Текст книги "Чайка − принцесса с гробом. Книга 7 (ЛП)"

Автор книги: Итиро Сакаки

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)

– Эй… стой, погоди, здесь?

– Не хочу, чтобы ты снова ускользнул.

– Тору?!

– Брат!

Чайка и Акари закричали, а Тору попытался отодвинуть Фредерику от себя. Но она все-таки драгун, пусть и обратившийся девушкой, так что более заметных успехов добилась сама Фредерика в деле заваливания Тору на пол.

– Нет, брат, я помогу тебе, – Акари тоже вскочила на площадку, а затем навалилась на Тору. – Какой же ты все-таки извращенец, заниматься единоборствами в такой тесноте.

– Замолчи-и! – закричал тот, со всех сторон окруженных юными девушками – Чайкой, Акари, Фредерикой… и вцепившейся в Чайку Нивой. – Прекратите, мы должны быстрее отправиться в княжество Хартген! Нужно догнать красную Чайку!

– А теперь ты еще отправляешься в погоню за задницей нашей противницы, брат. Все тебе мало, чертов любитель задниц!

– М? Тору любит задницы?

– А. Значит, мне его за попу кусать?

– Ну-ка все замолчали! И отвалите от меня! – взвыл Тору.

«Наверное, сейчас думать бесполезно».

Происходит что-то, о чем они не знают.

В этом нет никаких сомнений. И все Чайки – лишь «пешки», от которых ожидается, что они сыграют выделенную им роль.

Более того… роль есть и у людей, и у фейл.

А может, и у всего мира.

Все они пляшут под чью-то дудку.

И все же… если бессмысленно смотреть в небеса, ничего не изменится. Наверное, некоторые вещи можно понять, если двигаться вперед, глядя под ноги.

– Я буду делать лишь то, на что способен.

Тору забился в уголок, поглядывая на все еще резвящихся девушек, ощутил, как на него накатила усталость, и медленно сомкнул веки.

Послесловие

Здравствуйте, это романист Сакаки.

Спасибо, что прочитали седьмой том «Чайки, принцессы с гробом».

Э-э-э… полагаю, многие из вас так или иначе уже знают о том, что я собираюсь сказать.

По «Чайке» будет аниме.

Будучи человеком, придерживающимся взглядов «не думай о мелочах и продолжай писать», мое отношение к аниме ограничится лишь написанием оригинального произведения, но на самом деле меня это совершенно не беспокоит. На данный момент (то есть на момент выхода этого тома) я не знаю, могу ли делиться информацией на тему студии, которая будет его делать, и имени режиссера, поэтому прошу дождаться анонсов.

Особенно с учетом былых заслуг студии.

Эх, все-таки порой съемки сопровождаются большими трудностями (полегче).

...Поэтому я буду счастливее, если не стану вмешиваться.

В то же самое время анонсировали и экранизацию другой книжной серии, так что я даже в какой-то момент испугался, уж не будут ли сериалы конкурировать, но оказалось, что время показа совершенно не пересекается.

Наверное, стороннему наблюдателю может показаться, что в конкуренции сериалов нет ничего страшного, но подобное все равно усложняет производство аниме.

Так, например, в последнее время мне часто пишут «мы начинаем производство товаров, поэтому нам нужны английские написания имен персонажей и терминов, и поскорее!», так что, если подбирать звучание имен лишь на слух, потом может быть тяжко.

Однако многие из имен, которые я использую в книгах, взяты из реальности, поэтому их написание нетрудно отыскать. Все чаще я замечаю, что, когда редактор спрашивает меня «и как это пишется?», я бросаю в ответ «сами поищите» и сбегаю.

В этой серии я стараюсь давать персонажам реально существующие имена и имеющие отношение к автопрому фамилии, причем пытаюсь поддерживать культурную связанность.

Например, диверсанты клана «Акюра» получили свое название от американского бренда фирмы Хонда (которое является искажением слова «Ашура»), ну а клан «Плеяд», как вы могли догадаться, это всем известные Субару.

А теперь поговорим об этом томе.

Вслед за небесами местом действия стало море (точнее, по факту, остров).

Дальше читать осторожно.

Предупреждаю всех, кто еще не читал книгу: будут спойлеры.

В каком-то смысле одной из главных героинь произведения стала фейла… точнее, кракен, однако я решил сделать его похожим на наутилуса. Чаще всего при мыслях о «кракене» на ум приходят огромные осьминоги и спруты, но вообще говоря, поскольку это слово означает «чудище с щупальцами», ограничивать себя лишь двумя разновидностями морских животных совершенно необязательно.

Иногда кракенов изображают ракообразными, иногда в виде морских звезд или же медуз, поэтому я решил «пусть будет наутилус, они круто смотрятся». На самом деле, в реальности у наутилусов щупальца короткие, но мне пришлось их удлинить.

Эх. Все-таки наутилусы прикольные.

Они выглядят так необычно, что похожи на ожившие окаменелости.

Плюс морды у них куда более задумчивые, чем у обычных рыб.

Пару лет назад я видел наутилуса в магазине экзотических рыб и думал завести себе, но эти существа живут на большой глубине и поэтому очень чувствительны к содержанию соли в воде, к тому же, быстро умирают, если их аквариум не охлаждать (а если охлаждать аквариум летом, то он будет вечно запотевшим. Наутилуса не будет видно, и смысл держать его дома теряется).

Зато, если создать им условия, как в океанариуме, они и размножаться смогут.

Кстати, мне вспоминается недавняя передача о японском ученом, которому удалось заснять гигантского моллюска. На изображении моллюск имеет странный металлический блеск, чем напоминает мне вирусоподобных созданий из старых трешовых фильмов (смотри Гамеру).

Подводный мир вообще кажется мне интереснее космического, ведь там живет столько созданий, совершенно не известных человеку. Просто погрузившись под воду, можно оказаться в абсолютно другом мире. Из-за этого я помню, что даже в детстве мне из фантастических романов Жюля Верна больше нравился «Двадцать тысяч лье под водой», нежели «Путешествие на луну».

Можно сказать, мне нравится вода. В детстве я никогда особо не любил физкультуру, но плавал лучше всех в классе. Дома у нас был аквариум, и он всегда меня успокаивал.

А еще я тяжело переношу летний зной. Может, я в прошлой жизни был наутилусом?

Но хватит об этом.

С этого тома мы начали вторую половину истории.

Так получилось, что во время написания сюжет сильно разошелся с тем, что я себе представлял изначально (во многом из-за чехарды с редакторами и съемок аниме), что сильно повлияло на количество томов, а также привело к появлению таких персонажей и моментов, о которых я изначально даже не думал.

И, пожалуй, Нива – лучший пример таких расхождений.

Сакаки: «Это может быть как мальчик, так и девочка. На чем остановимся?»

Редактор: «На девочке, конечно!»

Сакаки: «Что-то вокруг Тору девушек все больше и больше. Прямо гарем получается, хотя я его не задумывал».

Редактор: «Так ведь это прекрасно?»

Сакаки: «Наверное».

Хотя, можно еще поспорить на тему того, стоит ли называть гаремом сборище девушек, с которыми вряд ли получится создать счастливую семью.

Сакаки: «И тогда Нива разделяется надвое! Идеально гладкие поверхности среза!»

Редактор: «Сакаки-сан. Кому это нужно?»

Сакаки: «Э? Здорово же. Хлобысь, и пополам, аки срубленный бамбук! Прямо как в старом «Вспомнить все»! А там, внутри, черный блестящий металлический скелет. И он вылезает, как эндоскелет из «Терминатора». Но потом еще начинает лязгать и...»

Редактор: «Никого не торкнет. И вообще, это мерзко».

Сакаки: «Э? Тот эндоскелет же прямо за душу брал. Когда ему нижнюю половину разворотило бомбой, он упрямо продолжал выполнять миссию. Когда его расстреливали, он мужественно вставал, а в конце, когда его сломали прессом, и он тонул в чане с расплавленным металлом, я даже расплакался. Я – скелет, и я буду преследовать тебя-я, пока меня опять не расстреляют, не сожгут, не раздавят и не расплавя-ят. О-о, о-о-о...»

Редактор: «Сакаки-сан...»

Сакаки: «Пришло время металлических каркасных девочек! Взлетит!»

Редактор: «Сакаки-сан… если не прекратите, я сокращу сроки».

Сакаки: «Простите».

Помимо нее, в этом томе появился еще и Кирилл, предводитель полукровок.

Над ним я тоже поначалу долго думал.

Сакаки: «Кстати, что будем делать с лидером полукровок?»

Редактор: «В смысле?»

Сакаки: «Ну, это ведь персонаж со звериными ушами, и к тому же, у нас уже есть Леонардо в роли такого мальчика, так что остановимся на традиционной девушке? Конечно же, по сюжету Тору спасет ее, и она вся растает. Будучи наполовину зверем, она, разумеется, начнет кусать Тору. Будут соревноваться с Фредерикой за то, кто оставит на нем больше следов от зубов. Прекрасная награда для парня. Ну и, раз уж на то пошло, Акари и Чайка тоже кусаться будут. Они Тору в клочья растерзают».

Редактор: «Н-не надо, пусть это будет мальчик!»

Сакаки: «Я до сих пор не понимаю, как вы принимаете решения, но ладно!»

Вот примерно так мы и разговаривали с редактором.

После того как появились дизайны Наманику-АТК, я, вдохновляясь ими, внес новые детали в произведение. Вот уже который раз я доставляю Наманику-АТК столько неудобств, что мне уже неудобно ему в глаза смотреть.

Что же, я, как всегда, пишу обо всем на свете, но буду рад, если кто-то прочитает это до конца.

До скорого.

До следующего дома.

Послесловие команды

От arknarok (перевод)

Доброе утро. Спасибо, что прочитали седьмой том Чайки.

Вроде бы совсем недавно отгремела арка 5-6 томов, похожая на триллер, полная экшена и напряженных ситуаций… и вот в 7 томе мы видим то же самое. Разница лишь в том, что сюжет 7 тома я наперед не знал. Однако это мало на что повлияло, ведь автор явно в очередной раз вдохновлялся сюжетами каких-нибудь экшен-игр.

На самом деле, о томе вообще сложно что-то сказать. Он похож на филлер – с самого начала ясно, что все интересные события будут в Хартгене, а на острове Ижмаша (sickname, bro) одни лишь приключения. Ну, да, обеспечили Чайку апгрейдом, а Тору – еще одним членом гарема. Ну, да, рассказали, наконец, правду о «восьмых» (хотя могли бы и в 6 томе). Но для развития сюжета сделано не так много.

С другой стороны, я нередко замечаю, что интересные элементы истории часто и не требуют развития сюжета. Можно сказать, что определенное количество филлера даже полезно для истории, ведь если обходиться целиком без филлера, то не удастся посмаковать развитую атмосферу. Филлеры – это фанфики по лучшим моментам произведения, написанные самим автором. И вот 7 том хорошо под это определение подходит.

Ну, отдохнуть от сюжета отдохнули, впереди 8 том и… снова сюжет, надеюсь. Все-таки отвлекаться надо в меру. До встречи.

От Бурда (редактура)

Привет!

Вот мы и начали вторую половину истории с чем мы себя, любимых, и поздравляем, мвахахаха. Теперь впереди все нарастающий экшен.

Этот том является переходным между событиями прошлой арки и будущей, подготавливает нас к следующим событиям. Впрочем, мы все же узнаем кое-какие интересные вещи. Да и том ничуть не плох. Битв тут хватает. Но помимо всего такого, все же явно проявляется проблема дискриминации меньшинств. Отношение к полукровкам тянет практически на рабство. В общем, нельзя не включить в приключенческую книгу серьезные проблемы.

Но давайте и о других интересных вещах. В этом томе появляется новый персонаж – Лада Нива. Ее имя – просто вершина сакакиевского автопрома. Она нас убивала задолго до перевода. Особенно забавно выходит, когда вспоминаешь, что она андроид. И да, что бы ни говорил Арк про прибавление в гарем, Тору ничего не светит. Тут явно намечается юри, причем своеобразное (меха-юри, ммм... Звучит!). Остается лишь ждать новых горячих подробностей.

И здесь же у нас наконец-то совместились акаристайл и фредерикастайл. Эта парочка вместе – жуткая штука. Нужно больше подобного!

Впереди у нас новые тайны, новые внезапности, долгожданное воссоединение и бойцовский турнир. Но что более важное – две няши в черном. Приветствуем начало новой арки!

До скорой встречи!