Текст книги "The Complete Short Stories"
Автор книги: James Graham Ballard
сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 113 страниц)
The Garden of Time
Towards evening, when the great shadow of the Palladian villa filled the terrace, Count Axel left his library and walked down the wide marble steps among the time flowers. A tall, imperious figure in a black velvet jacket, a gold tie-pin glinting below his George V beard, cane held stiffly in a white-gloved hand, he surveyed the exquisite crystal flowers without emotion, listening to the sounds of his wife’s harpsichord, as she played a Mozart rondo in the music room, echo and vibrate through the translucent petals.
The garden of the villa extended for some two hundred yards below the terrace, sloping down to a miniature lake spanned by a white bridge, a slender pavilion on the opposite bank. Axel rarely ventured as far as the lake; most of the time flowers grew in a small grove just below the terrace, sheltered by the high wall which encircled the estate. From the terrace he could see over the wall to the plain beyond, a continuous expanse of open ground that rolled in great swells to the horizon, where it rose slightly before finally dipping from sight. The plain surrounded the house on all sides, its drab emptiness emphasizing the seclusion and mellowed magnificence of the villa. Here, in the garden, the air seemed brighter, the sun warmer, while the plain was always dull and remote.
As was his custom before beginning his evening stroll, Count Axel looked out across the plain to the final rise, where the horizon was illuminated like a distant stage by the fading sun. As the Mozart chimed delicately around him, flowing from his wife’s graceful hands, he saw that the advance column of an enormous army was moving slowly over the horizon. At first glance, the long ranks seemed to be progressing in orderly lines, but on closer inspection, it was apparent that, like the obscured detail of a Goya landscape, the army was composed of a vast throng of people, men and women, interspersed with a few soldiers in ragged uniforms, pressing forward in a disorganized tide. Some laboured under heavy loads suspended from crude yokes around their necks, others struggled with cumbersome wooden carts, their hands wrenching at the wheel spokes, a few trudged on alone, but all moved on at the same pace, bowed backs illuminated in the fleeting sun.
The advancing throng was almost too far away to be visible, but even as Axel watched, his expression aloof yet observant, it came perceptibly nearer, the vanguard of an immense rabble appearing from below the horizon. At last, as the daylight began to fade, the front edge of the throng reached the crest of the first swell below the horizon, and Axel turned from the terrace and walked down among the time flowers.
The flowers grew to a height of about six feet, their slender stems, like rods of glass, bearing a dozen leaves, the once transparent fronds frosted by the fossilized veins. At the peak of each stem was the time flower, the size of a goblet, the opaque outer petals enclosing the crystal heart. Their diamond brilliance contained a thousand faces, the crystal seeming to drain the air of its light and motion. As the flowers swayed slightly in the evening air, they glowed like flame-tipped spears.
Many of the stems no longer bore flowers, and Axel examined them all carefully, a note of hope now and then crossing his eyes as he searched for any further buds. Finally he selected a large flower on the stem nearest the wall, removed his gloves and with his strong fingers snapped it off.
As he carried the flower back on to the terrace, it began to sparkle and deliquesce, the light trapped within the core at last released. Gradually the crystal dissolved, only the outer petals remaining intact, and the air around Axel became bright and vivid, charged with slanting rays that flared away into the waning sunlight. Strange shifts momentarily transformed the evening, subtly altering its dimensions of time and space. The darkened portico of the house, its patina of age stripped away, loomed with a curious spectral whiteness as if suddenly remembered in a dream.
Raising his head, Axel peered over the wall again. Only the farthest rim of the horizon was lit by the sun, and the great throng, which before had stretched almost a quarter of the way across the plain, had now receded to the horizon, the entire concourse abruptly flung back in a reversal of time, and appeared to be stationary.
The flower in Axel’s hand had shrunk to the size of a glass thimble, the petals contracting around the vanishing core. A faint sparkle flickered from the centre and extinguished itself, and Axel felt the flower melt like an ice-cold bead of dew in his hand.
Dusk closed across the house, sweeping its long shadows over the plain, the horizon merging into the sky. The harpsichord was silent, and the time flowers, no longer reflecting its music, stood motionlessly, like an embalmed forest.
For a few minutes Axe! looked down at them, counting the flowers which remained, then greeted his wife as she crossed the terrace, her brocade evening dress rustling over the ornamental tiles.
‘What a beautiful evening, Axel.’ She spoke feelingly, as if she were thanking her husband personally for the great ornate shadow across the lawn and the dark brilliant air. Her face was serene and intelligent, her hair, swept back behind her head into a jewelled clasp, touched with silver. She wore her dress low across her breast, revealing a long slender neck and high chin. Axel surveyed her with fond pride. He gave her his arm and together they walked down the steps into the garden.
‘One of the longest evenings this summer,’ Axel confirmed, adding: ‘I picked a perfect flower, my dear, a jewel. With luck it should last us for several days.’ A frown touched his brow, and he glanced involuntarily at the wall. ‘Each time now they seem to come nearer.’
His wife smiled at him encouragingly and held his arm more tightly.
Both of them knew that the time garden was dying.
Three evenings later, as he had estimated (though sooner than he secretly hoped), Count Axel plucked another flower from the time garden.
When he first looked over the wall the approaching rabble filled the distant half of the plain, stretching across the horizon in an unbroken mass. He thought he could hear the low, fragmentary sounds of voices carried across the empty air, a sullen murmur punctuated by cries and shouts, but quickly told himself that he had imagined them. Luckily, his wife was at the harpsichord, and the rich contrapuntal patterns of a Bach fugue cascaded lightly across the terrace, masking any other noises.
Between the house and the horizon the plain was divided into four huge swells, the crest of each one clearly visible in the slanting light. Axel had promised himself that he would never count them, but the number was too small to remain unobserved, particularly when it so obviously marked the progress of the advancing army. By now the forward line had passed the first crest and was well on its way to the second; the main bulk of the throng pressed behind it, hiding the crest and the even vaster concourse spreading from the horizon. Looking to left and right of the central body, Axel could see the apparently limitless extent of the army. What had seemed at first to be the central mass was no more than a minor advance guard, one of many similar arms reaching across the plain. The true centre had not yet emerged, but from the rate of extension Axel estimated that when it finally reached the plain it would completely cover every foot of ground.
Axel searched for any large vehicles or machines, but all was amorphous and uncoordinated as ever. There were no banners or flags, no mascots or pike-bearers. Heads bowed, the multitude pressed on, unaware of the sky.
Suddenly, just before Axel turned away, the forward edge of the throng appeared on top of the second crest, and swarmed down across the plain. What astounded Axel was the incredible distance it had covered while out of sight. The figures were now twice the size, each one clearly within sight.
Quickly, Axel stepped from the terrace, selected a time flower from the garden and tore it from the stem. As it released its compacted light, he returned to the terrace. When the flower had shrunk to a frozen pearl in his palm he looked out at the plain, with relief saw that the army had retreated to the horizon again.
Then he realized that the horizon was much nearer than previously, and that what he assumed to be the horizon was the first crest.
* * *
When he joined the Countess on their evening walk he told her nothing of this, but she could see behind his casual unconcern and did what she could to dispel his worry.
Walking down the steps, she pointed to the time garden. ‘What a wonderful display, Axel. There are so many flowers still.’
Axel nodded, smiling to himself at his wife’s attempt to reassure him. Her use of ‘still’ had revealed her own unconscious anticipation of the end. In fact a mere dozen flowers remained of the many hundred that had grown in the garden, and several of these were little more than buds – only three or four were fully grown. As they walked down to the lake, the Countess’s dress rustling across the cool turf, he tried to decide whether to pick the larger flowers first or leave them to the end. Strictly, it would be better to give the smaller flowers additional time to grow and mature, and this advantage would be lost if he retained the larger flowers to the end, as he wished to do, for the final repulse. However, he realized that it mattered little either way; the garden would soon die and the smaller flowers required far longer than he could give them to accumulate their compressed cores of time. During his entire lifetime he had failed to notice a single evidence of growth among the flowers. The larger blooms had always been mature, and none of the buds had shown the slightest development.
Crossing the lake, he and his wife looked down at their reflections in the still black water. Shielded by the pavilion on one side and the high garden wall on the other, the villa in the distance, Axel felt composed and secure, the plain with its encroaching multitude a nightmare from which he had safely awakened. He put one arm around his wife’s smooth waist and pressed her affectionately to his shoulder, realizing that he had not embraced her for several years, though their lives together had been timeless and he could remember as if yesterday when he first brought her to live in the villa.
‘Axel,’ his wife asked with sudden seriousness, ‘before the garden dies. may I pick the last flower?’
Understanding her request, he nodded slowly.
One by one over the succeeding evenings, he picked the remaining flowers, leaving a single small bud which grew just below the terrace for his wife. He took the flowers at random, refusing to count or ration them, plucking two or three of the smaller buds at the same time when necessary. The approaching horde had now reached the second and third crests, a vast concourse of labouring humanity that blotted out the horizon. From the terrace Axel could see clearly the shuffling, straining ranks moving down into the hollow towards the final crest, and occasionally the sounds of their voices carried across to him, interspersed with cries of anger and the cracking of whips. The wooden carts lurched from side to side on tilting wheels, their drivers struggling to control them. As far as Axel could tell, not a single member of the throng was aware of its overall direction. Rather, each one blindly moved forward across the ground directly below the heels of the person in front of him, and the only unity was that of the cumulative compass. Pointlessly, Axel hoped that the true centre, far below the horizon, might be moving in a different direction, and that gradually the multitude would alter course, swing away from the villa and recede from the plain like a turning tide.
On the last evening but one, as he plucked the time flower, the forward edge of the rabble had reached the third crest, and was swarming past it. While he waited for the Countess, Axel looked at the two flowers left, both small buds which would carry them back through only a few minutes of the next evening. The glass stems of the dead flowers reared up stiffly into the air, but the whole garden had lost its bloom.
Axel passed the next morning quietly in his library, sealing the rarer of his manuscripts into the glass-topped cases between the galleries. He walked slowly down the portrait corridor, polishing each of the pictures carefully, then tidied his desk and locked the door behind him. During the afternoon he busied himself in the drawing rooms, unobtrusively assisting his wife as she cleaned their ornaments and straightened the vases and busts.
By evening, as the sun fell behind the house, they were both tired and dusty, and neither had spoken to the other all day. When his wife moved towards the music-room, Axel called her back.
‘Tonight we’ll pick the flowers together, my dear,’ he said to her evenly. ‘One for each of us.’
He peered only briefly over the wall. They could hear, less than half a mile away, the great dull roar of the ragged army, the ring of iron and lash, pressing on towards the house.
Quickly, Axel plucked his flower, a bud no bigger than a sapphire. As it flickered softly, the tumult outside momentarily receded, then began to gather again.
Shutting his ears to the clamour, Axel looked around at the villa, counting the six columns in the portico, then gazed out across the lawn at the silver disc of the lake, its bowl reflecting the last evening light, and at the shadows moving between the tall trees, lengthening across the crisp turf. He lingered over the bridge where he and his wife had stood arm in arm for so many summers – ‘Axel!’
The tumult outside roared into the air, a thousand voices bellowed only twenty or thirty yards away. A stone flew over the wall and landed among the time flowers, snapping several of the brittle stems. The Countess ran towards him as a further barrage rattled along the wall. Then a heavy tile whirled through the air over their heads and crashed into one of the conservatory windows.
‘Axel!’ He put his arms around her, straightening his silk cravat when her shoulder brushed it between his lapels.
‘Quickly, my dear, the last flower!’ He led her down the steps and through the garden. Taking the stem between her jewelled fingers, she snapped it cleanly, then cradled it within her palms.
For a moment the tumult lessened slightly and Axel collected himself. In the vivid light sparkling from the flower he saw his wife’s white, frightened eyes. ‘Hold it as long as you can, my dear, until the last grain dies.’
Together they stood on the terrace, the Countess clasping the brilliant dying jewel, the air closing in upon them as the voices outside mounted again. The mob was battering at the heavy iron gates, and the whole villa shook with the impact.
While the final glimmer of light sped away, the Countess raised her palms to the air, as if releasing an invisible bird, then in a final access of courage put her hands in her husband’s, her smile as radiant as the vanished flower.
‘Oh, Axel!’ she cried.
Like a sword, the darkness swooped down across them.
Heaving and swearing, the outer edges of the mob reached the kneehigh remains of the wall enclosing the ruined estate, hauled their carts over it and along the dry ruts of what once had been an ornate drive. The ruin, formerly a spacious villa, barely interrupted the ceaseless tide of humanity. The lake was empty, fallen trees rotting at its bottom, an old bridge rusting into it. Weeds flourished among the long grass in the lawn, overrunning the ornamental pathways and carved stone screens.
Much of the terrace had crumbled, and the main section of the mob cut straight across the lawn, by-passing the gutted villa, but one or two of the more curious climbed up and searched among the shell. The doors had rotted from their hinges and the floors had fallen through. In the music-room an ancient harpsichord had been chopped into firewood, but a few keys still lay among the dust. All the books had been toppled from the shelves in the library, the canvases had been slashed, and gilt frames littered the floor.
As the main body of the mob reached the house, it began to cross the wall at all points along its length. Jostled together, the people stumbled into the dry lake, swarmed over the terrace and pressed through the house towards the open doors on the north side.
One area alone withstood the endless wave. Just below the terrace, between the wrecked balcony and the wall, was a dense, six-foot-high growth of heavy thorn-bushes. The barbed foliage formed an impenetrable mass, and the people passing stepped around it carefully, noticing the belladonna entwined among the branches. Most of them were too busy finding their footing among the upturned flagstones to look up into the centre of the thornbushes, where two stone statues stood side by side, gazing out over the grounds from their protected vantage point. The larger of the figures was the effigy of a bearded man in a high-collared jacket, a cane under one arm. Beside him was a woman in an elaborate full-skirted dress, her slim, serene face unmarked by the wind and rain. In her left hand she lightly clasped a single rose, the delicately formed petals so thin as to be almost transparent.
As the sun died away behind the house a single ray of light glanced through a shattered cornice and struck the rose, reflected off the whorl of petals on to the statues, lighting up the grey stone so that for a fleeting moment it was indistinguishable from the long-vanished flesh of the statues’ originals.
1962
The Thousand Dreams of Stellavista
No one ever comes to Vermilion Sands now, and I suppose there are few people who have ever heard of it. But ten years ago, when Fay and I first went to live at 99 Stellavista, just before our marriage broke up, the colony was still remembered as the one-time playground of movie stars, delinquent heiresses and eccentric cosmopolites in those fabulous years before the Recess. Admittedly most of the abstract villas and fake palazzos were empty, their huge gardens overgrown, two-level swimming pools long drained, and the whole place was degenerating like an abandoned amusement park, but there was enough bizarre extravagance in the air to make one realize that the giants had only just departed.
I remember the day. we first drove down Stellavista in the property agent’s car, and how exhilarated Fay and I were, despite our bogus front of bourgeois respectability. Fay, I think, was even a little awed – one or two of the big names were living on behind the shuttered terraces – and we must have been the easiest prospects the young agent had seen for months.
Presumably this was why he tried to work off the really weird places first. The half dozen we saw to begin with were obviously the old regulars, faithfully paraded in the hope that some unwary client might be staggered into buying one of them, or failing that, temporarily lose all standards of comparison and take the first tolerably conventional pile to come along.
One, just off Stellavista and M, would have shaken even an old-guard surrealist on a heroin swing. Screened from the road by a mass of dusty rhododendrons, it consisted of six aluminium-shelled spheres suspended like the elements of a mobile from an enormous concrete davit. The largest sphere contained the lounge, the others, successively smaller and spiralling upwards into the air, the bedrooms and kitchen. Many of the hull plates had been holed, and the entire slightly tarnished structure hung down into the weeds poking through the cracked concrete court like a collection of forgotten spaceships in a vacant lot.
Stamers, the agent, left us sitting in the car, partly shielded by the rhododendrons. He ran across to the entrance and switched the place on (all the houses in Vermilion Sands, it goes without saying, were psychotropic). There was a dim whirring, and the spheres tipped and began to rotate, brushing against the undergrowth.
Fay sat in the car, staring up in amazement at this awful, beautiful thing, but out of curiosity I got out and walked over to the entrance, the main sphere slowing as I approached, uncertainly steering a course towards me, the smaller ones following.
According to the descriptive brochure, the house had been built eight years earlier for a TV mogul as a weekend retreat. The pedigree was a long one, through two movie starlets, a psychiatrist, an ultrasonic composer (the late Dmitri Shochmann – a notorious madman. I remembered that he had invited a score of guests to his suicide party, but no one had turned up to watch. Chagrined, he bungled the attempt.) and an automobile stylist. With such an overlay of more or less blue-chip responses built into it, the house should have been snapped up within a week, even in Vermilion Sands. To have been on the market for several months, if not years, indicated that the previous tenants had been none too happy there.
Ten feet from me, the main sphere hovered uncertainly, the entrance extending downwards. Stamers stood in the open doorway, smiling encouragingly, but the house seemed nervous of something. As I stepped forward it suddenly jerked away, almost in alarm, the entrance retracting and sending a low shudder through the rest of the spheres.
It’s always interesting to watch a psychotropic house try to adjust itself to strangers, particularly those at all guarded or suspicious. The responses vary, a blend of past reactions to negative emotions, the hostility of the previous tenants, a traumatic encounter with a bailiff or burglar (though both these usually stay well away from PT houses; the dangers of an inverting balcony or the sudden deflatus of a corridor are too great). The initial reaction can be a surer indication of a house’s true condition than any amount of sales talk about horsepower and moduli of elasticity.
This one was definitely on the defensive. When I climbed on to the entrance Stamers was fiddling desperately with the control console recessed into the wall behind the door, damping the volume down as low as possible. Usually a property agent will select medium/full, trying to heighten the PT responses.
He smiled thinly at me. ‘Circuits are a little worn. Nothing serious, we’ll replace them on contract. Some of the previous owners were showbusiness people, had an over-simplified view of the full life.
I nodded, walking on to the balcony which ringed the wide sunken lounge. It was a beautiful room all right, with opaque plastex walls and white fluo-glass ceiling, but something terrible had happened there. As it responded to me, the ceiling lifted slightly and the walls grew less opaque, reflecting my perspective-seeking eye. I noticed that curious mottled knots were forming where the room had been strained and healed faultily. Hidden rifts began to distort the sphere, ballooning out one of the alcoves like a bubble of over-extended gum.
Stamers tapped my elbow.
‘Lively responses, aren’t they, Mr Talbot?’ He put his hand on the wall behind us. The plastex swam and whirled like boiling toothpaste, then extruded itself into a small ledge. Stamers sat down on the lip, which quickly expanded to match the contours of his body, providing back and arm rests. ‘Sit down and relax, Mr Talbot, let yourself feel at home here.’
The seat cushioned up around me like an enormous white hand, and immediately the walls and ceiling quietened – obviously Stamers’s first job was to get his clients off their feet before their restless shuffling could do any damage. Someone living there must have put in a lot of anguished pacing and knuckle-cracking.
‘Of course, you’re getting nothing but custom-built units here,’ Stamers said. ‘The vinyl chains in this plastex were hand-crafted literally molecule by molecule.’
I felt the room shift around me. The ceiling was dilating and contracting in steady pulses, an absurdly exaggerated response to our own respiratory rhythms, but the motions were overlayed by sharp transverse spasms, feed-back from some cardiac ailment.
The house was not only frightened of us, it was seriously ill. Somebody, Dmitri Shochmann perhaps, overflowing with self-hate, had committed an appalling injury to himself, and the house was recapitulating its previous response. I was about to ask Stamers if the suicide party had been staged here when he sat up and looked around fretfully.
At the same time my ears started to sing. Mysteriously, the air pressure inside the lounge was building up, gusts of old grit whirling out into the hallway towards the exit.
Stamers was on his feet, the seat telescoping back into the wall.
‘Er, Mr Talbot, let’s stroll around the garden, give you the feel of-’
He broke off, face creased in alarm. The ceiling was only five feet above our heads, contracting like a huge white bladder.
‘-explosive decompression,’ Stamers finished automatically, taking my arm. ‘I don’t understand this,’ he muttered as we ran out into the hallway, the air whooshing past us.
I had a shrewd idea what was happening, and sure enough we found Fay peering into the control console, swinging the volume tabs.
Stamers dived past her. We were almost dragged back into the lounge as the ceiling began its outward leg and sucked the air in through the doorway. He reached the emergency panel and switched the house off.
Wide-eyed, he buttoned his shirt. ‘That was close, Mrs Talbot, really close.’ He gave a light hysterical laugh.
As we walked back to the car, the giant spheres resting among the weeds, he said: ‘Well, Mr Talbot, it’s a fine property. A remarkable pedigree for a house only eight years old. An exciting challenge, you know, a new dimension in living.’
I gave him a weak smile. ‘Maybe, but it’s not exactly us, is it?’
* * *
We had come to Vermilion Sands for two years, while I opened a law office in downtown Red Beach twenty miles away. Apart from the dust, smog and inflationary prices of real estate in Red Beach, a strong motive for coming out to Vermilion Sands was that any number of potential clients were mouldering away there in the old mansions – forgotten movie queens, lonely impresarios and the like, some of the most litigious people in the world. Once installed, I could make my rounds of the bridge tables and dinner parties, tactfully stimulating a little righteous will-paring and contract-breaking.
However, as we drove down Stellavista on our inspection tour I wondered if we’d find anywhere suitable. Rapidly we went through a mock Assyrian ziggurat (the last owner had suffered from St Vitus’s Dance, and the whole structure still jittered like a galvanized Tower of Pisa), and a converted submarine pen (here the problem had been alcoholism, we could feel the gloom and helplessness come down off those huge damp walls).
Finally Stamers gave up and brought us back to earth. Unfortunately his more conventional properties were little better. The real trouble was that most of Vermilion Sands is composed of early, or primitive-fantastic psychotropic, when the possibilities offered by the new bio-plastic medium rather went to architects’ heads. It was some years before a compromise was reached between the one hundred per cent responsive structive and the rigid non-responsive houses of the past. The first PT houses had so many senso-cells distributed over them, echoing every shift of mood and position of the occupants, that living in one was like inhabiting someone else’s brain.
Unluckily bioplastics need a lot of exercise or they grow rigid and crack, and many people believe that PT buildings are still given unnecessarily subtle memories and are far too sensitive – there’s the apocryphal story of the millionaire of plebian origins who was literally frozen out of a million-dollar mansion he had bought from an aristocratic family. The place had been trained to respond to their habitual rudeness and bad temper, and reacted discordantly when readjusting itself to the millionaire, unintentionally parodying his soft-spoken politeness.
But although the echoes of previous tenants can be intrusive, this naturally has its advantages. Many medium-priced PT homes resonate with the bygone laughter of happy families, the relaxed harmony of a successful marriage. It was something like this that I wanted for Fay and myself. In the previous year our relationship had begun to fade a little, and a really well-integrated house with a healthy set of reflexes – say, those of a prosperous bank president and his devoted spouse – would go a long way towards healing the rifts between us.
Leafing through the brochures when we reached the end of Stellavista I could see that domesticated bank presidents had been in short supply at Vermilion Sands. The pedigrees were either packed with ulcer-ridden, quadri-divorced TV executives, or discreetly blank.
99 Stellavista was in the latter category. As we climbed out of the car and walked up the short drive I searched the pedigree for data on the past tenants, but only the original owner was given: a Miss Emma Slack, psychic orientation unstated.
That it was a woman’s house was obvious. Shaped like an enormous orchid, it was set back on a low concrete dais in the centre of a blue gravel court. The white plastex wings, which carried the lounge on one side and the master bedroom on the other, spanned out across the magnolias on the far side of the drive. Between the two wings, on the first floor, was an open terrace around a heart-shaped swimming pool. The terrace ran back to the central bulb, a three-storey segment containing the chauffeur’s apartment and a vast two-decker kitchen.
The house seemed to be in good condition. The plastex was unscarred, its thin seams running smoothly to the far rim like the veins of a giant leaf.
Curiously, Stamers was in no hurry to switch on. He pointed to left and right as we made our way up the glass staircase to the terrace, underlining various attractive features, but made no effort to find the control console, and suspected that the house might be a static conversion – a fair number of PT houses are frozen in one or other position at the end of their working lives, and make tolerable static homes.
