдруг почувствовала, как ее страх начал таять прямо на глазах. Она с любопытством покосилась на Константина:

– Как ты это делаешь?

– Тебе было страшно, – невозмутимо объяснил Константин. – Теперь тебе лучше?

– Да… – Глаза Сабрины расширились. – Верно…

В голове Йена мелькнула смутная мысль.

– Тино, хочешь повидаться с Тони?

– Да! Я люблю Тони! – запрыгал малыш.

Йен подхватил его на руки.

– Тони сейчас очень больно. Как ты думаешь, ты сможешь ей помочь?

– Я попробую.

За то короткое время, пока он нес Константана в операционную, Йен с удивлением заметил, что боль от ожогов куда-то исчезла.

– Привет, мам! Привет, пап! – увидев родителей, улыбнулся Константин.

– Господи! – Шанна забрала малыша у Йена. – Я уж думала, ты давным-давно спишь!

– Я хотел повидать Тони.

Шанна заколебалась.

– Милый, Тони сейчас не очень хорошо себя чувствует…

– Я хочу помочь ей. – Константин с важным видом выпятил нижнюю губу.

– Ладно, милый. – Шанна усадила сына на кушетку рядом с Тони.

Он потянулся было к ней, но тут же отдернул руку.

– Ей здорово больно…

Йен с Шанной и глазом не успели моргнуть, как Константин вытянулся рядом с Тони. Маленькая ладошка мальчика легла на руку девушки.

– Нет, вы только посмотрите на это! – Роман кивнул на экран монитора.

– Жар спал! – ахнула Шанна.

Константин, зевнув, сонно покосился на Тони.

– Мы теперь с ней похожи… – Веки его сомкнулись, и малыш погрузился в сон.

– Спасибо, Тино. – Йен ласково пригладил его растрепанные кудряшки.

Тони просыпалась медленно… словно пытаясь вынырнуть на поверхность со дна глубокого колодца.

– Смотрите… похоже, она приходит в себя!

– Слава Богу!

Она узнала Карлоса. Второй голос принадлежал Шанне. Тони открыла глаза. Над ней склонились чьи-то лица – очертания были нечеткими. В изножье кровати смутно белела еще какая-то фигура. Йен? Она прищурилась. Что за чертовщина у нее с глазами?

– Привет, Тони!

– О… – Тони с трудом подавила разочарование. – Привет, Тедди!

– Как ты, девочка? – Карлос с тревогой вглядывался в ее лицо.

– Нормально, – Тони потерла глаза. – Только глаза немного щиплет…

– Так я и думала, – фыркнула Сабрина. – Им и в голову не пришло, что ты носишь контактные линзы! – Порывшись в сумочке, она достала контейнер для линз.

Тони села.

– Осторожно! – всполошился Карлос. – Сейчас устрою тебя поудобнее. – Что-то щелкнуло, и задняя часть кровати приподнялась. Тони с облегченным вздохом откинулась на подушки.

– Я в больнице! – сообразила она.

– Нет, это операционная в «Роматеке», – объяснил Карлос. – Йен принес тебя сюда.

Тони поднесла к глазам зеркальце, вытащила из глаз линзы и отдала Сабрине.

– А сам-то он где? И который час?

– Около пяти. – Сабрина сунула линзы в контейнер.

– Утра? – растерянно моргнула Тони.

– Вечера. – Тедди заулыбался. – Ты проспала весь день!

Тони удивленно посмотрела на него. Моргнула. Перевела взгляд на Сабрину с Карлосом. Оглядела комнату.

– О Господи… – охнула она.

– Что такое? – всполошилась Сабрина.

– Мое зрение… я теперь прекрасно вижу! Даже без линз! – Она сунула зеркальце ничего не понимающей Сабрине и снова обвела взглядом комнату.

Краем глаза она заметила, как Карлос с Сабриной обменялись встревоженными взглядами.

Что-то явно было не так. Откинув простыню, Тони принялась разглядывать свой бок. Последний раз, когда она это делала, оттуда торчала рукоятка кинжала. Она осторожно потрогала бок. Ни малейшей боли… ничего!

Ее захлестнул страх. Сколько же она пробыла в обмороке?!

– Я была в коме?

– Успокойся, девочка. – Карлос ласково сжал ее руку. – Тебя ранили прошлой ночью.

– Прошлой… ничего не понимаю! – Она судорожно вцепилась в его руку. – Объясни, что произошло!

Карлос слегка поморщился:

– Тони, успокойся! Ты сломаешь мне пальцы.

Она поспешно отдернула руку. Страх быстро перерос в панику.

– Я сделала тебе больно?!

– Сил у тебя явно прибавилось! – Карлос с усмешкой помассировал руку.

– О Господи! – Сабрина испуганно попятилась.

– Может, кто-нибудь все-таки объяснит мне, что происходит?! – Тони, ухватившись за поручень, попыталась опустить кровать. Металлическая трубка смялась, словно пластилиновая.

– О Боже! – охнула побледневшая Сабрина.

– Ухты! Клево! – восторженно ухмыльнулся Тедди.

– Что за черт… – Тони, точно обжегшись, отдернула руку. – О нет! – Сверхъестественно острое зрение, сверхъестественная сила. Похолодев, она провела языком по зубам, проверяя, не выросли ли у нее клыки.

– Успокойся, милая. – Карлос похлопал ее по руке. – Ты не вампир.

У Тони вырвался шумный вздох облегчения:

– Слава Богу! Нет, я ничего против них не имею – я даже успела их полюбить. Но вот умирать мне пока что-то не хочется. То есть я хочу сказать, что рада, что пока еще жива. И есть почему-то очень хочется… – Господи, что она несет? – Простите, у меня в голове все перепуталось. Как это я так быстро вылечилась?

В этот момент в комнате появился Йен с двумя огромными букетами цветов.

– Очнулась? – широко улыбнулся он. – Как ты себя чувствуешь?

– У меня стопроцентное зрение.

В джинсах и синем свитере под цвет глаз Йен выглядел потрясающе.

– Поздравляю. – Йен поставил цветы в вазу.

– А раньше я была близорукая, – прошептала Тони.

– Что вы с ней сделали? – набросилась на Йена Сабрина. – Она… она крушит мебель голыми руками!

Йен покосился на погнутый поручень.

– Я нечаянно, – оправдывалась Тони. – Просто слегка потянула, а он…

– Чего-то в этом роде мы ожидали, – кивнул Йен. – Обострения чувств, появления новых способностей…

– Каких способностей? – насторожилась Тони.

– Ты стала сильнее. Константин первый заметил это. Сказал, что ты станешь похожей на него – смертной, обладающей паранормальными способностями. Надеюсь, ты не возражаешь?

Тони онемела. Потом осторожно покосилась на Сабрину – и прочла на ее лице отражение собственных чувств.

– Как… как вы это сделали?

– Перелили тебе кровь. – Йен присел на краешек кровати. – Мою кровь.

– Вы перелили ей кровь вампира?! – ахнул Карлос.

– Отпад! – потрясенно прошептал Тедди.

– Хотели обратить ее в вампира? – ощетинилась Сабрина.

– Нет, просто пытались исцелить ее. Видите ли, благодаря составу крови вампиры исцеляются во сне. Вот мы и подумали, что наша кровь исцелит Тони. И это сработало. Впрочем, Константин тоже помог.

– Этот малыш помог исцелить Тони?! – прошептала Сабрина. – Хотя… Мне он тоже помог. Ты была права. – Она обернулась к Тони. – Он – особенный. – Она покосилась на Йена: – Значит, Тони по-прежнему человек?

– Конечно. Она нормальный человек, только обладающий паранормальными способностями. Какими – мы пока не знаем. – Он улыбнулся. – Господи, как я рад, что ты со мной! В жизни никогда так не пугался!

– О, Йен! – Тони протянула ему руку. – Как ты? Твои ожоги…

– Все прошло! – Йен прижал ее руку к губам.

– Ты, должно быть, проголодалась. – Карлос с некоторым трудом вытолкал Тедди и Сабрину за дверь. – Поищу тебе что-нибудь поесть.

– Как ты, любовь моя? – В глазах Йена вспыхнуло беспокойство.

– Замечательно! – Тони повисла у него на шее. – Как я рада, что все позади! А какие цветы! Я даже отсюда чувствую их аромат.

– Конечно, у тебя ведь обострились все чувства, – улыбнулся Йен. – Белые лилии – от меня, красные розы – от Ванды.

– От Ванды?!

– Ванда рада без памяти, что Йедрек мертв. Подозреваю, у нее с ним свои счеты. Как бы там ни было, она просила передать, что ошибалась насчет тебя. Говорит, мы просто созданы друг для друга.

– Так и сказала?

– Ну, последнее я сам придумал, – сознался Йен.

– Рада, что Ванда наконец считает, что я чего-то стою. По крайней мере сейчас, когда я обрела эти самые паранормальные способности. Меня всегда жутко бесило, что вы, вампиры, на голову выше меня.