Текст книги "Аркадия (ЛП)"
Автор книги: Эрин Дум
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 27 страниц)
"О, Боже. Что ты сделал с сердцем?»
»Я любил".
"Мама, почему мы верим в чудеса?»
Она продолжала расставлять украшения. Золотисто-каштановые волосы и мягкая челка обрамляли ее лицо. Мама была прекрасна, как ангел.
"Почему мы не должны в это верить?»
– Другие дети говорят, что их не существует, – пробормотал я, потому что поссорился с некрасивым и нелюбимым товарищем.
"Мирея, ты опять с кем-то дралась?– спросил он, положив руки на бедра. Я сжала в пальцах рождественскую безделушку и надула щеки.
«Нет, – ответил я, не глядя на нее. Это была шутка: мне не нравилось, когда другие дети издевались надо мной. Просто потому, что они были мужчинами, они думали, что всегда были правы. Ну, это было Неправда. Мама тоже говорила правильные вещи, а она была девочкой.
Но она не поверила.
«Я так много раз говорил тебе, что вранье не сказано» – отругал он меня.
– МММ, – немного рассердилась я. Я надеялся, что он не скажет мне извиниться, потому что я не хотел. "Он сказал, что это глупости. Это просто ерунда, как магия и Дед Мороз"»
Мама опустила плечи и ласково посмотрела на меня. Она знала, что я злюсь, когда пытаюсь защитить ее. Я всегда пыталась защитить людей, которых любила.
"Видишь ли, Мирея... магия случается с феями и принцессами
из сказок. Но чудеса, эти... для нас. Они происходят здесь, тихие и невидимые, и проявляются только тем, кто в это действительно верит. Тот, у кого нет веры, никогда не сможет смотреть каждую ночь на небо, ожидая, когда пройдет падающая звезда. Нужно быть уверенным, уметь ждать, быть терпеливым. Всегда найдутся те, кто скажет вам, что вы дура и обман. Вы будете голодны, жаждете, у вас болит шея от ярости, когда вы поднимаете глаза, и, возможно, вы в конечном итоге сдадитесь, в конце концов, но каким бы способом вы ни пошли, вы увидите то, чего они никогда не увидят. Ты видел созвездия и тысячелетние движения, ты видел кометы и улыбки Луны, потому что у тебя была сила не сдаваться. Волшебство исполняется, Мирейя. Но за чудеса надо бороться"»
Я опустила лицо, нахмурив лоб. Шарик в форме кактуса блестел в моих руках.
"Но, может быть, это просто совпадение. Может быть, это удача, мама"»
"Совпадений не существует. Все происходит по какой-то причине, даже если вы все еще не можете ее понять».
"Даже плохие вещи?» спросил.
Она протянула руку, чтобы погладить меня, и нежно улыбнулась мне.
"О, дорогая. Именно из плохих вещей часто рождаются величайшие чудеса"»
С пустым взглядом я продолжал смотреть на огни города.
За окном текли неопределенные струи; небоскребы казались маленькими звездными вырезами в темноте ночи.
Андрас стоял рядом со мной.
Уверенная осанка, марши, скользящие под мягкими щелчками запястья, ехали молча, не отрывая глаз от дороги.
Я все еще не мог понять, что произошло.
Мы ушли, не глядя никому в лицо, рассекая толпу, которая повернулась, чтобы посмотреть на нас недоверчиво, ошеломленно, как будто она была свидетелем сюрреалистической сцены.
Они будут говорить о нас несколько дней.
Я знал, что мой жест будет иметь последствия. Однако, когда вся надежда погасла во мне, когда из-под моих ног вылетела земля, а боль была настолько невыносимой, что поглотила меня, единственной опорой, которая осталась у меня, был Андрас.
Я чувствовал, как тело рушится, а сердце ведет меня к нему, прежде чем я даже понял, что делаю. Внутренняя потребность чувствовать себя защищенной, в безопасности взорвалась только тогда, когда я вцепилась в его статное телосложение, и он, крепко держась за ноги, приветствовал меня, не рухнув в свою очередь.
Он улыбнулся обоим.
Однако только в этот момент я понял, насколько импульсивно я действовал.
Я скомпрометировал его положение перед всем местным.
Я вовлек его в свою безрассудство, даже не давая ему возможности справиться с этим.
И я была огорчена этим.
Когда мы добрались до стоянки под домом, Андрас выключил машину; мои ноги все еще едва держались за меня, но прежде чем я смог сделать какое-либо движение, он расстегнул ремень и снова взял меня на руки. Потрясенная, я вцепилась в него, когда он бицепсом поддерживал мое тело, а другой рукой закрыл дверь своего "Камаро".
Ощущение, что он поддерживает меня спонтанностью и заботой, которую он оставил только Олли, наполнило мою душу непреодолимой любовью.
Он отвел меня к себе домой; когда он оставил меня в кресле, позируя, как будто я сделана из хрусталя, я понял, как жалко себя веду.
У него была девушка, блядь.
У них была совместная жизнь, и я продолжал беспокоить его своими проблемами, моей жалкой драмой, не отступая в сторону, как меня спрашивала Коралина.
Я продолжал идти к нему, как будто у него уже не было множества забот, как будто я был не просто еще одной проблемой, которую он должен был решить, еще одной маленькой девочкой, о которой он должен был позаботиться.
Внезапно, в муках жалости к себе, я захотел исчезнуть.
"Спасибо, что привели меня сюда. Теперь я справлюсь сама».
Но это было неправдой. Я попытался встать, и колено, которое я ударился о землю, согнулось с огромной плотью: я вышел из равновесия, и Андрас с готовностью обхватил мою талию рукой, прежде чем я смог упасть. Я была вынуждена положить руки ему на грудь и вздрогнуть, все еще ощущая его тело под пальцами.
– Оставь меня, – отмахнулся я. "Я сказал тебе, что справлюсь".
Но он не оставил меня.
Он сжал меня с задумчивостью, которая заставила слезы подняться на глаза, и мне пришлось бороться, чтобы не плакать от любви и беспомощности.
– Оставь меня, – повторил я. "Ты слышал меня? Оставь меня, я сказал!"Я дал ему толчок, затем еще один. Я начал наполнять его толчками, все сильнее и сильнее, все сильнее, пока мои ладони не превратились в бурю, обрушившуюся на него со всем недомоганием и отказом, которые визжали внутри меня. "Подвинься! Оставь меня в покое! Ты мне не нужен, понимаешь? Мне не нужно!"Я ударил его, излил на него всю свою тоску, уныние и тоску. Я излила на него все свои мечты, надежды и счастливые воспоминания. Каждый болезненный момент моей жизни был ударом, который я швырнул ему в грудь, как удар ножом, каждое слово осколком стекла, которое я вырвал из замученного сердца.
Андрас, невозмутимый,нажал на кнопку. Он не издал ни звука, ни разу не оттолкнул меня, продвигаясь вперед, пока я пытался отступить, пока он не смог поймать меня в своих энергичных объятиях, и я больше не мог извиваться и бороться, и тогда я сломался в
отчаянный крик. Я намочил его балахон, сжал его в зубах и руках, постучал запястьями по его ребрам, пока не почувствовал, как они болят.
Против него никогда не было битвы.
Он был единственным человеком, с которым я действительно мог расстаться.
"Я думал, что она вышла из этого". – Пробормотала я, не в силах сдержать их. "Я думал, что ему становится лучше...»
Андрас продолжал сжимать меня. Я дрожала с ног до головы, охваченная смертельной жижей, которая душила мою душу и душила мое дыхание. Я чувствовал себя маленькой птицей, покрытой маслом, кричал о своей боли, пытался открыть крылья, но тьма прилипала ко мне и тянула меня туда, где я больше не мог летать.
Это было бесполезно, все было бесполезно. Я изо всех сил пытался изменить судьбу, но потерпел неудачу. Потому что чудес не существовало, потому что неправда, что из самых печальных вещей рождаются чудеса, потому что не было ни одной падающей звезды в своде этого неба.
В какой-то момент я почувствовал, как пальцы, сжимающие мои плечи, скользнули по моим плечам. Они пробирались по моим волосам, вверх к моим щекам, и окружали их между грубыми большими ладонями.
Андрас взял мое лицо в свои руки и прислонился лбом к моему.
Я затаила дыхание, недоверчивая, опустошенная, когда он повторил жест, которым я поделилась с ним.
Мой язык любви.
И там, перед этим актом утешения, после того, как я так много раз был силен для других, я наконец прекратил борьбу.
Он снова взял меня на руки, и я позволил ему это сделать. Я снова присел на корточки в теплом, ароматном углублении его шеи, в то время как он заставлял меня чувствовать свое присутствие, наклоняя голову к моей, как будто он не хотел, чтобы даже маленький кусочек меня был опущен. Одной рукой он потащил кресло
перед огромным витражом, выходящим на город, он сел, крепко прижав меня к себе.
Я прищурился, когда их поразил восхитительный, необъятный блеск снаружи; спокойное, стенторальное дыхание, вибрирующее на моей щеке, нарушило мои чувства.
Андрас утешал меня так, словно я был Олли.
Острый таз под моими ногами, могучие плечи плавно качались, нижняя челюсть прижалась к моему виску.
Ощущение его контакта со мной замедлило мое сердце. Я выдохнула, все более и более вздыхая между влажными ресницами, прищуривая опухшие губы.
«Это не твоя вина, скотина... – выдохнул он, обращаясь ко мне впервые. Хриплый тон его голоса отразился на моем ухе, как дрожь. Он ждал, когда я успокоюсь, потому что чувствовал, что моя боль слишком глубока, чтобы успокоить его только словами. "Я знаю, как много вы пытались. Я знаю, чем ты должен был пожертвовать. Вы знаете, что означает жертва? Это означает "сделать священным". И ты ... ты сделал это. Ты отдала всю себя"»
Сладость, с которой он говорил со мной, была настолько дестабилизирующей, что на мои глаза навернулись слезы. Он лучше прижал голову к моей.
«Мы не можем изменить людей. Иногда мы считаем, что любви к ним достаточно, чтобы привести их на путь, который мы хотели бы, что этой связи достаточно, чтобы сделать нас особенными в их глазах, чтобы обусловить их выбор и жизнь. Мы задаемся вопросом, почему, если мы любим их так сильно,они не могут ответить взаимностью. Но твоя мать, бестио-Лина ... она любит тебя". Слезы текли по щекам снова и снова. "Я знаю, что ты думаешь, что тебя недостаточно. Я знаю, вы верили, что любовь, которую вы ей постоянно давали, будет стоить того, чтобы спасти ее... но иногда даже это не может дать нам счастливый конец, о котором мы мечтаем».
"Если бы я что-то значил для нее, она бы прекратила. Если бы я был для нее важен...»
– Нет, Мирейя, – ответила я, притихая. "Это не имеет к тебе никакого отношения.
Я знаю, что это разбивает тебе сердце, но это не ты недостаточно стоишь. Вы стоите всего, что можете дать... всей своей храбрости, усилий, доброты, верности, которую вы проявляете каждый день, упрямства, с которым вы всегда поднимаетесь, когда жизнь подводит вас».
"Но этого недостаточно. Этого никогда не будет достаточно"»
«Это так, – призналась она. Затем, через несколько секунд, более тихо:»это для меня".
При этих словах моя душа обернулась вокруг него, как отчаянная лента.
Он передал мне непреодолимую потребность обнять его и дать ему понять, что для меня этого тоже достаточно. Этого было достаточно, чтобы умереть, этого было достаточно для всей жизни и всех существований, которые появятся позже, потому что я любил его, любил его безумно и отчаянно, любил его так сильно, что у меня перехватило дыхание, и даже если он этого не знал, даже если судьба никогда не напишет счастливый конец для нас, я я бы продолжал любить его.
"Что мне делать?– прошептала я, едва сдерживая свои чувства. Я хотел остановить время и остаться в его объятиях навсегда.
"Это вы должны решить сами. Никто не может выбрать это для вас. Не торопись, Мирея"» Андрас продолжал говорить со мной. И я не понимал, было ли это из-за моей кратковременной хрупкости, но в тот момент я чувствовал, что каждая поры кожи переполнены тем, что я чувствовал к нему. Я хотел сказать ему, что я искал его во сне.
Чем больше он отдавал мне части себя, тем больше я не мог отпустить его, потому что мое сердце искало его прикосновения, и только его прикосновения.
Я хотела сказать ему, что до него я даже не знала, что такое любовь, и что он запечатлел это на мне в первый раз, когда не оставил меня одну. В первый раз, когда она посмотрела на меня, бросила вызов или помогла, в первый раз, когда она заговорила со мной с этой дерзкой улыбкой, и я скрестил глаза больше
нереально, что я когда-либо видел, как будто там, по крайней мере там, маленький рай действительно существует.
И я ... я бы никогда больше не нашла его в чужом взгляде.
Я бы никогда больше этого не испытал.
Он всегда был им, моим единственным, обожаемым небом.
Я бы посмотрел на него с той лужайки, которая была моим сердцем.
У меня был бы голод, жажда и боль в шее, но я бы не двинулась оттуда.
Я бы продолжал любить его издалека.
Даже рядом с тем, кем я, опять же, никогда не был бы.
24
Сгоревший сахар
Моя душа-это навес, полный знаков опасности, но если вы не страдаете от головокружения, вы сможете увидеть хрустальные океаны, отраженные во всех самых красивых небесах в мире.
Стыд.
Это было то, что я чувствовал, когда на следующее утро я проснулся в постели Андраса с опухшими веками, потрескавшимися от плача губами и одеждой предыдущей ночи.
Я рухнула, даже не осознавая этого, окутанная сильными, пьянящими нотками ее запаха, бодрящим теплом ее плеч, неожиданной задумчивостью, с которой она продолжала держать меня в объятиях, убаюкивая меня ночным сиянием окна.
Это не могло произойти на самом деле.
С другой стороны, новость накануне расстроила меня до такой степени, что я пропустил; возможно, я ударилась головой, потому что мысль о том, что я подбежала к нему и прыгнула ему на шею перед всеми, заставила меня прижаться к себе и засунуть руки в волосы.
Боже Мой.
Скажи мне, что это был просто сон...
Я вспомнил встревоженные, потрясенные взгляды, которые следовали за моим неуклюжим бегом к нему. Я вспомнил, как он напрягся, тот момент, когда он, возможно, решил оттолкнуть меня, резко отклониться от меня, прежде чем принять меня с чувством капитуляции, которое теперь казалось мне все более раздражающим.
И гнев, с которым я напал на него после...
Я спрятал лицо в коленях.
Я хотел похоронить себя или убежать. У меня не хватило смелости встретиться с ним лицом к лицу и узнать, что, возможно, он позвонил Коралине, чтобы сообщить ей, что я там, что я сплю в ее комнате. Она, по всей вероятности, закатила глаза. Голосом, полным сострадания, она сказала ему, чтобы он дал нам порез, чтобы сказать мне раз и навсегда, что я должен сделать себе жизнь. Для моего же блага Вы имеете в виду.
С этим сценарием у меня закружилось сердце, я откинула одеяло и встала. Я пробрался в ванную и вымыл лицо холодной водой, надеясь немного сдуть застывшие глаза и восстановить хотя бы достойный вид; капая, я положил руки на края раковины и посмотрел на себя. Мрачное, хрупкое выражение, сиявшее над темными кругами, выглядело как у больной старухи, а не у девятнадцатилетней молодой женщины. Темные тени впивались в мои щеки, шея была тоньше, чем обычно, а запястья почти исчезли в рукавах свитера, который я носил.
Мне нужно было позвонить в центр.
Я должен был поговорить с ними о новой программе восстановления, которой они будут подвергать маму, но в тот момент, глядя на мое состояние уныния и истощения, я не мог найти в себе смелости сделать это.
Как он был? Она проснулась или все еще находилась под действием лекарств, которые ей давали, когда она вернулась?
Вы спрашивали обо мне?
Я опустила лицо и отдалась измученному вздоху. Рано или поздно мне придется столкнуться с реальностью. Рано или поздно я должен был решить, продолжать ли я уничтожать себя ради нее или признать, что она всегда будет выбирать зависимость, а не совместную жизнь со мной.
Я решил набраться смелости и сделать это немедленно. Я позвонил и поговорил с оператором. Он сразу понял, о ком идет речь, когда я назвал имя моей матери, но сообщил мне, что в тот момент команда все еще держала ее под контролем и что они позвонят мне как можно скорее.
Я проглотил комок слюны и поблагодарил его.
Пытаясь избавиться от этой тоски, я вышел из ванной, а затем из спальни. На мгновение я надеялась, что останусь одна, чтобы скрыться, но, оказавшись в коридоре, с удивлением почувствовала, как непривычный запах пронзает мои ноздри. Был легкий туман, затуманивающий воздух, вместе с резким, непрерывным звуком, похожим на тревогу, который заманил меня босиком в кухню.
В воздухе зазвучала раскрасневшаяся ругань, за которой последовал резкий металлический стук. Когда я остановился на пороге, я заметил, что плотное одеяло было из того, что выглядело как дымящиеся черные угольные камешки, спрятанные внутри противня.
Андрас захлопнул дверцу печи и вздрогнул, словно поймал его на краже в его доме.
"Что ты делаешь?»
– Ничего, – быстро ответил он. Я почувствовала в его голосе несколько невротическую ноту, когда он спрятал за спину руку от обжигающего воздуха.
– Ты ... – я посмотрел на беспорядок муки, сахара и яичной скорлупы. "Готовим пирожные?»
– Нет, – выпалил холерик. Он сжег половину кухни и явно не умел готовить, но я не мог игнорировать то, что, в моих растерянных глазах, казалось немного неудачной попыткой приготовить сладости.
Абсурдная интуиция проникла в меня, и он уставился на меня с разъяренным выражением лица, словно намекая, что я не осмелюсь дать ей голос.
"Ты сделал их ... для меня?– спросил я вместо этого, глядя на этот беспорядок, прежде чем вернуться к нему. Андрас отвел взгляд. Он вытер руки о штаны, и теперь они были покрыты белыми отпечатками пальцев. Это была катастрофа, и все же, несмотря на это, она излучала непреодолимое очарование. Я заметил, что под футболкой она снова носила ожерелье, чей шнур, другой в то время, едва торчал над круглым вырезом.
Я сглотнула и перевела взгляд на противень. Не спеша, я протянул руку и взял один из менее обугленных. Я немного почесал сгоревшую часть, потом поднес ее к губам и прильнул к ней.
Он посмотрел на меня с недоумением. Как ребенок. С одной стороны, казалось, что он мучительно ненавидит себя, с другой стороны, он просто ждал моего кивка, мычания или знака, чтобы сообщить ему, нравится ли мне то, что я смакую.
Я облизнула губы и сглотнула.
"Могу я получить еще один?»
Зрачки его слегка мерцали, внутри суровый взгляд. Затем он толкнул в мою сторону весь поднос.
Я взял квадратный, и когда я приблизил его ко рту, в моей голове возникла мысль: заметил ли он, что я похудела?
Дезориентированная, немного уязвимая, я потянулась к домовому и быстро моргнула, чтобы сдержать эмоции, которые переполняли каждую потерянную Песнь моего существа.
"Как ты себя чувствуешь?"– спросил он меня через несколько мгновений.
"Я в порядке. Спасибо». Я покраснела до кончиков ушей и не могла смотреть на него, добавляя: «мне... жаль вчера. Я создал для тебя поток проблем. Я не хотел втягивать тебя в эту ситуацию, но ты был... ты был единственным, к кому я хотел пойти».
Андрас ничего не ответил. Я не решился поднять лицо и увидеть его выражение, поэтому медленным движением обошел стойку и догнал его, неуловимый взгляд устремился на его грудь.
"Ты показываешь мне, что ты сделал?»
Он уставился на мою раскрытую ладонь, но не пошевелился. Затем я взял его широкое запястье, все еще испачканное мукой, и заставил его показать мне красную метку, проходящую через его указательный и большой пальцы.
Я изучил маленький ожог. Ему было двадцать три года, собственная квартира, маленькая сестренка, за которой нужно присматривать, помещение, в котором он играл бесспорную роль менеджера, и все же иногда казалось, что он действительно не может заботиться о себе.
Одними губами я приблизился почти вплотную к грубой, испачканной мукой коже и подул на рану. Она должна была дать ему облегчение, но он напрягся. Тем не менее, я не слишком обращал внимания, когда я осторожно проводил его кончиками пальцев до раковины и позволил нам струиться тонкой струйкой холодной воды.
Длинные сильные пальцы, большая спина, бороздчатая венами, торчащими между тугими связками, плавно вращались под кристаллической струей. У него были красивые руки.
Они заставляли ее сжимать, носить на лице, шее, губах. Я долго восхищалась им, когда вдруг почувствовала, как его пальцы сомкнулись вокруг моих.
Я поднял взгляд. Я не понимал, что произошло, я видел только, как стук стучал ему в горло, его лицо приближалось ко мне. Телом он слегка прижал меня к умывальнику. Ее тень охватила меня, ресницы коснулись моей щеки, ее рот задыхался от желания, как будто единственное, о чем она могла думать в этот момент, – это близость моего тела, мягкие бедра прижаты к ее тазу, моя голова поднимается к моей груди....
"Что ты делаешь?»
Я отпрянула в растерянности. Когда я отошел от него, Ан-драс посмотрел на меня затаив дыхание.
Я изо всех сил пыталась распознать его, когда он утонул в собственном недоумении, как будто он не мог выполнить то, что только что пытался сделать, или что я уклонилась от него.
Я не мог в это поверить.
Неужели он всерьез полагал, что...?
"У тебя есть девушка!"– воскликнула рана. "Девушка, которая вернулась за тобой, которая ждала, чтобы увидеть тебя снова в течение нескольких месяцев! Но что говорит тебе голова?»
»Мирея..."
"Ты абсурд, у меня нет слов! Теперь вы скажете мне, что это был просто момент слабости? Что я должен забыть все? Если вам нужно выразить свои мужские импульсы, сделайте это на ней!»
"Импульсы?– повторил он, черты его лица сжались, как будто я бросила ему еще одну пощечину. "Импульсы?"Я мгновенно пожалел о своем выборе слов. Сердце бешено колотилось в каждом уголке моего тела, когда бурное облако зажгло его глаза, сделав их мрачными и переливающимися, как металл. Красивый, угрожающий, как жестокий бог, он двинулся ко мне и прижал меня к кухонному полуострову. "Как вы думаете,это все? Что он не умеет держать меня в трусах? Что с первого, что попадется мне на руки?»
«Я этого не говорил"»
"Нет, но это то, что вы имели в виду!»
"Но что я должен думать?– защищалась я, прижимая руки к краю шкафа за моей спиной. "Ты появляешься пьяным в клубе, просишь меня спать вместе, ты убегаешь большую часть времени, когда я пытаюсь поговорить с тобой, а остальные пытаются достать меня повсюду! – Я не понимаю тебя, Андрас, хорошо? Ты меня путаешь! Иногда ты ведешь себя неразумно, ты уходишь, а потом смотришь на меня почти как... как...»
"Как?– Его громовое дыхание, казалось, пронзило мое, электрическое и свирепое. "Закончи предложение, давай".
"Как будто я пытался оттолкнуть меня, отослать, но на самом деле я хотел... все наоборот».
Его непреклонные глаза впились в черты моего лица. Было что-то необъяснимое в том, как он это делал, в последнее время все чаще и чаще. Висцеральная, непреодолимая срочность, которая, казалось, почти причиняла ему боль, заслоняла его взгляд и заставляла сжимать кулаки с подавленным разочарованием. Я не мог ни понять, что происходило у него в голове в эти минуты, ни догадаться, какие муки переполняли его мысли.
Андрас был самым сложным парнем, которого я когда-либо знал -
скиут, обладавший извилистой, часто противоречивой и непредсказуемой личностью, был лабиринтом противоречий, скрывавших его за непроходимой стеной твердости. Он был ужасно коварен, но очень часто инстинкт делал его безрассудным и иррациональным, его трудно принять даже тем, кто, как и я, пытался вырваться из кустов его личности.
– Я знаю, что что-то случилось, – пробормотала я, пытаясь втиснуться на цыпочках в этот клубок. «Даже если ты не хочешь говорить со мной... я знаю тебя достаточно, чтобы прочитать это тебе в лицо"»
К настоящему времени я догадался, что есть какая-то проблема.
И когда он напрягал мышцы плеч и склонил голову, я понял, что видел нас правильно.
»Андрас..."
"Ты был прав"»
Медленным жестом его руки соскользнули с полуострова. Он выпрямился, и я проследила за ним глазами, пытаясь понять, что он имел в виду.
"В каком смысле?– спросил я, но тут же неясное покалывание осенило меня, как предзнаменование, и мое выражение изменилось. «Погоди…»
Но этого было достаточно, чтобы он обернулся и посмотрел на меня только один раз. Одна. И наконец, в глазах, зажатых в две искореженные щели, я увидел то, что он никому не открыл. Как будто страдание, которое было внутри, разрывало ему душу.
»Боже мой..."
Андрас отошел от меня. Я поднесла руку ко рту и не могла пошевелиться в тот момент, когда ее шаги эхом отозвались в гостиной, слишком расстроенная. Когда я наконец нашел в себе силы оторваться оттуда и догнать его, он не обернулся. Он никогда не мог смотреть мне в глаза в такие моменты.
– Я знал, что должна быть причина, по которой он хотел заплатить ей за лечение, – пробормотал он так, что у меня сжалось сердце. "Это был самый хитрый и эффективный способ держать ее рядом,крепко связать. В такой момент хрупкости
гика была бы слишком благодарна ему, чтобы не видеть в нем милостивую, благотворительную душу, которую нужно было бы переоценить. У моего отца всегда была слабость к больным и зависимым от него женщинам", – согласился он, имея в виду свою мать и даже мать Коралина. "Он был уверен, что она не будет другой. Она не сообщила об исчезновении Олли, потому что знала Коралин достаточно, чтобы быть уверенной, что она вернется к нему, что, несмотря на импульс, с которым она пыталась противостоять, она никогда не пройдет весь путь. Он ... всегда был на шаг впереди"»
Я застыла в мучительной тишине. Разум лихорадочно пытался усвоить все эти новости.
"Вы говорите, что...»
"Мой отец сделал ей то же самое предложение, что и тебе. И она ... не отказалась"»
Когда я предупредил его о том, что Коралина проявила интерес к его ноутбуку, я почувствовал только инстинкт, чтобы защитить его, поделиться с ним подозрением, которое возникло у меня после того, как отец Андраса попытался вовлечь меня самым мерзким и отвратительным способом, который я мог себе представить. Эдельрик понимал, что я рядом с его сыном и что, может быть, когда-нибудь вернусь к Коралине, я смогу ему пригодиться.
Но после разговора с Андрасом я долго размышляла, не была ли моя еще одна глупая попытка оттолкнуть их. Неужели я действительно верил, что Коралина может обмануть его или попытаться причинить ему вред? Надежда, что она наконец-то принесет радость в его жизнь, была моим единственным утешением.
«Не может быть» – прошептал я. "Она ... никогда бы этого не сделала".
– Он все знал, – с силой прошептал он, и я испуганно распахнула глаза. "Она знала, что он хочет убрать меня с дороги, что он хочет снять с меня опеку и тоже заполучить мою сестру. Наша сестра. Однажды он уже поддался ее давлению,
а вина ... вина только его, – прошипел он с гневом, который заставил меня понять, что он имел в виду единственного человека, который вызывал у него эту судорожную, нездоровую ненависть. "Он сокрушил ее своей силой, превратил ее в пешку в повторяющейся схеме своего гнилого и коррумпированного мира. Он сделал ее рабыней, как это случилось со всеми, кто пытался подорвать ее личный порядок вещей. Я знаю, что это не Коралина палач в этой истории, потому что мой отец использовал те же методы, которыми он годами руководил империей, но я все равно не могу согласиться с тем, что он хотел сделать это с Олли. И самое страшное, что он сказал мне. Он мне все рассказал. Это я не хотел ему верить"»
"Любому было бы трудно принять такое. Кто угодно, Андрас... – Я сжала пальцы вокруг подола балахона. "Вот почему вы не пришли на работу и так сократились прошлой ночью?»
Он не ответил.
Я не мог представить, что он чувствует, я не мог высосать ту боль, которая мучила его, как яд.
Может быть, кто-то на моем месте обрадовался бы.
Он позволил бы родиться в себе надежде, испытал бы облегчение. Он бы наслаждался разгромом той девушки, которая казалась идеальной, довольной своими ошибками.
Но я, которая любила его каждой крошкой своего сердца, умирала от мысли, что жизнь сделала и это с ним.
Я бы терпеть не мог, чтобы он выбрал меня.
Я бы пережила, увидев его рядом с другой.
Я терпел бы, чтобы вылечить его раны, которые он получил для нее, открыть ему дверь, когда ему кто-то понадобится.
Я бы страдал с каждым вдохом, я бы ломался каждый раз, да, но я бы это сделал.
Я бы терпеть не мог слышать, как он шепчет свое имя ночью,
в постели рядом со мной; я бы терпел утешение его кошмаров, успокоение его мучений, заглушение моих горьких слез на подушке, тайно, без меня. И я бы мирился с тем, чтобы видеть, как он возвращается к ней каждый раз, видеть, как он выходит из этой двери и никогда не остается, потому что в конечном итоге он всегда будет выбирать кого-то, кем, К сожалению, не был я.
И, может быть, я была бы жалкой, глупой и обманутой, кто-то сказал бы даже в отчаянии, но я бы отдала все, чтобы согреть его самыми холодными ночами.
Я бы принял все, все, пока он был счастлив.
Но я не мог видеть, как он так страдает.
И когда я обошел его и понес перед ним, перехватив его низкое лицо и опустевшие глаза, мне показалось, что это самое несправедливое на Земле, что с ним случилось.
"Ты этого не заслуживаешь, Андрас. Я знаю, что ты чувствовал... что ты чувствуешь к ней, – поправилась я, скорбя, и протянула руку, чтобы положить ее ей на щеку, сразу привлекая к себе ее прекрасные глаза. "Я знаю, как сильно ты пытался защитить ее. Ты мне это говорила, помнишь? Между нами ты тот, кого она всегда любила. У тебя такое сердце, и в этом нет ничего плохого. Нет ничего плохого в том, чтобы отдавать себя и связываться с кем-то». Я старалась не плакать, произнося эти слова, и продолжала защищать любовь, которую она испытывала к другому. "Это чувство внутри вас всегда было реальным, независимо от того, соответствует ли оно человеку, которому оно предназначено. Иногда мы любим даже издалека. Иногда мы любим, не зная об этом, даже тех, кто даже не осознает этого, – прошептала я убитым горем, и ее глаза снова посмотрели на меня с той тоской, которую я, возможно, никогда не понял. "И однажды придет кто-то, кто будет жаждать каждого края вашего сердца, кто будет знать, как слушать и понимать вас, кто будет смотреть на ваши глаза, когда вы говорите о себе, потому что он знает, что вы чувствуете себя уязвимым, кто будет знать, как исправить вас, когда вы ошибаетесь, и помочь вам обратиться за помощью, если вы когда-нибудь решите это сделать. Что кто-то будет любить вашу сестру, да
он будет злиться на вас, радоваться с вами, плакать и смеяться с вами, делиться вашими слезами и участвовать в ваших страданиях, потому что все, что он хочет, – это быть рядом с вами и видеть вас счастливыми. И ты ... ты впустишь его и полюбишь всем собой, всей своей душой и всем трудным и безграничным миром, который ты несешь внутри себя, потому что именно так ты и сделан».
Нет, это было неправдой, что любовь была похожа на зависимость.
Потому что зависимость только отнимает у вас.
