Текст книги "Ложь грешника (ЛП)"

Автор книги: Кайли Кент

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Глава 52

Звук шагов доносится из радионяни. Я бегу в спальню, где спит мой сын. И вижу Лучано, свернувшегося калачиком со своим дядей.

– Вин, какого черта? Из-за тебя у меня случился чертов сердечный приступ, – шепчу я, крепко прижимая руку к груди.

– Извини, – говорит он. Но он не смотрит на меня. Он смотрит на ребенка, спящего у него на руках. – Он действительно милый. Никогда бы не подумал, что у Гейба получится такой милый ребенок. Должно быть, у тебя более сильные гены.

– Он выглядит как миниатюрная версия своего отца. – Ухмыляюсь я, подхожу к сыну, наклоняюсь и целую его в пухлую щечку. Затем снова перевожу взгляд на Вина. – Что ты здесь делаешь?

– Разве я не могу просто приехать навестить сестру и племянника? – спрашивает он меня.

– Можешь, но обычно ты сначала звонишь, – напоминаю я ему.

В течение последнего года Вин действительно был моей опорой. Я не должна так сильно опираться на подростка. Он должен быть в школе, наслаждаться своей жизнью. Вместо этого он был здесь. Моя единственная константа в мире неопределенности. И единственная связь с Гейбом, помимо моего сына.

Лучано пять месяцев. С каждым днем он становится все больше и больше, и я не смогла бы влюбиться в него сильнее, даже если бы попыталась. Он просто идеален. И, как я уже сказала, маленькая копия своего отца.

– Вам двоим пора возвращаться домой. – Улыбается мне Вин.

– Мы уже миллион раз говорили об этом. Мой ответ не изменится, Вин. Я не могу туда вернуться.

– Гейба сегодня освободили. Условно-досрочно.

Мое сердце замирает. Я слишком напугана, чтобы поверить в происходящее. Боюсь надеяться, что это не сон. Со мной уже случалось подобное, и тогда я просыпалась и понимала, что все было ненастоящим.

– Что? – Мне нужно услышать это снова.

– Он возвращается домой, Дейзи. И если он приедет туда, а тебя там не будет, он сойдет с ума. Уверен, мне не нужно напоминать тебе, что делает с ним мысль о твоем уходе. Помнишь тот небольшой эпизод с похищением?

Я закатываю глаза.

– Твой брат не хотел, чтобы я навещала его. Дошло до того, что я не смогла бы его навестить, даже если бы попыталась. Откуда ты знаешь, что я нужна ему сейчас, когда он на свободе?

– Потому что я знаю своего брата, и знаю, как сильно он тебя любит. Я также знаю, как сильно ты любишь его. Так что сделай нам обоим одолжение и просто вернись домой, Дейзи.

Нервы сводят меня с ума. Не знаю почему. Я ждала этого дня. Всегда планировала вернуться домой, когда он выйдет. Однако я не хотела, чтобы он узнал о Лучано, пока сидит в тюрьме.

Но теперь реальность возвращения домой и признания в этом секрете, который я скрывала от всех, сильно поражает меня. Как и тот факт, что он не хотел меня видеть… Что он никогда не отвечал на мои письма, когда я пыталась писать… Я прекратила попытки после того, как уехала. Не видела в этом смысла. Написать мне в ответ он все равно бы не смог, ведь настоящего адреса не знал.

Дело не только в том, что он отвергает меня.

– А что, если он ему не нужен? – Озвучиваю я вопрос, который крутился у меня в голове с того момента, как я увидела положительный тест на беременность.

– Да ладно, Дейзи. Ты же знаешь его. Он захочет его. Да, он ненадолго погрузится в свои мысли, когда поймет все, что упустил. Но мой брат будет отличным отцом. Я в этом не сомневаюсь. И думаю, ты тоже.

Я сажусь на кровать и оглядываю комнату. Я привыкла жить здесь. Наедине с Лучано. Вин поселил нас в этом доме. Не знаю, кому он принадлежит, но последний год я живу здесь бесплатно.

– Почему ты не собираешь вещи? – спрашивает меня Вин.

– Мне страшно, – признаюсь я.

– Дейзи, если ты не вернешься домой, обещаю, он придет за тобой. И если он это сделает, то также нарушит условия своего условно-досрочного освобождения. А это значит, что он вернется обратно в тюрьму.

– Он не знает, где я. – Я пожимаю плечами и скрещиваю руки на груди, как капризный ребенок. – И пока ты ему не скажешь, он не узнает.

Я слишком многого требовала от Вина, когда умоляла его сохранить мой секрет, но он сохранил его. И сделал это без жалоб. Он навещает меня каждый месяц и каждый раз остается примерно на неделю.

У Вина в кармане начинает трезвонить телефон. Это пугает Лучано, который хнычет и извивается. Вин передает его мне. Сын прижимается к моей груди и через несколько секунд снова засыпает.

– Алло..? – Вин отвечает на звонок и выходит за дверь, как вдруг останавливается и оборачивается. Он переводит телефон на громкую связь, одновременно прижимая палец к губам, чтобы я не задавала вопросов. – Извини, брат. Кое-что случилось, – говорит Вин, глядя на меня.

– Что-то более важное, чем встреча с братом через год?

Я прикрываю рот рукой, впервые за долгое время услышав его голос. Гейб.

– Да.

– Вин, что ты делаешь в Аделаиде? – Спрашивает его Гейб, и я хмурюсь.

Откуда он знает, где находится его брат?

– Блять, Гейб, не делай глупостей. Я скоро буду дома с тем, что ты ищешь, хорошо? Скоро. Просто дай мне время. – В голосе Вина теперь больше паники.

– Где она, Вин? – шипит Гейб в трубку, и мое сердце бешено колотится. Он дома, а меня там нет. Он ищет меня.

– Она здесь, но я верну ее. Просто… оставайся там. Не нарушай условия условно-досрочного освобождения и не попади снова в тюрьму. – Вин отключает звонок и смотрит на меня. – Это ответ на твой вопрос о том, нужна ты ему или нет?

Я киваю, и на глаза наворачиваются слезы.

– Он действительно дома, – говорю я.

– Да, и нам нужно ехать. Захвати достаточно вещей для Лучано. Я попрошу кого-нибудь прийти и упаковать остальное, – говорит мне Вин.

– Ладно, подержи его секунду. – Я передаю сына Вину и бегу в гардеробную. Где набиваю сумку одеждой для Лучано. Затем бросаюсь к пеленальному столику и хватаю подгузники и салфетки – столько, чтобы хватило на ближайшие пару дней без похода в магазин. Затем бегу на кухню и беру его бутылочку, свой молокоотсос и все остальное, что, по моему мнению, может ему понадобиться.

– Возможно, тебе стоит переодеться, – говорит мне Вин, когда я возвращаюсь в комнату.

Я оглядываю себя. На мне пижама с Микки Маусом.

– Дай мне полчаса. Мне нужно в душ. Справишься? – Спрашиваю я, кивая в сторону своего сына.

– Конечно. – Вин закатывает глаза. – Иди в душ.

Через час я выхожу из спальни и вижу, что Вин играет с проснувшимся Лучано в гостиной. Вин смотрит на меня, и его глаза расширяются.

– Вот дерьмо, если бы ты не была моей сестрой, я бы сказал тебе, что прямо сейчас от тебя исходят флюиды настоящей милфы, – говорит он.

– Это слишком? – Я провожу руками по своей одежде. На мне свободный синий сарафан. В нем нет ничего модного, но это, пожалуй, самая красивая вещь, что у меня есть под рукой. Мое тело сильно изменилось с момента родов, и у меня точно не было ни средств, ни времени, чтобы ходить по магазинам ради себя.

– Нет, но тебе даже и не нужно ничего такого делать. У тебя естественная красота, – говорит мне Вин.

– Спасибо. Знаешь, Гейб говорил то же самое…

– Потому что это правда. Пойдем. Джет готов доставить вас двоих домой.

– Не знаю, как бы я пережила этот год без тебя. Я просто… ну, спасибо тебе. За все, что ты для меня сделал. И для нас, – говорю я ему.

– В любое время. Вот что делает семья, Дейзи, – говорит Вин.

Я беру детскую переноску и сажаю Лучано внутрь, проверяя, правильно ли пристегнут его ремень безопасности. Затем мы отправляемся к его отцу…

Машина заезжает на подъездную дорожку, и я делаю несколько глотков воздуха. Я так сильно нервничаю, что меня тошнит. Не знаю, чего ожидать.

Что, если мы посмотрим друг на друга, и все, что у нас было, исчезнет? Что, если он увидит меня сейчас и больше не захочет?

А тут еще Лучано. Я знаю, что должна дать Гейбу шанс принять его. Никогда не планировала скрывать от него, что у него есть сын. Я просто не хотела, чтобы он узнал об этом, пока был за решеткой. Это слишком сильно сказалось бы на его психическом здоровье и разрушило бы его шансы выйти на свободу так быстро, как он это сделал. Мне казалось, что прошла вечность. Но один год лучше, чем те пять, которые я была готова ждать.

– Не нервничай, Дейзи. Это твой дом.

– Они все меня возненавидят, Вин. Я ушла, не сказав ни слова. Я хранила этот секрет от всех.

– Они будут шокированы. Немного расстроятся, конечно. Но они не возненавидят тебя. И, честно говоря, кого это волнует, если и возненавидят? Гейб не возненавидит, и это единственное, что действительно имеет значение. – Вин достает сумку из багажника машины, а я отстегиваю ремень Лучано.

– Пришло время познакомиться с твоим папочкой, – шепчу я сыну на ухо, следуя за его дядей по лестнице к входной двери дома.

Как только я переступаю порог фойе, то останавливаюсь и оглядываюсь. И тут я слышу его. Гейб.

– Вин, я, блять… – Его слова затихают в ту секунду, когда наши взгляды встречаются. – Дейзи? – Гейб протискивается мимо своего брата, чтобы подойти ко мне. Затем его взгляд переходит с моего лица на ребенка, которого я держу на руках.

– Гейб… – Я не знаю, что еще сказать. Все смотрят на меня. Джио, Марсель, Санто, даже Эл. Они все просто стоят в фойе, уставившись на меня. – Мы можем пойти куда-нибудь в более укромное место и поговорить?

– Вам всем нужно дать им пространство. – Хлопает в ладоши Вин, чтобы привлечь их внимание. – Сейчас, – кричит он громче, когда никто не двигается.

– Пойдем, – говорит Джио, разворачиваясь на пятках. Все следуют за ним, не говоря ни слова. Эл – единственная, у кого хватает смелости оглянуться на меня, и в ее глазах пляшет множество вопросов.

Я подавляю чувство вины и поднимаю взгляд на Гейба.

Глава 53

Она здесь. Дейзи прямо передо мной. Я хочу протянуть руку и прикоснуться к ней. Хочу заключить ее в свои объятия и сказать, что все будет хорошо. Но я застыл на месте, мои глаза прикованы к комочку, который она прижимает к груди, как спасательный круг.

Ребенок. Дейзи здесь с ребенком на руках.

– Пойдем в твою комнату и поговорим, – говорит она и идет к лестнице. Я смотрю на Вина. Он знал об этом.

– Просто выслушай ее, брат, – говорит он тихим, но умоляющим тоном.

Я иду за Дейзи. Поднимаюсь по лестнице в спальню. Дверь за мной тихо закрывается. Я не знаю, что ей сказать. У меня было столько вариантов по поводу того, как пройдет первая встреча с ней. Ее появление с ребенком не входило ни в один из сценариев, которые я придумывал в своей голове.

– Он твой. На случай, если тебе интересно, – говорит она. – Лучано Де Беллис. Я хотела дать ему имя, которое бы что-то значило. – Она опускает взгляд на ребенка, а затем снова смотрит на меня.

– Что оно означает? – спрашиваю я ее.

– Свет. Потому что он был единственным светом, который у меня был в очень темные времена, – объясняет она.

– Почему ты мне не сказала? – Это задевает меня. Сильно. Она пережила девять месяцев беременности, роды и все остальное в одиночку. Без меня. Я должен был быть там.

– Ты не хотел меня видеть, Гейб. Как я должна была тебе сказать? Передать записку одному из твоих братьев и надеяться, что ты ее правда прочтешь? Никогда не знать, означает ли твое молчание, что ты не хочешь нас видеть? Или что ты просто был слишком упрям, чтобы прочитать ее с самого начала? – Она садится на край моей кровати.

Я подхожу и опускаюсь перед ней на колени.

– Мне чертовски жаль, Дейзи. Я сделал это с нами, и ты никогда не узнаешь, как мне жаль… – Мои руки опускаются на ее бедра. – Я… Сколько ему?

– Пять месяцев, – говорит она. – Мне жаль. Я знаю, это неожиданно.

– Да, но это не твоя вина. – Я качаю головой и проглатываю мириады эмоций. – У нас есть сын. – Я протягиваю руку, проводя кончиком пальца по его щеке.

– Хочешь подержать его? – спрашивает она.

– Я не знаю, как…

– Вот. Это не сложно. – Дейзи перекладывает ребенка мне на руки, и он начинает плакать и извиваться.

– Что происходит? Что с ним не так? – Спрашиваю я в панике.

Я сделал что-то не так? Причинил ему боль?

– С ним все в порядке. Просто он еще не знает тебя, – говорит Дейзи. – Шшш, все в порядке, Лучано. Это твой папа. – Малыш немного успокаивается от слов Дейзи. Она кладет руку ему на спину.

Держа его одной рукой, другой я обнимаю ее за плечи и притягиваю к себе.

– У меня есть сын.

– Есть.

– Я люблю тебя, – шепчу я. – Я просто… Мне нужно, чтобы ты это знала.

– Я тоже тебя люблю, – говорит она. – Но я пойму, если это слишком, Гейб. Ты возвращаешься к своей жизни, и не подписывался на ребенка.

– Я не знаю, как быть отцом, но прочитаю все, что смогу, и научусь. Обещаю, что все сделаю правильно. Ради тебя и него, – говорю я ей.

– Ты сейчас дома, верно? Они не могут забрать тебя обратно? – спрашивает она, и я слышу нерешительность… страх в ее голосе.

– Я никогда не вернусь. – Целую я ее в губы. Слегка. Все еще не уверен, смогу ли я это сделать. – Обещаю, что не сделаю ничего, что могло бы вернуть меня туда, Дейзи. Теперь все будет только по закону.

– Что нам делать дальше?

– Мы отправимся домой. Но возможно, нам придется пожить у моего брата еще несколько дней. У нас совсем нет мебели, – говорю я ей.

– Я не хотела там жить без тебя, – говорит она. – И не хотела, чтобы ты узнал о Лучано от кого-то другого. Я также не хотела, чтобы ты узнала об этом, пока не сможешь быть здесь.

– Мне ужасно жаль, что ты сделала все это в одиночку.

– Вин очень помог.

– Хотелось бы мне быть там. Я бы все отдал, чтобы это произошло. Ты не должна была делать это в одиночку.

– Все уже произошло. Теперь мы можем начать нашу вечность? – Спрашивает Дейзи с новой надеждой, искрящейся в ее глазах.

– Конечно, можем. – Я наклоняюсь и снова целую ее. – Я, блять, так сильно скучал по тебе.

– Тебе придется поработать над ругательствами. – Смеется она.

– Извини. Черт, блять, не слушай это, – говорю я своему сыну. Сыну… У меня есть гребаный сын. – Что нам нужно? – Мой взгляд осматривает спальню, которая абсолютно не подходит для ребенка. – Ему понадобятся вещи, верно? Кроватка, другие детские… вещи? – Я даже не знаю, как называется эта хрень.

– Пару дней у нас все будет в порядке. В любом случае, большую часть ночи он обычно проводит рядом со мной, – говорит она. – Он суетливый. Всю ночь ему поспать не удается, и ему легче успокоиться, если он рядом со мной.

– Да, мне знакомо это чувство.

– Я очень рада, что ты дома, Гейб, но если ты когда-нибудь снова лишишь меня возможности видеться с тобой, я… не знаю. Но мало не покажется, – угрожает Дейзи.

– Это было неправильно. Мне просто невыносимо было видеть тебя в том месте, окруженном грязью, – говорю я ей. – Я подумал, что нам обоим будет легче, если ты не будешь навещать меня.

– Легче не было.

– Знаю. – Я прижимаю ее ближе к себе. – Ты – причина, по которой я наконец-то могу жить собственной правдой, Дейзи. Мне больше не нужно лгать. Не нужно притворяться тем, кем я не являюсь.

– Что ты имеешь в виду?

– Я никогда не хотел быть частью этой жизни. Но все же был, потому что не думал, что у меня есть выбор. Но теперь я делаю выбор. Я больше не хочу быть таким человеком. Обещаю тебе, я выхожу из игры.

– Я бы поддержала тебя, что бы ты ни сделал, но не стану лгать и говорить, что не испытываю облегчения, услышав это. Находясь вдали от тебя… я не хочу испытывать это снова. – Вздыхает она.

– Я тоже. – Я смотрю на своего сына. – Не хочу пропустить ни одного дня с вами двумя.

– Тогда давай завтра пройдемся по магазинам и обставим наш дом, чтобы мы могли наконец начать нашу совместную жизнь.

– Давай сделаем это. – Я наклоняюсь и снова прижимаюсь своими губами к ее.

Эта женщина – весь мой гребаный мир, а теперь она подарила мне лучшее, что только может подарить человек. Ребенка. Частичка ее и меня, объединенная в одного крошечного человечка.

Впервые за очень долгое время перед нами открывается будущее. И оно лучше, чем я когда-либо мог себе представить.

Бонусная сцена

Из-за этого ублюдка мой брат сейчас сидит за решеткой. Из-за него же мой второй брат потерял свою невесту. Обычно я убиваю быстро. Никогда не видел смысла играть со своей жертвой. Но наблюдать, как Алекс перебирает свои орудия пыток; видеть, как много он сможет использовать на нем, прежде чем ублюдок перед нами либо умрет, либо потеряет сознание?

Да, не могу сказать, что мне это не нравится.

Хотя я ни хрена не вытянул из него о Шелли. Единственное, что он сказал о ней, это то, что она была средством для достижения цели. Что она не знала, что он коп. Однако она добровольно вступила с ним в любовную связь. Она сознательно изменяла моему брату и все равно собиралась идти с ним к алтарю.

Так много вопросов, на которые нет ответов. А тут еще Санто. Я не знаю, что делать с ним и с этой информацией. Оставить ли ее при себе? Пусть он запомнит Шелли как идеальную девушку, какой она была в его представлении? Или мне снова разбить ему сердце и рассказать правду?

Не знаю. Но с этой проблемой я разберусь позже. Сейчас же я хочу посмотреть, как этот засранец испустит свой последний вздох.

Алекс добирается до предмета номер четыре на своем столе с орудиями пыток.

– Знаешь, большинство людей так долго не выдерживают, – напевает он. – Но в аду есть особое место для таких крысоподобных ублюдков, как ты. Мне все равно, сколько времени у меня уйдет, чтобы отправить тебя туда.

– Пошел ты. – Парень набирает полный рот слюны и плюет в нашу сторону.

– Подожди. – Я опускаю руку на запястье Алекса, чтобы остановить его. – У меня есть еще один вопрос. – Я подхожу ближе к ублюдку, привязанному к стулу. – Ты знал, что она была беременна? Шелли. Ты знал, что она была беременна? – повторяю я.

– Как ты думаешь, почему она должна была умереть? – Смеется он. – Она говорила о том, что хочет уйти от твоего брата, хотела, чтобы я помог растить маленького отпрыска. Поэтому я позаботился о том, чтобы твой старик узнал, чем она занималась. Что она была информатором. Все вы, мудаки, одинаковые, вас так легко разыграть. Твой отец сделал за меня грязную работу. Я не мог рисковать, что эта тупая сука уйдет и выдаст меня.

Я моргаю. Она действительно не знала, что он коп. Что бы она ему ни сказала, она не понимала, что доносит на семью. В то же время она трахалась с другим за спиной моего брата, и, зная это, я гораздо меньше скорблю о ее смерти.

– Продолжай. Сделай так, чтобы было чертовски больно, – говорю я Алексу. Мой телефон вибрирует в кармане. Я смотрю на экран. Провожу пальцем вверх и отвечаю. – Марсель, я немного занят.

– Возможно, мне понадобится твоя помощь, – говорит он.

– Зачем?

– Я только что убил русского…

– Сейчас приеду. Скинь мне свои координаты, – говорю я ему, после чего вешаю трубку.

Клянусь Богом, когда-нибудь один из моих братьев отправит меня в могилу раньше времени.

Конец

¹ Героиня англоязычного детского стишка, впервые напечатанного в 1805 году и входящего в число самых популярных публикаций девятнадцатого века.

² Имеется в виду то, что слово Asshole (в данном случае «засранка») также начинается на букву А.

³ Занятие сексом на борту самолета во время полета.

⁴ хрустящие оладьи из натёртого или нарезанного картофеля.

⁵ особая пластмасса, которая обладает уникальными свойствами, благодаря которым стала широко применяться в различных сферах человеческой деятельности.