Текст книги "Невеста по ошибке (ЛП)"

Автор книги: Катарина Маура

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 25 страниц)

Глава 18

Рейвен

Сиерра вешает свадебное платье Ханны на дверцу шкафа в комнате для новобрачных и улыбается мне.

– Ты будешь выглядеть в нем прекрасно.

Я качаю головой и начинаю прохаживаться.

– Нет. Она будет здесь с минуты на минуту. Она ни за что не позволит Аресу жениться на ком-то другом – особенно на мне.

Моя лучшая подруга смотрит на меня с раздраженным выражением лица.

– Я не понимаю, – говорит она мне. – Ты всю жизнь любила Ареса. Почему ты хочешь, чтобы Ханна появилась?

Я приостанавливаюсь и смотрю на нее, мое сердце замирает.

– Потому что он всегда принадлежал ей, Сиерра. Даже если он женится на мне, единственной, кто ему нужен, всегда будет Ханна. Мне и так тяжело смотреть, как он любит ее, но юридически иметь возможность называть его своим, зная, что его сердце всегда будет принадлежать ей? Это убьет меня, Сиерра. Я бы предпочла остаться с ним друзьями, а не быть человеком, стоящим между ним и женщиной, которую он по-настоящему любит. Я не хочу быть заменой, напоминанием о Ханне. Если мы поженимся сейчас, я никогда не смогу выйти из тени Ханны. Я всегда буду ее дешевой копией, дубликатом.

Сиерра покачала головой, выражение ее лица стало задумчивым.

– Мне всегда казалось это странным, понимаешь? Для меня никогда не имело смысла, что кто-то, кто сияет так, как ты, чувствует себя в тени. Она как луна, Рейвен. Красивая в одинокую ночь, но холодная и далекая. А ты? Ты – солнце. Ты – тепло и счастье, центр всего хорошего. Точно так же мир Ареса будет вращаться вокруг тебя, если ты дашь ему шанс. Я знаю своего брата, детка. Если ты дашь этому браку честный шанс, он сделает тебя счастливой. Я всегда говорила и повторю: между Аресом и тобой всегда что-то было. Теперь вы оба можете наконец-то отдаться этому, и это будет лучшее, что вы когда-либо делали.

Я провожу рукой по волосам и качаю головой.

– Сиерра, – предупреждаю я. – Сегодня не тот день, когда нужно говорить о том, что у тебя романтическое настроение и сердце.

Она просто улыбается мне и берет за руку, ведя к туалетному столику, который был установлен для Ханны.

– Вот увидишь, – говорит она мне. – Это начало чего-то нового. Он влюбится в тебя, и когда он это сделает, я скажу тебе, что я тебе говорила.

В дверь стучат, и я резко поднимаю глаза, когда входит мой любимый визажист с тремя девушками на буксире.

– Что ты здесь делаешь, Энрике?

Он улыбается мне, а затем кивает Сиерре.

– Предоставь все мне, – говорит он ей, когда она кладет руки мне на плечи. Она крепко сжимает их, прежде чем отойти, и мой взгляд следует за ней по комнате. Что она наделала? Не может же она искренне верить, что я пойду к алтарю?

Я наблюдаю через зеркало, как Сиерра неторопливо отпаривает платье Ханны, и на ее лице появляется улыбка. Сегодня, как никогда, ясно, насколько безумна моя подруга. Ей следовало бы беспокоиться за нас с Аресом, но она почти не перестает улыбаться все утро.

Энрике начинает работать над моим макияжем, а парикмахер – над волосами, и нервы, наконец, начинают по-настоящему сдавать. Этого не может быть, не так ли?

Я хватаю телефон и пытаюсь дозвониться до Ханны, уже в пятьдесят седьмой раз за сегодня. Ханна исчезла после того, как я покинула ее квартиру, и, насколько я знаю, ее видели на пляже в Сан-Тропе. Я очень надеюсь, что она осознала свой поступок и вовремя опомнилась. Если она не приедет сюда в течение ближайшего часа, то совершит ошибку, которую уже никогда не сможет исправить.

– Ты прекрасно выглядишь, – говорит мне Энрике, нанося последние штрихи на мой макияж. За последние несколько лет он делал мне макияж на все торжественные мероприятия и церемонии награждения, но сегодня он превзошел самого себя.

На одно мгновение я задаюсь вопросом, что подумает Арес, когда увидит меня, но потом качаю головой и мысленно ругаю себя за эту мысль. Сегодняшний день, должно быть, станет для него мукой. До того момента, как он увидит меня в конце прохода, он будет ожидать Ханну. Он будет смотреть на меня не с удивлением. Это будет разочарование и обида.

Я сажусь на стук в дверь, и сердце замирает. Дверь открывается, и в комнату входит моя мама. Я смотрю на нее широко раскрытыми глазами, и она на мгновение задумывается, прежде чем покачать головой. Мои плечи опускаются, когда приходит предательское облегчение. Ее здесь нет.

– Мне очень жаль, – говорит мама. Она бросает взгляд на Энрике и его команду, а затем на мгновение поджимает губы. – Мне жаль, что твоей сестры не будет здесь в такой особенный день. Я не знаю, что на нее нашло, и надеюсь, что она не пожалеет об этом.

– Я тоже, – пробормотала я. Что будет, когда она поймет, что совершила ошибку? Что, если она пойдет за Аресом и попросит у него прощения? Его обещание мне – ничто по сравнению с сотнями обещаний, которые они, должно быть, давали друг другу на протяжении многих лет. Неужели я обрекаю себя, соглашаясь на это?

Мама подходит к Сиерре, и они вместе держат свадебное платье Ханны, помогая мне аккуратно в него влезть. Я создавала его для нее, так что оно сидит не идеально, но не так уж и плохо. Это не то, что я бы создала для себя, и это еще одно напоминание о том, что я всего лишь занимаю место Ханны. Все, что я испытываю сегодня, должно было принадлежать ей, и меня это бесит.

– Ты выглядишь великолепно, – говорит мама, но не может заставить себя посмотреть мне в глаза. – Спасибо, милая, – шепчет она. – Я знаю, что тебе нелегко. Мне жаль, что все так получилось, но, возможно, это судьба, понимаешь? Изначально невестой Ареса должна была стать ты. Может быть, бабушка Анна была права, и все сложится к лучшему.

Я смотрю на нее и сжимаю челюсть.

– Это то, что ты говоришь себе, чтобы оправдать то положение, в которое ты меня поставила? Это то, в чем ты убедила себя, чтобы облегчить свою совесть?

Мама вздрагивает и опускает взгляд, делая дрожащий вдох.

– Рейвен, – шепчет она. – Я… я действительно сожалею. Если бы мы с папой не баловали твою сестру так, как баловали, этого бы не случилось. Я хотела бы… хотела бы относиться к тебе лучше. Я бы хотел, чтобы я не воспринимала тебя как должное. Если бы я этого не делала, то, возможно, этот момент между нами был бы другим. Это ничуть не умаляет твоей жертвы, но, возможно, я бы знала, как утешить тебя, как ободрить.

Я хмуро смотрю на нее, сбитая с толку. Мама никогда не давала мне и намека на то, что она знает о фаворитизме, о том, как они с отцом подвергали меня остракизму.

Она гладит меня по щеке и кивает.

– Я знала, – говорит она мне. – Конечно, я знала, что ты чувствуешь. Просто мы с папой чувствовали себя виноватыми перед твоей сестрой. Она была так больна в детстве, что годами сидела дома, пропуская школу и возможность завести друзей, просто побыть ребенком. Мне очень жаль, Рейвен. Возможно, мои слова ничего для тебя не значат, но тем не менее я хотел сказать это. Сегодня, больше чем обычно, расстояние между нами причиняет мне боль. Я бы хотела, чтобы мы с тобой были как мать и дочь в утро перед свадьбой. Я бы хотела, чтобы, несмотря на обстоятельства, я была той, к кому ты обратишься. Теперь мои глаза открыты, Рейвен. Я вижу, что я натворила, во что мои действия превратили твою сестру.

Мои глаза наполняются слезами, которые я быстро смаргиваю, и я коротко киваю, не зная, что сказать. Из всего, что я ожидала услышать от мамы сегодня, это было не то.

Мама берет меня за плечи и улыбается.

– Пойдем, – говорит она. – Папа ждет тебя за дверью.

Я киваю и следую за ней к выходу, на сердце у меня неспокойно. Как только я пойду к алтарю, пути назад уже не будет. Я молюсь всем сердцем, чтобы не пожалеть об этом.

Глава 19

Арес

Четыре моих брата стоят рядом со мной в прекрасном винограднике, который мы с Ханной выбрали местом проведения нашей свадьбы. Напротив меня сидят бесчисленные друзья Ханны, и все они перешептываются друг с другом.

В их приглашениях говорилось лишь о том, что они приглашены Виндзорами и Дю Понтами совместно, но о свадьбе не упоминалось. Мы сделали так, чтобы нашу свадьбу не разгромили папарацци, но это сработало в нашу пользу более чем в одном случае.

Я должен был объявить, ради чего они пришли, в тот момент, когда займу свое место у алтаря, но как я могу, когда не знаю, кто будет невестой?

– Это к лучшему, – говорит Лекс, и Лука кивает в знак согласия.

– Она еще может передумать, – говорю я им, но они все качают головами.

– Не передумает, – отвечает Зейн. – И когда-нибудь ты поблагодаришь ее за это.

Дион смотрит на меня, его взгляд устремлен на меня.

– Что бы ни случилось сегодня, Арес, помни, что ты – Виндзор, а никто из нас не выбирает себе жен. Это традиция, которая служила нам на протяжении многих поколений, так что верь, ладно?

Я стиснул зубы и кивнул.

– Я обязательно напомню тебе об этом, когда придет твоя очередь. – Дион – единственный из моих братьев и сестер, чья помолвка тоже была назначена много лет назад. Даже отсюда я вижу, что его невеста сидит сзади. Полагаю, у них все по-другому, ведь Дион здесь не живет. Насколько я знаю, они видятся только тогда, когда бабушка заставляет их встретиться, и по особым случаям, таким как этот. Они никогда не встречались, как мы с Ханной.

Лекс вздыхает и проводит рукой по волосам.

– Неужели так плохо жениться на Рейвен? Как насчет того, чтобы я занял твое место?

Я напрягаюсь, во мне вспыхивает ярость, и я поворачиваюсь лицом к брату. Он замечает мое выражение лица и понимающе ухмыляется.

– Что? – спрашивает Лекс. – Не можешь смириться с мыслью, что Рейвен может быть с кем-то еще? Я думал, ты не хочешь, чтобы она была твоей женой?

– Отвали, – огрызаюсь я.

Парни хихикают за мой счет, и я поворачиваюсь лицом вперед, игнорируя их. Одна только мысль о Рейвен с Лексингтоном выводит меня из себя. Я не должен испытывать к ней никакого чувства собственничества, но я его испытываю.

Звучит музыка, и двери распахиваются. Все вокруг исчезает, и я жду с затаенным дыханием. Неужели она передумала? Конечно, Ханна не станет отбрасывать годы планирования совместного будущего, годы тщательного взращивания нашей любви?

Я резко вдыхаю, когда Рейвен появляется в конце прохода под руку со своим отцом. Она останавливается на полушаге, ее глаза находят мои, и я заставляю себя улыбнуться ей.

Рейвен Дю Пон. Никогда за миллион лет я не думал, что увижу ее идущей ко мне в свадебном платье, которое выглядит на ней прекрасно, но не было предназначено для нее. Каково это – занять место своей сестры? Ничто в сегодняшнем дне не принадлежит ей, даже мужчина, за которого она выходит замуж.

Артур улыбается мне, несмотря на свое серьезное выражение лица, и кладет дрожащую руку Рейвен в мою. Я обхватываю ее руку пальцами и крепко прижимаю к себе, пробегая глазами по ее лицу. Она дрожит, и в ее взгляде читаются страх и неуверенность, когда церемониймейстер начинает церемонию.

– Мы собрались здесь сегодня, чтобы засвидетельствовать союз Рейвен Дю Пон и Ареса Виндзора, – говорит он, и мы оба облегченно вздыхаем.

Мне и в голову не пришло уведомить его о смене имени невесты. Не могу представить, как унизительно было бы для нас обоих, если бы он назвал имя Ханны.

Я крепче сжимаю руку Рейвен и рисую большим пальцем круги по ее тыльной стороне, стараясь хоть как-то успокоить ее нервы.

– Рейвен, – шепчу я.

Она резко поднимает голову, ее глаза встречаются с моими.

– Ты выглядишь потрясающе.

Напряжение в ее плечах ослабевает, и она улыбается мне, на этот раз искренне. Я не могу поверить, что женюсь на Рейвен. Она лучшая подруга моей сестры и младшая сестра моей бывшей. Она не должна была стоять здесь со мной в свадебном платье.

И все же мы здесь. Для нас все кончено. Виндзоры не разводятся. Скольким ей пришлось пожертвовать, чтобы быть здесь со мной? Сколько еще нам будет стоить этот брак?

Священник велит нам обменяться кольцами, и я невольно вздрагиваю. Обручальное кольцо, которое Зейн протягивает мне, выбрала Ханна.

Рейвен смотрит на меня с такой болью в глазах, когда я надеваю ей на пальцы тонкое кольцо с бриллиантами, что мне на мгновение становится трудно дышать. Оно идеально подходит ей, но при этом кажется таким неправильным.

Ее руки дрожат, когда она надевает мне на палец платиновое кольцо, а она даже не смотрит мне в глаза. Очевидно, что все, что связано с сегодняшним днем, разбивает ей сердце, и я ничего не могу сделать, чтобы исправить ситуацию.

– Теперь вы можете поцеловать невесту, – говорит церемониймейстер, и Рейвен замирает.

Я делаю шаг к ней и нежно касаюсь ее щеки, а затем опускаю свой лоб на ее.

– Вот и все, – шепчу я. – С этого момента ты моя жена. Я буду заботиться о тебе, лелеять и защищать. Я знаю, что это не то, чего ты хотела бы для себя, но я клянусь, что отдам тебе все, Рейвен.

Она немного отстраняется, чтобы посмотреть на меня, а затем кивает, на ее лице появляется небольшая улыбка. Я ухмыляюсь, наклоняясь к ней, и мои губы касаются ее губ. Это должен был быть целомудренный поцелуй, достаточный для того, чтобы порадовать толпу, но как только мои губы касаются ее губ, все мои благие намерения рушатся.

Я запускаю руку в ее длинные волосы и притягиваю ее ближе, захватывая ее губы с новым чувством отчаяния. Она стонет, и я раздвигаю ее губы, углубляя наш поцелуй. Это обещание всего грядущего. Теперь она моя жена, и я намерен обращаться с ней именно так. Этот поцелуй – клятва, заверение. С этого дня я принадлежу ей. Это не то, чего я хотел, но мы извлечем из этого максимум пользы.

Ее щеки раскраснелись, а помада размазалась, когда я отстранился, и я не могу не улыбнуться ее обезоруженному выражению лица, но в ее прекрасных ореховых глазах прячется намек на вожделение.

– Мистер и миссис Виндзор, приветствуем их! – говорит церемониймейстер, и мы поворачиваемся лицом к ликующей толпе.

Бабушка удовлетворенно кивает нам, но ни один из родителей Рейвен не может смотреть ей в глаза. Я не удивлен. Они пожертвовали ее счастьем в пользу своей компании. Годами они пренебрегали ею, а теперь это? Они обязаны ей всем.

– Пойдем, – говорю я ей. – Чем быстрее мы уладим все формальности, тем быстрее уедем отсюда.

Я не хочу, чтобы она ни на секунду дольше, чем нужно, оставалась в чужом платье, переигрывая свадьбу мечты своей сестры.

Глава 20

Арес

– Поздравляю, – говорит одна из актрис под моим руководством. Джессика, кажется, ее зовут? – Когда я получила приглашение, я предполагала, что это будет что-то вроде этого, но почему-то думала, что это будут Ханна и ты. Я всегда думала, что между вами что-то тайно происходит, но теперь все становится понятно. Ты просто заботился о своей золовке.

Мое сердце болезненно сжимается при мысли о том, что Ханна может быть моей золовкой, но сейчас она именно такая. Я заставляю себя улыбнуться, и Рейвен напрягается рядом со мной.

– Дю Понты и Виндзоры всегда были хорошими друзьями, – говорю я ей, не зная, что еще сказать.

Она бросает взгляд на Рейвен и ухмыляется.

– Думаю, это объясняет, почему о тебе давно не ходило никаких слухов. Ты тайно встречалась с Аресом.

Я крепче сжимаю талию Рейвен и притягиваю ее ближе.

– Да, – говорит Рейвен. – Мы с Аресом оба очень закрытые люди, поэтому старались держаться подальше от внимания и будем продолжать в том же духе.

Я киваю и прижимаю мягкий поцелуй к ее виску, устав от этой гребаной шарады. Это был бесконечный шквал вопросов, на которые ни у кого из нас нет ответов, и я устал. Уверен, Рейвен тоже.

Она прижимается ко мне, как только Джессика уходит, и я притягиваю ее ближе с фальшивой улыбкой на лице.

– Давай уберемся отсюда на хрен, – говорю я ей.

Она улыбается мне так радостно, что даже я на мгновение обманываюсь.

– С радостью, – огрызается она, ярко улыбаясь.

Я хихикаю. Ничего не могу с собой поделать.

– Это чертовски нелепо, но давай устроим наш последний спектакль на эту ночь, – говорю я ей, прежде чем нагнуться и поднять ее на руки. Вокруг нас раздаются аплодисменты, когда я несу ее прочь, и мы оба улыбаемся так, как от нас этого ждут.

Нас ждет лимузин, и я осторожно усаживаю Рейвен в него. Облегченный вздох, вырвавшийся с ее губ, раздражает меня. Наверное, какая-то часть меня желает, чтобы она не ненавидела каждую секунду сегодняшнего дня и брака со мной.

Я открываю перед ней дверь, и она на мгновение замирает, прежде чем сесть в машину. Только когда я присоединяюсь к ней, я понимаю ее реакцию. Бабушка сидит в машине, скрестив руки, с обманчиво безмятежной улыбкой на лице.

– Рейвен Виндзор, – говорит она. – Добро пожаловать в семью.

Рейвен напрягается и кивает. Она улыбается так же, как и весь день, но я замечаю, как дрожат ее руки.

– Зачем ты здесь, бабушка? – спрашиваю я устало. Сегодняшний день был полным беспорядком, и я не уверен, сколько еще смогу выдержать.

– Сегодня все прошло так, как я и ожидала, но я понимаю, что вы оба растеряны и не уверены в своем будущем, поэтому я хотела бы уделить время тому, чтобы ознакомить вас с правилами, которых вы должны придерживаться в течение первых трех лет вашего брака. – Затем она смотрит на меня. – Ты можешь быть в курсе, а Рейвен – нет.

– Я могу…

– Нет, – прерывает она меня. – Лучше я сама все объясню, и для вас обоих будет лучше, если вы будете знать, чего от вас ждут.

Я вздыхаю и смотрю на Рейвен, и у меня щемит сердце. Я не могу представить, как ей сегодня тяжело, и меньше всего я хочу, чтобы она была перегружена ограничениями и правилами.

– Рейвен, – говорит бабушка, ее голос мягкий и нежный. – Чтобы Арес унаследовал свои акции, а ты – долю своих родителей в компании, которую мы объединим, есть несколько правил, которые ты должна соблюдать. Я не уверена, что ты уже многое знаешь, поэтому я все объясню, хорошо?

Она нерешительно кивает.

– Первое: Арес и ты не должны проводить вместе более трех ночей подряд.

Рейвен напряглась и обхватила себя руками, выглядя неловко. Я не задумывался о чем-то большем, чем сегодня, и идея о том, что мы будем жить в одной комнате, кажется… странной. Я даже не могу представить себе, на что это может быть похоже. Хотя она мне очень дорога, мы никогда не проводили вместе больше нескольких часов и редко оставались совсем одни.

– Второе: пока вы вместе, вы должны спать в одной постели. Вы не можете жить раздельно, как и не можете иметь отдельные спальни.

Я вижу, как Рейвен напрягается, и думаю, не пытается ли она придумать, как обойти бабушкины правила. Полагаю, ей предстоит узнать на собственном опыте, что с бабушкой не стоит шутить.

– Третье: вы должны оставаться в браке в течение трех лет. Если по истечении этого срока вы решите, что действительно не подходите друг другу, вы можете развестись без каких-либо последствий. Однако в семье Виндзоров никогда не было разводов, и я полностью уверена, что ваш брак не станет исключением.

Рейвен смотрит на меня, ее взгляд не читается. Я всегда говорил, что никогда не разведусь, но это было с Ханной. А с Рейвен? Я не уверен. Возможно, развод – это решение всех наших проблем.

– Четвертое: вы должны хранить верность друг другу. Если кто-то из вас изменит другому, вы оба потеряете все. Ты потеряешь компанию своих родителей, а Арес – свое наследство. Семья – основа всего, чем мы являемся, всего, что мы построили. А ваша семья? Она начинается друг с друга.

Рейвен кивает, в ее выражении лица чувствуется нотка нежелания. Конечно, она не думала, что я позволю ей трахаться, пока она носит мою фамилию? Я сжимаю челюсть и отвожу взгляд. Все, что связано с этим браком, – сплошная лажа.

– Пятое и последнее правило заключается в том, что вы должны дать своему браку честный шанс. Будьте открыты к тому, что все получится для вас обоих.

Бабушка смотрит между нами двумя, на ее лице играет милая улыбка. Странно, что она выглядит такой искренне милой, в то время как обе наши жизни находятся в железной хватке.

– Не цепляйтесь за ту жизнь, которая была у вас до брака. Дайте друг другу честный шанс, и через три года я подпишу документы, объявляющие компанию вашей, и вы оба станете владельцами крупнейшей в стране медиакомпании. Ты также получишь свое наследство, Арес. – Она делает паузу, ее взгляд перемещается между нами обоими. – Я понимаю, что все это очень неожиданно, поэтому на ближайшие четыре недели я освобождаю вас от всех семейных обязательств. Вам не нужно будет посещать семейные ужины или благотворительные мероприятия. Все, что я хочу, чтобы вы сейчас сделали, – это сосредоточились на своем браке. Проводите время вместе, узнавайте друг друга с другой стороны. Скоро о вас узнает весь мир, и это давление создаст дополнительную нагрузку на ваш брак. Проведите немного качественного времени вместе, пока все это не утяжелило вас.

Мы с Рейвен киваем, но никто из нас не делает этого с убежденностью. Я не могу не задаваться вопросом, о чем она думает. Я понятия не имею, как выглядел бы наш брак, и не уверен, чего она хочет, чего ждет. Я также не знаю, что у меня с Ханной. Все в чертовом беспорядке, и Рейвен оказалась в самом его центре.

– Относись к своей невесте так, как положено, – приказывает бабушка, когда машина останавливается перед моим домом.

Я послушно киваю и выхожу из машины, мои глаза встречаются с глазами Рейвен, когда я наклоняюсь и тянусь к ней. Она выглядит неохотно и испуганно, и я ненавижу то, что я заставил ее смотреть в эти глаза. Ненавижу, что ее вообще заставили это сделать.

Я обхватываю ее одной рукой за талию, а другой – под коленями, поднимая ее на руки. Рейвен задыхается, ее руки обхватывают мою шею.

– Арес! – Она смотрит на меня, и выражение ее прекрасных ореховых глаз останавливает меня на месте. – Ты не должен этого делать. – В ее голосе звучит обида, сокрушение. Сегодняшний день может быть тяжелым для меня, но для нее он не менее тяжел. Мы оба многое потеряли сегодня.

– Ты слышала бабушку, – говорю я ей, мой голос мягкий. – Кроме того, за нами будет наблюдать весь персонал.

Как по команде, в дверях появляется Донна, моя экономка. Она смотрит в пол, но ее любопытство ощутимо. Весь наш домашний персонал ждал Ханну. Я знаю, что они ни слова не скажут об этом, но все равно как-то тревожно.

Я несу Рейвен в дом, и у меня щемит сердце, когда я иду к гостиной с ней на руках. Я чувствую на себе ее взгляд, но не могу встретиться с ней глазами. Она даже не подозревает, сколько раз я представлял себе, как ношу ее сестру таким образом… но если я хочу поступить с ней правильно, мне нужно сделать так, чтобы она никогда не вспоминала об этом.