Текст книги "Ложь грешника (ЛП)"

Автор книги: Кайли Кент

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 20 страниц)

Глава 49

Джио и Ксавьер сидят передо мной в крошечной комнате. Хотя она немного больше камеры, в которой я был заперт последние две недели.

– Как она? – спрашиваю я брата, потому что первый и самый важный вопрос, который у меня возникает, – как поживает моя жена. Я до сих пор не сказал ему, что женился на ней, но для него это не имеет значения. В любом случае он будет заботиться о ней, как о своей родной плоти и крови.

– У нее все в порядке. Она очень редко выходит из твоей комнаты, – говорит он.

– Что будет сегодня? – обращаюсь я к Ксавьеру.

– Мы будем ходатайствовать о твоем освобождении под залог. Но я должен быть честен. Шансы на одобрение невелики. Тебя обвиняют в торговле оружием, Гейб, что влечет за собой минимальный срок в десять лет. – Вздыхает он.

– И я плачу тебе за то, чтобы ты вытащил меня к чертовой матери из этой адской дыры, – напоминаю я ему, повышая голос, а тон говорит ублюдку в костюме, что я не очень доволен его работой. Я чертовски устал.

– Габриэль, – произносит Джио мое имя. Это его способ предупредить меня, чтобы я сохранял спокойствие.

– Если мне придется провести десять лет за решеткой, значит, так тому и быть. Я не вижу другого выхода, если только ты не найдешь гребаную лазейку из всех лазеек. – Я раздраженно провожу рукой по волосам.

– Мы работаем круглосуточно. Мне это нравится не больше, чем тебе, – говорит Ксавьер. – У них есть железобетонные доказательства. Тебя поймали с поличным, так сказать.

Я киваю и пронзаю брата свирепым взглядом.

– А что насчет этой гребаной крысы? Ты уже с этим разобрался?

– Мы с Алексом разобрались с этим, – говорит он.

– Санто что-нибудь знает? – спрашиваю я его.

– Нет.

– Хорошо. – Я перевожу взгляд с Джио обратно на Ксавьера. – Ты оформил стипендию? – Я никогда не отказываюсь от своих слов, а это значит, что мне нужен был кто-то со стороны, чтобы решить вопрос со школой для Карли.

– Дело сделано. – Он кивает. – Когда мы выйдем туда, мне нужно, чтобы ты держал рот на замке. Не произноси ни единого гребаного слова, пока я не скажу тебе это сделать.

– Хорошо.

Меня ведут в зал суда в наручниках. Мои ноги застывают на месте, когда я вижу ее. Я не был готов ее увидеть. Я, блять, не знал, что она будет здесь. Ее не должно было быть здесь. Не хочу, чтобы она видела меня таким.

Охранник толкает меня в спину, заставляя идти дальше. И когда я наконец дохожу до стола, а с меня снимают наручники, я опускаюсь на стул рядом с Ксавьером.

– Что она здесь делает? – спрашиваю я его.

Ксавьер оборачивается и смотрит через плечо на Дейзи, сидящую на одной из скамеек позади нас, между Джио и Вином.

– Я не знал, что она приедет.

Я поворачиваюсь на своем стуле, и наши взгляды встречаются. Я ничего не говорю, но вижу, как сильно сказались на ней последние две недели. У нее черные круги под глазами. Вижу, что она плакала, и кажется, будто похудела. Мне это не нравится.

– Мне очень жаль, – одними губами произношу я.

– Я люблю тебя, – говорит она в ответ.

Я пытаюсь улыбнуться ей. Это натянуто. Я должен найти способ отпустить ее. Как я могу надеяться, что она будет ждать меня десять долбаных лет?

Я не обращаю внимания на то, что происходит, когда все начинается. Единственные слова, которые громко и четко звучат в моей голове, – это когда судья объявляет:

– В освобождении под залог отказано.

Я смотрю на Ксавьера. Он выглядит таким же взбешенным, как и я. Затем я оборачиваюсь и вижу, как по щекам Дейзи течет новая волна слез. Я планирую встать. Мне нужно утешить ее. Но рука Ксавьера ложится на мою руку.

– Не надо, – говорит он.

Я заставляю себя отвернуться. От нее. И это чертовски больно. Мне было насрать на то, что меня заперли, как дикое животное. Что меня, блять, убивает, так это разлука с ней, когда я вижу, какую боль причиняю своей жене.

– Я подаю запрос о переводе тебя в Мельбурн, – говорит Ксавьер.

Я киваю. Неважно, где я буду. Для меня это не будет иметь значения. Пока я не с ней.

Неделю спустя я захожу в комнату свиданий, ожидая увидеть Джио или кого-нибудь другого из братьев. И понимаю, что меня ждут не они. А Дейзи. Она вскакивает, увидев меня, и обхватывает мою шею руками.

– Не прикасаться, – кричит нам охранник.

Я беру ее за руки. Она не хочет отпускать, но я тоже не стану сидеть сложа руки и смотреть, как ее оттаскивают от меня.

– Дейзи, сядь, – говорю я ей, садясь на стул за стол между нами. Понятия не имею, что ей сказать. – Как ты?

– Как я? Ну, навещаю своего мужа в тюрьме, Гейб. Как ты думаешь, как я? – бросает она мне в ответ.

– Мне очень жаль.

– Ты продолжаешь это говорить. – Она качает головой, в то время как ее глаза смотрят куда угодно, только не на меня. – Мне тоже жаль. Я не это имела в виду. Я просто… устала. Мне нужно, чтобы ты вернулся домой.

– Знаю.

– Ксавьер говорит, что судебный процесс проходит в ускоренном порядке. Не знаю, хорошо это или нет, но это может означать, что ты вернешься домой раньше, если все пройдет в твою пользу, – говорит она.

У меня не хватает духу сказать ей, что все пойдет не в мою пользу. Как он и сказал, улики, которые у них есть против меня, неопровержимы. Нельзя отрицать, что я делал в доках.

– Ты разобралась со счетами? А с домом? Джио упомянул, что через неделю он станет твоим.

– Нашим. Я не перееду в этот дом без тебя, Гейб.

– Дом твой, детка. Мне нужно знать, что у тебя есть хотя бы это. Что тебе не нужно беспокоиться о работе или деньгах.

– Я буду работать на трех работах, если это означает, что ты вернешься. Мне больше ничего не нужно. Мне нужен только ты, – шепчет она.

– Я люблю тебя. Но не жду, что ты будешь ждать меня, Дейзи. Я не могу просить тебя об этом. Понятия не имею, как долго я здесь пробуду, и это не то место, куда тебе следует приходить, чтобы навестить меня, – говорю я ей.

– Что ты хочешь сказать?

– Я говорю, что тебе не стоит здесь находиться. Я пойму, если это для тебя слишком. И понимаю, что это не то, чего ты хотела.

– Ты же не это имеешь в виду. Ты обещал мне вечность, Гейб, – говорит она, ее нижняя губа дрожит, когда она смотрит на меня.

– Я всегда буду твоим, Дейзи. Где бы я ни был. Ты всегда будешь единственным человеком, которому принадлежит мое сердце. Но мне чертовски больно видеть, как ты страдаешь.

– Для меня это тоже не просто. Но я обещала, что больше не буду убегать. Я никуда не уйду, – говорит она с чуть большей решимостью в голосе.

– Расскажи мне, что происходит дома? Каково это – жить с моими братьями? Я знаю, какими чертовски раздражающими могут быть эти засранцы. – Я заставляю себя улыбнуться.

– На самом деле все хорошо. Они тоже с этим борются. Хотя я правда думаю, что Джио отправит всю империю в тартарары, если продолжит творить всякую чушь. Марсель не так часто бывает рядом. Но когда рядом, то пытается накормить меня. А Санто… ну, он просто Санто. Вин же считает, что его работа – быть моей тенью. Не знаю почему, но он ведет себя так, будто я младшая сестра, которую нужно опекать. – смеется Дейзи.

Я улыбаюсь.

– Хорошо. – Не сомневаюсь, что мои братья позаботятся о ней. Я просто надеюсь, что она примет их помощь, когда они ее предложат. – Мне нравится знать, что ты там, – признаюсь я.

– Я планирую начать искать работу. Мне нужно чем-то занять себя. Я не создана для того, чтобы быть трофейной женой.

Я осматриваю все ее тело. И ухмыляюсь.

– Ты уверена в этом? Потому что для меня ты выглядишь как самая лучшая трофейная жена.

– Почему они не попытались договориться с тобой или что-то в этом роде? В кино же всегда пытаются заключить сделку или типа того, – спрашивает она меня, и я жалею, что мне приходится говорить ей правду. В то же время мне надоело ей врать.

– Они действительно пытались. Я не согласился.

– Почему нет?

– Потому что они хотели, чтобы я настучал на брата, – объясняю я. – Я не могу этого сделать. Я не крыса, детка.

Дейзи смотрит на меня с серьезным выражением лица.

– А как насчет побега?

– Тебе нужно перестать смотреть фильмы, детка. Это не сработает.

– Девушка же может помечтать. – Она пожимает плечами. – И просто чтобы ты знал, если ты действительно захочешь исчезнуть и стать другим человеком, я последую за тобой.

– Я люблю тебя, – говорю я ей, поднимаясь из-за стола. Мне нужно уйти. Я не могу сидеть здесь и позволять ей думать, что все нормально. В этом нет ничего, блять, нормального. Она не должна навещать меня в чертовой тюрьме. Она заслуживает гораздо лучшего, чем все… это. Чем я.

– Куда ты идешь? – Спрашивает Дейзи, поднимаясь со своего места.

– Время вышло, детка. Мне пора идти. Я люблю тебя. Никогда не забывай об этом, Дейзи, – говорю я ей и выхожу тем же путем, каким пришел. Я киваю охраннику, и он открывает мне дверь.

Я не оглядываюсь на нее. Не могу.

Глава 50

Я прислоняюсь спиной к кафельной стене ванной. Меня тошнит с трех часов ночи. Кажется, все навалилось на меня. Последние два месяца были новым видом ада, о котором я даже не подозревала.

Но именно сегодня я узнаю, как долго мне придется ждать возвращения мужа домой. Может, Гейб и отказывается от нас, но я пообещала ему никогда больше так не поступать и намерена сдержать это обещание.

Он вычеркнул меня из списка своих посетителей, и, скажем так, когда я появилась там три недели назад, все прошло не слишком хорошо, когда мне сказали, что я не могу его увидеть. А потом я узнала от Ксавьера, что это дело рук Гейба. Что он отказался меня видеть.

Я написала ему, рассказала, насколько глуп его план просто отгородиться от меня. Он не ответил. Я пыталась поговорить с Джио, убедить его образумить брата, но он продолжает говорить мне просто дать ему время.

Время. Все сводится к этому одному слову. Сколько времени ему нужно? Как долго мне придется притворяться, что я смогу прожить эту жизнь без него?

Время. Да, я начинаю ненавидеть это чертово слово.

Раздается стук в дверь, а затем она открывается. Входит Вин со стаканом воды.

– Вот. Выпей это. – Он протягивает мне стакан. – Ты дерьмово выглядишь.

– Спасибо. Ты бы тоже так выглядел, если бы сегодня был день, когда твоего мужа приговаривают к тюремному заключению на Бог знает какой срок, – говорю я ему.

– Да, наверное. – Вин пристально смотрит на меня. – Тебя тошнит уже неделю подряд, Дейзи. Тебя тошнит, но, кажется, у тебя нет температуры или чего-то еще. Уверена, что это не что-то другое?

– Например? – спрашиваю я его.

Вин тянется за спину и достает из кармана коробочку, а затем передает ее мне.

– Возьми это, – говорит он.

Я смотрю на коробку и читаю слова, нацарапанные на лицевой стороне. Тест на беременность. Я качаю головой, а затем снова наклоняюсь над унитазом; мой желудок вздымается, пытаясь избавиться от содержимого, которого больше нет.

– Я не беременна, – говорю я Вину, вытирая рот тыльной стороной ладони.

– Тогда сделай мне одолжение, Дейзи. Когда я покупал это, то услышал всю эту болтовню о "тебе следует быть более ответственным" и "подростковой беременности" от старушки в аптеке, – стонет он. – Не заставляй меня проходить через это напрасно.

– Я не могу быть беременной, Вин. Просто не могу. Гейба нет уже два месяца, – говорю я ему.

– Не нужно быть математиком, чтобы понять, что в твоей теории есть изъяны. Сделай тест, – уговаривает он меня.

– Сделаю. После. Сначала мне нужно подготовиться.

– Когда будешь готова, приходи поесть. Мы все вместе отправимся в здание суда, – говорит он.

Я смотрю на него снизу вверх, все еще сжимая в руках унитаз.

– Спасибо.

– Просто чтобы ты знала, если это правда. Ну, что ты залетела. Ты не одна, даже если моего брата здесь нет. У тебя все еще есть мы, – говорит Вин.

У меня на глаза наворачиваются слезы. За последние несколько недель из всех я больше всего сблизилась с Вином. Что странно, учитывая, что он тот самый брат, который, как мне казалось, больше всех меня недолюбливал, когда я только начала встречаться с Гейбом.

Приняв душ и одевшись, я наношу легкий слой макияжа, пытаясь скрыть черные круги под глазами. Коробка все еще смотрит на меня со стойки, куда я положила ее ранее. Я запираю дверь и достаю все из упаковки. Все же решаю сделать тест, учитывая, что вопрос Вина все еще крутится у меня в голове. Поэтому я писаю на маленькую палочку, кладу ее на тумбочку и мою руки. Затем устанавливаю таймер на своем телефоне, испытывая противоречивые чувства по поводу того, на какой результат я действительно надеюсь.

Я никогда не хотела быть матерью. Но мысль о том, что у меня будет частичка Гейба? Мне это нравится. Думаю, я даже хочу этого. Когда мой телефон пикает от уведомления, говорящего мне, сейчас или никогда, я задерживаю дыхание и смотрю на палочку.

Слово ‘беременна’ вспыхивает передо мной, и мое сердце на мгновение замирает. Беременна. Я беременна. У нас будет ребенок. Моя первая мысль – интересно, как Гейб отнесется к этому…

Захочет ли он от меня ребенка?

Помню, мы с ним уже говорили об этом, когда я сказала, что никогда не хотела детей. Не знаю, как он отнесется к тому, что я передумала. Особенно учитывая обстоятельства. Сейчас я даже не уверена, что нужна ему. Он не хочет меня видеть, не хочет разговаривать со мной. Он даже не пишет мне. Часть меня хочет верить, что это его способ справиться с ситуацией. Что это не имеет никакого отношения к тому, что он меня не любит.

Но в то же время в моей голове всегда есть зерно сомнения. Что, если он на самом деле покончил со мной? Покончил с нами… Со мной и ребенком, о котором он не знает.

Моя рука опускается на живот. Я беременна. Мне нужно собраться с мыслями. Я не имею ни малейшего представления о том, каково это – быть матерью и как сохранить жизнь другому человеку. Но знаю, что буду любить этого ребенка за двоих родителей. Если придется. И со мной все будет в порядке.

– Я смогу это сделать, – шепчу я своему отражению в зеркале.

Затем выбрасываю тест в мусорное ведро. Сначала нам нужно пройти через это слушание. Мне нужно знать, с какой реальностью мы столкнулись. Нужно знать, как долго я буду матерью-одиночкой.… Мне нужно верить, что Гейб вернется ко мне домой. Возможно, мне придется подождать несколько лет, но я смогу это сделать. Я уже прождала целую жизнь, чтобы найти такого, как он. Несколько лет – ничто по сравнению с этим.

Верно?

Он заставил меня влюбиться в него. Заставил меня полюбить его и понять, что за нашу любовь стоило бороться. Она стоит того, чтобы ждать.

Эл сжимает мою руку, когда мы сидим позади Гейба и его команды юристов. Он бросил на меня один взгляд, когда вошел в зал суда, и с тех пор больше не оглядывался. Впрочем, этого было достаточно. Я увидела любовь в его глазах. Он страдает. Ему от этого ничуть не легче, чем мне.

Мне нужно быть достаточно сильной ради нас обоих. Если он хочет избавиться от меня, хорошо. Я буду терпелива и продолжу пытаться заставить его снова увидеться со мной. Сейчас я готова даже согласиться на телефонные звонки.

И этого маленького проблеска надежды достаточно, чтобы помочь мне пережить судебное разбирательство. До тех пор, пока судья не выносит вердикт, от которого мой мир снова и снова разлетается вдребезги.

– Виновен.

После этого я больше ничего не слышу. Затем звук крика возвращает меня к реальности, и я понимаю, что это я. Я кричу, зовя его. Эл держит меня за плечи, когда Джио встает передо мной и обнимает меня. Я не понимаю, что происходит. Просто знаю, что мне нужно добраться до него.

– Гейб! – кричу я, когда мне удается выглянуть из-за Джио и увидеть своего мужа. Гейб смотрит на меня в ответ, по его лицу текут слезы, и он качает головой в мою сторону.

Джио выносит меня из зала суда. Вин следует за ним. Когда меня наконец ставят на ноги, я падаю прямо на землю и приземляюсь на задницу.

– Он нужен мне. Ты должен вытащить его, Джио. Должен вернуть его домой, – плачу я.

– Мы не перестанем пытаться, Дейзи, – говорит Джио, после чего Вин протискивается между нами.

Он переводит взгляд с меня на своего старшего брата.

– Я разберусь. Вернись туда и убедись, что он не наделает глупостей.

– Как долго? – спрашиваю я Вина, как только Джио оказывается вне пределов слышимости. Я отключилась от всего после того, как услышала слово "виновен".

– Пять лет, – говорит он. – Это хорошо, Дейзи. Ему светило десять или больше. Не знаю, как Ксавьеру удалось свести все к пяти, но это всего лишь пять лет. Все закончится раньше, чем ты успеешь оглянуться. Обещаю.

Пять лет. Пять лет я должна жить без мужа. Пять лет должна растить нашего ребенка одна.

– Мне нужно уйти, – говорю я Вину.

– Хорошо, я отвезу тебя домой, – говорит он.

Я качаю головой.

– Нет, мне нужно уйти. Я не могу здесь оставаться, – пытаюсь пояснить я.

– Что ты имеешь в виду?

– Мне нужно уехать, Вин. Я не могу здесь оставаться. Мне нужно быть там, где меня никто не знает. Я беременна, – шепчу я.

– Тогда тебе не следует никуда уезжать. Ты должна быть здесь, со своей семьей.

– Я не могу сказать ему. Он даже не хочет меня видеть, Вин. Я даже не могу сказать мужчине, которого люблю, что он станет отцом. Не могу… Даже если бы я могла, что бы это дало? Ему было бы еще больнее, если бы он знал, что я здесь, с его ребенком, а он заперт там. Он не должен узнать об этом, Вин. Не должен.

– Блять. Дейзи, это неправильно. – Вин качает головой, проводя рукой по волосам. Это слишком много для ребенка. Знаю. Но у меня больше никого нет. Нет никого, кто бы знал… все.

– Ты не обязан мне помогать. Со мной все будет в порядке. – У меня еще есть немного денег. Я могу найти какую-нибудь работу и продолжать откладывать деньги. Я способна справиться сама, мне не нужна помощь. Никогда в ней не нуждалась. Эта ситуация ничем не отличается.

– Я знаю место, куда ты можешь пойти. – Вздыхает Вин. – Пойдем.

Я иду за ним к его машине и сажусь, не имея ни малейшего представления о том, куда он меня везет.

Глава 51

Год спустя

– Ксавьер, мне нужно выбраться отсюда. Скажи мне, все пойдет по-нашему? – спрашиваю я его.

– Думаю, у нас получится, Гейб, – говорит он.

Я киваю. Мне нужно выйти. Я не видел Дейзи и не разговаривал с ней с того дня, как мне вынесли приговор. Прошел чертов год. Она не пыталась связаться со мной. Больше писем не приходило, никаких требований вернуть ее в список посетителей. Ничего.

И всякий раз, когда я спрашиваю о ней своих братьев, они все отмалчиваются, выдавая мне обычные ответы: С ней все в порядке. У нее все хорошо. Она скучает по тебе.

Но я знаю, что они чего-то недоговаривают.

Я понимаю, что не должен рассчитывать на то, что она будет ждать меня. Но что мне делать, если она ушла и, возможно, встретила кого-то другого? Я не могу… Если так произойдет, это будет только моя вина.

Я знаю только, что она не притронулась ни к одному центу из тех денег, которые я ей дал. Ксавьер отслеживал мои счета и сказал, что с них ничего не снималось. Он также сказал мне, что она не живет в доме, который я ей купил. Что заставляет меня гадать, где она, блять.

Она все еще живет с моими братьями?

Я, блять, надеюсь на это. Мне не следовало вычеркивать ее из списка посетителей, но я не мог вынести, когда видел ее в этой гребаной комнате. Слезы на ее глазах из-за меня. Из-за того, что я сделал с ней и с нами.

– Пойдем, давай покончим с этим. – Я делаю шаг вперед, но останавливаюсь на месте. – Если все будет одобрено, сколько мне придется ждать освобождения?

– Это может занять до недели, – говорит Ксавьер.

Мы заходим в маленький зал суда. Я оглядываюсь и вижу всех четырех своих братьев и Эл. Но ее здесь нет. Мое сердце замирает. Дейзи здесь нет, блять. Она не ждет меня. Я знаю, что просил ее не ждать меня. Но, блять…

Я разворачиваюсь и сажусь на стул рядом с Ксавьером. Он ведет все переговоры, и, в конце концов, выносится решение. Мне даруют условно-досрочное освобождение.

Я заключаю его в объятия.

– Спасибо, – шепчу я хриплым от эмоций голосом. Затем поворачиваюсь, смотрю на брата и усмехаюсь. – Скажи Дейзи, что я возвращаюсь домой.

Губы Джио растягиваются в натянутой улыбке, когда он кивает мне. Он чего-то недоговаривает. Я хочу спросить его, что происходит, но охранники оттаскивают меня назад и ведут в противоположном направлении.

Через несколько дней меня выпустят, и я смогу увидеть ее. Я говорю себе, что мне просто нужно убедиться, что с ней все в порядке. Даже если она не хочет иметь со мной ничего общего. Это не страшно, лишь бы с ней все было в порядке.

После того, как слушание по условно-досрочному освобождению прошло в нашу пользу, я подумал: Что такое еще одна неделя?

Я в этой тюрьме уже чуть больше года. Могу подождать еще неделю.

Я ошибался. Это была, наверное, самая долгая неделя в моей жизни. Намного хуже, чем весь предыдущий год. Зная, что я возвращаюсь домой, зная, что снова увижу свою жену, каждая минута тянулась ужасно долго. Будто время замедлилось или полностью остановилось.

Наконец-то время пришло. Я стою в том же костюме, который был на мне в день ареста. Я мог бы попросить Джио или кого-нибудь из ребят принести мне что-нибудь другое, но не стал утруждать себя. Я не планирую никуда идти, кроме как домой.

Ворота открываются, и я выхожу. На свободу. На шаг ближе к ней. Не могу солгать и сказать, что не разочарован тем, что не она ждет меня у внедорожника. Вместо нее меня приветствуют Джио, Санто и Марсель. У всех на лицах огромные улыбки, когда я подхожу к ним.

– Добро пожаловать домой, брат, – говорит Джио, обхватывая меня руками и заключая в крепкие объятия. Это самая сильная эмоция, которую я видел от него за долгое время. Но этот парень – эксперт, когда дело доходит до сдерживания своих чувств. Ему не нужно произносить слова, чтобы я понял, как много для него значу. Это проявляется во всем, что он сделал для нас в детстве. В каждом ударе, который он получил от старика за нас.

Санто и Марсель следуют его примеру, по очереди заключая меня в свои объятия.

– Увезите меня к чертовой матери подальше от этого места, – говорю я им, садясь на заднее сиденье машины.

Марсель запрыгивает следом за мной и достает фляжку, откручивает крышку и протягивает мне.

– Cinque? – спрашиваю я его.

– Конечно, а как же иначе? – отвечает он.

Я делаю глоток виски, радуясь тому, что оно обжигает мне горло.

– Где Вин? – Я хочу спросить, где Дейзи, но не делаю этого. Часть меня не хочет знать ответа на этот вопрос. Хочу еще немного пожить в надежде.

– Ему нужно было выполнить поручение. Он будет дома ближе к вечеру, – говорит Джио.

В машине повисает неловкое молчание, пока я не могу больше этого выносить.

– Ладно, какого хрена вы все мне не рассказываете? Где Дейзи? С ней все в порядке?

– С ней все в порядке. Ее просто… нет дома, – говорит мне Джио.

– Где она?

– Не знаю, – признается он, и морщины на его лбу почему-то становятся еще глубже от стресса. – Она так и не вернулась после вынесения тебе приговора.

– Ее не было целый гребаный год, а ты только сейчас говоришь мне об этом?

– И как бы тебе это помогло, Гейб? – ворчит Джио. – Она ушла. Может, она не создана для такой жизни.

– Отъебись, – шиплю я. – Она, блять, ни в чем не виновата.

– Нет, это моя вина, блять, – говорит он.

– Нет. – Я не виню своего брата в том, что меня арестовали. Я знал, на что шел. Знал, чем рискую каждый раз, когда выходил за дверь и отправлялся делать что-то незаконное. Мы выросли, зная, что подобное с нами может случиться. Нас готовили к последствиям наших решений. Я не наивен и не настолько глуп, чтобы думать, что меня никогда не поймают.

Верил ли я, что Ксавьер вытащит меня раньше? Да. Но всякое дерьмо случается.

Как только Джио подъезжает к дому, я бегу наверх, в свою спальню. Не знаю, чего я ожидал, но мое сердце снова замирает, когда я вижу, что ее здесь нет.

Где ты, мать твою, Дейзи?

Когда я снова выхожу, Джио ждет меня в холле.

– Мне нужен телефон, – говорю я ему. – И мой ноутбук. Где он?

Он достает из кармана телефон. Я выбросил тот, который мне вручили при освобождении. Опять же, я не гребаный дурак. Эти ублюдки могли установить на него всевозможные трекеры или прослушивающие устройства.

– Спасибо. – Я не запомнил номер Дейзи, если он вообще все тот же, но знаю кое-кого, у кого он есть. – Где Эл?

– Прямо здесь. – Эл спускается по лестнице, и мои глаза вылезают из орбит, когда я вижу ее. Моя невестка… беременна.

– Вы двое ничего не хотите мне сказать? Например… о, кстати, ты станешь дядей? – Я обнимаю ее и прижимаюсь губами к ее уху. – Рад тебя видеть, Эл. Мне нужен номер Дейзи.

– Мне жаль, Гейб. – Эл качает головой. – У меня его нет. Я не видела и не слышала о ней с момента твоего суда. – Она смотрит на Джио, а потом снова на меня. – Никто из нас не видел.

– Где она, блять? – кричу я и бью кулаком по ближайшей стене. – Ты должна быть ее лучшей подругой, Эл. Так где же она, черт возьми? – Я провожу руками по волосам.

– Габриэль, приведи себя в порядок, пока я не сделал это за тебя. Знаю, ты сейчас через многое проходишь, но никогда больше не повышай голос на мою жену, – предупреждает Джио, затем его голос смягчается. – Мы ничего о ней не слышали. Если бы мы знали, где она, я бы, блять, сказал тебе. Ты же знаешь.

– Забудь об этом. Я сам ее найду. – Я возвращаюсь в свою комнату, роюсь в своем барахле, пока не нахожу один из своих старых ноутбуков и подключаю его к зарядному устройству. Ожидая, пока он включится, я набираю номер, по которому мне уже не раз приходилось звонить за последний год.

– Ксавьер Кристиансон, – отвечает он после первого гудка.

– Ты хоть знаешь, где, блять, моя жена? – спрашиваю я его.

– Гейб, рад видеть, что ты на свободе, – говорит он. – Я как раз собирался позвонить…

– Где она, Ксавьер. – Это требование, а не вопрос.

– Я работаю над тем, чтобы найти ее. У меня работают три частных детектива, Гейб. Она не прикасалась ни к одному из своих счетов. Ничего. Нет ни записей телефонных разговоров, ни электронных писем. Она словно исчезла.

– Она не смогла бы сделать это сама. Кто-то должен ей помогать, – говорю я ему.

– Согласен. Лучше всего искать поблизости от дома, Гейб.

– Что ты имеешь в виду?

– Я имею в виду, что один из твоих братьев должен помогать ей. У кого еще есть ресурсы?

– Они бы не солгали мне, – рявкаю я в трубку. Защищать своих братьев – моя вторая натура. Но часть меня знает, что он прав. Кто-то помог Дейзи исчезнуть, и все они хранили от меня секреты весь прошедший год.

И тут меня осеняет.

– Вин, – говорю я вслух.

Его не было, когда меня освободили. Он также почти не навещал меня, а ведь именно он был ближе всех к Дейзи до вынесения приговора.

– Мне нужно идти. Спасибо, что вытащил меня, – говорю я Ксавьеру.

– Помни об условиях своего условно-досрочного освобождения, Гейб. Если не хочешь снова оказаться за решеткой, не делай глупостей, блять, – предупреждает он.

– Ага, понял.

Я включаю ноутбук, открываю одну из своих старых программ слежения и ввожу номер мобильного телефона Вина. Не знаю, правда ли он знает, где она, но если знает, я это выясню. Я звоню ему и наблюдаю, как программа начинает определять его местоположение, когда он отвечает мне.

– Алло..?

– Вин, где ты? Я думал, ты будешь дома, чтобы поприветствовать меня, – говорю я ему.

– Извини, брат. Кое-что произошло, – говорит он.

– Что-то более важное, чем встреча с братом через год? – спрашиваю я.

– Да, – говорит он.

Местоположение фиксируется на адресе в Аделаиде.

– Вин, что ты делаешь в Аделаиде?

– Блять! – шипит он себе под нос. – Гейб, не делай глупостей. Я скоро буду дома с тем, что ты ищешь, хорошо? Скоро. Просто дай мне время.

Почему все думают, что я планирую совершить какую-нибудь глупость? Раньше все обращались ко мне, когда делали глупости.

– Где она, Вин? – спрашиваю я.

– Она здесь, но я верну ее. Просто… оставайся там. Не нарушай условия условно-досрочного освобождения и не попади снова в тюрьму. – Он вешает трубку, прежде чем я успеваю возразить.

– Блять! – Я швыряю телефон в стену. Выхожу из комнаты и спускаюсь вниз в поисках Джио. Нахожу его на кухне. – Мне нужен джет.

– Нет, не нужен, – говорит он. – Ты не можешь покинуть Мельбурн.

– Дейзи в Аделаиде. Мне нужно поехать и забрать ее.

– Она в Аделаиде? – спрашивает он.

– Ты знал? Потому что Вин сейчас с ней. Какого хрена наш брат-подросток знает, где моя жена, а ты, блять, не смог ее найти? – кричу я на него.

– Твоя кто? – Джио расправляет плечи и буравит меня взглядом.

– Моя жена, – шиплю я сквозь стиснутые зубы. – Мы с Дейзи поженились за день до того, как меня посадили.

– Почему ты мне не сказал?

– Потому что мы ждали, чтобы рассказать всем вместе. Просто для этого потребовалось чуть больше времени, чем мы планировали, – выдавливаю я.

– А тебе не приходило в голову, что пребывание за решеткой должно было изменить эти планы?

– Какая разница?

– Никакой. Просто было бы, блять, приятно узнать, что мой брат женился, – ворчит он. – Я поеду и привезу ее. А ты остаешься здесь. – Указывает на меня пальцем Джио.

Затем его телефон начинает звонить, прерывая нас как раз в тот момент, когда я собираюсь сказать ему, куда он может засунуть этот палец. Если кто-то и поедет за моей женой, то это буду я.

– Вин? – Джио отвечает на звонок. Я не слышу, что говорит Вин на другой линии, но Джио кивает и бормочет: – Хорошо, – после чего вешает трубку. Он засовывает телефон обратно в карман и смотрит на меня. – Она возвращается домой. Никто никуда не поедет. Кроме того, парень улетел на том гребаном джете.

Она возвращается домой. Все остальное – сплошной посторонний шум. Потому что моя жена возвращается домой.