Текст книги "Необходимость. Книга 1 (СИ)"
Автор книги: К. И. Линн
Соавторы: Н. Изабель Бланко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 15 страниц)
“Необходимость” К. И. Линн и Н. Изабель Бланко
Название: «Необходимость»
Авторы: К. И. Линн и Н. Изабель Бланко
Серия: «Необходимость» #1
Перевод: Elefant 2012, Immo _ vikky , SannyDay , Dishanzi , Amaretti , Internal
Редактура: Лана Черная, VolkovaM
Сверка: Sali, Internal
Вычитка: Лана Черная
Переведено специально для группы https://vk.com/books_25
Копировать материал без указания переводчиков и редакторов запрещено! Давайте уважать чужой труд!
Аннотация
Иногда любовь приходит с первого взгляда, даже если ты в том возрасте, когда ещё не понимаешь, что она означает.
Всё началось с обычной влюблённости, в конце концов они были всего лишь детьми. Но что происходит, когда это чувство никуда не уходит?
Брайден с Кирой годами жили по соседству и дружили с первой встречи. Возникшую между ними связь замечали многие, и она не пресекалась всю их жизнь.
Но буйство подростковых гормонов превратило их дружбу в то, с чем оба не могут справиться. Взаимное притяжение стало плотским, всепоглощающим, и кажется, что когда Брайден потеряет контроль – это только вопрос времени.
Но внезапно всему приходит конец, когда их одинокие родители решают повторно вступить в брак – друг с другом. После неверных решений и разорванной дружбы жить через коридор от единственного человека, который тебе нужен, более чем сложно. К счастью для Брайдена всего через несколько месяцев он уезжает в другой штат учиться в колледже, оставляя Киру в одиночку разбираться со старшими классами.
Брайден пытается держаться в стороне, позабыть её, но раз за разом терпит поражение в этой невыполнимой задаче. Кира тем временем превращается из сексуальной девочки-подростка в неотразимую женщину, которая знает, чего хочет и, похоже, намерена получить желаемое во что бы то ни стало.
Приближается восемнадцатилетние Киры. Брайден стоит перед выбором: то ли и дальше бегать от того, чего хочет больше всего, то ли бежать этому навстречу?
И вообще, можно ли быть счастливым без того единственного человека, который тебе нужен?
Предисловие
Она уже не маленькая девочка с кошачьими ушками.
Я уже не тот буйный мальчик с ободранными коленками и грязной одеждой.
Кира – женщина, я – мужчина, а это наша история – беспорядочная, долбаная сказка.
Давайте начнем сначала, с того момента, когда я заметил ту единственную женщину, которая значила хоть что-то для меня. Она – мое все, и я сделаю все, что угодно, чтобы она стала моей навсегда.
Вступление: Брайден
21 Июня, 2003
Мы опоздаем.
Я должен был догадаться не доверять маме, когда она попросила меня подождать снаружи. У папы опять было то устрашающее, серьезное выражение лица, и я знал, что это означало.
Что это всегда означает.
Они, скорее всего, опять ругаются.
В последнее время они постоянно ругаются, и именно из-за этого я больше не могу веселиться. Я не могу даже пригласить друзей к себе, потому что они меня опозорят.
Мы, скорее всего, не сможем попасть в парк.
Опустив руки в карманы джинсов, я пялюсь на свои ноги и пинаю рыхлую грязь своими красными Конверсами. Я сломал один из маминых горшков с растениями на прошлой неделе – на крыльце до сих пор осталось немного грязи.
Это тоже стало причиной для ссоры.
Мне так хочется зайти и поторопить их. Все мои друзья уже в парке. Это нечестно.
Но, на самом деле, я не хочу к ним заходить.
Я никогда никому этого не скажу, но мои родители очень пугают меня, когда ссорятся. Это выглядит так, будто они ненавидят друг друга или что-то вроде того, и я не могу это понять. Они – мои мама и папа. Как они могут ненавидеть друг друга?
Муха пролетает перед лицом. Я отгоняю ее рукой, разражаясь еще сильнее.
Дверь соседнего дома открывается, и оттуда выбегает новенький. Его зовут Райан Рот, и он недавно переехал. Мы познакомились чуть раньше на этой неделе. Все считают его крутым. Ему десять, как и мне, и ему нравятся те же вещи, что и мне, и это делает его чертовски классным.
Райан останавливается перед минивэном своей мамы у подъездной дороги. Он машет мне, и я отвечаю тем же.
Я бы очень хотел пригласить его поиграть в «Xbox». Может, родители хотя бы разрешат мне пойти к нему.
– Райан, ты придурок! Я же сказала тебе подождать меня! – кричит девочка изнутри дома.
Райан рассказывал мне про свою младшую сестру, но я еще не видел ее. Заинтересованный, я оборачиваюсь посмотреть на их входную дверь.
Маленькое черно-розовое пятно вылетает из дома. Она бежит так быстро, что ее нога поскальзывается на первой ступеньке, и она почти падает с крыльца. Схватившись за перила, она смотрит на свои ноги, как будто это они виноваты в том, что она почти упала.
Она что, в балетках?
Райан начинает хохотать, держась за свой живот и показывая на нее пальцем.
Она поднимает голову и смотрит на него. Они очень похожи: те же волосы и глаза.
– Замолчи, глупый! – пыхтит она и поправляет свою розово-черную юбку, после чего поправляет что-то на голове.
Эта девочка носит маленькие черные кошачьи ушки.
– Ты такой тупой, Райан! Я все расскажу маме!
Райан моментально перестает смеяться, его глаза становятся огромными.
– Нет! Она всегда тебе верит. Перестань создавать мне проблемы, дурочка!
Кира останавливается на полпути к подъезду и охает. Потом ее маленький пальчик обвиняюще взмывает в сторону Райана.
– Ты сказал плохое слово! МНЕ! Теперь я точно скажу маме!
– Я не называл тебя задницей!
– Нет, назвал!
– Кира, – плечи Райана опускаются, и он начинает ныть: – Это нечестно. Она не разрешит мне пойти в парк!
Кира скрещивает свои маленькие ручки, перекидывает волосы через плечо и топает ногой.
– И что ты сделаешь для меня, если я не скажу ей? А?
У Райана упала челюсть. Он выглядит так, будто не может поверить, что она сказала ему такое.
Я откидываю голову назад и начинаю смеяться до того, как успеваю себя остановить. Совсем недавно в школе я узнал, что значит шантаж, и это определенно было то, что сестра Райана делает с ним.
Райан свирепо смотрит в мою сторону. Я заставляю себя остановиться.
Но это не срабатывает.
Его сестра, Кира, поворачивается и видит меня на крыльце. Выражение ее лица внезапно меняется, и она одаривает меня большой, счастливой улыбкой, ее глаза блестят.
Я замолкаю, застыв.
– Привет! – восклицает она с радостью и машет мне. – Ты – Брайден, новый друг Райана, да?
Я киваю. Не могу вымолвить и слова.
У нее такие яркие глаза.
– Круто. – Ее улыбка становится больше, и она опять проделывает ту штуку с перекидыванием волос за плечо. – Ты же знаешь, что это значит, что ты и мой лучший друг, ведь так?
– Нет, не значит! Отстань от него! – кричит Райан.
– Хорошо, – единственное, что я могу заставить себя сказать.
Почему я чувствую себя так... странно? Мое сердце бьется так сильно, что даже больно.
– Ха! – Кира показывает Райану язык. – Ты слышал? Он и мой тоже! – Она еще раз мне улыбается и бежит в сторону машины. Ее мама выходит из дома с сумкой в руке.
Я сглатываю, испуганный, и смотрю, как сестра Райана убегает. Мое сердце бьется сильнее, и ее слова все еще звенят у меня в ушах.
Что со мной происходит?
* * *
Год спустя
2 Июля, 2004
Это так глупо.
– Давай, пойдем! – Я топаю ногой. Райан и я уже заканчивали нашу хижину на дереве и были готовы взобраться в нее в первый раз, и вот застряли, ожидая Киру – мама Райана сказала, что мы должны с ней играть.
Она, в общем-то, неплохая, насколько это возможно для девчонки, но это не значит, что я хочу, чтобы она была с нами там. Хижина на дереве должна была быть зоной только для мальчиков. Убежищем для нас с Райаном.
Я все еще раздражен, когда Кира выбегает из задней двери их дома. Она в кои-то веки надела джинсы и сиренево-черную майку, которая практически висит на ней. Чертова худышка. Ничего не сидит на ней, кроме ее разукрашенных платьиц.
Она поправляет кошачьи ушки у себя на голове и широко мне улыбается.
Внезапно, я уже не так раздражен. Я уверен, что кошачьи ушки стали тому причиной. Немного глупо, что она носит их постоянно, но это выглядят мило и прикольно.
Одним словом, типичная Кира.
– Ты самая надоедливая младшая сестра, – воскликнул Райан, когда она подошла ближе.
Я просто восхищен, насколько они похожи. Даже если не брать во внимание их редко встречающиеся красно-коричневые волосы и одинаковые желтовато-зеленые глаза, можно точно сказать, что они родственники.
Кира остановилась и посмотрела на него, но я не упустил вспышку боли в ее глазах.
– Мне не с кем играть! Почему ты ведешь себя как придурок?
– Да ладно тебе, расслабься, – говорю я, слегка хлопнув Райана по плечу. Мне не нравится этот ее взгляд. И мне точно не нравится, что Райан является причиной этого взгляда. На самом деле, мне не нравится уже то, что кто-то может стать причиной такого взгляда. Я люблю Райана, он мне как брат. Но я никому не позволю обижать Киру.
– Я просто пошутил! – Райан подходит к Кире и тянет в свою сторону. – Ты же знаешь, что я люблю дразнить тебя, маленький панк.
То, как Кира выпячивает губу, вызывает у меня желание обнять ее.
– Иногда мне кажется, что ты не хочешь, чтобы я была рядом.
Райан вздыхает и закатывает глаза у нее за спиной.
– Ты же знаешь, что это не так, коротышка. Просто это моя работа – раздражать тебя.
– У тебя хорошо получается. – Кира отказывается смотреть вверх, она наклонила голову вниз, и ее глаза прикованы к земле.
Они идут обратно ко мне. Я делаю шаг по направлению к Кире и мягко беру ее за подбородок, заставляя посмотреть на меня
– Он просто зануда. Не обращай внимания.
– Эй! – кричит Райан.
Губы Киры дергаются. Она сдерживает улыбку, пытаясь притвориться, что все еще злится.
– Ну, временами, как и ты.
– Эй! – я имитирую Райана, что заставляет его смеяться.
– Вот-вот.
Я сгибаю ногу в колене и поднимаю Киру в воздух. Боже, она не весит абсолютно ничего.
– Брайден! – Она пинает меня ногами, психуя, пока я держу ее. – Что ты делаешь?
Я подхожу к лестнице, которую построили мы с Райаном, и ставлю ее на третью ступеньку.
– Ты хотела поиграть с нами. Так давай. Оставь везде своих девчачьих вшей.
– Ты такой дурак! – смеется она, ухватившись за лестницу
– На самом деле, у него есть такой пунктик, – Райан останавливается рядом со мной, наблюдая, как его сестра неуверенно поднимается вверх. – Это должно было быть место для мальчиков. Девочкам вход запрещен.
– Но я не обычная девочка, болван! – Сейчас Кира не середине лестницы, взбирается без страха.
Для маленькой восьмилетней девочки она – хорошая задира. Но не то чтобы я не волнуюсь. Я хватаюсь за лестницу и начинаю подниматься вслед за ней, уверяя себя, что если она будет падать, я должен преградить ей дорогу вниз.
– Да, ты не обычная, – Райан начинает подниматься за мной. – Ты носишь розовый и фиолетовый и любишь этих чертовых кукол «Братц».
– Я начну носить черный! – Кира вопит изнутри домика на дереве.
Я поднимаюсь вверх через отверстие, позабавленный их глупым спором.
– Да, конечно, но куклы-то останутся, – бормочет Райан, следуя за мной.
– В этом я вам не уступлю. И никому не уступлю. – Кира скрещивает руки с гордым видом и становится похожей на маленькую принцессу.
– И даже мне? – спрашиваю я грустным голосом, притворяясь.
Она смотрит мне в лицо в течение нескольких секунд.
– Я подумаю об этом, – бормочет она. Райан смеется за моей спиной.
– Серьезно? Ты бы сделала это для него, а не для меня? Какого черта?
Я не могу перестать улыбаться.
– Попроси ее уступить. Я уже устал наступать на те жуткие съемные ноги.
Кира хмурится на Райана, а затем поворачивается посмотреть на то, что мы построили.
–Ух ты. Вы, ребята, сделали все это сами?
Мы с Райаном киваем.
Она поворачивается по кругу, молча осматривая все, что ее окружает.
Я как-то странно дышу. Словно мне тяжело это делать. Я всегда нетерпелив: хочу всего и сразу, и ожидание её мнения сводит меня с ума!
Она останавливается перед нами и награждает тем неохотным кивком, ухмыляясь:
– Хорошая работа, ребята. Я впечатлена. Что ж, может, вы двое не такие уж бесполезные.
Я смеюсь с облегчением. Чертова умница. Я знаю ее уже год и все никак не могу к этому привыкнуть.
Райан мотает головой:
– Я все время говорю тебе об этом, но ты мне не веришь.
– Это из-за того, что я живу с тобой и знаю, какой ты на самом деле.
Райан хмурится и открывает рот.
– Райан Ксавье Рот! Ты спустишься сюда сейчас же. Я сказала тебе убрать свои носки перед тем, как идти гулять, и сейчас они все под твоей кроватью! – кричит миссис Рот снизу.
Райан стонет и закатывает глаза к потолку.
Кира хихикает.
– Иди, Ксавье. Ты ее знаешь, – она салютует ему. – Мы будем охранять академию во время вашего отсутствия, профессор.
Это из «Людей Икс». Она чертовски крутая, иногда от этого больно.
– Заткнись, Пейсли, – Райан бросает ей ее второе имя и идет к выходу.
– Заткнись сам! – кричит Кира. Она ненавидит свое второе имя, сходит с ума каждый раз, когда кто-то упоминает его. Она клянется, что собирается поменять его, когда станет старше.
– И мое имя для тебя – Мистик, дурак!
Я люблю своих друзей одинаково. Большую часть времени. Но иногда Кира нравится мне больше. Особенно, когда она говорит фразами из «Людей Икс».
– Мам, Кира назвала меня дураком! – скулит Райан, спускаясь вниз.
– Ты тот, кто думал, что может пойти, не убрав свои носки в нужное место, – ворчит миссис Рот.
Кира опять хихикает, улыбаясь мне.
– Думаю, сейчас наше время охранять академию, Росомаха.
Запишите это. Когда она называет меня так, я люблю ее больше, чем Райана. Самого крутого лучшего друга.
– Да, но как я могу быть уверен, что это не ловушка? Мы все знаем, что ты работаешь на Магнето, Мистик, – я подыгрываю, стоя прямо и выпятив грудь, пытаясь подражать стойке Хью Джекмана в фильме.
– Я бы предала его для тебя в любой день, – говорит она тихо.
Я чувствую себя так, будто кто-то в моем кишечнике бьется кулаками.
– Ты... правда?
– Абсолютно точно.
И тогда мы улыбнулись друг другу. Такую же улыбку мы дарили друг другу каждый раз, когда нам удавалось обмануть Райана. Это была улыбка, значащая, что нам все сошло с рук. Но я понятия не имею, почему мы улыбаемся друг другу сейчас, чего сейчас нам удалось достичь.
Вдруг она подходит и обхватывает мою талию своими маленькими руками, обнимая меня.
Она всегда обнимает меня. И мне это нравится, поэтому я всегда обнимаю ее в ответ. Как сейчас. Я обхватил ее своими руками и использую щеку, чтобы убрать ее кошачьи ушки и положить свою голову на ее. Я не знаю, как долго мы так стоим. Кажется, что целую вечность.
Хотя, в конце концов, Кира тянется назад, выглядя смущенной.
– Мне кажется, или он не возвращается слишком долго? Я имею в виду, это же просто носки.
Я пожимаю плечами, раздосадованный тем, что не хочу ее отпускать. Что со мной не так? Я не знаю ни одного мальчика, который любил бы обниматься с девочками так сильно, как я. Хорошо, не с девочками. Только с ней.
– Может быть, он застрял в туалете.
Она радостно смеется, направляясь к выходу.
– Да, хорошо, давай я схожу, проверю.
Это еще одна вещь, что нравится мне в Кире. Райан мог раздражать ее иногда, но она его обожает. И каждый, кто его обожает, зарабатывает очки у меня.
– Кира, подожди. Я пойду с тобой, – я иду к выходу и опускаюсь на колени, чтобы следовать за ней.
Лестница щелкает, и все, что я слышу, – это крик Киры.
– Кира!
Ужас пронзает меня, и я свисаю телом вниз. Инстинктивно протягиваю руку из двери и облегченно вздыхаю, когда нахожу ее руку, уцепившуюся за край платформы. Она держится одной рукой и хнычет. Напуганные, полные слез глаза смотрят на меня, когда один из ее вьетнамок соскальзывает с ноги и падает на землю.
Я обхватываю ее запястье обеими руками и тяну, но я недостаточно силен для того, чтобы вытащить ее самостоятельно. Что за черт? Она почти ничего не весит. Почему я не могу поднять ее? Мое сердце стучит в ушах.
– Дай мне вторую руку.
Она смотрит на меня и качает головой. Страх замораживает ее, и она ускользает из моих рук. Я подпираю стену ногами и пробую потянуть ее вверх, но она как мертвый груз. Почему? О Боже, почему мне не удается ее поднять? Я же сделал это недавно, не прикладывая никаких усилий.
– Дай мне вторую руку, дурочка!
Она все еще пристально смотрит на землю, плача, но резко поднимает свою вторую руку в воздух, и ее первая рука почти выскальзывает из моей. Ее вес тянет меня вниз, и она съезжает вниз. Ее крик пронзает воздух, но я все еще держу ее.
– Кира, тебе нужно успокоиться.
Она вертится, усложняя мне задачу поднять ее. Я нажимаю одним коленом на место рядом с выходом, а другим – чуть выше, чтобы сделать систему рычагов.
– Б-Брайден!
– Послушай меня, – мне нужно ее успокоить, чтобы мы могли вместе поднять ее. – Закинь свои ноги на дерево.
– Что?
– Закинь ноги на ствол. Ты можешь это сделать?
Она хныкает, но делает движение. С первой попытки ее нога скользит, и тело качает назад.
– Кира! – Райан вернулся, его глаза расширяются, а взгляд прикован к сестре.
– Возьми лестницу возле гаража! – я кричу ему вниз.
Он кивает и бежит на другую сторону двора.
– Все будет хорошо.
– Мне страшно!
– Я знаю, но я держу тебя. И я никогда тебя не отпущу.
Ее нижняя губа дрожит:
– Обещаешь?
– Обещаю.
Мои плечи болят, и руки становятся потными. Это очень неудобное положение, и я не знаю, как долго смогу удерживать его. Если бы мои руки были сильнее.
Она почти выскальзывает из моих рук и ее крик пронзает меня насквозь.
Но я ни за что не позволю ей упасть.
Ни за что не допущу, чтобы ей было больно.
Если с Кирой что-нибудь случится, я никогда себе этого не прощу.
Никогда.
А что, если она умрет, если упадет с такой высоты?
Я не смогу жить без нее. Черт, я просто не смогу!
Сквозь меня проходит порыв: гнева, силы – я не знаю, но я отбрасываю свое тело назад и тяну ее за руки так, что она летит прямо на меня.
Она приземляется на меня, плачет и дрожит.
Я обнимаю ее, сжимая со всей силы, трясусь так же, как и она. Хныкая, она обнимает меня в ответ, живая. Хорошо.
Я держу ее. Я спас ее.
– Ты напугала меня до чертиков, дурочка.
– По идее, ты не должен ругать меня сейчас, дурак, – она говорит это дрожащим голосом, но я узнаю типичную Киру, и это заставляет меня улыбнуться.
Я никогда не чувствовал такого легкого головокружения. Крепко сжимая ее в объятиях, я касаюсь губами ее головы. Ее кошачьи ушки, должно быть, упали.
– Больше никогда так не делай. Не пугай меня так. Я думал, что ты умрешь.
– И-и тебе, правда, не все равно? – прошептала она.
Этот вопрос разозлил меня настолько, что я не мог ничего сказать в течение двух секунд.
– Конечно, мне не все равно, черт побери! Ты мой лучший друг!
Она прижимается к моей груди, ее щека под моим подбородком.
– Ты тоже мой лучший друг. Спасибо, что спас меня. Я люблю тебя, Брайден.
Я никогда не думал, что услышу эти слова от нее.
Я шепчу ей в волосы:
– Я тоже люблю тебя, Кира. – И вовсе не чувствую себя неловко, как я себе представлял.
Я чувствую себя хорошо, определенно.
Райан возвращается с лестницей и поднимается к нам. У него бледное лицо, а глаза широко открыты.
– Она в порядке. Я поймал ее.
Я пытаюсь отпустить Киру, чтобы мы могли спуститься вниз, но она качает головой и отказывается идти.
И это больше, чем просто хорошо. Я тоже не хочу отпускать ее. Наверно, будет сложно спуститься с дерева вместе с ней, но я выясню это в процессе.
– Давай я помогу тебе с ней, – говорит Райан и тянется к сестре.
Я напрягаюсь.
Кира тоже напряжена и прижимается сильнее.
– Позволь ему отнести меня, пожалуйста.
Я уставился на него, разгневанный, что он хочет забрать ее от меня по какой-то причине.
Он смотрит то на Киру, то на меня обеспокоенными глазами, отчего создается ощущение, будто он нас проверяет.
Мне все равно. Я не отпущу его сестру.
После всего, что только что произошло, после того, как я чуть не потерял ее, я не думаю, что отпущу ее когда-нибудь.
Глава 1: Брайден
2 октября, 2008
Пруд, перед которым я сижу, спокойный и тихий. Здания отражаются в стекловидной поверхности, заставляя меня скучать по нашему зеленому пригороду.
Я ненавижу быть здесь. Ненавижу то, почему я здесь и что привело меня в это место.
Развод.
Потому что это наконец-то произошло, и хотя у меня такое чувство, будто прошло уже много времени, это продолжает причинять боль.
Мой отец обманул мою мать, и она поймала его. В течение многих месяцев я знал, что это была его вина. Получив подтверждение этому, я почувствовал себя еще более измученным.
Они вопили и кричали, и мне пришлось уйти. Сейчас я снаружи, жду, решаю. Это мучило меня с тех пор, как они спросили меня: с кем я собираюсь жить?
Последние несколько месяцев были плохими. Может быть, я разыгрываю драму, но все отстой. Хорошо, за исключением того, что у меня наконец-то был секс. Тогда я чувствовал себя хорошо. Даже очень хорошо.
Но...
Я наклоняюсь, чтобы подобрать палку, лежащую рядом, и начинаю рисовать в грязи под моими ногами.
Чего-то не хватало. Я не могу сформулировать суть этого. Я достиг желаемого – побывал у девушки внутри, и это было фантастическое чувство.
Однако, это не был такой умопомрачительный опыт, как я предполагал. Опять же, это был мой первый раз – гораздо более неуклюжий, чем я видел в порно.
Мне нравится Джен. Она крутая и сексуальная, но это все. Она никогда не будет моей девушкой, но у нас определенно еще будет секс.
Скамья подо мной шевелится, и знакомая голова с каштановыми волосами ложится на мое плечо. Сердце сильно стучит в моей груди, но я не двигаюсь и не замечаю ее. Она ничего не говорит, да ей и не нужно. Райан приехал час назад для поддержки и привез Киру с собой. Я бы хотел, чтобы он этого не делал. Ее присутствие здесь все усложняет.
Моя грудь странно сжимается, в последнее время это постоянно происходит, когда я вижу ее. Может быть, так было всегда, но теперь это становится все хуже и хуже. Она медленно поворачивается, и когда я смотрю в ее глаза, мой желудок переворачивается, а сердце начинает бешено колотиться. Я просто не понимаю, что происходит.
Ее крошечные пальцы обвиваются вокруг моей руки, двигаясь вверх и вниз, ее прикосновение успокаивает. Это немой вопрос: «Эй, как дела?».
Я также молча откликаюсь и, подхватив ее руку, сжимаю. «Держусь».
– Где Райан? – спрашиваю я после нескольких минут молчания.
– Ему нужно было идти на тренировку.
Я нахмурился. Тренировка. Вот где я должен быть. Несколько кругов в бассейне могли бы реально помочь очистить мой разум сейчас.
– Как ты доберешься до дома? Я не знаю, как долго все это будет продолжаться.
Она пожимает плечами.
– Мама сказала, что вернется через несколько часов.
– Долго же придется сидеть здесь, дожидаясь.
– Да, но я буду в порядке.
Снова тишина. Она поняла, что я не хочу разговаривать. Я хочу побыть один, но не хочу, чтобы она уходила. Кира – единственная девушка, с которой я когда-либо был в состоянии сблизиться. Я честно не знаю, что бы я делал без нее и Райана. Они даже не представляют, как сильно помогли мне пройти через все это.
В прошлом году мы вместе пытались сбежать, я – чтобы избавиться от ада дома, а они – просто, чтобы быть со мной. Конечно, нас поймали на следующий же день, когда копы и наши семьи нашли наш лагерь в лесу. Это была самая глупая идея на свете, я знаю, но никогда не забуду тот факт, что они оба были готовы рискнуть всем, чтобы сбежать со мной.
– Вон та девушка смотрит на тебя. Она хорошенькая, – бормочет Кира.
Я поднимаю глаза и вижу на другом берегу пруда красивую блондинку, которая смотрит на нас. Я хочу улыбнуться ей, посмотреть, как она краснеет, зная, что я ей нравлюсь, но я не в состоянии сегодня это делать.
– Ты должен пойти пригласить ее на свидание.
Была какая-то напряженность в ее голосе, которую я не смог описать или понять. Такое ощущение, что она проверяет меня, но в то же время пытается приободрить, заставляя посмотреть на симпатичную девушку.
Моя челюсть напрягается.
– Нет.
– Нет? Почему нет?
Так много замешательства в ее голосе. Она еще так молода.
– Мне не нужна подружка.
– Что на счет Дженнифер Хенрикс?
Ее тон... Что это значит..? Дерьмо.
Кира знает о нас с Дженнифер. Что у нас был секс.
Она не должна знать об этом. Мне не нравится, что она знает. Она слишком юная, чтобы знать о таких вещах, хотя я в ее возрасте знал. Не важно. Меня все еще беспокоит то, что она узнала. Раздраженный, я вздыхаю и решаю быть честным, хотя говорить об этом с ней – это последнее, что я хочу делать.
– Нет. Не хочу, чтобы она была моей девушкой тоже.
– Не хочешь?
Я качаю головой и возвращаюсь к рисованию на песке.
– Нет. Девушки приводят к борьбе и страданиям, а я не хочу ничего из этого.
Ее лоб покрывается морщинками.
– Разве ты не хочешь любить кого-то?
Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее. Грусть в ее глазах сокрушает меня. Как будто ее сердце разбивается из-за меня.
Девушки настолько отличаются. Они мечтают о прекрасном принце и благородных рыцарях. Я никем из них не являюсь и никогда не буду. Ни сказок, ни счастливых концов, потому что я вижу реальность такой, какая она есть.
Счастье и любовь – это миф. Сказка, чтобы заставить людей стремиться к недостижимому.
Жизнь убога и сурова.
Все, что мне нужно, – это хорошая работа, верные друзья и девчонка на стороне, не в моей жизни.
– Я люблю своих маму и папу, и посмотри, чем все это закончилось.
– Ты уже решил, с кем будешь жить?
Я думал над этим вопросом, спрашивал себя о том же. Я хочу жить с мамой, но это значит, что придется сменить школу и оставить Киру.
Я и глазом не успел моргнуть, как понял, о чем только что подумал. Всегда тяжело думать о расставании с лучшим другом, но почему так сложно думать о расставании с Кирой? Как будто я разрываюсь между мамой и Кирой, и Райан даже не имеет значения. Почему?
Мой телефон оживает – сообщение от мамы, она спрашивает, решил ли я уже. Они почти готовы обсудить со мной все.
Грудь начинает болеть, и моя нижняя губа дрожит, когда вся моя бравада покидает меня. Почему я вынужден покинуть одного из них? Почему мы просто не можем быть счастливой семьей?
Потому что мой отец козел, который изменил ей. Его поступок разбил нас на части. Он разрушил нашу семью.
Как он мог?
Маленькие, теплые руки обвивают мою шею, когда Кира забирается мне на колени, садясь верхом мне на ноги. Тогда я осознаю, что из моих глаз катятся слезы. Я цепляюсь за нее, сжимая ее рубашку, привлекая ее к себе как можно ближе, мое тело трясется.
Она немного отстраняется, но я продолжаю крепко держать ее, словно она тот ответ, который я искал. Мягкие губы целуют слезу на моей щеке, прежде чем переместиться на другую сторону. В это время её губы слегка касаются моих.
Я ловлю ртом воздух, когда поток горячей энергии проходит через мое тело, и сердце бьется так сильно, будто фейерверки взрываются изнутри. Она распространяется по мне, мой член подергивается и становится твердым.
Я чувствовал нечто подобное, когда Обри Миллер поцеловала меня на школьных танцах и когда я занимался сексом с Джен, но они были настолько слабы по сравнению с легким касанием Киры.
Для нее это невинно, она даже не замечает изменения во мне. Я прячу голову в ее шею. Она пахнет так сладко, я хочу поцеловать ее кожу там, попробовать ее.
Что со мной происходит? Кире только двенадцать. У нее едва появились сиськи.
К тому же... это Кира. Одна из моих лучших друзей.
Мир такой неправильный, но когда я с ней, все хорошо.
Почему так?
Мой телефон гудит снова, и я вздыхаю, доставая его из кармана, что достаточно-таки тяжело с обезьянкой, обвившейся вокруг меня.
Не то чтобы я хотел, чтобы она ушла.
– Они хотят видеть меня.
Она отстраняется и дарит мне небольшую улыбку, слезая с меня.
Черт. Слезая?
Я снова отчитываю себя. Я не могу думать вот так. Ей только двенадцать!
Я встаю и издаю резкий вздох, смотря на здание, в котором решается моя судьба.
Кира встает на цыпочки и целует меня в щеку.
– Удачи!
Она дарит мне улыбку, но она надламывается, потому что ее нижняя губа дрожит.
– Не важно, что ты решил, я и Райан любим тебя, и мы всегда будем рядом.
Я киваю и отворачиваюсь от нее, не в силах больше смотреть на это лицо. Хныканье сзади, когда я ухожу, терзает мое сердце. Больно оставлять ее даже всего на несколько минут. Как же я смогу оставить ее навсегда?
Решение на этот вопрос предопределено, потому что мне известен ответ: я не смогу.
Глава 2: Кира
19 Апреля, 2011
Дженнифер Хенрикс хочет Брайдена.
Опять.
Она такая предсказуемая в этом, что я ничего не могу с собой поделать – я ненавижу ее. Больше, чем ненавидела раньше, вот так.
Как только мы входим в дом, она бросается на него, предлагая ему все, кроме своего тела.
Его она предложит позже. Я не сомневаюсь.
Все знают, что она была у него первой. Что она трахалась с ним почти три года назад.
Если он переспит с ней снова, я не уверена, что смогу справиться с этим. Каждый раз, когда он решает переспать с одной из многочисленных маленьких шлюх, бросающихся на него, я чувствую, будто кто-то вонзает мне в грудь ржавый, разъеденный нож.
Боль не разумна. Но я не могу остановить ее. Она просто есть. Как и мои чувства к нему.
Но, как я сказала, я одна из многих, которые хотят его.
Возможно, я единственная, кто никогда его не получит. В отличие от Дженнифер, этой везучей суки.
Господи, каждый день я мечтаю, чтобы он заинтересовался мной в этом плане. Иногда, я думаю, что он всегда будет видеть во мне только друга.
Или еще хуже, сестру.
Одна только мысль заставляет меня хотеть блевать. Мы не долбанные родственники. То, что он лучший друг моего брата, не делает Брайдена моим собственным братом.
Иногда, он только так ко мне и относится. Либо как к другу, либо как к младшей сестре.
Но иногда, клянусь, в его взгляде мелькает что-то большее, и от этого у меня внутри все пылает.
Я хочу его. Я хочу его уже так долго, что начинаю думать, будто всегда его хотела. Мысль, что Дженнифер (или кто-то другой) может заполучить его, разбивает мое сердце так основательно, что я знаю, это может означать только одно.
Я даже себе не могу в этом признаться. Это уже слишком. Слишком тяжело. К тому же, если до конца дней я могу быть для него только другом, какой смысл в признании, верно?
Если не считать того, когда он смотрит на меня определенным образом, я чувствую, как эмоции поднимаются в груди и сжимают горло до тех пор, пока слова чуть ли не вырываются изо рта.
Задний двор уже полон наших друзей. Райан куда-то ушел. Возможно, искать одну из девушек, которые тоже постоянно бросаются на него, но я не хочу об этом думать.
Я сижу в дальнем углу двора у высокого деревянного забора, который загораживает вид на улицу. Здесь темно, все полностью скрыто тенью, и есть огромный дуб, который добавляет этому месту еще больше уединения.