Текст книги "Доверие (ЛП)"

Автор книги: Кайли Скотт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)

Глава 46

– Я не могу застегнуть молнию, не мог бы ты… – сказала я, спускаясь по лестнице. Все еще пытаясь заставить подчиниться эту дурацкую штуковину на спине моего платья. Должно быть, она за что-то зацепилась. – Джон?

В гостиной царили жуткая тишина и темнота, по-прежнему горела только маленькая лампа на приставном столике. Но вот что я смогла разглядеть: Джон стоял рядом с кем-то, другим мужчиной. Ужасно знакомым. Лицо скрыто темнотой, одежда свисала с его тела. И у другого человека в руке было что-то блестящее, направленное прямо на моего парня.

Пистолет.

– Детка, иди обратно наверх, – сказал Джон слишком спокойным голосом.

Я застыла.

– Детка, – выплюнул незнакомец. – С каких это пор ты называешь своих шлюх «детка»?

О, черт. Диллон.

Мой мозг дал сбой, не желая осмысливать эту сцену.

– Что такое?

– Возвращайся наверх, – повторил Джон. – Подожди меня в моей комнате.

– Это даже не твой настоящий дом, – сказал Диллон.

– Поднимайся наверх!

Все мое тело содрогнулось от тона голоса Джона, от его громкости. И еще это…

Приставив пистолет к подбородку Джона, Диллон прорычал.

– Она никуда не пойдет. Тащи свою задницу сюда, сука.

Я спустилась по оставшейся части лестницы, ступенька за ступенькой. Часть меня кричала в панике, делая даже перемещение одной ноги перед другой безумным вызовом.

Но другая часть меня была спокойной, изолированной от страха. По правде говоря, я знала, что происходило внизу еще до того, как увидела блеск оружейного металла в руке Диллона. Опасность имела запах. Вкус. Я узнала это в одно мгновение. Все было точно так же, как раньше. Я снова оказалась в «Дроп-стопе». Пиво и кровь. Сигареты и ложь.

За исключением того, что какая-то сумасшедшая часть меня говорила, что это ложь; что я никогда не сбегала из «Дроп-стопа». Что все это время мы всегда были здесь. Были только я, Джон и пистолет с пулями.

Я остановилась у подножия лестницы, разрываясь между желанием оказаться рядом с Джоном и убежать от насилия.

– Представь меня должным образом, младший брат.

– Это ее не касается.

Кулак взлетел и врезался Джону в лицо, один, два, три раза. Затем пальцы схватили его за волосы и сильно дернули.

– Я здесь главный. Вы оба будете делать то, что вам, бл*дь, скажут.

Дыхание Джона прервалось от боли.

– Диллон, отпусти ее. Просто отпусти ее, и я сделаю все, что ты, бл*дь, захочешь. Я снова начну продавать.

– Уже чертовски поздно для этого, – сказал его старший брат, все еще дергая Джона за волосы. – Ты маленький засранец. Это все твоя вина. Ты ушел из бизнеса, оставив меня одного.

– Я знаю.

– Иди сюда, – сказал мне его брат, махнув пистолетом в мою сторону.

У меня дрожали руки, но не от страха. Это был гнев. Я подошла к нему.

– Ты тот мудак, который испортил его машину и избил его.

Диллон усмехнулся.

Больной ублюдок.

– Она мне нравится. Слишком толстая, но держу пари, она очень хорошо сосет член. Всегда такая голодная, верно?

Джон зашипел от ярости, кровь стекала по его подбородку на пол. Мое сердце заколотилось от боли. Этот засранец собирался заплатить за это.

– Чего ты хочешь, Диллон? – спросила я почти спокойным голосом. – Почему ты здесь?

– Пришел повидаться с моим младшим братом. – Он тряхнул Джона за пригоршню волос. Боже, я хотела убить его. – У нас есть другие дела, которыми нужно заняться. Мне нужны твои деньги, все наличные, которые ты скопил за последние несколько лет. Я знаю, что они у тебя есть, бл*дь.

– Ты можешь взять их. Но она выходит за дверь целой и невредимой, – сказал Джон. – Сейчас же.

– Не ты здесь отдаешь гребаные приказы. Сколько раз я должен повторять?

– Я ни хрена не сделаю для тебя, пока она здесь. – Тыльной стороной ладони он вытер кровь со рта.

– Иисус.

– Сейчас же, Диллон!

Услышав это, мужчина пришел в ярость, размахивая пистолетом. Он врезался в и без того избитое лицо Джона. Я услышала, как хрустнула кость. Джон упал на колени.

– Что ты наделал? – я опустилась рядом с Джоном, пытаясь вытереть кровь и пощупать пульс. Пытаясь что-то сделать.

– Просто возвращаю должок, – протянул Диллон. – Он сломал мне нос, поэтому я сломал его.

Свернувшись калачиком на полу, Джон оставался неподвижным. Я стиснула зубы и попыталась успокоиться, найти какой-нибудь признак жизни. Я увидела, что его грудь медленно двигалась. ДА. Слава Богу. Диллон стоял, возвышаясь над нами и широко улыбаясь. Так чертовски доволен собой, ублюдок. Брат или нет, я бы убила его.

– Ты сделал больше, чем просто сломал ему нос, мудак, – сказала я. – Он без сознания.

Диллон нахмурился.

– Как думаешь, как ты теперь получишь свои деньги, а? – я усмехнулась, разозлившись на него больше, чем на кого-нибудь другого. Разве мы уже недостаточно через это прошли?

На мгновение наркоман просто выглядел сбитым с толку, моргая снова и снова.

– Ну, мы подождем, пока он проснется.

– Нет, – просто сказала я. – Боже, ты такой чертовски глупый. Ты вообще не продумал это до конца, не так ли?

– Не говори со мной в таком тоне.

Пистолет ткнули мне в лицо, прямо мне между глаз. И стоя на коленях, я была идеальной мишенью. Но это не имело значения. Хватило бы одной ошибки, мне просто нужно было, чтобы он совершил ее, а я могла уложить этого засранца. Если бы я могла наброситься на него…

– Умные люди кладут свои деньги в банки, Диллон. Что ты об этом думаешь? Думаешь, он спрятал их в своем матрасе или что-то в этом роде?

– Это деньги за наркотики. Не может быть, чтобы их не было где-нибудь здесь.

– Они в банке, – нараспев произнесла я.

– Ты лжешь!

Я лгала. Это было легко. Точно так же, как Джон врал Крису, пытаясь остаться в живых. Если бы Диллон решил, что денег здесь нет, ему просто пришлось бы уйти.

– Мы сделали разные депозиты в разных местах. Я помогла ему сделать это, чтобы убедиться, что они в безопасности.

Диллон зарычал.

– Заткнись.

– Дело в том, что он тебе не доверял. Я имею в виду, да ладно, ты практически преследовал его, черт возьми.

– Нет!

– Беги, Диллон. Уходи. Сейчас же. Здесь для тебя ничего нет.

Точно так же, как сделал со своим братом, он схватил в горсть мои мокрые волосы. Пистолет с силой уперся мне в лоб. Держу пари, он думал, что заставит меня плакать, или описаться, или умолять сохранить мне жизнь. Этого не произойдет.

– Уже начало одиннадцатого, – сказала я, как можно более хладнокровно. – Скоро к нам приедут друзья с вечеринки. Андерс, Ханг и еще несколько парней из баскетбольной команды.

Нервничая, он бросил взгляд на дверь.

– Да, целая компания придет покурить травки и выпить пару кружек пива.

– Ты лжешь, – повторил он. Хотя сейчас звучал не так уверенно.

– Как ты думаешь, почему мы были наверху и трахались на скорую руку? Сегодня субботний вечер. Время вечеринки.

Пистолет дрожал в его руках, тонкие губы широко растянулись.

– Нет. Никто не придет. Дядя Леви…

– Терпеть тебя не может, – закончила я за него. – Но Джона он просто обожает. Это сводит тебя с ума, не так ли?

– Ты, бл*дь, слишком много болтаешь. – Он дернул меня за волосы, вырвав некоторые из них. Слезы боли наполнили мои глаза, но я не издала ни звука. Мне надоело изображать жертву. И все же его рука продолжала дрожать, палец ласкал спусковой крючок. – Джонни скоро проснется. А до тех пор держи рот на замке.

– Если ты не причинил ему какого-либо необратимого повреждения мозга. Там может быть отек, внутреннее кровотечение. – Я остановилась, быстро помолившись, чтобы все это действительно было ложью. – Это то, чего ты хотел для своего брата?

– Я ударил его не так сильно.

– Сильно.

– Ну, я не хотел этого!

– О, я думаю, что ты хотел этого, – сказала я. – Ему нужна скорая помощь, Диллон. Медицинская помощь.

Измученным взглядом он уставился на Джона, все еще так пугающе тихо лежащего на полу. Вот тогда я сделала свой ход, ударив по пистолету, пытаясь выбить его у него из руки. Я схватила его за запястье и перенесла на него вес всего своего тела, выбив его из равновесия. Он был выше меня, но больной и очень худой. По крайней мере, я имела преимущество в весе. Испуганный звук вырвался из его горла. Мы боролись за оружие, я пыталась опустить его руку вниз и разжать его пальцы. Он выстрелил. Хлопок, похожий на ударную волну. Ничего такого, чего я не слышала бы раньше. Боль пронзила меня, но адреналин заглушил ее.

Его руки взмокли от пота, но этого было недостаточно. Я была недостаточно сильна.

В конце концов, Диллон сбросил меня с себя, для пущей убедительности пнув в живот. Кровь залила мой бок, и я упала на колени.

Дерьмо.

Итак, вот каково это – получить пулю. Это был полный отстой.

Он ударил меня наотмашь.

Все еще улыбаясь ему, я сказала с ноткой триумфа в голосе.

– Выстрел. Кто-то прямо сейчас звонит в полицию.

Он сморщил нос, его взгляд был недоверчивым.

– Ты гребаная психичка.

– Ты не первый придурок, наставивший на меня пистолет. – Мне удалось пожать плечами.

Бедный Диллон.

Нахмурившись, он перевел взгляд с меня на Джона. Дальше по улице засигналила машина. Диллон подпрыгнул.

– Черт, – пробормотал он. – Ты и есть та девушка. Та, которая была с ним в «Дроп-стопе», верно?

– Ага. – Я ухмыльнулась, кровь стекала с моей губы. – И если ты думаешь, что есть что-то, чего я бы не сделала, чтобы защитить твоего брата, то это ты чертовски сумасшедший.

Он просто посмотрел на меня.

Во рту у меня был привкус крови.

Отвратительно.

Я, должно быть, прикусила себе язык. Я сплюнула на пол и сделала мысленную пометку извиниться перед Леви позже. Если я буду все еще жива. Такими темпами, кто знает? Но, по крайней мере, я сражалась. Джон оставался неподвижным и молчаливым. Мое сердце сжалось от этого зрелища.

Слава Богу, что я сказала ему, что люблю его.

Если все закончится плохо, то, по крайней мере, он знал. Подумать только, мы с Ханг шутили по этому поводу совсем недавно вечером.

Дерьмо.

Я не хотела умирать.

Эта мысль пришла мне в голову из ниоткуда. Все безумные, рискованные, дикие, опасные, иррациональные вещи, которые я делала, например, торопилась пережить свои первые разы. Я была неправа, ожидая конца, ожидая человека с пистолетом.

Теперь он был здесь, и я хотела больше времени. Не просто набор быстрых острых ощущений. Время.

Время с Джоном и время с мамой тоже. Время, чтобы закончить школу и съехать. Время для путешествий и роста. Я хотела всего этого, но выбор был не в моих руках.

Я заставила себя подняться на ноги, они дрожали.

Ствол пистолета повис в воздухе, всего в нескольких дюймах от моей головы.

Его трясло. Рука Диллона дрожала. Я посмотрела мимо пистолета, фиксируя свой взгляд на нем. Рука, держащая пистолет, была вытянута, вес мужчины отодвинулся от меня, как будто пистолет был его щитом. Его уверенность улетучилась.

– Пристрели меня, тебя посадят в тюрьму и выбросят ключ. На тебя наденут наручники и запрут в камере еще до того, как Джон придет в себя. И ты исчезнешь из его жизни. Навсегда.

Независимо от того, чем это обернется для меня, Джон будет жить. Он будет свободен. У него будет время.

– Здесь для тебя больше ничего нет, – сказала я. – И никогда не будет.

Не говоря ни слова, Диллон повернулся и, пошатываясь, вышел из дома. Входная дверь с грохотом захлопнулась, когда он исчез в темноте.

Ушел. Святое дерьмо, он ушел.

Меня захлестнуло облегчение. Какое-то время я даже не осознавала, что по моему лицу текут слезы. Паника держала боль в узде. Когда Диллон ушел, пулевое ранение в моем боку заныло.

В меня стреляли. Срань господня.

К счастью, мой мозг заработал. Мне нужен был телефон. Но двигаться не представлялось возможным, так как я внезапно почувствовала себя так, будто меня сбил грузовик.

Думай.

Задний карман Джона.

Там он хранил свой мобильный. Я подползла ближе к нему, ощупывая его задницу без какой-либо обычной эйфории, связанной с этим действием.

– Иди… – пробормотал он.

Я приблизила свое лицо к его лицу, пытаясь улыбнуться, но не совсем справляясь.

– Все в порядке. Я вызову помощь.

– Мой брат. Где он?

– Он ушел. Все будет в порядке.

Боже, я надеялась, что так и будет.

Экран телефона был треснут, но он светился. Он был испачкан кровью, но я поднесла его к уху, прислушиваясь к гудкам. Это не заняло много времени. Я крепко зажмурила веки, сглатывая, когда потекли слезы боли и облегчения.

– А-алло? Нам нужна помощь…

Эпилог

– У нас было такое странное начало, у тебя и у меня.

Джон оторвал взгляд от своего учебника и улыбнулся.

– У нас все было странно.

– Верно.

В канун Рождества мы сидели за обеденным столом у меня дома, делая вид, что занимались. По сути, это был единственный способ заставить маму чувствовать себя в безопасности. В конце концов, мы не могли бы ввязаться в перестрелки с наркоманами, если бы учились.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться после инцидента с Диллоном. Я действительно не могла винить ее. То, что твоего ребенка дважды за один год чуть не убили, казалось чрезмерным даже мне. Она пыталась изгнать Джона из моей жизни. Были слезы и истерики, и не только с моей стороны. Сначала она угрожала мне Аризоной, затем возвращением в мою старую школу. Даже бабушка вылетела, чтобы накричать на меня, маму и всех остальных, кто был готов слушать. К счастью, Мэтт применил обаяние и успокоил ее. По крайней мере, через некоторое время.

В течение месяца или около того нам с Джоном разрешалось видеться только в школе. Но мы переждали это время. Я вновь обрела немного терпения, а Джон с пониманием относился ко всему этому. В конце концов, в меня стреляли. Однако мы оба были живы, и он сказал мне, что никуда без меня не уйдет.

Слава Богу, серьезных внутренних повреждений не было. Хотя была проведена операция по извлечению пули. Летом шрам не помешает мне носить бикини, а сломанный нос Джона придавал ему какой-то грубоватый вид, который мне нравился. Во всяком случае, атака Диллона только сблизила нас. Мы были против всего мира, на веки вечные.

Местные репортеры использовали ту же дерьмовую старую фотографию, что и в прошлый раз, когда сообщали о нападении, благослови их Господь. Я продолжала избегать любых новостей или социальных сетей. Может быть, я заведу новые аккаунты в следующем году, чтобы дать шанс себе стать нормальной, когда все безумие утихнет.

Какое-то время в школе была небольшая истерика из-за этой новости. Ханг, Кэрри и София по очереди дежурили со мной в больнице, а затем навещали меня дома. Приносили мне новые порции новостей и цветы от Джона. Мама знала, что лучше не конфисковывать мой телефон, так что мы с ним могли разговаривать, когда хотели. Когда я вернулась в школу, они с Андерсом играли в телохранителей, следя за тем, чтобы никто не толкнул меня.

В конце концов все вернулось к тому, что было раньше. Люди все еще иногда бросали на меня любопытные взгляды в коридорах, но это было неважно.

Диллон исчез. Копы сказали, что это выглядело так, как будто дом родителей Джона был обчищен, заброшен. Возможно, какое-то время Джону было трудно смириться с этим, но я надеялась, что его брат ушел. Его мама позвонила мне в слезах, извинившись за своего старшего сына и поблагодарив меня за защиту младшего. Оба его родителя приехали, пока я была в больнице и отдыхала, так что мне не удалось встретиться с ними лично. Мы подумывали о том, чтобы, может быть, съездить навестить их, как только закончится школа.

А пока у нас учебное свидание…

С дивана в гостиной мама посмотрела на нас. Рука Мэтта крепко обнимала ее за плечи, на коленях у нее лежал раскрытый свадебный журнал. Я помахала рукой, и она слегка покачала мне головой, прежде чем вернуться к рождественскому выпуску по телевизору. По крайней мере, она не смотрела на Джона свирепо. Может быть, время года немного смягчило ее, я не знаю. Мне исполнилось восемнадцать несколько недель назад, и казалось, что с тех пор она поумерила свой гнев. Возможно, это было из-за того, что Джон подарил мне кольцо дружбы. Кольцо из платины и бриллиантов взорвало мой разум и вызвало у мамы легкую паническую атаку. Думаю, втайне Джону это понравилось. Он заверил меня, что у него все еще есть средства, чтобы оплатить свою программу по ландшафтному дизайну и обустроиться возле Беркли, когда придет время.

– Как думаешь, чем это закончится? – спросила я, покусывая кончик ручки.

– Чем это закончится?

– Да.

– Ты хочешь, чтобы мы расстались?

– Нет! Конечно, нет. – Я схватила его за руку, крепко держа. – Я просто поинтересовалась.

Тяжелый вздох.

– Ты думаешь о самовозгорании или смерти в результате случайного нападения курицы, не так ли? Что-то в этом роде?

– Что-то вроде этого. Хотя для этого потребовалось бы много цыплят. – Я нахмурилась. – И, конечно же, мы умрем трагически, потянувшись друг к другу.

– Верно.

– В то время, как нас заклевывали бы до смерти.

– Звучит забавно.

– Ну, я не уверена, что это подходящее время. Но это, безусловно, было бы драматично.

Нахмурив брови, он покачал головой.

– Думаю, у нас было достаточно драмы.

Я просто улыбнулась. Некоторое время мы сидели в тишине.

– Я люблю тебя, ты знаешь? – сказал он.

– Знаю. Я тоже тебя люблю, – ответила я с улыбкой.

– И это не закончится, Иди, – ответил он в конце концов. – Это будет продолжаться, пока мы этого хотим.

– Я этого хочу.

Он кивнул, как будто это было решено.

Потому что так оно и было.