355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Ева Геллер » Потрясающий мужчина. Книга 2 » Текст книги (страница 1)
Потрясающий мужчина. Книга 2
  • Текст добавлен: 31 октября 2016, 02:01

Текст книги "Потрясающий мужчина. Книга 2"


Автор книги: Ева Геллер



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 19 страниц)

Ева Геллер
Потрясающий мужчина

Книга вторая

50

Эта пятница выдалась для меня на редкость удачной – наверное, самым удачным днем с тех пор, как мы переехали сюда. Утром госпожа Шнаппензип осчастливила нас коротким лихорадочным визитом: госпожа Кафель – то есть Таня – позвонила ей, что сегодня вечером лично занесет в отель предложения по кредитам. У нее самой, к сожалению, нет времени, и ее интересы будет представлять Руфус.

– Да, я знаю, что госпожа Кафель придет сегодня вечером, – только и ответил Руфус.

Потом госпожа Шнаппензип поблагодарила меня за активную работу. Я нашла это некоторым преувеличением, но все равно обрадовалась.

Окрыленная ее похвалой, я в обед поехала на автобусе в магазин, в витрине которого уже два дня висело очень оригинальное пальто. Оно было уценено, но из автобуса невозможно разглядеть цену. Я молилась Богу, чтобы оно не оказалось чересчур дорогими для скромной горничной. Пальто было широкое, летящее, ярко-синего цвета. Не вечно же носить черное!

К счастью, оно было еще на месте, уцененное с восьмисот до двухсот пятидесяти марок. А по виду не скажешь. Чистая шерсть! В этом пальто я чувствовала себя на седьмом небе. Естественно, прямо в нем и пошла обратно в отель.

Даже Руфус издал восторженное «О!», когда я вплыла в унылый холл отеля.

Таня тоже нашла новое пальто шикарным. Она пришла в шесть, с элегантным портфелем на двух длинных ремешках – именно таким, что подходит деловой женщине.

Мы сели в уголочке за загородкой господина Хеддериха, и Таня вытащила из своего портфеля пачку компьютерных распечаток.

– Максимальный кредит, который мой банк готов дать отелю «Гармония». – Она сделала паузу, наклонилась к Руфусу, посмотрела ему в глаза и сказала: – Три миллиона.

Астрономическая цифра парила в воздухе, словно в отель залетел НЛО.

– Это безумие, – выдавил Руфус.

– Правильно, это безумие, – серьезно подтвердила Таня, – но я говорю о максимуме и называю ее только затем, чтобы ты убедился: я доказала банку, что у проекта «Отель «Гармония» есть будущее и он достоин кредита. Но такой высокий кредит разорил бы отель, скажу тебе честно. – Она вытащила еще одну компьютерную распечатку. – Я просчитала различные суммы кредитов на различные сроки и рекомендую кредит максимум в один миллион на срок минимум пятнадцать лет.

– Это тоже безумие, – пробормотал Руфус.

– Это реально. Кредит не требует вложения собственных капиталов, и условия вполне благоприятные.

– Когда такой кредит считается выплаченным? – поинтересовался Руфус. – Я могу рассчитать время распада горных пород. Но только не кредита.

– Со своим палеонтологическим мышлением ты далеко не уедешь. «Смотреть всегда вперед» – вот твой девиз, если берешь кредит. – Таня засмеялась, но потом опять стала серьезной. – Я говорила с госпожой Шнаппензип по телефону. Она собиралась навести справки и узнать, на каких условиях могла бы получить кредит в своем банке. Но я постараюсь, чтобы наши условия были выгоднее.

– А зачем тебе это? – поинтересовалась я, подозревая, что Таня раздает такие весомые обещания исключительно из интереса к Руфусу.

– Мой банк хочет интенсивно развивать кредитный бизнес, а я как заместитель начальника отдела пытаюсь соответственно проявить себя.

Я восхищалась Таниной манерой демонстрировать свою работу, оставаясь при этом в тени.

– А если госпожа Шнаппензип выберет твое предложение – что тогда?

– Следующим этапом будет проект ремонтных дел и предварительная смета расходов. Надо точно знать, когда и сколько денег потребуется. – Таня повернулась ко мне. – Обратитесь в фирму Фабера. Если проект заинтересует их, они составят предварительную смету и наброски бесплатно. Предполагаю, ты уже говорила об этом с Бенедиктом?

– Да, – кивнула я. – Нет проблем.

– Ну, тогда все в порядке, – подвела итог Таня.

Руфус состроил физиономию, которая доказывала, что порядком и не пахнет.

– Миллион, – тяжело вздохнул он. – Дело принимает серьезный оборот.

Я не пошла с ними ужинать, хотя Таня и Руфус звали меня отпраздновать наш грандиозный проект. Мне не хотелось мешать новоявленной парочке. Меня саму переполняла радость от видов на будущее, и я хотела срочно поделиться ею с Бенедиктом.

В ожидании его я весь вечер просидела с Норой перед телевизором. Воспользовавшись случаем, я недвусмысленно дала ей понять, что мои близкие друзья – владельцы отеля – поручают мне его ремонт. Поэтому меня целыми днями нет дома.

– Ах, – ответила на это Нора, – где только пропадает мой мальчик? Хотя, если работать так напряженно, как он, в конце недели необходима спортивная разрядка.

Ну и пусть думает, что я работаю не так напряженно!

Главное, чтобы не догадалась о моей нынешней должности. В одиннадцать Бенедикта все еще не было, и я легла спать.

Когда он появился, я уже спала. Однако он поднимался по лестнице с таким грохотом, что Нора выскочила из своей комнаты и заявила, что ни на секунду не уснула от волнения за него. Я тоже проснулась и как раз успела надеть свое новое пальто, прежде чем он вошел в комнату.

Когда я покружилась перед ним, Бенедикт сказал, что я похожа на синий хихикающий волчок.

– Эй, перестань, у меня голова идет кругом, – со смехом взмолился он.

Бенедикт опять выпил бутылку шампанского, на этот раз отмечали какой-то волейбольный юбилей. Он плюхнулся на кровать:

– Хорошо, что ты радуешься обновке, тогда тебя не так расстроит менее приятная новость. Я сегодня говорил о тебе с Фабером.

– И что он сказал? Что же ты мне не позвонил?

– Вся проблема в Анжеле. Она считает, что все текущие проекты, где могло бы понадобиться твое участие, может делать сама параллельно с основной работой.

– С таким же успехом, как я? Анжела?

– Анжела, кто же еще?

– Но Анжела – не дизайнер по интерьеру. Им нельзя быть просто так, параллельно.

– Не преувеличивай, киска. То, что он твой дядя, создает для Фабера дополнительные проблемы. Он боится, что заказчики заподозрят его в том, что он подбирает себе сотрудников не по квалификации, а по родственным связям.

– Но скорее Анжела – доказательство родственных связей.

– Ты нелогична. Абсолютно естественно, что Анжела работает в фирме. У клиентов возникает ощущение, что они имеют дело с непосредственным представителем шефа. К тому же у нее опыт.

– Ах так! А если я получу гостиничный проект? Таня принесла сегодня все бумаги по кредиту.

– Ну и отлично. Тогда ты сможешь работать над проектом вместе с твоими друзьями. Такая крупная фирма, как наша, все равно была бы им не по карману. – Бенедикт разделся и забрался под одеяло, будто разговор был исчерпан.

– Ты вообще не принимаешь этот проект всерьез!

– После всего, что ты мне рассказала об этой конторе, я ничего не могу воспринимать там всерьез.

– Но это действительно серьезно. Отгадай, какой кредит дает банк?

– Да дает ли он его вообще? – Бенедикт натянул одеяло на голову.

– Три миллиона!

– Три миллиона? – переспросил Бенедикт из-под одеяла. – Да за такие деньги можно снести эту развалюху и построить новый отель. – Он высунул из-под одеяла нос. – Скажи честно, неужели три миллиона?!

– Три миллиона – максимальная сумма. Таня рекомендует взять кредит в один миллион.

– Ага, постепенно будет все меньше и меньше. Знаем мы эти игры! Если проект серьезный, они должны сделать нам настоящий заказ, а до того ничего не закрутится.

– Таня говорит, что фирма Фабера в таких случаях бесплатно берет на себя составление предварительной сметы и набросков.

– Таня – не моя начальница! – заорал Бенедикт с яростью, которой я от него никак не ожидала. – Я не могу бросить свою работу, чтобы делать для каких-то людей бесплатные проекты! Мое рабочее время стоит денег. Если уж на то пошло, ты могла бы и сама сделать это!

– Мне важна репутация фирмы Фабера. Если я буду делать это между делом, мне заплатят, как уборщице. Когда многое переделывается и заменяются несущие стены, все равно по правилам должен быть подключен архитектор.

– Скорей всего, там даже нет чертежей. В старых домах они чаще всего отсутствуют. И тогда все надо заново обмерять. Ни одна строительная фирма не будет делать этого бесплатно.

– Может, чертежи все же сохранились. В любом случае я поговорю об этом с дядей.

– Слушай, я не желаю, чтобы ты появлялась у нас со своими бредовыми идеями! Если бы подруги всех сотрудников приходили с проектами своих знакомых и требовали, чтобы им все делали бесплатно, можно было бы закрывать фирму. Ты выставишь меня на посмешище. Когда у тебя будут на руках чертежи, я могу поговорить об этом с Фабером. Мне нужно иметь что-то конкретное.

– Но я не какая-то подруга сотрудника! – Я почти ревела. Ведь Бенедикт всегда говорил, что мечтает о времени, когда сможет вместе со мной работать над одним проектом. – Я не дам Анжеле выживать себя!

– Погоди, будут ли еще чертежи, – резюмировал Бенедикт и перевернулся на другой бок.

51

В субботу я первым делом позвонила Руфусу. Он предположил, что чертежи находятся в сейфе в нотариальной конторе господина Шнаппензипа. В понедельник он выяснил, что они действительно там, а в среду чертежи уже были в отеле. Вот так-то!

Руфус сказал, что я непременно должна передать их своему дяде лично. Тогда я смогу потом проинформировать его и госпожу Шнаппензип о результатах разговора.

Дрожа от нетерпения, я позвонила Бенедикту на работу.

– Строительная фирма Фабера, у телефона Фабер, хеллоу, – ответила томным голосом Анжела.

– Это я, Виола! – радостно воскликнула я. – Я бы хотела заглянуть к вам. Твой папа на месте?

– Для чего? – сонно спросила та.

– У меня есть потрясающий проект, ремонт отеля с реконструкцией, – продолжала я все так же радостно. – И я хотела бы поговорить об этом с дядей.

– Если хочешь, пожалуйста, но не раньше четырех. – Рядом с Анжелой зазвонил другой телефон. – О, это мужчина на моей горячей линии, – от ее сонливости вдруг не осталось и следа, – пока.

– Значит, в четыре. – Собственно говоря, я хотела еще поговорить с Бенедиктом. Но Анжела передаст ему, что я приду.

Вот уж удивится этот воображала! И не только моему проекту. Я решила подготовиться к визиту и впервые в этом городе пошла в парикмахерскую. Теперь я могла похвастаться идеальной полудлинной стрижкой. Я купила себе модный обруч, обтянутый ярким синим бархатом, – дорогой, но стоящий того. Он прекрасно подходил к моим темным волосам и новому пальто. Взяла в отеле свою узкую черную юбку, черные чулки, черные замшевые лодочки и косметичку, чтобы выглядеть достойно. Заперлась в комнате номер два и переоделась перед уродливым трехстворчатым гардеробом с зеркальными дверцами.

Чертежи я упаковала в черный пластиковый пакет из фешенебельного магазина мужской моды, где Бенедикт недавно купил себе два свитера из «кашемира с добавлением другой шерсти». Пакет выглядел почти так же красиво, как дорогая сумка.

Мне повезло, дождя не было, и я прибыла в офис в безукоризненно чистых туфлях, с безукоризненной прической и точно в срок.

Господин Вельтю и Детлеф вскочили, чтобы поприветствовать меня. Они так заботливо интересовались, как я поживаю, как будто за что-то жалели. Поэтому я подчеркнуто бодрым голосом ответила, что поживаю отлично. И это было абсолютной правдой, во всяком случае, сегодня. Анжелы не было.

– Она отправилась к парикмахеру делать новую «химию», – манерно сказал Детлеф, передразнивая Анжелу. – Или на маникюр, у нее обломился один ноготок.

– Нет, думаю, у ее новой «бээмвешечки» бо-бо, – съязвил господин Вельтье.

Я невольно рассмеялась.

Ровно в четыре Бенедикт провел меня в кабинет дяди Георга. Кабинет был огромным. На каждой стене висели фотографии в рамочках – крупные дядины архитектурные проекты. Все это впечатляло и выглядело даже художественно.

– Добро пожаловать, Виола, – радостно приветствовал меня дядюшка. – Сразу видно, что дела у тебя идут отлично. Как я слышал, ты здесь прекрасно прижилась.

Сначала дядя хотел услышать от меня подробную информацию о проекте и заказчиках. Потом долго разглядывал чертежи.

– Построено в 1902 году. Солидное, красивое здание.

– Это всего лишь маленькая гостиница, – подал голос Бенедикт.

– Я и сам вижу размеры, – ответил дядя Георг. – Отель – это всегда интересно. Кроме того, мы должны больше заниматься санацией старых зданий, тут ожидается много работы в ближайшие годы. – Он сел за свой гигантский стол, сложил руки и сказал: – Итак, для начала мы предоставим владелице отеля приблизительную калькуляцию с набросками и черновыми проектами, чтобы она увидела, как мы себе это представляем. Само собой разумеется, это мы сделаем бесплатно.

Я со счастливым видом кивнула в сторону Бенедикта. Именно на это я и надеялась! Потрясающе, с какой невозмутимой легкостью дядя Георг рассеял все сомнения Бенедикта.

– Правда, следует иметь в виду, что в старых зданиях иногда бывают скрыты коварные дефекты – сгнившая проводка, трещины в стенах, балконах, сырость фундамента. Это мы не сможем просчитывать бесплатно. – Он вновь бросил взгляд на планы. – Здесь двадцать лет тому назад встраивали несколько душевых. Будем исходить из того, что санитарную систему тоже приводили в порядок. Но это надо будет проверить.

– Я уже осмотрел отель, – вмешался Бенедикт, – фактура стен и потолка, кажется, в приличном состоянии, но в некоторых комнатах нет ни душевых, ни ванных. Это необходимо модернизировать.

– Да, – дядя Георг взял план мансардного этажа. – Крышу надо надстраивать?

Я этого не знала, поэтому быстро проговорила:

– Там живет только коммерческий директор, господин Бергер.

– Надо бы расширить это помещение, – сказал дядя. – Для реконструкции чердака сейчас существуют особо льготные условия.

Сморщив лоб, Бенедикт показал на план первого этажа:

– Лифт на заднем плане центральной части фойе – чудовищное расточительство места.

– Это типично для строений начала века, – кивнул дядя Георг. – Когда строился этот дом, лифт был редким аттракционом, поэтому ему отвели центральное место. Так он и должен остаться, – дядя Георг пододвинул чертежи через весь стол к Бенедикту. – Вот и сделайте это.

– Когда я должен это сделать?

– Займитесь этим параллельно со своей основной работой, – распорядился дядя, – я даю вам сорок рабочих часов, этого достаточно.

– До Пасхи уже ничего не получится.

– Пасха только через пять недель, вполне успеете.

Дядя Георг вовсе не такой бесхарактерный, каким кажется на первый взгляд. Возражений он не терпит. Я собрала все свое мужество:

– Может, я могла бы тоже помочь в качестве дизайнера по интерьеру? – Я с ужасом заметила, что мой голос звучит просительно и жалко.

К счастью, Бенедикт пришел мне на помощь:

– Это сокровенное желание Виолы, – засмеявшись, сказал он.

– Конечно, – согласился дядя Георг. – Хорошо, что ты решила немного поработать в своей отрасли.

– Хозяйка сказала мне, что желает получить элегантный отель, – взволнованно произнесла я, чтобы показать дяде, что уже занималась проектом.

Словно желая показать мне, что он в раздумье, дядя Георг почесал затылок и наконец изрек:

– Сначала мы подготовим архитектурное решение. Я исхожу из того, что в каждом номере должна быть ванная с душем и туалет. Кроме того, дадим наши предложения по реконструкции мансардного этажа. А когда получим заказ, то проработаем решение по дизайну интерьера. Это тебя устроит?

Я нервно засмеялась:

– Ну разумеется! – А сама с обидой подумала: что он себе, собственно, воображает?! Скорее всего, не имеет ни малейшего представления, на какие средства я живу. А может, считает, что все женщины работают лишь для того, чтобы, как его Анжелочка, купить пару лишних шмоток в дорогом магазине. У меня чуть было не сорвалось с языка, что я работаю в этом отеле уборщицей, чтобы как-то свести концы с концами. Но дядю Георга это могло только разочаровать, его племянница – и вдруг уборщица! Так что я одумалась и промолчала.

На прощание дядюшка радостно напутствовал меня:

– Виола, я посмотрю, что можно сделать. Передай привет моему брату и Анне-Лизе.

На обратном пути Бенедикт сказал: не надо волноваться из-за того, что дядя Георг не принимает всерьез перспективу моей работы в фирме. Действительно, глупо было бы ожидать, что он сразу примет меня на работу, чтобы я потрудилась над бесплатным составлением сметы расходов. Тут Бенедикт был, безусловно, прав.

Ладно, вскоре всем моим тревогам должен прийти конец. Я заметила, что рассуждаю как Руфус: Таня сказала, что все будет хорошо. А пока все, что обещает Таня, сбывается.

52

– Могу я поинтересоваться, когда твой банк начнет перечислять мне деньги? – спросила Мерседес в своей обычной бесцеремонной манере.

– Я уже сделала распоряжение. Отныне ты будешь получать плату пятнадцатого числа каждого месяца.

– Почему только пятнадцатого?

– Я всегда давала тебе деньги пятнадцатого.

– Насколько я знаю, вы въехали сюда первого сентября. Как-никак, это составляет плату за полмесяца, если уж быть точными.

– Мы въехали только третьего, – ухмыльнулся Бенедикт, – это я хорошо помню, если уж быть точными.

– И я получила ключ от твоей комнаты только через неделю, то есть десятого, если уж быть точными.

– Какая мелочность, – презрительно фыркнула Мерседес. – Обычно плата вносится первого числа каждого месяца.

– Будем уж совсем точными, – произнесла я, – не хватает платы лишь за пять дней. – Я посмотрела на нее с усмешкой. Я одержала над ней победу ее же собственным мелкотравчатым оружием. Потом поднялась в свою комнату, высчитала плату за пять дней и со словами «сдачи не надо» положила рядом с ее тарелкой.

Она покраснела, но деньги, разумеется, спрятала в кошелек.

– Кстати, разве ты не собиралась пригласить нас на этой неделе, чтобы познакомить общественность с твоим воздыхателем?

– В среду мы едем во Францию – так, немного покутить. Вернемся только в пятницу после обеда.

– Прекрасно, значит, ты можешь пригласить нас в пятницу вечером, – безжалостно настаивал Бенедикт.

– Пожалуйста, раз уж вам так хочется, – согласилась Мерседес, как будто это зависело только от нас.

– Но по пятницам у тебя волейбол, – напомнила Нора.

– Ах, да! – спохватился Бенедикт.

– Вот видите, – обрадовалась Мерседес, – значит, не получится, нет смысла все устраивать только ради матери.

– Почему? – тут же обиделась Нора. – Я бы тоже хотела с ним наконец познакомиться.

– Ты ведь давно знаешь его, мама.

– Разве? Я думала, тот господин, которого я тогда у тебя встретила, был твоим сотрудником…

– Это мне не совсем удобно, потому что тогда придется вечером возиться с готовкой. Я не могу потчевать своего ненаглядного фасолевым супом-пюре.

– Хочешь, я приду и приготовлю все для вас? – предложила Нора.

– Я даже готов пропустить свою тренировку, чтобы событие состоялось, – вызвался Бенедикт.

Я тоже с радостью пропустила бы занятия на курсах. На прошлой неделе мне выпало делать картофельный салат, пришлось резать кубиками картошку, лук, маринованные огурцы и вареные яйца. А потом все заявили, что едали куда более вкусные салаты, хотя я точно придерживалась рецепта Каролы. Я абсолютно готова пропустить кулинарные курсы, но что делать, если мужчина из четвертого номера узнает меня?

– Я не позволю, мама, чтобы ты у меня надрывалась!

Ну вот. Мерседес всегда найдет отговорку!

– Мне вполне хватит легкой закуски, – не сдавался Бенедикт.

– Пожалуйста, тогда пятница, восемь часов, – сухо сказала Мерседес.

– Как замечательно, доченька!

Мне потребовался не один час, чтобы прийти в себя от неожиданности. Одновременно росли мои тревоги. Что делать, если ее ухажер узнает во мне уборщицу из отеля? Стоит ли вообще рисковать и идти туда? Бенедикт предложил: если он действительно окажется жильцом из четвертого номера – в чем Бенедикт сильно сомневается – и если он узнает меня, надо просто сказать, что в отеле работает горничная, похожая на меня. А я там занимаюсь дизайном по интерьеру. И на моем месте он бы выложил этому господину во всех подробностях архитектурные возможности реконструкции отеля. В самом деле, нет никаких проблем, если я сама не буду их придумывать.

На всякий случай я все же решила сделать себе в пятницу другую прическу. И непременно одеться очень элегантно. И побольше косметики. В гостинице он видел меня серой мышью…

53

За уборкой я непрестанно размышляла: оформить обстановку в оригинальном современном стиле или легком античном? Дизайнерский стиль и стиль изысканно античный полностью исключались из-за их дороговизны. Лучше всего, пожалуй, скомбинировать современные элементы со старинными. Но сначала нужно дождаться архитектурного решения Бенедикта.

В среду после обеда я пошла в двенадцатый номер, крошечную комнатку на втором этаже. Постучав, как обычно, и не услышав ответа, вошла – и тут увидела его! У окна стоял ненаглядный воздыхатель Мерседес.

– Ой! – испуганно вскрикнула я. – Я думала, вы уехали!

– Конечно, уехал, иначе меня бы не было в отеле, – ответил он. – Вы что, пьяны или у вас месячные?

Прочь отсюда, подумала я.

– Зайду попозже, – я попятилась к двери.

– Стоп! Оставайтесь здесь. Я специально ждал вас. Обожаю наблюдать, как убираются милашки-горничные.

Если он прикоснется ко мне, я его убью, решила я. Чтобы он не видел моего лица, я тупо смотрела на пол.

– Вы что-нибудь там ищете? – быстро спросил он.

– Вдруг вы опять потеряли свое обручальное кольцо! Вам оно наверняка понадобится, когда встретитесь вечером со своей подругой.

– Похоже, ваша память еще не подводит вас, – ответил он. – Не бойтесь, старуха уехала.

– Уехала? – Чтобы не смотреть на него, я принялась протирать кафельную стенку над раковиной, хотя она была чистой.

– Поехала в командировку во Францию. Три дня будет торчать в занюханном городишке и переводить скучные химические акты про ароматизирующие средства.

– Про духи? – Я как-то спросила у Мерседес, что она, собственно, переводит. Но она только хвастливо заявила, что работает в очень специфической области, где от переводчиков требуются неординарные специальные познания.

Подонок широко осклабился:

– Ароматизирующие вещества для дезинфекционных средств – вот что выпускает ее фирма. Чтобы ваш нежный носик не морщился, когда намокнет ваша прокладка или когда приходится выбрасывать из бачков вату. Да, деньги не пахнут, должна же старая дева как-то зарабатывать себе на хлеб!

Послушала бы Мерседес, как ее ненаглядный о ней отзывается! Я представила себе, что она постояла бы за дверью и неожиданно ворвалась в комнату.

– Ваша подруга знает, что вы сегодня здесь?

– Моя подруга, как вы ее называете, вообще никогда не знает, что я здесь. Она думает, что я живу у старой тетки моей больной жены. Иначе приперлась бы в гостиницу и досаждала мне еще и здесь.

– Слава Богу, – с облегчением сказала я, – это хорошо. – Тогда в пятницу вечером он поостережется говорить при Мерседес, что знает меня.

– Вы находите, что это хорошо? – обрадовался мерзавец. – Что вы делаете сегодня вечером?

– Провожу его со своим другом, – отрезала я ледяным тоном.

– Друг есть у каждой. Только до женитьбы дело что-то не доходит. Знаем мы это.

– Комната готова. До свидания. – Я больше была не в силах выносить этого мерзкого типа.

– Минутку, барышня. – Он выудил бумажник из сумки на поясе – сначала я испугалась, что он расстегивает брюки, – и положил на тумбочку десять марок. – У вас есть шанс заработать.

Я от возмущения чуть не лишилась дара речи.

– Что вы себе позволяете! – заорала я на него.

– Если будете разыгрывать из себя недотрогу, так вы не единственная. Есть немало девушек, которые хотели бы заработать. А теперь вон отсюда! Возьмите у вашего шефа пару хороших адресочков, иначе я на вас пожалуюсь. Понятно?

Я помчалась вниз к Руфусу.

– Этот тип из четвертого номера, я имею в виду того, который сейчас в двенадцатом, предложил мне десять марок за то, чтобы по-быстрому переспать со мной. Я на него наорала, а он ответил, что если не принесу ему от шефа пару хороших адресочков, он пожалуется на меня. Какие ему нужны адреса?

– Какие же еще – проституток, разумеется.

– У тебя есть такие адреса?

– Конечно. В любом отеле есть адреса борделей. – Руфус взялся за телефон и набрал 112. – Говорят из дирекции. Я попросил бы вас не приставать к персоналу. Соответствующие адреса вы можете найти в утренней прессе. – Руфус бросил трубку. Тут же телефон зазвонил снова. – Нет, у нас нет дам, работающих по спецтарифам на отель. – Я не слышала, что говорил этот деятель из двенадцатого. Руфус ответил: – Очевидно, я недостаточно ясно выразился: я вправе запретить вам приводить даму в номер! Пожалуйста! – Руфус повесил трубку.

– Ты правда можешь ему это запретить? – полюбопытствовала я.

– Потому что этот тип слишком жаден, чтобы нанять двухместный номер: если кто-то берет двухместный, тут уж ничего не поделаешь.

– Действительно?

– Да. Вообще-то официально мы имеем право сдавать двухместные номера только лицам, состоящим в законном браке. Однако каждый, оплативший двухместный номер, может взять с собой кого-нибудь. Часто живут вместе двое мужчин. Не буду же я проверять, это коллеги по работе, отец с сыном или гомик и мальчик с панели.

– А если постоялец занимает двухместную комнату, оплачивает ее по тарифу одноместной и приводит кого-нибудь с собой?

– Тогда он должен оплатить разницу или подкупить чаевыми господина Хеддериха или меня.

– Ты даешь себя подкупить? – Мне что-то слабо верилось.

– Если чаевые покрывают разницу в цене за вычетом стоимости завтрака, то да.

– А проститутки пытаются подкупить тебя, чтобы ты посылал к ним клиентов?

– Нет. Представь себе, я посылаю убийцу-извращенца, который выглядит, как и все извращенцы, совершенно нормально, к некой Мануэле или Рамоне. И тот ее убивает. Я не могу поручиться за клиентов. Но мы даем людям проспекты больших, респектабельных публичных домов. Предыдущий директор продавал здесь билеты в бордель, чтобы заработать пару марок. Я этого не делаю.

– А что, вход в бордель платный?

– Кое-где. Чтобы не забегали случайные люди просто поглазеть. Если уж мужчина заплатил за вход, он заплатит и больше, чтобы деньги не пропали даром. – Руфус выдвинул ящик под стойкой. – В каждом отеле постоянно спрашивают такие адреса. Вот здесь у меня несколько проспектов.

В ящике рядом с картами города лежали оранжевые и розовые листки со стилизованными под старинные изображениями обнаженных девушек. «69 суперсексуальных девочек ожидают тебя!» – было написано на оранжевых листочках. «Сладкая или пряная – на любой вкус» – на розовых. Внизу жирным шрифтом стояло: «Мы дарим наслаждение без риска. Наши девушки проходят регулярный медицинский контроль».

Так, ясно. Рядом с яркими листками лежали удивительно изысканные проспекты, сложенные гармошкой. Серый картон ручной выделки, темно-розовый шрифт.

– А это что такое?

– Получил совсем недавно, – ответил Руфус.

На первой странице проспекта тонким английским рукописным шрифтом было выведено:

«Весь мир – театр»

(Вильям Шекспир)

Я открыла проспект – слева написано:

«Джентльмен напрокат»

– Это служба сопровождения для дам, – пояснил Руфус. – Серьезная фирма. Мужчина, который принес мне эти проспекты, выглядел весьма респектабельно.

На правой странице проспекта я прочитала: «Уважаемая госпожа, милостивая сударыня!

Типичное явление нашего сумасбродного времени, что именно дамы с высокими запросами все чаще жалуются на нехватку времени у мужчин своего круга. Уже не одна дама была вынуждена отказаться от долгожданного бала, потому что ее спутник занят делами. Но не огорчайтесь, выход есть. Вам поможет джентльмен напрокат.

Или ваш партнер, как многие мужчины, не любит танцевать? Наши джентльмены – вдохновенные танцоры, великолепно владеющие всеми традиционными танцами. В виде особой услуги мы можем предоставить вам мужчин, способных виртуозно увлечь вас в любом танце, от пасодобля до польки. Порой гораздо дешевле взять напрокат джентльмена в комплекте с фраком или смокингом, чем заново экипировать ненавидящего танцы супруга, у которого старомодный или слишком узкий выходной костюм.

Фрак ли, джинсы или плавки, элегантный стиль, небрежный или спортивный – наши джентльмены оснащены на каждый случай идеально модным гардеробом.

Итак, к чему отправляться на скачки без мужского сопровождения? Зачем идти одной в театр? Или на званый прием? К числу наших клиенток относятся многие женщины, которых успех сделал одинокими. Мы заботимся о том, чтобы в чужом городе, после того как вы целый день упивались успехом деловой женщины, вы не сидели вечером одна в ресторане.

Милостивая сударыня, протяните руку к телефону рядом с вами, и вы получите ни к чему вас не обязывающую консультацию. Индивидуальные, конфиденциальные беседы – часть нашего сервиса.

Джентльмен напрокат: лучший выбор, если вы желаете иметь рядом с собой мужчину.

Пожалуйста, обратите внимание: из соображений конфиденциальности мы не заводим картотеку и не принимаем кредитных карточек. Наши джентльмены уважают вашу конфиденциальность, пожалуйста, уважайте и вы конфиденциальность наших джентльменов».

– Ты знаешь мужчин из этой фирмы?

– Нет. Такая благородная дамская клиентура у нас не останавливается. Во всяком случае, еще ни одна женщина не спрашивала у меня адрес такой фирмы.

– Я бы охотно узнала побольше об этом типе из четвертого, то бишь двенадцатого номера. Сколько он пробудет?

– Как обычно, одну ночь.

– Ты уверен?

Руфус заглянул в свой журнал.

– Да.

– Ничего не понимаю. В пятницу вечером он собирается прийти к сестре Бенедикта, а в четверг уезжает. Он что, в пятницу опять вернется?

– Это меня крайне удивило бы, он живет в пятистах километрах отсюда.

– Может быть, он уже отказал Мерседес? Или у него есть здесь еще одна подруга, и завтра он переночует у нее, а в пятницу у Мерседес? – Мне надо было выяснить это. – Пойду убираться дальше, – сказала я Руфусу и снова поехала на второй этаж.

В нерешительности я немного постояла в коридоре. Наконец набралась смелости и постучала в двенадцатый номер.

– Войдите, – отозвался мерзавец.

Я остановилась в дверях и дрожащим голосом спросила:

– Что вы делаете в пятницу вечером? У вас уже что-нибудь намечено?

– Смотри-ка! – воскликнул мерзавец. – Прекрасная недотрога передумала!

– Что вы делаете в пятницу после восьми вечера?

– Я собирался быть в это время дома, моя милашка, но если ты меня как следует попросишь, можно что-нибудь предпринять. В пятницу, поди, уезжает твой дружок? – Он изловчился и собрал свои жирные щеки и губы в некое подобие поцелуя. Выглядело это не более эротично, чем мертвая свиная голова в лавке мясника.

– Значит, в эту пятницу вас уже не будет в городе?

– Нет-нет, это можно организовать. Наверняка ты получишь от своего шефа бесплатно прелестную двухместную комнатку. Или ты живешь здесь, в отеле, моя кошечка?


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю