Текст книги "Очаровательный злодей"
Автор книги: Иден О'Нилл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц)
Глава 15
Клио
– Ты с ума сошла?! – взорвался мой телефон голосом Кит. Судя по всему, подруга уже проснулась, раз теперь кричала на меня. – Клио… ты ненавидишь воду, а теперь ты торчишь посреди океана со своим сводным братом и его супергорячими друзьями?
Ладно, кажется, она немного драматизировала.
В смысле, я вовсе не торчала посреди океана.
Джакс с друзьями плавал вдоль берега, мы не покидали гавань, так что я чувствовала себя вполне в безопасности.
Вполне.
Вздохнув, я подумала, что, возможно, и вправду немного рехнулась, если приняла предложение Десембер. Наверное… Не знаю. Я пошла у нее на поводу.
«Ему кажется…»
Что это вообще значит? Как это возможно, чтобы кто-то ненавидел тебя только в своих мыслях? Ты либо ненавидишь кого-то, либо нет. Тут нет промежуточного варианта, и Джакс определенно склонялся к ненависти.
После того как все разошлись, мы встретились в порту, и мой сводный брат не только не смотрел в мою сторону все путешествие, но также прикладывал все усилия, чтобы в пространство между нами могла поместиться небольшая планета.
И это говорило о многом, учитывая, что плавали мы не на самом большом судне.
Друзья Джакса раздобыли для нас среднее по размерам – далеко не яхту, но, похоже, самое большое парусное судно в гавани. Оказалось, все парни имели опыт плавания под парусом, так что управляли они по очереди. Чаще всего рулевым был Найт, и, я думаю, только для того, чтобы пообниматься с Грир за штурвалом корабля. Он даже позволил ей надеть свою фуражку, что было очень мило. После того как парни вернулись в свои номера и переоделись, Найт надел настоящую капитанскую фуражку, и теперь другие парни и их девушки подтрунивали над ним. Мне нравилось наблюдать за их дружбой. Нравилось хорошо проводить с ними время. Единственным недостатком было присутствие моего сводного брата, который сейчас обращался со мной так, словно у меня неизлечимая болезнь. С друзьями он общался нормально.
А они держали меня подальше от него.
После того как мы встали на якорь, девочки буквально затащили меня на один борт, пока парни играли в карты на другом. В конце концов я устала от этого принудительного разделения и спустилась в трюм.
Когда я вернулась в номер, чтобы позвать Кит с собой, подруга еще не проснулась. Она все отсыпалась после своей эпической ночной диареи, но мне нужно было, чтобы кто-то поддержал меня. Или, наоборот, отговорил. Я подумала, что мне может помочь мама.
– Думаю, это действительно неплохая идея, – сказала она, когда я спросила ее в надежде на вариант «отговаривать». Мама коснулась моей руки. – Твоему сводному брату не помешает развеяться.
Папа в это время работал, что тоже было странно. Предполагалось, что он проведет все выходные с Джаксом, но он не только сидел в номере, погребенный под делами, но даже посоветовал мне то же самое:
– Отлично провести вам время, ребятки, – сказал он, но, несмотря на улыбку, его взгляд оставался невеселым. – Так я хоть немного заглажу вину перед Джаксом за то, что мне выпало столько работы на эти выходные. Как видишь, даже здесь она меня подкараулила.
Я действительно видела, что стол перед отцом завален папками, словно мы находились в его кабинете. Это было совсем не похоже на него – ставить работу на первое место. Если уж мой приемный отец выделял время на семью, он всегда придерживался этого плана. Как бы ни был загружен.
Папа даже не смог поднять на меня взгляд, когда я уходила, и я заметила, как к нему подошла мама. Она что-то сказала мне на прощание, по сути не дав никаких ответов. Что мне следует уйти. Что им нужно побыть наедине.
Здесь все еще происходило что-то непонятное, столько недосказанности витало в воздухе, что я не знала, что с этим делать. Я знала только, что мой сводный брат вроде как не ненавидит меня, но сам того не знает, а моя лучшая подруга в данный момент орет на меня, пока я отдыхаю на шикарной лодке. Оказалось, Кит не могла бы отправиться сюда со мной, даже если бы захотела. Она позвонила мне только после того, как снова провела час в уборной.
– Кажется, я схожу с ума, – сказала я, теребя свои волосы. От волнения я распустила уже почти всю косу, и теперь сидела на волосах своей пятой точкой в слитном купальнике. Этот купальник остался у меня еще со старших классов, и я никогда его не меняла. Хотя, наверное, стоило бы, поскольку я заметно поправилась со школы. Моя грудь едва влезала в темно-зеленые чашечки, но я никак не могла с ним расстаться, поскольку технически с купальником все было отлично. Я фыркнула. – Должно быть, я мазохистка.
– Похоже на то, – согласилась Кит, а затем я услышала стон. Подруга казалась совершенно измученной, и я чувствовала себя ужасно. То есть я понимала, конечно, что в том, что она заболела, не было моей вины, но это я потащила ее за собой на эти выходные.
– Тебе нужно поспать, – сказала я. – У меня все будет хорошо. Его друзья отлично справляются с тем, чтобы держать Джакса подальше от меня.
Более того, я ни разу не видела брата с тех пор, как мы взошли на борт. Он оставался на одной стороне, а я – на другой.
Кит вздохнула.
– Ты уверена? Торчать неизвестно где в компании своего совершенно безбашенного братца… Мне это совсем не нравится. Сама знаешь почему.
По той же причине, почему и мои родители были удивлены, услышав про прогулку под парусом. Честно говоря, я, должно быть, застала их врасплох, что и послужило еще одной причиной, почему они в конечном итоге захотели, чтобы я отправилась на прогулку.
Вода и я… ну, у нас были свои сложности, но я чувствовала себя нормально и в безопасности. На лодке было полно ограждений, так что я держалась молодцом. Большая вода на самом деле не слишком меня беспокоила.
Я смотрел в иллюминаторы, океанская вода билась о стекла. Я могла видеть берег, не лишним было и мое умение плавать. Много лет назад мама позаботилось о том, чтобы я научилась, даже несмотря на мой страх воды. Тренировки отняли у меня немало сил, но да, теперь я действительно умела плавать, так что, если что-то случится, я буду в порядке.
Я буду в порядке.
Куда больше я опасалась своего сводного брата. Заверив Кит, что со мной все хорошо, я попрощалась с ней и убрала телефон в свою пляжную сумку. Все оставили свои сумки здесь, в зоне отдыха. На борту было несколько диванов, а также пара спален дальше по коридору. Я там не была, но по пути сюда обратила внимание на то, что одна из них была занята. Я догадывалась, почему, учитывая, что с тех пор, как мы встали на якорь, ни Найта, ни Грир не было видно.
Похоже, я была не единственной, кто решил уединиться, но, поиграв немного на телефоне, я решилась снова подняться наверх.
Дверь, ведущая в спальню, все еще была закрыта, и, проходя мимо, я посмеялась над стонами, доносящимися оттуда. Да, комната определенно была занята. Поднимаясь наверх, я прикрыла глаза и позволила лучам солнца коснуться моей кожи. Похоже, все веселье переместилось сюда, потому что я заметила Билли и Десембер, лежащих в бикини. Когда я спускалась, они болтали на корме лодки.
Заметив, как над палубой поднимается моя голова, Десембер привстала и приветственно помахала рукой. На ней был раздельный темно-синий купальник и солнцезащитные очки, закрывающие половину лица. Большие, в белой раме, они очень напоминали очки Билли, которые красовались у той на носу. Загорая рядом с Десембер в своем бикини в горошек с высокой талией, рыжеволосая красотка походила на пляжную модницу 1950-х годов – настоящая Мэрилин Монро. Увидев меня, Билли тоже помахала, и я направилась в их сторону, но тут кто-то похлопал меня по плечу.
Джакс спускался в трюм, и я преградила ему путь.
И, черт возьми, он был невероятно красив.
На парне была наполовину расстегнутая гавайская рубашка, и его загорелая грудь казалась идеальной. Темные волоски спускались по линии пресса, исчезая в шортах, и, обратив внимание на мое к этому внимание, парень ухмыльнулся.
– Мое лицо выше, девочка-скаут, – заявил он, зажимая меня своим телом. На лестнице было не так много места, и я попыталась обойти его.
Джакс не дал мне этого сделать.
Раскинув руки, он перегородил мне путь, зажав меня между ними.
– Пропусти, – сказала я, но парень не шелохнулся. Его взгляд скользнул по всему моему телу и задержался на груди, которая была слишком большой для этого купальника. Я с силой уперлась в его грудную клетку.
– Джакс…
Он взял мою ладонь, переплетая наши пальцы. Затем парень с силой схватил меня и прижал к своему твердому телу. Мое сердце забилось так сильно, что, должно быть, отдавалось в его груди. Джакс притянул меня еще ближе.
– Я предупреждал тебя держаться от меня, на хрен, подальше, сестренка, – сказал он и схватил меня за подбородок, вынуждая поднять голову. – Просто помни об этом.
Джакс оттолкнул меня с такой силой, что я чуть не упала. Он возобновил спуск, и его сланцы зашлепали по деревянной лестнице. Парень исчез под палубой, а я продолжила путь к другим девушкам, стараясь взять себя в руки и выглядеть чуть менее ошеломленной, чем сама себе казалась. Нечего было и говорить – они все прекрасно видели.
На самом деле, они обе смотрели в тот момент на меня.
Как оказалось, не только они. ЭлДжей и Ройал пили пиво на палубе всего в нескольких футах от нас и тоже смотрели в том направлении, но именно Ройал был тем, кто покачал головой, прежде чем вернуться к своему разговору с ЭлДжеем. Грир и Найта не было видно, так что я в очередной раз убедилась, что внизу были именно они. Умно было с их стороны оставаться в стороне от всей этой драмы.
Я присела на одно из пляжных полотенец Билли и Десембер – их было несколько, чем я и воспользовалась. Сейчас Десембер водрузила очки на голову, ее темные волосы свободно ниспадали на светлые плечи. Она согнула колени.
– Что он сказал тебе на этот раз?
Я совсем не хотела говорить об этом и лишь покачала головой. Билли тоже села и, обхватив колени, уставилась на океан. Но Десембер… нет, она не могла спустить все на тормозах.
Скрестив ноги, она вздохнула.
– Можно дать тебе совет, Клио?
Он мог мне пригодиться, так что я села прямо.
– Я послушаю тебя, но, думаю, эту ситуацию уже ничего не спасет.
Вообще-то даже его друзья не знали, что с ним не так – они сами признали этого.
Десембер нахмурилась.
– Я знаю Джакса уже несколько лет. Не так много, конечно, но достаточно. Сейчас он сам не свой. Он специально давит на тебя, чтобы понять, как далеко может зайти.
Ничего нового. Сводный брат, в общем-то, сам сказал мне это. Я пожала плечами.
– И что мне с этим делать?
– Ну, для начала не дать ему одержать верх, – Десембер наклонила голову. – Эти парни могут быть настоящими монстрами, так они себя видят. Но не более того. Он поймет, что был не прав. Что ошибался на твой счет.
Она что-то знала? Я хотела спросить, но не успела. Джакс появился снова, за ним – Найт и Грир. Вернее, больше было похоже, что Найт догонял Джакса. На нем в данный момент не было ничего, кроме обернутой вокруг талии простыни – я думаю, что ничего, поскольку парень прикрывался. Найт крепко сжимал простыню в своей огромной ладони, и верхняя часть его ягодиц выглядывала наружу, когда парень, спотыкаясь, гнался за Джаксом.
– Я убью тебя, на хрен, придурок!
В этот момент я поняла, что Джакс держит в руках какую-то одежду, покачивая бедрами перед своим другом и усмехаясь.
– Иди и отбери, большой папочка.
Глаза Найта широко распахнулись, и Грир схватилась ладонью за лицо. На ней, по крайней мере, был купальник. Пунцовея, она пыталась завязать вторую бретельку на бикини.
– Найт, забей. Я уверена, что у кого-нибудь из парней найдется для тебя какая-нибудь одежда.
Он не слушал, ворча и топая по палубе в одной простыне, в то время как Джакс убегал от него, словно заяц. Стоило Найту подобраться ближе, как Джакс тут же вновь оказывался вне досягаемости. При очередной попытке к бегству он вскарабкался на леер[13]13
Леер – ограждение на судне, которое устанавливают вдоль бортов, вокруг люков и пр.
[Закрыть], держась за лодку, чтобы не упасть.
– Нет уж, сначала ты тоже назовешь меня «папочкой», здоровяк.
Джакс томно взмахнул ресницами, глядя на Найта, и я, возможно, даже улыбнулась бы, если бы не испытывала тревогу от того, где он стоял. Он был буквально на самой верхушке ограждения. Прыгать, конечно, было не очень высоко, но парень мог споткнуться и упасть или что-то такое. Возможно, даже пораниться при неправильном заходе в воду.
Однако их друзья ревели от смеха. Особенно ЭлДжей, который просто сходил с ума, заходясь от хохота и хлопая себя по ноге. Даже Ройал хихикал, прикрыв рот рукой. Он махнул Джаксу рукой.
– Ладно тебе, Джакс. Хватит уже баловаться, верни ему вещи.
В глазах Джакса появилось сомнение.
– Даже не знаю. Мне кажется, он должен извиниться за то, что назвал меня придурком.
Найт зарычал.
– Пошел ты.
В ответ на это Джакс вытянул руку с одеждой Найта над водой. Челюсть парня отвисла, и он снова бросился на моего брата, но Ройал успел оттащить его назад и посмотрел на Джакса.
– Джакс…
– Я все еще жду извинений, – ухмыльнулся тот. – Я просто шел мимо и…
– Ни хрена подобного, – проворчал Найт. – Этот мудак пинком распахнул дверь, когда мы с Грир одевались, и если бы моя девушка в тот момент была голой, мы бы сейчас даже не разговаривали.
– Все еще жду извинений, – Джакс приложил ладонь к уху, но Ройал решил положить конец этой игре и направился к моему брату, выхватил одежду из его рук и бросил ее обратно Найту.
– Держи, – сказал Ройал. – Вот тебе твоя одежда. Давай уже покончим с этим представлением.
– Тебе лучше спать с открытыми глазами, ублюдок, – рыкнул Найт, но отступил и пошел прочь. Грир уже тоже устала от этого цирка, и вместе они вновь скрылись в трюме. Тем временем ЭлДжей наконец успокоился настолько, что смог заговорить, вытирая слезы с глаз.
Он ухмыльнулся.
– Похоже, ты только что остановил Третью мировую войну, бро.
– Точно. – Ройал закатил глаза, затем перевел взгляд на Джакса. – Спускайся уже на хрен, пока не наделал глупостей и не убился.
– Как скажешь, батя, – заявил Джакс, и когда я заметила, что он действительно начал слезать, я обратила внимание на свое дыхание.
Оказалось, все это время я задерживала его.
Я буквально не могла дышать, пока мой брат не начал спускаться, и когда всеобщее веселье закончилось, ЭлДжей и Ройал потеряли к нему интерес. Они вернулись к своим девушкам, которые теперь стояли рядом со мной. Похоже, случившееся немало повеселило Десембер и Билли. Они все еще посмеивались и обсуждали случившееся, когда к ним вернулись ЭлДжей и Ройал.
– Вечно ему нужно быть в центре внимания, – заявил Ройал, обнимая Десембер. Он отхлебнул пива. – Клянусь, с ним невозможно никуда пойти.
Он действительно звучал как отец, который переживает за непутевого отпрыска, и, возможно, я бы и послушала разговор ребят, если бы мой взгляд не был прикован к Джаксу. Как оказалось, он прекратил свой спуск и теперь стоял на леере, глядя прямо на меня.
Не сводя с меня глаз, брат усмехнулся. Губы Джакса расплылись в широкой ухмылке. Стоя там, он закрыл глаза.
И полетел вниз.
Мысленно я понимала, что ничего страшного не случилось. За бортом было достаточно глубоко, чтобы плавать. С ним все было в порядке, но в тот момент я видела не Джакса.
Я видела кое-кого другого.
Воспоминания нахлынули на меня, вцепившись мертвой хваткой, и я не смогла удержаться, чтобы не броситься к перилам и не проверить, все ли в порядке с моим сводным братом. Это было ужасно глупо. Разумеется, с ним все было в хорошо.
Разумеется, он умел плавать.
Однако охватившая меня паника не позволяла мне мыслить здраво, прошлое затопило мой разум. Я подошла к борту лодки и выглянула, осматривая воду и пытаясь увидеть хоть что-нибудь, но передо мной раскинулась лишь водная гладь. Там никого не было.
А затем кое-что появилось.
В лучах солнца в нескольких футах от нас на воде мирно покачивалось тело. Раскинув руки, Джакс лежал лицом вниз посреди океанской синевы. Должно быть, я закричала, но не помнила этого.
Я была слишком занята тем, чтобы самой вскарабкаться на леер.
Течение тут же подхватило меня и понесло. Мое тело забыло… все. Я словно не могла ничего вспомнить – ни уроки плавания, ни годы терапии, которые помогли мне избавиться от страха перед водой. Словно тот ужас так и не был полностью стерт из памяти.
Он и не мог быть.
Теперь я понимала это, хаотично размахивая конечностями под ровной гладью воды. Мое зрение затуманилось, и я видела лишь отяжелевшее маленькое тельце, которое опустилось на дно бассейна. Его глаза были закрыты.
Он был уже мертв.
Мой младший брат Нейтан утонул, и теперь я, похоже, стану следующей. Мои горящие легкие наполнялись водой. Я задыхалась, борясь за глоток воздуха, за возможность вздохнуть.
Затем я почувствовала сильные руки.
Они подхватили и подняли меня, прижимая к твердой груди. Я прильнула к ней, и быстрые ноги вынесли нас на поверхность.
В тот же миг мои легкие наполнились воздухом, я обхватила руками шею спасителя, а ногами – широкую талию.
– Все хорошо, Клио. Все хорошо, – приговаривал глубокий и сильный голос. Повторял это снова и снова. Но мой страх не исчезал, я была в ужасе. Я держалась крепко, не желая отпускать. Почувствовала запах пряностей и лосьона после бритья.
Я почувствовала его.
Даже не глядя, я знала, что это Джакс. Я прижимала его к себе, пока остальные кричали вдалеке. Ройал тоже был в воде. Я видела, как он подплывал к нам, крича.
– С ней все в порядке? – с ужасом в глазах спросил он. – Она жива?
Джакс ничего не ответил. Держа меня, он молча проплыл мимо. Да так быстро, что я даже не могла понять, сколько прошло времени между моим почти-утоплением и возвращением на лодку. Он не выпустил меня из рук, пока мы не оказались на борту, и даже тогда он оттолкнул от меня ЭлДжея после того, как тот вытянул нас из воды.
Все столпились вокруг нас, даже Найт и Грир поднялись из трюма. Глаза друзей расширились от ужаса, но Джакс оттолкнул от меня каждого.
– Отойдите от нее! – огрызнулся он и склонился надо мной. На его темных ресницах повисли тяжелые капли воды, его буйные волосы были мокрыми и необычайно кудрявыми. Он обхватил мое лицо руками. – Девочка-скаут? Посмотри на меня. Ты можешь дышать?
Я вздохнула и закашлялась. К этому моменту Ройал тоже уже доплыл до лодки, и оказалось, что он прыгнул прямо в одежде. На нем даже остались шлепки.
– Джакс…
Но все внимание Джакса было приковано ко мне, его пальцы убирали с моего лица волосы. Такие длинные, они могли обмотаться вокруг моей шеи.
– Клио? – выдохнул парень. Я чувствовала, как дрожат его пальцы на моем лице. Только тогда я поняла, что Джакса трясет не меньше моего. Его холодные зеленые глаза были полны ужаса. Я напугала его.
Но он первым напугал меня.
Его пальцы коснулись уголка моего рта, и парень сказал что-то, что я так и не услышала.
Потому что в этот момент изо всех сил молотила по нему руками.
Сначала я стукнула в его дурацкую грудь, следом влепила пощечину, отчего его прекрасное лицо откинуло в сторону. Когда Джакс вновь обратил ко мне взор, в нем читалось изумление. Беспокойство сменилось на яростное пламя. Я удивила его, застала врасплох.
Особенно когда шлепнула снова.
На это раз Джакс перехватил меня, его большая ладонь полностью обвила мое запястье. У меня оставалась вторая рука, и я не преминула ею воспользоваться. Мой сводный брат поймал и ее тоже.
– Клио. Какого…
– Ты не был мертв! – закричала я, пиная его коленками, раз уж обе мои руки оказались схвачены. Колени Джакс тоже прижал. Буквально придавил меня своим огромным телом. – Ты не был мертв, гребаный ты ублюдок!
Я не могла видеть четко… ослепленная гневом. Ослепленная видениями и воспоминаниями. Ослепленная всем, что я с таким трудом пыталась преодолеть. У меня ушли годы, чтобы смириться со смертью брата. Он утонул прямо у меня на глазах. Ему едва исполнилось три. Совсем кроха.
И это была моя вина.
Я понимала это так же ясно, как и то, что Джакс прижал меня к палубе. В его глазах больше не было гнева.
Лишь растерянность.
Парень был в замешательстве от того, что я дралась с ним. Он прижал мои запястья к палубе.
– Какого черта с тобой не так? Это была просто шутка, девочка-скаут.
Что ж, для него это, может, была и шутка, но не для меня, и прежде, чем Джакс успел еще позубоскалить, я вырвалась. Думаю, мне это удалось лишь потому, что брат позволил. Он весил больше меня на добрую сотню фунтов.
Мне было плевать, и я едва могла идти, когда встала – так сильно я дрожала, совершенно неспособная твердо стоять на ногах. Я отвернулась и почувствовала, как Джакс схватил меня за запястье.
Он притянул меня к себе.
– В чем дело? Я ничего не… – начал парень, запуская руку в мокрые волосы. Он, разумеется, так и был одет, на нем даже были сандалии. – Я ничего не…
Но дело в том, что он очень даже чего. Джакс прекрасно знал, что делает. Он хотел напугать меня, отомстить за сегодняшний день.
Что ж, мой сводный брат добился своего.
– Убери от меня свои гребаные руки, – бросила я и вырвалась. Глаза застилали слезы. – И никогда больше не прикасайся мне.
Мы оба знали, что значит это «никогда». Никогда в жизни я не хочу иметь с ним ничего общего.
Никогда в жизни он больше меня не коснется.
Однажды я уже пообещала ему это, но тогда, думаю, не до конца искренне. Я ненавидела себя за это, но такова была правда. Тогда часть меня, глубоко-глубоко внутри, все еще хотела его. Желала, чтобы Джакс хотел меня, чтобы все было как в ту ночь, когда мы встретились.
Тот день был ложью.
Джакс открыл рот, и его друзья материализовались за ним. Они окружили его, но парень на них даже не глянул. Он был слишком занят тем, что глядел мне вслед, пока я спускалась в трюм, и я была горда собой. Захлопнув за спиной дверь одной из кают, я спрятала лицо в ладонях.
И умудрилась же я не расплакаться, пока не оказалась за закрытыми дверями.
