Текст книги "Аркадия (ЛП)"
Автор книги: Эрин Дум
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 27 страниц)
Зора стояла и смотрела на меня, ожидая, пока я закончу рассказ.
"Это все, что он тебе сказал?»
«Да. Я его больше не видел. До... – понизил я голос. "К несчастному случаю"»
Разговор об этом стоил мне огромных усилий. Все мое тело, казалось, дергалось от отвращения, челюсть была настолько напряжена, что меня это беспокоило.
Зеленые глаза Коралина снова устремились на меня, и на мгновение мне показалось, что я снова вижу его улыбку.
"Знаешь, что говорил некий Георг Лихтенберг? Тот, кто ищет ангела и смотрит только на крылья, может принести домой гуся"»
Я отвел глаза на нее.
Зора опустила взгляд.
"Какого хрена ты говоришь?» просвистал. Я уже нервничал из-за того, что она не стала бы заниматься философией из дешевых денег.
Зора с трудом разжала губы. Потом покачал головой. Я не привык видеть ее такой неуверенной, поэтому раздражался еще больше.
– Ничего, – пробормотал он, стараясь держать эту мысль при себе. «Я просто имел в виду, что...»
"Что?»
Она вздохнула. "Я знаю, что происходит между тобой и Мирейей".
Просто услышать ее имя вызвало у меня чувство дискомфорта. Я изо всех сил старался не показывать реакции, а воспоминание о том, что должно было произойти в тот вечер, снова закрашивалось в моей голове. То, как я раздвинул ее точеные ноги, когда я опустился перед ней на колени, и ее щеки сжались, когда я подтянул ее платье, напомнило мне, что оказаться с ней на складе было вторым ужасным несчастным случаем вечера.
Я был неправ, я собирался сделать еще одну ошибку. Еще один.
Я был хорош с ней: я сказал ей, что ничто не может стереть призрак другой женщины, что она ничего не имеет в виду. Я даже сказал ей, что искал в ней Коралин, и слезы в ее опустошенных глазах были именно той целью, которую я поставил перед собой.
Я сделал именно то, что должен был; заставить ее ненавидеть меня и восстановить порядок вещей. Тем не менее, все еще была проблема.
Она отвернулась. Но я не переставал мечтать о ней. К тому времени разочарование почти сводило меня с ума. И когда она дала мне эту пощечину... когда боль обжигала мое сердце, и она смотрела на меня задыхаясь, с опухшими грудями, лихорадочно поднимающимися вверх, и тем платьем, на которое каждый мужчина в клубе пускал слюни весь вечер, было слишком много.
Черт, это было слишкоммного.
Она мучила меня.
Надо было убираться отсюда, но это не давало мне покоя.
Я всегда находил ее у себя на ногах, и каждый раз, когда со мной случалось что-то необъяснимое, происходило что-то необъяснимое, потому что я всегда заканчивал тем, что вращался вокруг нее слишком близко, и не было ни разу, когда она действительно могла сделать себя такой невыносимой, как я надеялся. Я хотел дразнить ее, раздражать, бесить, я хотел смотреть, как ее глаза вызывающе загораются. Я хотел, чтобы она послала меня к черту и держала меня рядом, я хотел прикоснуться к ней и увидеть, как она краснеет, а затем увидеть, как она дрожит, как она делала со мной. Только со мной. Я хотел погрузить ее в нее, наполнить ее между бедер и отрезать ей дыхание, я хотел ... чтобы она улыбнулась мне, потому что я был одержим женской улыбкой с детства. И я хотел ... я хотел...
"Я считаю, что вы должны смириться с собой. Я бы не стал здесь говорить вам, если бы не увидел состояние, в котором вы находитесь». Зора прервала меня, прежде чем я успел подумать о какой-то другой бредовой чуши, и я окинул ее испепеляющим взглядом.
"Я сказал тебе, что я в порядке"»
"Но разве ты не слышишь, как ты это говоришь? Ты пытаешься убедить себя, и ты думаешь, что у тебя все получится! Ты настаиваешь на том, чтобы уничтожить тебя с тех пор, как я тебя знаю, но на этот раз нет, Андрас. На этот раз послушай меня. Это не все белое или черное, – выпалила она, вновь обретя твердость. Я посмотрел на нее с едкой ухмылкой.
«Я никогда не был одним из полумер".
"Дело не в этом! Дело не в том, что между Черным и белым нужно выбирать серый! Есть красный, желтый, фиолетовый, есть десятки оттенков, которые вы даже не можете созерцать. Вы настаиваете на том, чтобы увидеть одну реальность, не осознавая, что за стеной, которую вы построили вокруг, есть еще много чего. Давай, скажи мне! Что ты чувствуешь к этой девушке?»
Я почувствовала, как напряглась спина, и лишь раз моргнула.
«Ничто».
"Ничего?»
«Точный». Я повернулся к ней спиной, и она продолжала смотреть на меня. "Андрас".
«Вещь».
"Что ты чувствуешь к Мирейе?»
"Я не знаю. Я не знаю, черт возьми».
Она меня смущает.
Это делает бойню в моей голове, которую я еще не мог понять.
Он не избегает моего гнева, не подавляет его так, чтобы он гнил внутри меня.
Она сажает ноги, расправляет крылья, как ангел, и сияет сильнее.
Он никогда не пытался видеть меня тем, кем я не являюсь, никогда не притворялся, как другие.
Она пошла прямо к моим демонам и показала мне свои.
Она устроила нам драку, затем занялась любовью, покатилась в этой грязи и смеялась над грязью, размазывающей ее руки. Она смешалась с моими мечтами и наполнила их своим хаосом, танцевала в этой темноте с уверенностью тех, кто в темноте провел в ней всю свою жизнь.
Она ... она такая же, как я. Он видел мой ад Раньше любого рая...
«Однажды я видела вас в коридоре, – тихо сказала Зора. "Я пришла, и ты наклонился над ней, а у нее было красное лицо, и она говорила тебе, что ты идиот. У тебя было плечо, прислоненное к стене, наклоненное лицо и забавное выражение лица, которого я никогда раньше не видел. Ты смотрел на нее так, будто все было в порядке. Вы смотрели на нее, клянусь, с состоянием спокойствия, почти бессознательного спокойствия, которое очень напоминало... форму счастья».
«Я просто насмехалась над ней, – попыталась я принизить, но Зора продолжала настороженно смотреть на меня. Выражение его лица мне совсем не понравилось.
– Не улыбалась Коралина. Вы были очень увлечены ею, это
правда, но я ни разу не видел, как ты смеешься или шутишь. У тебя никогда не было такого безмятежного взгляда. Не так, как у тебя с Мирейей».
– Хватит, – возразил я, до предела. Мой резкий тон заставил ее поморщиться и положить руку на стену за ее спиной. Зора наблюдала, как напрягаются вены моих предплечий, когда я поворачиваюсь и нависаю над ней. "Вы можете знать, что, черт возьми, вам все равно? Я прекрасно знаю, что чувствую. Что ты думаешь? Что он забыл, что случилось? Что он не тратит каждый день на надежду, что все сложилось иначе?»
– По-моему, ты боишься быть счастливой, – ответила она, насторожившись. «И ты будешь продолжать наказывать себя, цепляться за то, что тебе больно, и не позволять себе отпустить то, что хорошо, вместо этого ты можешь жить».
«Я пережила что-то прекрасное, – прошипела я, глаза которой налились болезненной яростью. "И посмотри, как все прошло".
Коралина была призраком, который никогда не исчезнет. Цена моей вины, то, что я не знал, как защитить. Даже не от себя.
И Мирея не была бы еще одним пороком.
Еще одна зависимость, которая уничтожает вас, не убивая вас.
Она ... она не была бы новым ураганом.
Я бы этого не допустил.
"Почему тогда ты рассказал ей о Коралине и твоей матери?»
«Я этого не делал"»
Зора нахмурилась.
«Но она дала мне понять, что... – она захлопала ресницами, нахмурившись.
"Так что, черт возьми, ты сказал ей несколько дней назад?»
Я холодно посмотрел ей в глаза, не отвечая, и она все равно поняла. Он покачал головой, прежде чем я решил закончить этот сценарий и уйти раз и навсегда.
"Ты ... ты должен простить себя, Андрас".
*
– Голос Зоры продолжал мучить меня.
В ту ночь, когда я возвращался домой, моя мысль все еще возвращалась к Мирейе.
Я даже не смотрел на нее после того, как появился отец.
Всего за несколько мгновений до этого я засунул ее язык в рот, и ее сладкий вкус распространился по моему вкусу. Я потерял голову, услышав восхитительное упрямство, с которым он пытался заглушить стоны, в то время как расплавленная, горячая плоть, как растопленное масло, заливала мой рот и приглашала меня забрать все, что он мог мне дать.
И то, что не давало мне покоя... чего я не мог понять, так это того, что в первый раз была только она.
Ни зеленых глаз, ни тонких невинных губ. Нет вины, чтобы утонуть и почувствовать себя умирающим.
Я всегда видел Коралин в такие моменты. Была ли женщина, о которой идет речь, блондинкой, брюнеткой, застенчивой или с веснушками, я, как сумасшедший, смотрел на нее, цеплялся за ее сладкую улыбку и вспоминал, что я с ней сделал. И эта маленькая девочка, эта ... скотина, которая запомнила ее больше всего на свете во время нашей первой встречи, стерла ее, как будто ее никогда не было.
Почему?
К чему я мечтал о ней ночью?
Какого черта со мной происходило?
Как будто мой мозг пытался мне что-то сказать. Что-то фундаментальное. После Рождества, когда я впервые посмотрел на нее по-настоящему ... когда я увидел ее такой, какой она была на самом деле, я ...
"Черт!– Я сжал зубочистку, и разочарование заставило мои виски пульсировать. Рука в кармане сомкнулась вокруг маленького, отполированного предмета.
Ключи от машины.
Я добрался до частного гаража недалеко от дома, где фары Camaro ZL1 прорезали темноту, как только я нажал на пульт. Было полтора часа ночи, но я все же открыл черную дверь, поднялся и завел мотоцикл.
Глубокий грохот наполнил воздух вокруг меня; кожа сиденья была прохладной на ощупь, когда я обхватил рукой руль и включил передачу.
Глянцевый кузов отражал свет уличных фонарей, когда я скользил по городу, погруженному в тишину. Я нажал на акселератор и проехал по автостраде, затем включил спортивную езду и включил двигатель на полную мощность.
Когда рассвет взошел на небо, я оставил городской горизонт позади и свернул на ряд бульваров, ведущих к большим воротам. Вскоре после этого распахнулись створки, я выключил машину и пошел по лужайке с подошвами, тонущими в земле, пока не достиг мраморной плиты. Тонкий слой инея заставлял ее искриться, как будто она была сделана из серебра и хрусталя.
Я уставился на нее, дыхание сгущалось в воздухе. И перед этой надгробной плитой, такой красивой в свете Авроры, я спросил: "А ты, скажи мне, сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?»
8
Не тот человек
У него был рай в глазах и ад в улыбке.
"Джеймс, пожалуйста. Ты можешь посмотреть на меня?»
"Я смотрю на тебя...»
«Не так ли. Вы продолжаете смотреть на кактус, как будто посылаете ему просьбы о помощи».
Уже полчаса мы сидели на моем диване. Тот факт, что я поставил Тимми рядом с ним, не послужил тому, что я надеялся. Я даже включил его Рождественский фонарь, чтобы попытаться поднять настроение, но, похоже, это не сработало.
В течение нескольких дней Джеймс избегал смотреть на меня, всегда работал низко, и когда он пересекал меня по коридорам Милагро, он делал вид, что что-то помнит, указывал себе за спину, а затем убегал, как будто его ягодицы загорелись. Он был потрясен увиденным, и хотя я обнаружил, что его поведение незрело и по-детски, я не мог притвориться, что не понимаю, почему.
– Я знаю, что ты ... все еще потрясен, – осторожно пробурчала я. "Но подделать гастрит, а затем дать вам пятно каждый раз, когда вы видите меня, – не решение. Так ты можешь хотя бы посмотреть на меня? Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко"»
"Я? Ты та, кто крестил склад с Андрасом Райкером!»
"Мы ничего не делали!»
"Нет? Вы держали его за волосы, его голова была зажата между ног, а его лицо было практически втиснуто в ваше...»
«Okay!– Остановила я его, поднеся руки к ушам. Я вздрогнул, увидев, что он так же шокированно смотрит на меня.
"Что? Если бы он не делал дыхание рот в рот в ваших маточных трубах, я бы сказал, что это очень мало, чтобы объяснить!»
Я начал понимать, почему некоторые животные притворяются мертвыми, когда им нужно избегать проблем. На мгновение я надеялась, что он вернется, глядя на Тимми в умоляющем молчании, но мне пришлось смириться с привязанностью, которую я, несмотря на то, питала к нему.
«Так ты делаешь это еще сложнее, – сказал я. Джеймс поджал губы, и я вздохнула.
«Я не хотел, чтобы вы узнали об этом таким образом». Я опустила глаза. "Я помню то, что вы мне рассказали. Я знаю, сколько раз вы рекомендовали держаться от него подальше, и по уважительным причинам... но все осложнилось, когда я узнала, что он живет здесь по соседству, и обнаружила, что сталкиваюсь с ситуацией, которая больше, чем я, – пробормотала я. "Я не мог тебе сказать, и в то же время события приняли неожиданный оборот, и я... я не хотел... чтобы ты смотрел на меня иначе. Как ты сейчас делаешь"» Джеймс перевел взгляд на меня, и я перекрестилась. "Я знаю, что вы думаете о нем. Я не собираюсь заставлять тебя передумать. Но я также хотел бы, чтобы вы знали, что все, что я делал, я делал, потому что хотел этого».
"Вы дали ему пощечину в первый раз, когда увидели его. Ты всегда смотришь на него косо, ты нервничаешь, когда он рядом... я думал, ты ненавидишь его, – тихо сказала она. "Вы притворялись все это время?»
«Нет. Я знаю, что это трудно понять, но ... большую часть времени я терпеть не могу это, это заставляет меня терять терпение, и я хотел бы задушить его. У него так много недостатков, что я могу их выбросить из головы. Он делает все, чтобы заставить себя ненавидеть, стремиться быть ужасным человеком, которого все видят в нем, и не поймите меня неправильно, он прекрасно справляется с этим. Это не дает вам скидок, никогда. Он не признает, что помогал вам, что сделал что-то правильное для вас, потому что он не хочет, чтобы вы видели его иначе и позволяли вам привязываться. Он боится хорошего, хорошего, смеется перед ненавистью, но пугается перед лаской. Он взял бы сто пощечин с ухмылкой
отпечатано на лице, а не на чьей-то искренней привязанности. И хотя иногда я хотел бы отправить его к черту ... я не знаю, как назвать это qualcosa что-то между нами».
Иногда я не была уверена, что испытываю истинное чувство. Эта штука стояла передо мной, как Убийца, с загадочной улыбкой и самыми красивыми глазами на свете, и я не знал, как себя защитить. Он ударил меня в живот и сердце. И я отвергал его всеми фибрами своего существа, но это было бесполезно.
Может быть, именно так все и было.
Я всегда ненавидел его с той силой, с которой он любит.
И именно это имело значение.
"Я не могу в это поверить. Мне это кажется таким абсурдным. Ты, кто так говорит со мной о нем, кто так его знает. Он тебе все это рассказал?»
«Нет. Но…»
Я рассказал ему о Сабине. О том, что Андрас сделал для нее, несмотря на то, что он взял себя в руки и что теперь все думают о нем. Я рассказала ему о том времени, когда я упала в обморок, когда он убедил Зору не посылать меня, потому что он знал, как я в отчаянии. Я не упоминал о том, что он сделал ни для моей мамы, ни для Коралины, но я объяснил ему, кто такой Олли и что представляет для него та маленькая девочка, которую он решил оставить с собой.
Теперь я была убеждена, что причина, по которой он стремился выглядеть бессердечной падалью, не только по непонятным мне причинам, но и для того, чтобы никому не дать возможности увидеть, что именно у него также есть уязвимая сторона и так легко ударить.
"Ты ищешь моего одобрения, Мирея?– Помолчав, я уставилась на Джеймса, обхватив руками колени. "Этот парень-мудак"»
– Да, – сказал я.
»Один из них".
«Вот…»
Мораль Андраса не была одной из его достоинств. Даже его терпение.
Или этический смысл...
Я прекрасно знал, что все было не так.
Я не идеализировал то, что мы разделяли, я не видел ангелов там, где их не было. Мы были хаотичны, проблематичны, сделаны из поджигающих закатов и самых зловещих рассветов ночи. Каждое мгновение, проведенное вместе, казалось бесконечной борьбой между необходимостью иметь нас и страхом по-настоящему добиться успеха, и все же, несмотря на это, мы продолжали натыкаться друг на друга.
И если раньше я наблюдал за ним в сознании реальности, то сейчас что-то говорило со мной с удивительным оттенком.
Он мечтал обо мне.
"Ты влюблена в него?»
Я напрягся. Джеймс с любопытством уставился на меня. Я сглотнул и серьезно задумался.
Андрас никогда не давал мне ни одной причины влюбляться в него, чтобы ненавидеть его, вместо этого он дал мне десятки.
– Нет, – выдохнула я. Этот ответ, похоже, не убедил его.
«Я не могу понять, как ты можешь что-то чувствовать к нему».
"То, что вы не понимаете моих чувств, не означает, что они менее важны». Я попытался объяснить ему, что я чувствовал, и он скрестил мои искренние глаза. «Я не говорю вам, что мы вместе. Просто я его не ненавижу, и он мне безразличен. И я не прошу вас понять меня, не обязательно. Я прошу тебя не убегать от меня и продолжать любить меня, потому что ты важен для меня».
Джеймс вздрогнул, смутившись, покраснев от этой моей привязанности. Я никогда не выражал свои чувства словами, и это было странно, но я впервые отбросил гордость и страх и попытался. Он опустил голову и вздохнул.
"Знаешь, я сейчас объясню, почему он всегда смотрит на меня как на дерьмо...»
"Он не смотрит на тебя дерьмово...»
"Да, вместо этого. С тех пор, как я приготовил ему выпить в последний раз, он смотрит на меня так, будто хочет принести меня в жертву какому-то языческому божеству и потанцевать над моими останками...»
"Он делает это со всеми"»
"Ах, обнадеживает"»
Мы на мгновение посмотрели друг на друга. Затем, не сумев сдержать себя, мы разразились смехом.
Я тихо, со стиснутыми зубами и смехом, выходящим из носа. Он с вздрагивающими плечами и моим же, сообщником молчанием.
Я чувствовала себя глупой, озлобленной. Джеймс откинулся назад, и на мгновение я подумал, что произойдет, если я узнаю его, когда моя жизнь была просто инстинктом выживания, а мама все еще была призраком.
Будет ли он сейчас на моем диване? Наверное, нет.
Я бы не позволила ему приблизиться ко мне, оттолкнула бы его, как угрозу, и снова осталась бы одна.
Я менялся? Я ... рос?
«James».
"Да?»
Я хотел что-то сказать, когда он обернулся. Затем, однако, подсластил веки и замолчал. И, может быть, она никогда не поймет во мне многого, может быть, она всегда найдет меня сдержанной и не склонной к нежности, даже когда я постучу в ее дверь в поисках утешения. Но в тот момент я понял, что, если дружба действительно существует, это была та милая, детская и немного застенчивая вещь, которую я чувствовал в глубине горла.
«Спасибо».
Прошло несколько недель.
Джеймс вернулся таким же, как и всегда. Она перестала избегать меня и снова начала вести себя так, как раньше. Он также начал дразнить меня, и после этого эпизода наши отношения укрепились.
Я хотел бы сказать, что так было и с Андрасом.
Я чувствовал, что он мой, когда он признался мне, что не может выбросить меня из головы, мой, когда он поцеловал меня, мой, когда он опустился на колени.
Однако слов отца было достаточно, чтобы я снова исчез из его глаз.
Он обернулся, чтобы посмотреть на меня, на его лице нарисовалась страшная эмоция. И я не могла ничего сделать, кроме как уставиться на него со сморщенным лбом и смертью в сердце.
Это был ужас. То, что я уловил в его глазах, было внушительным ужасом.
И когда Коралина снова стерла меня, во мне пробилось ужасное предчувствие.
Я всегда думал, что она ушла, приняв болезненное, но необходимое решение для нас обоих. Он всегда говорил о том, чтобы вернуться, вернуться домой, но этот страх, эта... боль... не были обычным явлением.
И я, возможно, не хотела признаваться в этом, слишком занята тем, что натягивала ряды своих страданий, чтобы вышивать другой конец; но это не могло быть только тем, кто разделял их.
Что бы ни делило их, они не выбрали его.
Дрожь разорвала мои мысли.
Сидя на белой скамье, я нервно шевелила ногами и наблюдала за ухоженным садом. Дежурный подрезал живую изгородь недалеко, и легкий покой усиливал чувство волнения, которое я испытывал.
"Мирея".
Рядом со мной появился доктор Парсон. Ноги напряглись, когда я поднялся на ноги, но надеялся, что этого не заметят.
"Рад тебя видеть. У вас были проблемы с приходом?»
Я ответил, тревожно осознав две фигуры за его спиной. Парсон выслушал меня с
внимательное и безмятежное выражение; затем он проиллюстрировал мне то, что он уже объяснил мне по телефону.
Путь реабилитации мамы казался многообещающим. В течение нескольких недель он начал положительно реагировать на терапию, участвовать в индивидуальных встречах, принимать фармакологическую и психологическую поддержку, необходимую для его полного выздоровления. Она находилась под постоянным клиническим наблюдением, но преодолела более серьезные симптомы отмены и в течение нескольких дней официально вышла из фазы дезавуации и детоксикации. Восстановление физических и эмоциональных способностей постепенно позволило ей восстановить здоровые привычки, и теперь, благодаря терапии, она столкнулась с лечением психологической зависимости. Парсон объяснил мне, что на этом этапе, в зависимости от ситуации, также возможно участие в терапии с участием членов семьи.
«Мы не хотим торопить вас. Как я объяснил вам, на этом этапе лечение побуждает субъекта вернуться к повседневной жизни. Вот почему мы чувствовали, что пришло время постепенно восстанавливать свои чувства. Ты это чувствуешь? Ты напугана?»
Я колебался, потом покачал головой. Парсон внимательно изучил мое лицо.
"Я хочу, чтобы вы знали, что каждое решение принимается с учетом благополучия пациента и членов его семьи. Если вы передумаете, просто сообщите об этом». Она подождала, пока я подам знак, что поняла, что я действительно уверена. После этого нежным движением он отошел в сторону.
Глаза мамы наполнились вздохом, когда она увидела меня. В нескольких футах от нас, в окружении медсестры, она сжала руки между собой и, казалось, сдерживала желание обнять меня.
"Привет, детка...»
Я наблюдал за ней с разбитым сердцем от диссонирующих эмоций.
на худом теле был надет серый комбинезон, и пухлые губы казались слишком ярко выраженными на выдолбленных чертах лица. Осторожно, я прищурила глаза в поисках мазка, ореола того призрака, который так напоминал ее. Но я этого не видел.
Там была только она.
Только мама.
– Привет, – хрипло выдохнула я.
Я подождал, пока она приблизится, прежде чем снова сесть на скамейку. Парсон и медсестра оставили нас в уединении, и я почувствовала, как сердце билось в моих запястьях.
"Как дела?» спросить. От возмущения его голоса грудь покалывала.
«Хорошо. Ты?»
«Хорошо. Немного болит. Здесь, – сказал он, касаясь ее груди,словно желая прикоснуться к ней. И все же он улыбнулся. "Но я снова могу спать. Они позволяют мне оставаться в саду до тех пор, пока я получаю удовольствие, и физическая боль несколько недель назад теперь кажется мне странным сном».
Парсон сказал мне, что после детоксикации нормально испытывать ряд эмоциональных симптомов, таких как депрессия, чувство пустоты и ухудшение настроения. Мама, однако, никогда бы не позволила ему просвечивать передо мной.
"На Рождество они заставили нас написать мысль для наших близких. Было сложно объяснить, что я чувствовал, когда впервые прошел без тебя".
«Ты не хотел, чтобы я пришел».
Она расплылась в сладкой, полной страданий улыбке. «Нет».
Пылающий мотоцикл заставил меня надеяться, что она сделала это, потому что она действительно хотела выбраться из этого, потому что ей нужно было противостоять этому монстру, который истощал ее, и навсегда победить его своими единственными силами. Я ненавидел обманывать себя, но он был сильнее меня.
«Это был самый трудный выбор, который я сделал. Тем не менее,
переделываю». Мама похлопала меня по колену закрытой рукой. Его теплое прикосновение замедлило мое дыхание, когда он начал немного рассказывать мне, как все было. Я слушал ее молча, но с широко открытым сердцем.
"Этот парень ... кто это был?"– спросил он меня в какой-то момент. Я описывал ей свои дни, но этот вопрос застал меня врасплох.
"Как?»
"Когда я пришла к тебе, там был парень. Высокий, с голубыми голубыми глазами ... кто он?»
«Ох. Он ... – сглотнул я, с трудом. «Никто. Только тот, кто работает со мной"»
"Он работает с тобой? Так он из Филадельфии?»
«Да».
"Он тоже бармен?»
«Нет. Он заботится о безопасности"»
"Вы друзья?»
Мои щеки немного покраснели. Трудно было объяснить мои отношения с Андрасом.
Мы были резкой, колючей песней о тех, которые царапают ваше горло и вибрируют до вашего желудка. Из тех, которые, когда вы слышите их, бьют вас, как кулак, и вы чувствуете, как слезы поднимаются на глаза, что вы что-то разрываете внутри, и независимо от того, что вы не можете понять смысл всех слов, душа воспаляется, а спина наполняется ознобом. И вы знаете, так же, как вы знаете, что вы живы, что эта песня была написана только для одного имени.
"Друзья-это последний термин, который я бы использовал, чтобы определить нас..." я поцарапал джинсы ногтем, а затем увидел, что он задумчиво смотрит на меня. "Что?»
"Вы знаете, у меня было странное чувство. Когда в тот день меня отвезли обратно в машину, ты знаешь? Чтобы вернуть меня сюда. Я... как будто ... – мама чуть не рассмеялась. "Я спросил водителя, видели ли мы друг друга раньше,
но он посмотрел на меня и сказал Нет ... он не помнил меня. И все же, глядя на этого парня... у меня было, не знаю, странное предчувствие...»
"Мама, ты была в замешательстве. Это был напряженный день для вас. Это нормально, что вы чувствовали себя безнадежными"»
Она кивнула. Он, казалось, что-то обдумал, а затем сказал: «Ты думаешь, твой отец узнает меня?»
Я посмотрел на нее. Волосы были темнее и длиннее, чем когда-то, кожа поседела, а капилляры сломались на скулах; она сильно похудела, и в последний раз, когда я видел ее в тот день в моем доме, у нее были приподнятые вены и два потусторонних глаза. Она сильно отличалась от женщины, которую я тоже помнил, но все же могла быть красивой.
«Да».
"Этот парень заботится о тебе"»
Я опустил лицо и сдержал горький смех.
"Ты его не знаешь, мама".
"Может быть, нет. Но в тот день я увидел парня, который остался там, потому что боялся, что я причиню тебе боль». Он сказал то же самое, хотя это, казалось, причинило ей боль. "Он встал между нами, помнишь? Как только он увидел, как ты напугана, он сделал тебя щитом. Он не хотел оставлять тебя наедине со мной. И он не мог оторвать от тебя глаз, потому что в твоем испуганном взгляде он искал разрешения остаться рядом с тобой».
"Он не из тех, кто просит разрешения. Он пробивает дверь пинком и даже не извиняется за беспокойство"»
"Неважно, как она это делает, Мирея, важно, что она каким-то образом может войти. Сердце-это не то, что вы можете заставить. Если вы не хотите открывать его человеку, он не открывается: ни силой, ни сладостью. Но если кто – то может переступить этот порог, если он может вылупить хотя бы одну щель, это значит, что вы позволили ему это сделать. И что этот человек играет мелодию, которую вы готовы слушать, какой бы необычной, сомнительной или неожиданной она ни была».
Я покачала головой, ее взгляд заблестел.
"Мама, он не тот заботливый парень, которому ты веришь», – призналась Я, упрощая до крайности понятие "Андрас". "Я серьезно. Жизнь сделала ему то, что мне еще предстоит полностью проработать, но это не значит, что он из тех, кого вы бы познакомили с родителем».
Мама внимательно слушала, потом подняла взгляд на сад. Ветер взъерошил ее волосы вокруг ее лица, но ее глаза остались потерянными в далеких воспоминаниях. Она никогда не была жесткой или опасной, ей было тридцать шесть лет, и у нее была смятая, но мятежная душа, как у меня.
"Я встречалась с несколькими парнями до твоего отца. Я тебе когда-нибудь говорил? Одного из них звали Теодор, – улыбнулся он. "Это было ... о, безупречно. Красивый, популярный, прилежный, с запасными частями машины, которую он купил себе на свои сбережения. После школы работал в мастерской. Твой дед любил это. Всегда осторожно, всегда заранее, если он должен был отвезти меня домой к комендантскому часу, чтобы я не попал в беду ... это было объективно идеально. Но как бы то ни было, я не влюбилась в него. Я влюбилась в скапестрат, который вместо цветов приносил мне букеты спаржи и тайком бросал камешки в мое окно». Мама скорчила ностальгическую гримасу. «Я хочу вам сказать, что ... да, существует "правильный человек". Он никогда не ошибается, он произносит фразы, о которых все мечтают, нравятся вашим родителям. И еще есть то, что все называют "неправильным человеком" ... тот, который заставляет вас впадать в отчаяние, совершать глупости, переоценивать себя. Это заставляет вас смеяться своими щеками, заставляет вас плакать, заставляет мечтать и улыбаться. Это просто заставляет вас жить. С этим человеком вы забудете голод, забудете спать, будете сердиться от всего сердца и почувствуете, sentirai действительно почувствуете, что не хотите никого рядом. Вы будете ссориться и отталкивать ее, только чтобы обнять ее сильнее, когда она вернется. И она всегда будет оставаться с тобой, страдать одинаково и чувствовать то же самое, потому что ты тоже ее неправильный человек
в море нужных людей. И когда вы поймете это, когда поймете, что истинные эмоции не стоят ни одного мгновения этого хваленого совершенства, вы также поймете, что в мире нет другого, способного заставить вас почувствовать то же самое».
Сердце шевельнулось, словно оживленное этими словами.
"Вы говорите мне, что ей суждено плохо кончиться?»
"Ну, оставайся не тем человеком. Я не знаю этого парня, из того немногого, что вы мне сказали, я догадался, что мне это не понравится. Я могу ругать тебя, заставлять держаться от него подальше, злиться и говорить, что не хочу видеть его с тобой, Мирейя, потому что, хотя я чувствую, что потеряла право на это, ты все еще остаешься моей маленькой девочкой. Но послушаешь ли ты меня? Вы бы приняли от меня упрек? Если он действительно тот человек для вас, если он ваш неправильный человек... Да, это то, что я бы сделал».
Я сглотнула и подняла взгляд. В груди у меня расцвело что-то необъятное и грустное. "Есть еще одна, мама. Девушка. И она... она все, кем я никогда не буду".
Ты любила его, Коралина?
Был ли ты его подходящим человеком?
Мысль о том, что что-то разделило вас, разорвало друг друга, как ангел с небес... у меня перехватывает дыхание. Это то, что я делаю? Я пытаюсь забрать это у тебя?
На мгновение вы снова увидите его великолепное лицо на экране компьютера.
Как это должно было быть ошеломляющим для Андраса, чтобы наконец раздеть ее ... почитать каждый дюйм ее стройного тела, ее тощих ног, ее кожи без шрамов, пятен...
Я хотел быть таким, как она. Но я не был. Я был избитым крапивником по сравнению с этой девушкой.
