Текст книги "Грядущее (ЛП)"

Автор книги: Келли Армстронг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 15 страниц)

правильно. Но его правила не всегда были такими же, как и у власти. Поэтому, вероятно, ему бы лучше работать адвокатом, чем полицейским.

Когда дело доходило до вождения, он просто проявил дополнительную осторожность.

Он полагал, что гораздо безопаснее, если он поедет в старом двадцатилетнем грузовике, и

так как мои родители соглашались с тем, что он хорошо водил, он отвозил меня в

Нанаймо.

Когда мы добрались до салона татуировок, он был закрыт. Я должна была догадаться, сегодня было воскресенье и туристический сезон закончился. Я заглянула в окно, в

темный интерьер.

– Ты действительно хочешь поговорить с ней, да? – сказал Дэниел.

– Я знаю, это звучит сумасшедше. Я просто…

– Тебе нужны ответы. И мы их получим.

Он помахал мне, чтобы я последовала за ним. Здесь рядом с салоном было много кафе.

Много ресторанов здесь, нет более половины из них, специализировались на кофе. Здесь

на Западном побережье – мы любим наши кофейни.

Он осмотрел две кофейни, а затем махнул мне и подошел к кафе. Он придержал дверь

для меня и для пожилой супружеской пары, которая последовала за мной.

Внутри он осматривал клиентов и сотрудников, как будто искал кого-то, кого он знал.

Он проверял их. У него была сноровка и он мог выбрать людей, которые могли бы быть

угрозой. Через несколько секунд он указал на пожилую женщину за прилавком.

Как только она увидела его, она улыбнулась, вокруг её глаз образовались складки, как

будто он напомнил ей её внука или милого мальчика с которым она училась в школе.

Дэниел заказал несколько маффинов, и сказал: – Мы были рядом с тату-салоном. Мы

видели, что он сегодня закрыт.

Она нахмурилась. – Вы, дети думаете о получении тату, да? Я знаю, что они популярны, но это не то, что вы должны делать в вашем возрасте.

– Нет, ничего подобного, – сказал Дэниел. – Мы фактически искали тетю художницы.

– Они обе живут в магазине. Просто пройдите назад, найдите знак доставки, и

поднимитесь по лестнице. Дверь квартиры находится на самом верху.

Через две минуты после того, как Дэниел постучал, тетя Деены выглянула в окно, увидев

меня, она опустила занавеску. Дэниел продолжал стучать, все громче и громче, пока, наконец, женщина не распахнула дверь, её рука была наготове вновь закрыть дверь.

– Что? – сказала она.

Я репетировала то, что я собиралась сказать. Вежливо, почтительно, уважительно. Но

когда она заблокировала дверь, вся речь вылетела у меня из моей головы , и я сказала: -

Что вы имели в виду, называя меня ведьмой?

– Именно то, что я сказала. А теперь уходи. – Она начала закрывать дверь.

Дэниел снял одну цепь с замка. Он дернул дверь и поймал её прежде, чем старуха смогла

закрыть её.

– Мы не собираемся входить, – сказал он. – Я просто хочу, чтобы вы ответили на вопрос

моего друга. Вы оскорбили её, и вы обязаны ей все объяснить. Она говорит, что вы

называли её ещё как-то.

– Yee naaldlooshii. – Губы старухи свернулись, когда она это сказала.

– Что это значит? – спросила я.

Старуха фыркнула. – Почему ты об этом переживаешь? Очевидно, что это ничего не

значит для тебя. Ты не знаешь свой язык. Ты не знаешь, своё наследие. Люди Навахо

оставили тебя. Отправили на воспитание чужим.

– Она спросила, что значит это слово, – сказал Дэниел.

– И я сказала…

– Она спросила, что это значит.

Голос Дэниела походил на урчание, этот тон он использовал, когда кто-то не хотел его

слушать. Взгляд старухи поднялся, как будто против её воли.

Они смотрели друг на друга, по крайней мере пять секунд. Затем она издала странный

звук, и, когда она заговорила, она выплюнула это слово, как будто она не могла ничего

больше с собой поделать.

– Скин-волкер*, – сказала она. И захлопнула дверь.

* – В некоторых индейских легендах, Скин-волкер – это человек со сверхъестественными

способностями превращающийся в любого животного, в которое он захочет. Чаще всего

Скин-волкера отождествляют с волком-оборотнем.

Глава 19.

Мы шли прямо к библиотеке Харбронта, находящейся через дорогу по улице от студии

татуировки. Здесь парень играл на гитаре, мимо которого проходили туристы. Я уронила

в его шляпу деньги. Дэниел сделал то же самое, две долларовые монеты со звоном упали

в пустую шляпу.

Мы сели. Я достала свой маффин из кафе и сделала один укус, прежде чем Дэниел сказал: – Я так понимаю, ты знаешь, кто такой скин-волкер. И я понимаю, что ты расстроена из-за

этого, потому что ты не сказала ни слова, после того как мы ушли от тату-салона.

– Я не расстроена. Просто я чувствую себя как-то глупо. Скин-волкер, ведьма Навахо, так

она меня называла. И это плохо. Это не тот вид ведьм, которыми одеваются на Хэллоуин.

Для некоторых, скин-волкеры – проклятые люди. Татуировщица сказала, что её тетя жила

с Навахо. Она фольклорист. Она слышала все их истории. В то время, я уверена, ей эти

истории казались странными, но теперь, она в замешательстве и думает, что они

реальные.

– Скин-волкеры это своего рода существа, способные принимать любой облик, да? Как

оборотни?

Я кивнула. – Они могут принимать различные формы, но обычно они обращаются в

койотов или волков.

– Так эта женщина, которая изучала эти легенды, знает, что ты Навахо, видела твою

родинку в виде отпечатка лапы – и думает, что ты скин-волкер.

– Я никогда не слышала об отметках у них, но возможно они у них были. Это местная

версия легенды. Во всяком случае, я получила свой ответ, и я могу успокоиться. И это

хорошо, потому что у меня есть много чего ещё, о чем мне следует беспокоиться.

– Ты хочешь поговорить об этом?

– Я не могу сказать многого. Просто куча вещей навалилась на меня сразу. И все они

переплетаются друг с другом и все становиться только хуже. Проблема с тату. Проблема с

пумой. Проблема с Рейфом.

– Ты действительно расстроена из-за него?

– Я запуталась в своих чувствах к нему. Давай лучше поговорим о чем-то хорошем. Ты

сказал, Николь приходила сегодня утром. – Я ударила его плечом и усмехнулась. – Я так

понимаю, это означает, что вчера вечер прошел хорошо.

Он уставился вниз на свой нетронутый маффин.

– Или нет.

Он положил свой маффин обратно в сумку. – Да. Этого не произошло. Я имею в виду, все было прекрасно. Мы говорили. Мы… – Он пожал плечами. – Я попытался, но это ни к

чему не привело, Майя. Я знаю, ты думаешь, что я все еще зациклен на Серене. Но нет. -

Он посмотрел на меня. – Я действительно не зациклен на ней. Я скучаю по ней, и я прошу

Бога, чтобы…

Его голос сорвался, и он отвернулся. Кусок маффина в моём животе стал тяжелым, как

свинцовая пуля.

– Это была я, – сказала я. – Я была той, кто видела как она ушла под воду. Я была той, кто

могла спасти её. Если бы я позвала Кенджи… Если бы я научилась плавать лучше…Если

бы я не запаниковала, думая, что я тону…

– Нет, – сказал он твердо. – Что бы ни случилось там, мы сделали все возможное. Я знаю, что ты сделала, и ты знаешь, что я сделал, и мы не собираемся обсуждать это снова. Мы не

будем больше об этом говорить. Хорошо?

Я попыталась отвернуться, но его взгляд пронзил меня.

– Я знаю, ты чувствуешь вину, и ты знаешь, что я тоже. Но это не имеет ничего общего с

тем, что я не могу ни с кем встречаться. Дело не в этом.

Я кивнула.

– Я скучаю по Серене и я хочу, чтобы она была здесь, но даже если бы она была здесь, я

не уверен… – Он с трудом сглотнул. Его челюсть заработала. Затем он медленно сказал. -

Это не случится с Николь, Майя. Она милая, и она хорошая, но это…

Он пожал плечами. – Я не знаю, как сказать это, чтобы не быть жестоким.

– Забудь. Мы больше не вернемся к этой теме. Ты же знаешь.

Он кивнул. – С Николь…мило и приятно, но не более того. Нет ничего другого. По той

причине по которой ты не хочешь становиться её лучшей подругой, я не хочу с ней

встречаться. Я знаю, ты думаешь, может быть, что это было бы хорошо для меня – найти

человека, который не будет требовать от меня многого, – но нет. Мне это не нравится. -

Он посмотрел на меня. – Поэтому не беспокойся об этом.

Я отвернулась, чтобы выбросить остатки своего маффина в мусорку. – Хорошо.

– Я знаю, почему ты хочешь поговорить с Миной Ли. – сказал он. – Ты хочешь узнать, известно ли ей что-то о смерти Серены.

Я остановилась, моя рука всё ещё была над мусорным баком.

Его голос понизился. – Ты хочешь знать как она умерла. Почему умерла. Тебе нужны

ответы.

Я выбросила маффин. – Я знаю, что это был, вероятно, несчастный случай. Я знаю, что

могу никогда не узнать почему это произошло. Я знаю, что возможно у неё нет ответов

для меня. Мне просто… – Я столкнулась взглядом с ним. – Мне нужно спросить её.

Он выглядел так, как будто он хотел что-то сказать. Даже открыл рот. Потом он закрыл

его и кивнул. – Давай сначала посмотрим книги, чтобы узнать что означало её послание.

Справочники были на втором этаже библиотеки. Мы обнаружили, что Мина Ли

положила одну карточку на моё любимое место, одинокий стол в дальней стороне

комнаты, куда свет струился через окно.

Книга содержала старый текст по аграрным культам. Это шокировало. Сатанинские

культы, секс культы, наркотические культы – я уверена, все они вызывают интерес. Но

сельскохозяйственные культы? Я даже не знала, что они существовали.

Дэниел смотрел на страницу, когда как я смотрела через его плечо. Одно слово бросилось

мне в глаза.

– Ведьмы? – сказала я. – Разве не так меня называют?

– Не ведьмы, – сказал он, объясняя. – Итальянский культ охотников на ведьм.

– Так, как же это относиться к тебе? Твои родители итальянцы и ты любишь драться. О, Боже мой. Ты охотник на ведьм. А я ведьма. Разве ты не должен ненавидеть меня, Дэниел, если ты охотник на ведьм? Ты делаешь это неправильно.

Он искоса улыбнулся. – Может это просто не тот вид охоты.

– Тогда ты определенно поступаешь неправильно.

Он засмеялся и мы продолжили чтение, пытаясь найти что-то, что угодно – что бы

рассказало нам, почему Мина хотела, чтобы Дэниел увидел это. Все две страницы были

об этом культе. Бенанданти, что в переводе значит “хорошие ходоки”. Видимо, они

верили в это, так как их духи выходили из их тел, и они защищали свои посевы сражаясь

с ведьмами.

Это был не просто миф. Некоторые путали скин-волкеров с бенанданти. Наверное это

было до инквизиции, когда они были схвачены и казнены как ведьмы. Если у них были

сверхъестественные способности, то они также были ведьмами, и не имело значения, что

они используют свои силы для блага и в интересах католической церкви. Они были злом.

Таким образом, они охотились на них и убивали их.

Только тогда, когда Дэниел перевернул страницу, мы выяснили, почему Мина Ли

направила его к этой книге. Здесь, в конце секции по Бенанданти была записка. “Если вы

хотите знать правду о Салмон Крик, позвоните мне. ” После этого следовал номер

телефона.

Дэниел перевернул карточку, которую Мина ему оставила. Номер был таким же.

– Хорошо, это не имеет никакого смысла, – сказал он. – Почему бы нам просто не

написать сообщение на обратной стороне карточки?

– Возможны две причины. Первая, она боялась что, кто-то может найти её. Поэтому она

выбрала книгу, которую никто не читал. Второе… – я осмотрела библиотеку. – Она ждет

тебя, чтобы показать, что хочет поговорить с тобой вдали от города.

– Хорошо, но… что за правда о Салмон Крик?

Я фыркнула. – Она хочет, чтобы ты сказал ей, так называемую правду. Доказательство

испытаний на животных, о ужасных медицинских экспериментах… – Я отрицательно

покачала головой. – Позвони ей снова. Я спрячусь рядом, если увижу что она здесь.

Мина не была в библиотеке или за ее пределами. И она не не отвечала на звонки.

Прежде, чем мы уехали, я хотела посмотреть на книги о скин-волкерах. Нет, я не была

одержима – у меня был ответ, и я была счастлива. Но мне было интересно узнать о связи

родимого пятна в форме лапы. Чем больше информации у меня будет, тем легче будет обо

всем этом забыть.

Почти все что мы нашли про скин-волкеров было вымыслами. Мы только откопали

несколько кратких ссылок в книгах о коренных жителях и их оккультной мифологии.

Навахо не любят говорить о них. Как я уже сказала, некоторые считают, что скин-

волкеры действительно существуют. Но эти знания приносили неприятности.

Все это, лишь подтверждало то, что я сказала Дэниелу. Скин-волкеры – злые ведьмы, которые посылают проклятия и выглядят, как животные. Когда мы зашли в интернет, мы

нашли одну ссылку на то, что они могут превращаться в медведя, но не в кошку, о них

нигде не упоминалось, не упоминалось также и метка в виде лапы. Этот бред был ясен

только для старухи.

Я была готова совершить визит к Мине Ли. А Дэниел хотел поесть. Теперь я знаю, что

парни-подростки очень любят есть. Подростковые борцы действительно любят хорошо

поесть. Ну, если только они не пытаются попасть в более низкую весовую категорию. Ну, Дэниел уж точно это делать не собирался. Поэтому, не удивительно, что он хотел

захватить еду.

– Я чувствую себя, как рыба, – сказал он. – Давай зайдём в закусочную “Рыба и чипсы.”

– Трудно есть рыбу с жареным картофелем когда ты за рулем, – сказала я.

– Мы пообедаем там.

Он пошел к тротуару. Когда он понял, что я не шла за ним, он повернулся.

– Тебе не обязательно говорить с ней о Серене, – сказала я.

– Что?

– Я та, кто нуждается в ответах, а не ты. Я узнаю. Я могу сделать это одна.

– Нет. – отрезал он. – Я устал играть огорченного парня, хорошо? Прошел год, и до сих

пор все заставляет меня чувствовать себя…

Он остановился и повернулся ко мне спиной.

– Чувствовать себя как? – спросила я, когда подошла к нему.

– Просто…прекрати делать это, ладно? Прекрати осторожничать, когда дело касается

Серены. Прекрати общаться со мной так, как будто я умираю от разбитого сердца.

Прекрати заставлять меня чувствовать себя так, как я должен. – Он потер рот рукой. – У

меня не вышло сказать это хорошо. Я не имею в виду…Конечно, я скучаю по ней. Она

была моим другом. Очень хорошим другом. Я просто …

– Устал быть разбитым от горя парнем, когда ты хочешь двигаться дальше. Поэтому у

тебя ничего не вышло с Николь? Ты чувствовал себя виноватым, потому что снова

хочешь с кем-то встречаться?

Он вскинул руки и испустил рык разочарования, который заставил некоторых туристов с

другой улицы выглядеть очень заинтересованными. Когда он заметил это, его рычание

перешло на смех.

Он покачал головой глядя на меня. – Единственное, что удерживает меня от того, чтобы

встречаться с Николь полное отсутствие интереса к ней, ясно? Что касается Серены, мне

тоже нужны ответы. Я хотел их, но так как мы не обсуждали это и, да, это частично моя

ошибка, я не желал расстраивать тебя – я никогда не говорил об этом. Я хочу поговорить с

Миной Ли и посмотреть, что она знает. И у меня есть, что сказать ей первым. К тому же

ты захочешь поговорить с ней наедине и это точно будет плохо.

– Потому что ты знаешь, что я просто не отступлю?

– Точно.

– Я никогда не сделаю ничего такого, Дэниел, – Я шагала все ближе и ближе и

посмотрела на него. – У тебя есть ключи, и это очень, очень длинная прогулка…

Я вытащила ключи из его кармана. Я легко металась через стайки пенсионеров

блокирующих мне тротуар. У Дэниела не все было так удачно, и я слышала, как он

извинялся на фоне с вздохами и фырканьем. Я помчалась к гавани. Я была на пути к

местному театру, когда крик Дэниела заставил меня остановиться.

Я обернулась. Он смотрел на меня с тревогой в глазах.

Я снова побежала. Я должна была легко обогнать его. Я всегда легко его обгоняла. Но

следующее, что я сделала – это пошатнулась. Он сбил меня с ног и мы оба ударились о

стену, упав на землю.

– Оставайся внизу! – сказал он.

Не так много шансов сделать хоть что-нибудь с ним на мне. Но когда я посмотрела в его

глаза, я увидела, что его паника не была поддельной. Он оглянулся, словно ожидая отряд

вооруженных боевиков, готовых появиться за углом в любой момент. Когда зазвучали

шаги, он напрягся, мышцы его поднялись, он был готов вскочить и защитить нас от…

Два парня подростка прошли мимо альков. Один из них увидел нас и шепнул что-то

своему другу. Они усмехнулись глядя на нас и показали Дэниелу большие пальцы.

Когда они прошли мимо, я столкнула его с себя.

– Хорошо, возможно я отреагировал слишком остро, – сказал Дениэл, пока мы садились.

– Ты думаешь?

Он поднялся на ноги и огляделся. – Я думал, что видел кого-то.

– Где?

– Я… – Он посмотрел вокруг. – Я не знаю. Там, внизу, может быть? – Он указал вдоль

пристани. – Я бежал за тобой, и это произошло так быстро, что я не смог хорошо все

разглядеть.

– Это был человек? Женщина? Молодая? Старая?

– Я … не уверен. – Он выдохнул и прислонился к стене. – Хорошо, это звучит странно. Я

даже не уверен, что я видел, кого-то.

– Ты почувствовал кого-то?

Он скорчил гримасу. – Теперь это действительно звучит странно.

– Эй, если ты думаешь нормально о том, что я представляю себя куницей, то я буду

нормально думать о том, что ты почувствовал невидимых нападавших.

Он рассмеялся. – Мина Ли была права. Изоляция сводит нас с ума. Мы просто не

замечали этого раньше.

– Не изоляция. Безумные эксперименты науки. Они поражают воду галлюциногенами. -

Я возвратилась к тротуару. – Твои инстинкты, однако, обычно работают очень хорошо.

Может быть, Мина скрывается где-то здесь, и ты мельком увидел её. Давай походим

немного, посмотрим, сможем ли мы кого-нибудь найти.

Глава 20.

Мы некоторое время побродили по докам и переулкам, но Дэниел больше не чувствовал

ни намека на угрозу. Да и была ли она вообще? Я не знаю. Дэниел всегда был

защитником, но в прошлом году все стало намного хуже. С момента смерти Сирены.

Возможно, это был его способ справиться с чувством вины. Он не смог спасти её, поэтому сейчас он чрезмерно опекал меня, и нахождение вне Салмон Крик лишь

усиливало его тревогу.

Наконец, мы отправились в “Рыбу и Чипсы”. Это было крошечное место – с наличием

лишь семи мест внутри. Самое лучшее здесь – сидеть на скамейке перед домом, рядом с

деревянным пиратом. Это место, как правило, заполнено подростками, но сегодня, может

быть, потому что было воскресенье, мы смогли занять его.

Я заказала куриные крылышки и картошку фри. Дэниел заказал как обычно рыбу и

обжаренные во фритюре аэро, а также мороженое. Я не прокомментировала, когда он

заказывал шарик мороженого… но потом он сказал, что его еда не хуже, чем мои

крылышки с острым соусом и сыром.

– Ты хотел поговорить со мной? – спросила я, когда мы были на пол пути от кафе. – Или

ты решил, что не хочешь подвергнуться моему гневу?

Он усмехнулся. – Прости Майя, но твой гнев не все, чего я боюсь. – Он откинулся на

скамейку и вздохнул. – Но ты всё равно будешь сердиться на меня, – Он съел ложку

мороженого, прежде чем продолжить. – Когда Кори сказал, что репортер спросила о

Серене, это напомнило мне о том, что произошло прямо перед её смертью.

Я остановилась, мой желудок сжался.

– Серена собиралась поговорить с тобой об этом, но у нее не вышло. После ее смерти я

боялся, что это будет выглядеть так, словно она доверяла мне, а не тебе, и что тебе это не

нужно.

– Ты о чем?

– Она чувствовала себя выдохшийся, – сказал он. – Не больной. А просто…усталой. И это

не зависело от времени её сна. Ты тогда готовилась к Дню труда и легкой атлетике, когда

Брендан вывихнул лодыжку и тебе было нужно заменить его. Ты волновалась и она не

хотела, чтобы ты о ней беспокоилась. У неё тогда был конкурс вокалистов, так что она

была решила, что забудет об этой проблеме. Она сказала все это мне, потому что мы

должны были пойти в Нанаймо в кино, но ей пришлось отпроситься. Ее мама и папа

заставили её идти в клинику.

Он опустил свою ложку в миску. – Они дали ей лекарства, но они не были достаточно

сильны. Она отошла от ощущения усталости до беспокойства. Ее мама звонила в

клинику, и они сказали, что Серена должна прекратить принимать их и приехать в

понедельник утром. Лишь в понедельник…

– Потом она утонула, – пробормотала я. – Когда ее мама звонила в клинику?

– В субботу, когда Серена готовилась встретиться с тобой у озера.

– Тогда, вероятно, она уже принимала их в течение дня. Ты думаешь это как-то повлияло

на ее смерть?

– Я не уверен в этом полностью. Конечно, она была гиперактивной, будто приняла

парочку энергетиков, но если бы я не знал, что это связано с ее безумием, я бы решил, что

она просто в хорошем настроении. Я бы не предложил ей пойти поплавать. Уже позже я

начал задаваться вопросами. Что всегда интересовало меня больше всего, так это то, как

это с ней произошло? Как чемпион по плаванию смог утонуть в озере, в котором она

плавала всю свою жизнь? Конечно, очевидный ответ – судорога. Но у Серены их никогда

не было.

– Ты думаешь лекарство с ней что-то сделало.

– Я думаю это возможно. Они сказали, что оно новое.

Слово “новое” означало, что это было лекарство, которое они исследовали в

лаборатории. Они используют только те лекарства на нас, которые находятся в самом

конце тестового режима. Они убеждены, что это безопасно, и дают нам его, потому что

это лучшее, что можно найти, а не потому что мы морские свинки. Но отчасти мы можем

ими являться.

Дэниел продолжил: – Если побочный эффект был причиной её смерти, они уничтожат

эти лекарства.

– Они просто замнут это. Они дали возможность родителям Серены переехать. А сейчас

эта женщина шпион-репортер находится в городе, общается с детьми и спрашивает о

Серене.

– Мы должны с ней поговорить.

Мина Ли арендовала коттедж за пределами города. Это не было чем-то необычным. У

нас здесь не было никаких мотелей и гостиниц. Все отношения Салмон Крика к туристам

в целом, состояли в их отношении к живой природе в пределах города. Они относились к

туристам с вежливостью и уважением, но не давали им никакого повода, чтобы остаться

здесь.

Браун – это ближайшее место аренды имущества. Мы точно знали, где оно находилось.

Знали, как войти туда – ведь ключ хранился в сарае. Оставаться в коттедже было намного

комфортнее, чем на заднем сиденье автомобиля. Не то чтобы я знаю, какого это. А

привести туда парня я уж точно была не готова. Для городских детей, я уверена, что это

было нормальным, и некоторые из них занимались сексом там, и скорее всего

использовали его в качестве места для получения некоторой частной жизни. Не совсем

справедливо по отношению к владельцам, но дети, когда уходили убеждались в том, что

оставляли его таким, каким он был.

Когда мы подъехали, прокатный автомобиль стоял рядом, что означало что Мина Ли

была здесь. Мы постучали, но никто нам не ответил. Мы заглянули через окна. Весь свет

был выключен и не было никаких признаков, что она была внутри. Мы шли и звали её

идя по дороге, ведущей прямо в лес. Никакого ответа. Либо она пошла на вечерний

поход, либо она пошла в город, надеясь, что ей будет легче, если она оставит здесь свою

машину.

Я упомянула о ключе, но Дэниелу не нравилась идея слежки и он не хотел рыться в её

вещах. И я должна была согласиться, что, независимо от того, как сильно я хочу получить

ответы, мы не должны пересекать черту. Мы просто должны продолжать звонить ей. Мы

смогли увидеть, что ее вещи, все еще были внутри, по крайней мере она еще не ушла.

Дэниел и я, ухаживали за моими животными, а потом делали у меня дома домашку до

девяти. Я легла спать сразу после его ухода. И хоть я была исчерпана, не могла уснуть. Я

узнала тайну старухи. Но не видела пуму весь день. И я делала шаги, пытаясь выяснить, что случилось с Сереной.

А что касается Рейфа, ну, я была уверена, что дверь уже закрылась, так что, по-видимому, мое подсознание не собиралось беспокоиться об этом. Я уснула. И спала я очень хорошо.

Я спала даже слишком хорошо, на самом деле. Я проснулась от смски Дэниела. Он

спрашивал, мог ли он забрать меня раньше, чтобы мы поехали к Брауну снова, чтобы

поговорите с Миной перед школой. К тому времени, когда я получила его смс, было уже

слишком поздно, тем более, я не хочу снова просить папу кормить животных.

Я позвонила Дэниелу. Он сказал, что все нормально – после того как он послал мне смс

он понял, что ранний утренний визит не может быть хорошим способом, чтобы

расположить к себе Мину. Мы договорились сходить позже.

Я пришла в школу, не ожидая, что Рейф будет говорить со мной. Я не ожидала, что он

вообще обратит на меня хоть какое-то внимание. Но хоть я себе и говорила, что все

кончено, в тайне я надеялась на его внимание. Я часто говорила себе, как буду счастлива

когда все закончиться. Но я не была счастлива.

Поэтому, когда Дэниел и я шли со стоянки и увидели Рейфа там, это что-то означало. Это

означало то, что он знал, что все думают, что он дозировал меня на вечеринке, и он

должен был встретить своих обвинителей в лоб.

Мы оба были разочарованы. Рейф даже не пытался поговорить со мной. Никто не

предпринимал никаких попыток, чтобы противостоять ему в субботу ночью. Дэниел дал

слово вчера, что, поверит в то, что Рейф не делал этого.

Если Рейф полностью оскорбил меня, то я бы знала, что он все еще злится, что бы

означало, что он чувствовал хоть что-то. Но он действовал так, как неделю назад. Как

будто, не было никакой связи между нами, и мне стало ясно, что эту связь видела лишь я.

Единственное, что было больнее унижение – это знать, что я влюбилась в него, как и

любая другая девушка, и в конечном итоге, как и они, была им забыта.

Я хотела убежать в холл. Но я этого не сделала. Мне пришлось столкнуться лицом к лицу

с проблемой, что означало, что мне пришлось столкнуться с Рейфом.

Несмотря то, что Дэниел сказал всем, что не думает, что он виноват. Всё ещё были

недовольства. Кори и Брендан выстрелили в Рейфа предупреждающими взглядами, которые говорили, что ему лучше не оставаться с ними наедине в раздевалке. Назревала

проблема. Чтобы доказать, что я не думаю, что Рейф дозировал меня, мне нужно было

поговорить с ним.

Легче сказать, чем сделать. Он не избегал меня, но когда я пыталась найти его на нашем

десятиминутном перерыве между утренними занятиями, его нигде не было видно. Чего я

не могу сказать о Хейли. Когда я вошла в пустой коридор, она сразу затащила меня в

угол.

– Я не оценила тот трюк, который ты сделала на вечеринке, – сказала она. – Ты сделала

так, чтобы Рейф смог увидеть меня и Кори вместе.

– Это была ошибка.

– Дверь была закрыта…

– Я не слышала, чтобы там кто-то был. Серьезно. И это намного честнее, чем, скажем, дозировать чей-то напиток, надеясь, что она будет поймана с другим парнем. Только она

была с тем парнем, который разрушил все это.

Хейли смотрела на меня, а потом сказала: – Ты думаешь, я та, кто дозировал твою колу?

Надеясь на то, что ты позволишь Брендану, наконец, заняться тобой? Или на то, что ты

обнаружишь что у тебя есть горячие товары для Дэниела? Ох, пожалуйста. Я не думаю, что кто-то подложил что-то в твой напиток. Я думаю, ты подменила его.

– Подменила его?

– Конечно. Ты собиралась быть распутной с Рейфом. Ты волновалась. А так у тебя был

шанс заплакать и сказать об изнасиловании.

– Извини? – Сказал голос позади нас. Мы обернулись и увидели Сэм надвигающуюся на

Хейли. – Ты только что сказала, то что я услышала? Ты должна быть чертовски уверена в

своих доказательствах, прежде чем обвинять в таком. Ты говоришь что она сама захотела, чтобы её изнасиловали, пока она была под дозой? Ты хоть можешь предположить, как она

могла все провернуть?

Я ожидала, что Хейли скажет Сэм идти к черту. Но она этого не сказала. Она на самом

деле вспыхнула, её взгляд упал вниз, когда она пробормотала: – Я не это имела в виду.

– Бьюсь об заклад, ты бы никогда не сказала этого кому то другому? В чем твоя проблема

с ней? Какое-то клише соперничества популярной девушки? Болельщица против другой

выпускницы? Прими к сведению, Хейли – соперничество работает, лишь тогда, когда обе

стороны понимают, что они соперники.

После этого Хейли ушла.

– Видишь, – сказала Сэм, – вот почему я не хочу быть популярной.

Я засмеялась, и мы направились в класс.

Я решила проследить за Рейфом после обеда, когда все ушли на улицу, чтобы играть в

баскетбол. Я извинилась и отмазалась от игры и отправилась на его поиски, чтобы

предложить встретиться с Энни. Я подозревала, что он не возьмет меня, но я все же

хотела попросить его об этом.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти его. Наконец, я оказалась с задней

стороны школы, чтобы увидеть его там, скрытого от дверного проема. Он сидел, откинувшись назад, улыбаясь своей поддельной сексуальной улыбкой – и смотрел на на

меня, а на девушку, стоящую перед ним. Он наклонился к ней, говоря, его пальцы

опирались на её руку. И он говорил…с Хейли Моррис.

Глава 21.

Я попятилась назад за угол так быстро, что я наткнулась на одного младшего ученика. Я

извинилась, и быстро пошла дальше, я не остановилась, пока я не была в ванной. Я бы

сказала, что моё унижение было полным сейчас. Но это не так. Когда прозвенел звонок, в

конце ланча, мы вернулись в класс, и там было два свободных места – Рейфа и Хейли.

Только их места были пустыми. И они остались пустыми на весь день.

Я с нетерпением ждала своего визита к Мине с Дэниелом, и надеялась забыть о Рейфе.

Потом, на последнем уроке, тренер по боксу приехал и сказал ребятам, что ему нужно

перенести завтрашнюю утреннюю тренировку на сегодня, в четыре тридцать. Поэтому ни

о каком визите сегодня можно было и не думать.

Дэниел знал, что что-то не давало мне покоя и настаивал на том, чтобы проводить меня

до ворот парка. Он обещал позвонить мне позже, и договориться о том, когда же посетить

Мину Ли.

Кенджи ждал меня у ворот и шел домой рядом со мной, как обычно. Обычно в лесах

было тихо. Но сейчас, я поймала дуновение чего-то похожего на дым. Я надеялась, что

это был не дым.

Вчера вечером папа сказал, что небольшая вспышка огня распространилась вглубь леса.

К счастью, там в основном были необитаемые земли, и он надеялся, что пожары уже

будут под контролем в ближайшее время. Салмон Крик когда-то был эвакуирован из-за

пожара – это было до того, как мы переехали сюда, – но это была простая

предосторожность. Тем не менее, это беспокоило меня. Ничто не является более

разрушительным для леса, чем огонь. Его было достаточно, чтобы заставить меня желать

нашей обычной дождливой осенней погоды.

Когда я подошла к дому, я услышала, как кто-то распиливал древесину. Это Уолтер -

папин сезонный помощник – и он вернулся в Салмон Крик, чтобы помочь отцу из-за

лесных пожаров? Он работал над деревянным домиком для Фитца сейчас? Это было бы

хорошим окончанием паршивого дня, но когда я не увидела грузовик Уолтера в переулке, я поняла, что это папа резал дрова.

Когда я обогнула дом, чтобы сказать ему привет, я увидела фигуру во дворе, которая с

помощью ножовки резала небольшие доски. Фитц растянулся в его тени. Я остановилась