Текст книги "Сон Смерти (ЛП)"

Автор книги: Эприлинн Пайк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)

Сейчас фигура вошла во многие другие сцены, а в некоторых уже началась его работа. Но в каждой из них убийца размыт. Невозможно разобраться. Даже когда я вхожу в одну из сцен и приближаюсь вплотную, нечёткость не исчезает.

Я не понимаю.

Пульсация снова заставляет мой купол содрогнуться, когда я протяниваю руку, задаваясь вопросом, могу ли я коснуться размытой фигуры. Мои глаза открываются, солнечный свет пробивается через окно, и работа на сегодня закончена.

Глава 5

К утру понедельника у меня такое чувство, что я провела все выходные, стучась головой о кирпичную стену. Двойное убийство все еще в будущем, но у меня нет возможности точно узнать, когда это произойдет. Я боялась, что что-то все еще может быть сломано в моем куполе, но я не могла найти ничего, что могла бы исправить. Я беспокоилась, что что-то сверхъестественное, вроде чародейки, может блокировать мою способность идентифицировать убийцу, вроде того, как Смит всегда скрывал свое лицо. Но в главе, посвященной чародеям, что Сиерра отметила для меня не упоминалось никаких подобных способностей.

Когда я, наконец, набралась смелости спросить ее о размытых фигурах в видениях, я боялась, что она спросит меня, пытаюсь ли я изменить будущее. Но вместо этого она просто сказала, что некоторые будущие моменты менее возможны, чем другие, и некоторые люди понятия не имеют, что они собираются делать, пока они не делают это. Что вызвало у меня гораздо больше вопросов, но я не ожидала, что Сиерра ответит на них, не задавая собственные вопросы.

Так что просыпаться в понедельник было неприятно в любом случае, но еще хуже, когда я умывала лицо холодной водой, вспомнила Софи. Не то, чтобы я забыла ее, трудно заподозрить девушку в двойном убийстве, время ее появления напоминает мне слишком много Смите, но я честно говоря не думала вообще о нашей неизбежной следующей встрече.

Сегодня.

После прощания с мамой, я погружаюсь в горькое утро Оклахомы, солнце слабо светит прямо над горизонтом, сверкая тонкий лист льда образуется над каждой поверхностью. Весна должна наступить меньше, чем через месяц, но зима, кажется, полна решимости сжать свои ледяные пальцы и держаться вечно. Общество, я думаю, хорошо справляется с возможно самой большой трагедией, которую когда-либо пережил этот город. Но есть что-то новое в весне, тепле и солнечном свете, если бы только Мать-Природа помогла нам.

На пути через школьную парковку, я все еще пытаюсь выяснить, как не встретиться с Софи. Как минимум, мне нужен план игры для того, чтобы избежать Чародейки, которая внезапно переехала в мой маленький городок. Урок рисования, очевидно, будет худшим из всех, потому что это наш единственный предмет вместе. Даже если я справлюсь сегодня, я не смогу приезжать поздно и уезжать рано каждый день. В какой-то момент мы столкнёмся лицом к лицу.

Но надеюсь позже, чем раньше. Несмотря на то, что Софи кажется достаточно милой, я не готова с ней разговаривать, и не только потому, что она может быть убийцей в свободное время. Я чувствую, что мне нужно знать больше о чародеях в целом, прежде чем я могу справиться с той, что находится прямо передо мной, и книга Сиерры не была особо полезной. Я сомневаюсь, что это получилось случайно.

– Это нас не касается, – сказала мне Сиерра, когда я попросила ее дать мне больше информации. – Моя работа состоит в том, чтобы передать знание Оракулов и быть ссылкой на Сестер. Не для юных не определившихся, и не о Чародеях.

Так что все, что я действительно знаю наверняка, это то что Чародеи могут прыгать назад во времени, если им достаточно сверхъестественной энергии, чтобы сделать это.

Это не так много, чтобы продолжать.

В холле после двух часов я вижу Софи, выходящую из класса и поворачивающуюся в мою сторону, так что я быстро исчезаю из поля ее зрения за углом и врезаюсь во что-то теплое и твердое.

– Извините, – бормочу я, но это все, что я могу сделать, прежде чем я замолкаю от взгляда Линдена, и шесть отдельных эмоций тянут меня сразу в восьми направлениях. Я чувствую, как подкашиваются колени.

– Шарлотта, – его руки на моих плечах, держат меня.

Удерживая меня на расстоянии от него.

Возможно, я слишком много думаю об этом. Но как он может не испытывать ко мне неприязнь? Я напоминаю ему ужасное время в его жизни. Девушка, в которую он был влюблён, девушка, которая умерла. Он вряд ли может понять, что это все манипулирования со стороны убийцы.

Не обращая внимания на секреты, что он не знает.

Я закрываю глаза, желая, чтобы мой нос перестал гореть, и слезы перестали угрожать побежать лишь при мысли о тайнах, которые навсегда разделили Линдена и меня. После того, как я хотела его так долго. После того, как он был со мной пусть и так мало, даже если это было под ложным предлогом.

Всё не казалось поддельным, когда я держала его в объятиях.

Я открываю глаза и фокусируюсь на его плече, все, что я действительно хочу, это впитать черты его лица. Но если я начну, я не смогу остановиться.

– Ты в порядке?

– Да, прости, – бормочу я, все еще отказываясь на него смотреть. До этого момента я была в состоянии отвечать ему мягкой улыбкой, заставляя себя, чтобы он не переживал, но это всегда происходило из другого конца класса или холла. Стоя так близко к нему, чувствуя тепло его тела и слабое движение воздуха от его дыхания, пахнущее мятой от его любимой жвачки. Я просто не могу. Я сжимаю кулаки, чтобы руки не поднимались. Чтобы сделать что? Коснуться его лица? Прикоснуться к своим губам, вспомнив ощущение поцелуя?

А может просто закрыть глаза, чтобы спрятаться.

– Шарлотта?

Мое имя произнесенное его мягким, низким голосом похоже на нож в сердце. Но я не могу проигнорировать его; я должен сделать это. Поднять подбородок и встретить его взгляд похоже на подъем в гору. Я съеживаюсь при мысли о том, как я должно быть выгляжу для него, но теперь, когда я смотрю, я не могу отвести взгляд. Он так же красив, как и был когда-то, с его прекрасными светлыми волосами и подтянутой, но не худой фигурой, всегда так отлично подчеркнутой дизайнерской одеждой.

Конечно, я думаю, что в этом смысл дизайнерской одежды. Но все равно.

У него густые ресницы, но только кончики светлые, как и его волосы. Я люблю смотреть как свет играет на кончиках его ресниц, что обрамляют его светло-голубые глаза.

– Ты уверена, что в порядке? – спрашивает он, после того, как я смотрю на него, молчаливо и достаточно долго, чтобы действительно это стало неловким.

– Я в порядке, – говорю я, хотя мои зубы пытаются пресечь ложь. У меня всё плохо. И даже более несчастна, чем обычно. – А ты?

– Я ... – он делает паузу, как будто задумываясь, затем поднимает один уголок губ и говорит, – я в порядке. Лучше, чем я думал, на самом деле.

Я судорожно киваю.

– Хорошо, – и как будто это было недостаточно глупым, я продолжаю кивать. – Хорошо, это действительно...хорошо.

– Что ты собиралась делать? – спрашивает он, отпуская мои плечи и запуская пальцы себе в волосы.

Я сглатываю и избавляю нас обоих от страданий.

– Линден, все хорошо. Ты не должен присматривать за мной. Я в порядке.

– Я не...ну, я не имел ввиду... но это не потому что...

– Я действительно в порядке, Линден. Спасибо, что интересуешься, – произношу я сквозь дрожь в голосе. – Тебе больше не нужно это делать.

Мое лицо, мои глаза, мой голос, я знаю, что они все кричат, что это не правда, но я должна сказать эти слова.

– Я знаю, – и теперь он звучит расстроенным, и я не знаю, почему. Разве я не отпустила его с крючка? Другие дети идут мимо нас, и когда его глаза обращаются к ним, мне интересно, смущен ли он, что замечен за разговором со мной.

Возможно.

– Мне нужно идти на занятия, – говорю я, снова опуская голову.

– Шарлотта, я.… – его рука на моей руке. Это обжигает и одновременно замораживает, я хочу убрать его руки, но вместо этого я просто замираю.

– Все в порядке, Линден. Я в порядке, – я натягиваю улыбку и несмотря на то, что он не выглядит успокоенным, я разворачиваюсь и направляюсь в художественный класс, прежде, чем горение в моей груди сможет превратиться в слезы.

Я думала будет проще. Я так думаю, потому что я всегда знала, что сделала лучше для него, прекратив наши отношения. Ведь это не настоящие отношения. Не совсем. В любом случае, не для него. После того, как правда вышла наружу, Линдену понадобилось время и пространство, и я дала это ему. Это был не настоящий разрыв, это было больше похоже на возвращение вещей в норму.

К сожалению, мое сердце знает, что оно потеряло. Оно знает, каково это держаться за Линдена, пока мы катаемся на снегоходе. Каково это целовать его, когда моя нога горит рядом с его бедром. Как его вес надавливает на меня, пока кончики его пальцев скользят по голой коже вдоль моих рёбер. Я никогда этого не забуду.

Было лучше, когда я безнадежно была влюблена в него и знала, что ничего не случится. Теперь? Все было неловко и странно из-за всего, что произошло.

Но они не были настоящими

Это был не он.

Я это не должна была быть я.

Из всего, что Джейсон Смит сделал со мной, это может быть самое худшее. Не только из-за самого Линдена, но и из-за того, что я оракул, я никогда не смогу иметь настоящих отношений. Раньше я просто знала и принимала это.

Смит дал мне почувствовать Любовь, а затем забрал ее. Навсегда

В художественном классе, я опускаюсь на свой табурет и вытаскиваю проект над которым я работала в прошлую пятницу. Это всегда так, после любого контакта с Линденом. Это истощает мою энергию и самоконтроль, и я делаю все что могу, чтобы держаться до конца дня.

Трудно говорить о вещах, что... закончились. У меня так сильно болит грудь, что мне тяжело дышать. Я думала, что добиваюсь прогресса, но за две минуты разговора все было полностью раздавлено.

Глава 6

– Послушай.

Слово заполняет мои уши примерно в то же самое время, когда два локтя опускаются по обе стороны от моей тетради, и, когда я дёргаю головой, её лицо оказывается буквально в трёх дюймах от моего носа. Я почти падаю назад со стула.

Я немного успокоилась, пока слушала лекцию Мистера Фредриксона, но все спокойствие улетучилось от одного слова.

Софи, кажется, не замечает, и её рука экспрессивно порхает, пока она продолжает говорить, гул болтовни вокруг нас, заглушает её слова для тех, кто сидит дальше, чем я.

– Я знаю, что после вчерашнего дня ты вероятно думаешь, что я какой-то сверхъестественный прилипала который, типа, я не знаю, хватается за тебя, потому что ты особенная и сильная и всё такое, но на самом деле, я думаю, что ты одинока и я должна быть честной, ты выглядишь немного жалкой.

Я просто смотрю на неё в безмолвном ужасе, потому что я даже не могу представить, как, чёрт возьми, я должна ответить на этот взрыв слов.

– Нет, серьезно – говорит Софи, глядя на мистера Фредриксона, который шагает по проходам. – Я наблюдала за тобой всё утро. Ты плаваешь по этой школе, как будто ты на самом деле не касаешься земли. Она держит обе руки перед собой. – Не горделиво, заносчиво, на самом деле, я не думаю, что ты вообще такая как все, я приятно удивлена, что ты... ну, ты знаешь кто. Просто ты так не похожа на всех остальных. Как будто ты в своём собственном параллельном измерении. Ты могла бы быть невидимой, и никто не заметил бы. Люди обычно не такие.

Я с этим не согласна.

– Они могут выглядеть странно.

Ладно, может быть, я не могу сейчас не согласиться.

– Чего ты от меня хочешь? – спрашиваю я, и я не знаю, как Софи слышит мои слова, когда я едва улавливаю их сама.

– Я хочу перестать сострадать тебе каждый раз, когда вижу тебя. Я знаю, что это звучит грубо, но серьёзно, мне не нравится видеть тебя и знать, что я могла бы быть такой, как ты, если бы у меня не было других сверхъестественных друзей, чтобы я не чувствовала себя одинокой. – Она отбрасывает свои тёмные кудри через плечо и говорит настолько мягким тоном, что он не может быть искренним: – Назови это эгоистичным, я думаю. Мне не нравится видеть, какой бы я могла быть.

– Со мной всё было в порядке, до того, как ты сюда приехала, – рычу я.

– Конечно. Ты так и выглядишь. И в любой день твои друзья вернутся с каникул, и твой парень справится со своими проблемами.

Что она думает, что она знает?

Словно услышав мои мысли, Софи продолжает:

– Я думаю, что у нас есть серьёзные различия в определении слов "всё в порядке".

Мистер Фредриксон стоит за Софи и прочищает горло.

– Мы говорим об искусстве, девочки?

Софи поворачивается к своему месту.

– Подумай об этом, хорошо? Ни один человек не остров и всё такое.

Когда звонит звонок, Софи покидает класс, прежде чем я успеваю собрать свои вещи. Думаю, мяч на моей стороне.

Я достаю свой пакет с обедом и отправляюсь в столовую, задаваясь вопросом, что из себя представляет Софи. Она не похожа на такого человека, которого я, разумеется, выбрала бы для друга, и у меня, честно говоря, не создается впечатления, что она тоже очень впечатлена мной. Это простой факт, что мы обе тайные личности и обладаем сверхъестественными силами, достаточно ли этого для дружбы?

Или есть что-то зловещее в этом действии? В конце концов, последний таинственный незнакомец, который поместил себя в мою сверхъестественную жизнь, оказался серийным убийцей, поэтому у меня есть послужной список, который следует принимать во внимание. Обманут единожды, позор тебе. Одурачен дважды – что ж. Я уже боюсь, что кровь четырёх невинных людей на моих руках. Одурачьте меня дважды, и я могла бы держать нож.

С другой стороны, если Софи думает о том, чтобы убить людей во сне, возможно, позволяя ей попасть в мою жизнь, означает поставить меня в положение остановить её.

А если это не она?

Я серьезно боюсь, что Софи не может быть убийцей? Наверняка нет. Конечно, я не настолько сумасшедшая.

Но я стою, словно камень, чувствуя поток толпы, когда она движется вокруг меня. Софи права. Даже когда люди обходят меня, они меня не видят. Я не хочу, чтобы она была права. Потому что тогда она может быть права относительно других вещей, о которых она сказала.

Так что удерживает меня? Я не думаю, что она собирается раскрыть мой секрет. И слишком поздно пытаться просто скрыть это. Даже если я ей не сказала, она знает. Какая разница, если я подтвержу её подозрения? Моё сердце кажется настолько пустым после встречи с Линденом, что всё о чём я могу думать, это то, насколько я не хочу проводить остаток дня, а тем более всю оставшуюся жизнь – чувствуя опустошённость.

Мне понадобилось несколько минут, чтобы найти Софи, но я, наконец, заметила, что она сидит за одним из круглых столов, одна. Она не похожа на девушку, что будет сидеть одна. Честно говоря, она кажется намного более похожей на девушку, в которой есть лёгкая грация и уравновешенность, и она привлекает друзей, как магнит. Я никогда не понимала такой естественной легкости; Я натыкалась на череду социальных препятствий с тех пор, как себя помню, и мои самые высокие надежды, как правило, просто проходят через день без бедствия – не говоря о социальных победах или реальных друзей.

Но Софи поняла обо мне то, что я не могу объяснить кому-либо ещё.

Даже Линдену.

Особенно не Линдену.

Я чешу нос и ругаю себя за то, что зацикливаюсь на нём; эта мысль сделает меня несчастной. Вместо этого я немного сжимаю кулаки и иду к столу Софи. Когда я приближаюсь, она смотрит и даёт мне ободряющую улыбку за секунду до того, как кто-то проходит между нами и ставит обеденный поднос на стол рядом с ней.

Я словно парализована, уверенность раскалывается.

Она вообще не улыбалась мне. Моё лицо краснеет, и единственная причина, по которой я не оборачиваюсь чтобы уйти – это то, что я примерзла к земле от унижения.

Софи потянулась и пожала руку девушки, но жестом ко мне наклоняет голову в сторону обращаясь несколькими словами к другой девушке. Понятно, какие-то извинения. Я едва удерживаю рот от удивления, когда девушка кивает, поднимает лоток, смотрит на меня и уходит. Софи хлопает рядом с собой и улыбаюсь.

Я стою как вкопанная.

Никто никогда не делал ничего подобного для меня. И в этот момент я понимаю, что Софи права. Я так привыкла к одиночеству – к тому, что меня не замечают – что я не знаю, что делать, когда кто-то действительно хочет, чтобы я присоединилась к нему. Внутри меня всё кричит, что я должна оглянуться через плечо, чтобы увидеть, кому на самом деле жестикулирует Софи.

Я думаю, возможно, мне это нужно. Нужно иметь связь с кем-то моего возраста. С кем-то вроде меня.

И хотя это ужасно, я протягиваю руку и хватаю её.

Передвигая одну ногу за другой, я чувствую себя совершенно незаметно, когда приближаюсь к столу Софи, и я чувствую, что побежала марафон к тому моменту, когда падаю на скамейку рядом с ней.

– Ну вот, – с иронией говорит Софи. – Это было не так сложно, не так ли?

– Ты даже не представляешь, – ворчу я больше своему обеду, чем Софи.

Она наклоняет голову вперед и назад.

– Я полагаю, так и было. Я должна отдать должное там, где это уместно. Отличная работа.

Мы едим молча в течение первых десяти минут, прежде чем я начну чувствовать себя спокойнее. Еда помогает. По крайней мере, сейчас я не напряжена и голодна.

– Так что же это было, на днях? – наконец нарушая тишину спрашивает Софи. Она колеблется, затем заворачивает мне руку. – Если ты не возражаешь, что я спрашиваю, конечно.

Я проглатываю ком в горле и кашляю, и, надо отдать ей должное, Софи довольно хорошо прячет свой взгляд.

– Я ... я не возражаю, что ты спрашиваешь меня, я просто не знаю, что ты имеешь в виду. – Надеюсь, я кажусь искренней. Она не это имеет в виду. Но я как бы не обращаю внимания на её просьбу. Это то, о чём я научилась никогда не спрашивать, никогда не рассказывать, и, конечно же, не за обедом в школьной столовой. И я до сих пор не поняла, как развеять мои подозрения.

Но я ловлю себя на мысли, что хочу; желаю найти повод действительно доверять ей, и я не могу решить, хорошо это или плохо.

– В пятницу, на уроке рисования. Что-то случилось в конце занятия, и это ... огромный взрыв энергии, что вырвался из тебя. – Взгляд на её лицо говорит о голоде, и это не о еде.

– Ох. Что. Это было, гм, видение. – Странно говорить об этом вслух. С кем-либо. Я даже не говорю Сиерре о видениях, с которыми я не сражаюсь.

– Просто очередное видение? Как, о будущем? – Она теперь опирается на стол в увлечённом внимании, и мне кажется, что я рассказываю ребёнку сказку на ночь.

– Ага.

Ещё одна длинная пауза.

– Они всегда такие?

– Какие?

– Так много энергии. Я имею в виду, что-то количество, что выходило из тебя, наполнили бы все мои резервы, одним выстрелом. – Она обнимает вокруг пальцами правой руки её тонкого левое запястье, кончики пальцев дублируются, в жест, который, как я подозреваю, в основном бессознателен.

Я думаю о том, как с некоторыми видения легко сражаться, а некоторые невозможно. – Я думаю, что это было более ... интенсивным, чем обычно.

Она мудро кивнула.

– О чём оно было?

Я ничего не говорю, и Софи позволяет мне сидеть молча, хотя её глаза сверлят меня всё то время, когда я думаю о том, как ответить.

– Не знаю, что я должна сказать тебе. Хочу быть в этом честной.

Она закрывает рот и обдумывает это.

– Потому что я не Оракул?

– Нет. Просто ... будущее запутано. И выбор, независимо от того, реагируешь ли ты на то, что видишь – это огромная ответственность.

– Я не понимаю, почему, – говорит Софи. – Если это что-то плохое, ты пытаешься это исправить. Если это что-то хорошее, ты позволяешь этому случится. Я имею в виду, есть ли что-нибудь ещё?

Я думаю о своих родителях. Сиерре. Об уничтожении Смита, спасении многих жизней в конце, но жертвы Смита – не единственная кровь на моих руках. Мой отец был убит, а моя мать была парализована, потому что у меня было видение смерти Сиерры, и я решил изменить его.

– Что, если ты сделаешь хуже?

Софи пожимает плечами, как будто я спросила, что произойдет, если бы наденешь платье не того цвета или съешь десерт перед ужином.

– Ну, по крайней мере, ты бы знала, что ты пыталась. Это должно быть лучше, чем сидеть без дела, не так ли?

Я не могу ответить ей. Странно осознавать, что, хотя Софи жила жизнью, постигая свои сверхъестественные способности, но у меня действительно был опыт в этом.

Я осознаю последствия.

Глава 7

– Чем ты занималась до того, как переехала сюда? – спрашиваю я, отчаявшись изменить тему. – Не каждый день, я имею в виду, – бормочу я. – То большое дело, о котором ты мне рассказывала.

Она смотрит на меня таким взглядом, как родитель может взглянуть на ребенка, который заявляет, что два плюс три получается двадцать семь.

– Разве ты не понимаешь, что это именно то, что я делала каждый день?

Я ничего не говорю.

Она резко выдыхает и закрывает лицо своими руками.

– Прости. Ты набралась мужества, чтобы подойти сюда, и я срываюсь на тебя. – Она снова смотрит на меня, и, хотя улыбка напряжённая, по крайней мере, она есть. – Я не очень хорошо справляюсь с тем, что сейчас я принудительно восстанавливаюсь. Но это не твоя вина. – Она глубоко вздыхает, но не от разочарования. Как будто собирается с силами.

Она смотрит направо и налево, и это первый знак осторожности, который я видела в ней с тех пор, как мы встретились. Я наклоняюсь, как она.

– Серийный насильник. Ну, мог бы быть. Я продолжала возвращаться и делала всё что могла, чтобы поймать его. И я это сделала! – решительно сказала она. Но я вижу, как ее пальцы дрожат. – Но потребовалось восемь попыток.

– Ты видела это восемь раз. – Это не вопрос; это утверждение. Это момент.

Потому что, глядя на дрожащие пальцы я понимаю, что то, что связывает нас вместе, не факт, что у нас есть секретные жизни и особые способности. Всё это практически задумано. То, что нас объединяет – это то, что мы видели ужасы. Худшее для человечества, невыносимые трагедии, несчастные случаи, нападения, зло. Мы их видели.

И сражались с ними.

Она не может быть убийцей из моего видения. Она просто не может.

– Это никогда не случалось, – шепчет Софи. – Не совсем. Эти девочки, они никогда ... им не пришлось испытывать это. Я исправила это.

– Но потребовалось слишком много... энергии.

Софи кивает.

– Восьмой прыжок отправил бы меня в больницу, если бы мама не была... медсестрой, обученной справляться со сверхъестественными бедствиями, но я в конце концов прибила ублюдка.

Гордость освещает её усталость, болезненные тонкие особенности. – Это стоило того...

Я киваю, потому что больше нечего сделать. Или сказать.

– Что насчёт тебя? – говорит Софи, её улыбка шаткая. – Все говорят, что Оракулы просто игнорируют мир. Так ты?

План состоял в том, чтобы обойти настоящие тайны, но, услышав, что сделала Софи, я хочу сказать что-то, чтобы доказать ей, что ... что я достаточно хороша, я думаю. Не имеет значения, что три дня назад она была в восторге от меня; вся сила в мире ничего не значит, если ты ничего не делаешь с этим. Разве это не то, что я провела последние несколько месяцев принимая решения?

– Я ... – Мой голос застрял в горле. Я хочу сказать, что я спасла подростков города от серийного убийцы.

Но я же этого не сделала? Я только спасла некоторых из них.

И вдобавок ко всему, Смит был здесь только из-за меня. Я была причиной, по которой любой из подростков в нашем городе умер. Возможен ли контроль над стихийными бедствиями? Вероятно, я спасла больше жизней, чем потеряла, в конечном итоге. В то время как мой сверхъестественный купол вторгся, и мои силы были почти украдены, чтобы использовать их для неописуемого зла.

Это не похоже на героизм.

– Я всё ещё учусь, – говорю я своему недоеденному ланчу.

Софи пристально смотрит на меня, и я знаю, что она злится, что она рассказала свой секрет, а я сдерживаюсь.

– Это сложно, – предлагаю я, и выражение Софи меняется от оскорбленного до скептического. Страшно что-то сказать, но я проглатываю кусок и заставляю себя говорить. Начиная с того, что знают все. – Ты слышала об убийствах, которые у нас были здесь пару месяцев назад, верно?

Софи кивает, теребя свою соломинку.

– Да, извращение, но на самом деле это одна из причин, по которым мы переехали сюда. По статистике, поскольку у вас была катастрофа, ничего подобного не повторится в течении нескольких лет. Мама подумала, что это будет хорошее место для меня, чтобы выздороветь без искушений.

– Потому что твои силы могут убить тебя? – Сиерра упоминала об этом, но Софи принимает это как вопрос.

– Ты имеешь в виду, что я могу менять направление времени и довести себя до смерти? Да. Но ты просто сменила тему. – Она смотрит на меня приподняв брови, и я не могу не улыбнуться. Когда я разговариваю с Сиеррой, она просто всё знает, и довольно сложно пытаться поглотить всю эту информацию. С Софи же, она явно обладает опытом и знаниями, которых мне просто не хватает, но это улица с двусторонним движением. Я также знаю вещи, которые она не знает. У меня были такой опыт, которого у неё никогда не было. У меня никогда не было разговоров о сверхъестественном ни с кем, даже со Смитом, где я бы чувствовала, что мы были на одном уровне. Мне это нравится.

Но мне ещё нужно пройти через этот разговор.

– Убийца охотился не за ними. Он охотился за мной. Он убил четырёх человек, чтобы привлечь моё внимание.

Софи смотрит на меня, повторяя выражение моего лица во время её рассказа.

Мягкая улыбка появляется у меня на лице, поскольку я могу сказать, её посетила та же мысль. И впервые в жизни я чувствую, что я часть чего-то важного. Но более того, как, может быть мои способности – это не проклятие, с которым я родилась, но это дар. Может быть, мне просто нужна Софи, чтобы всё это работало. У меня есть все силы и ни одного из навыков.

Но сначала я должна знать.

– Ты ... ты думаешь, что могла бы помочь мне разобраться, что делать с видением, которое у меня было на прошлой неделе, не используя свои способности? – спрашиваю я.

– Это всё ещё в будущем, верно?

– Да.

– Тогда я ничего не могу сделать, не так ли? – Она изогнула одну бровь, но я чувствую её волнение, ощутимое подводное течение.

– Наверное, нет. Просто ... – Я придвинулась немного ближе. – Я не думаю, что я очень хорошо понимаю, как изменить ситуацию. Во всяком случае, как эффективно её менять. Оглядываясь назад, я думаю, что я могла бы урегулировать всё с Джей...с убийцей гораздо лучше. – Это такое преуменьшение. Но это не только взгляд в прошлое с 20/20. Даже не зная природы Смита, если бы я была более практичной, я, вероятно, могла бы лучше справиться с ситуацией, спасти больше из его жертв.

Клару по крайней мере. Я сжимаю зубы и стараюсь не слишком думать о ней. Её перевели в другую больницу через две недели недель после нападения, она была ещё в коме.

Я изо всех сил старалась не искать новостей о ней.

И Нейта...

Трудно удержать обед в животе, когда я думаю о нём. Когда я задаюсь вопросом, была ли его кровь на моих руках, буквально, а также метафорически. Если бы я держала нож, нанося удары снова и снова, окрашиваясь в красный цвет, когда его кровь текла из ран. Когда его жизнь вытекала из него.

Я никогда не узнаю этого. Джейсон Смит взял эту тайну в свою могилу вместе с большей частью моей уверенности в себе. Теперь я не могу изменить этого, и даже если бы можно было вернуться назад, Софи, очевидно, не в силах этого сделать.

– Убийца был умён, и я не была готова, – говорю я после долгой паузы. – Он появился в моей жизни из ниоткуда, он знал о сверхъестественном мире то, чего не знала я, и он предложил мне помощь в разгадке преступлений, которые совершал он сам.

Понимание рассвело в глазах Софи.

– И у тебя было очень серьезное видение в первый же день, когда ты встретила меня. Её глаза увеличились. – Я была в....

– Нет, – просто говорю я. – Но один урок, который я познала в прошлый раз, состоял в том, что даже я могу увидеть всё на свете.

– Но ты хочешь, чтобы я всё равно помогла.

Я киваю. Потому что я хочу, чтобы она помогла. Я не хочу, чтобы она была убийцей; Я честно не верю, что она убийца. На каком-то уровне, я думаю, мне нужно, чтобы она была героем, которым она мне кажется. Потому что тогда, может быть, я смогу начать думать, что я не одинока в этом мире.

Странное выражение появляется на лице Софи, и я не понимаю этого, пока она не говорит:

– Я бы хотела. Я хочу ... нет, мне нужно что-то делать. Она то ли кашляет, то ли смеется, и её глаза ускользают от моих. – Я схожу с ума, ничего не делая. Этот город настолько крошечный, что мне совершенно нечего делать. Несчастные случаи, чтобы спасти детей от несчастных случаев в автокатастрофах, чтобы предотвратить, кражи, чтобы вызвать полицейских на раннем этапе, такого рода вещи. Здесь ничего не происходит.

Я хочу поспорить. Чтобы рассказать ей о мистере Ричардсе, о моих родителях, о ... о Линдене. Но правда в том, что Сиерра и я здесь так хорошо справились, потому тут тихо и, ну, скучно.

– Кто-то умрет, – говорю я, прежде чем у меня сдадут нервы.

Поведение Софи меняется. Она положила свой подбородок на руки и наклонилась ближе, глаза сверкают решительно. Полагаю, что решение увидеть ошибки, и помощь, может быть это и то, что ей больше не нужно сидеть в стороне. Я понимаю, что это девушка – девушка моего возраста, которая всю свою жизнь была героиней, которой я всегда просила, чтобы моя тетя разрешила мне быть. Но Софи настолько нормальна, что это её определяет. Это её героические поступки.

И я безумно завидую.

Но это делает её той, кому я могу доверять. Я просто знаю это. И поэтому я рассказываю ей, что я видела в своём видении в пятницу. Она не уклоняется от кровавых подробностей; она задает вопросы о мелочах, которые я не рассматривала, и моя голова начинает болеть, когда я изо всех сил вспоминаю. Не то чтобы я возражаю. Мы так поглощены тем, что вытягиваем как можно больше деталей из моего видения длиной в минуту, что, когда звонок звонит, мы обе подпрыгиваем, а затем смеёмся друг над другом.

– Итак, что нам делать? – спрашиваю я, когда мы собираем наши вещи, приятно дрожа от слова "мы".

– Ты не знаешь этот дом?

Я качаю головой.

– Ты уверена, что это где-то неподалеку, тут?

– Ну, знаешь ли. Город не такой маленький, чтобы я знала каждый дом.

– Но кажется таким, – ворчит Софи.

Я закатываю глаза.

– Не важно. Есть диапазон. Видения почти всегда местные.

– Я думаю, первое, что нам нужно сделать, это выяснить, где именно. Потому что нам нужно пойти туда, чтобы что-то изменить, чтобы предотвратить то, что ты видела, – говорит она, понижая голос, когда вокруг нас течёт поток людей.

– Это верно.

Она морщит губы. – Может быть, длинная встреча с GoogleMaps Street View?

Идея извивается в моей голове и, хотя это меня пугает, я думаю, что пришло время.