Текст книги "В тени красных жасминов"

Автор книги: Энн Мэтер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 11 страниц)

– Где твоя комната? – тихо спросил он, когда вошел на середину холла, и Ребекка показала ему рукой.

– Если вы меня опустите, я смогу дальше идти сама, – тихо сказала она, немного побаиваясь, что Адель или Роза могут их услышать.

Его глаза впились в ее.

– Ты собираешься сказать или я сам должен понять, что мне пора исчезнуть? – спросил он с холодной усмешкой.

Ребекка вздохнула и указала на коридор. Пьер кивнул и пошел вниз по проходу, и, когда они добрались до ее двери, она ее ему указала. Она была немного приоткрытой, и он толчком открыл ее и вошел. Кровать была неубранной, покрывала в беспорядке, и повсюду была разбросана ее одежда. Пьер подошел к кровати и нагнулся, чтобы положить ее на нее. Ребекка, чтобы не упасть, обвила его шею своими руками. Его кожа на ощупь была гладкой, и ее пальцы задержались, поэтому она помешала ему распрямиться.

– Дай мне уйти, Ребекка, – невнятно пробормотал он дрогнувшим голосом, пытаясь освободиться от ее рук, обвивающих его шею.

Но она не разжала пальцы, и, охнув, он упал около нее. Когда он взглянул вниз на нее, в его темных глазах отразилось страдание. Его руки обхватили ее шею, и затем с глухим возгласом он нагнул голову – и их губы слились.

Ребекку целовали раньше, но так Я никогда. Никогда так голодно, так пылко, так, что при его прикосновении исчезали все ограничения, которые могли у нее возникнуть. Одна его рука скользнула по ее плечу вниз по руке к талии, расстегивая пляжную куртку и изучая ее мягкое тело так, что в ее голове все перемешалось. Она поняла, что в вопросах любви он был не новичок, но что ее беспокоило, так это то, что и к ней могли предъявляться такие же требования, и ей нечем было ответить его несомненному опыту. Вес его тяжелого тела на ней также был соблазняющим, и у нее возникло чувство обделенности, когда он вдруг от нее отодвинулся.

Он вдруг отвернулся, провел рукой по волосам и медленно, задумчиво покачал головой.

– Нет! – глухо пробормотал он. – Нет! Я не должен этого делать!

Ребекка смотрела на его спину, она была возбуждена, и ее охватило негодование, а он повернулся и взглянул на нее бесстрастными глазами.

– Ребекка, – сухо сказал он, – я должен идти!

Ребекка приподнялась на локте, это отношение было для нее незнакомо провоцирующим.

– Ты убегаешь, Пьер? – тихо прошептала она.

Он ссутулил плечи и глубоко засунул руки в карманы брюк.

– Да! Да, это так, – сказал он, его глаза очень интенсивно изучали ее. – Я считаю, что даже я не могу портить такую невинность!

Выражение его лица стало жестким.

Негодование Ребекки усилилось, и она слезла с кровати.

– Пьер, – вопрошающе прошептала она, – я… я знаю, что делаю.

Он поднял глаза к небу.

– Я сомневаюсь в этом, Ребекка, – угрюмо пробормотал он. – Пожалуйста, не делай для меня еще больнее, чем это уже есть. В первый раз в моей жизни после многих лет с женщиной, которую не хотел и презирал, я нашел нечто прекрасное, нечто стоящее! Но… Боже, помоги! Я не могу это взять. – Он резко отвернулся. Я должен идти. Адель скоро проснется, и если она меня здесь найдет…

Ребекка схватила его за руку.

– Пьер! – прошептала она, тряся головой. – О чем ты говоришь? Я… я не прошу тебя ни о чем, я ничего не жду…

Он схватил ее за плечи и нежно потряс.

– Разве ты не слышала меня? – резко спросил он. – Мы не можем это обсуждать сейчас. Мне нужно время для… для… – Он покачал головой. – Сегодня вечером, да? Встретимся сегодня вечером. Тогда мы сможем поговорить.

Ребекка смотрела на него.

– Хорошо. Но как? Я имею в виду… Адель…

– Я приду сюда. На пляж. Около девяти, ладно?

Ребекка тяжело вздохнула.

– Ладно.

– Хорошо. – Он слегка улыбнулся и затем с восклицанием на мгновение притянул ее к себе и прижался к ее губам. – Ты великолепна! Я тебя люблю! – сухо прошептал он по-французски и затем, не дав ей сказать ни слова, быстро вышел.

Когда он ушел, Ребекка на дрожащих ногах пошла закрывать дверь и, сделав это, без сил прислонилась к ней спиной. События последних нескольких минут были для нее слишком значительными. Что все это значит? Чего хочет Пьер? Эти последние слова на его языке… мог ли он быть серьезным? Он сказал, что она восхитительна, что он любит ее! Возможно ли это? Мог ли он любить ее? И если так, то что он намерен тогда делать?

Она, как автомат, подошла к туалетному столику и заставила себя сосредоточиться на циферблате своего будильника. Было почти восемь тридцать. Это было время, чтобы одеться и завтракать. Если бы она задержалась, то Роза начала бы беспокоиться.

Покачав головой и пытаясь вернуть в жизнь нормальный ход вещей, она пошла в ванную и там под холодным душем отодвинула все мысли о Пьере Сент-Клере на задний план. Время от этого момента до девяти часов вечера потянулось для нее, как бесконечность, и единственным способом ускорить его было в течение дня отбросить все беспокоящие мысли.

Глава 4

Когда появилась Ребекка, Розы не было на кухне, и она озадаченно поискала ее. Домохозяйка всегда в это время по утрам была на месте, подготавливая поднос с завтраком для Адель, но, судя по следам ее недавнего присутствия, она была где-то здесь. Ребекка решила, что та, должно быть, вышла за какими-нибудь овощами для обеда, и, пожав плечами, она из чайника, стоявшего на электрической плите, налила себе чашечку кофе. Когда из холла появилась Роза, она сидела за кухонным столом и пила.

– Доброе утро, Роза, – улыбнулась Ребекка.

– Доброе утро, мисс. – Роза, не улыбаясь, пошла к раковине. – Вы взяли немного кофе?

– Да, спасибо. Тебя не было, и я сама себя обслужила. – Она нахмурилась, заметив приготовления Розы. – Что… что-нибудь не так?

Роза оглянулась вокруг, ее обычно дружелюбное лицо было немного обеспокоенным.

– Не совсем, мисс. Я… я относила поднос для мисс Адель.

Чашечка с кофе Ребекки со стуком упала в блюдечко.

– Что ты делала?

– Относила поднос для мисс Адель, – бесстрастно повторила Роза. – Она попросила об этом. Мне пришлось.

Ребекка непонимающе покачала головой.

– Она попросила об этом?

– Да, мисс. Сначала я думала, что вы тоже где-нибудь здесь. Мисс Адель приехала на кухню на своей коляске.

Ребекка резко вскочила на ноги.

– Она приехала на кухню в коляске?! – повторила она недоверчиво. – Прошу меня простить, Роза, если я выгляжу глупо, но этого раньше никогда не происходило. Никогда, с тех пор как я здесь.

– Я знаю, мисс, я тоже удивилась. – Круглое лицо Розы выражало озабоченность. – Я думаю, что она рано проснулась или что-нибудь вроде того.

Ребекка сильно призадумалась. Вокруг нее происходило много неожиданных вещей.

– Как… как давно это было? – спросила она. – Я имею в виду, когда мисс Адель пришла на кухню?

Роза подумала.

– Пятнадцать или двадцать минут, – задумчиво сказала она.

Пятнадцать или двадцать минут! Ребекка на некоторое время закрыла глаза. Когда она снова их открыла, Роза озабоченно ее рассматривала. Ощущая беспокойство старшей по возрасту служанки, Ребекке удалось слегка улыбнуться.

– Все в порядке, Роза, – уверила она ее. – Я просто думала, вот и все. – Она с силой закусила свою верхнюю губу. – Сказала… сказала мисс Адель что-нибудь, когда ты заносила ей поднос?

– Нет, мисс. Просто просила передать вам, что она уже встала.

Ребекка беспокойно прошлась у окна туда и обратно. Было трудно найти объяснение тому, что делала Адель, и даже сейчас без всяких на то причин она могла сделать какие-нибудь выводы. Но все-таки она как-то надеялась, что сейчас это не так. Она глубоко вздохнула, в конце концов, ничего страшного не случилось, не так ли? Адель практически сама подталкивала ее пойти с Пьером Сент-Клером. Конечно, она не стала бы возражать против того, что он принес ее назад с пляжа.

Но было ли тут еще что-нибудь? Видела ли их Адель или слышала в холле? Или, может, она следила за ними, когда они прошли в спальню Ребекки? Лицо Ребекки стало горячим и покрылось яркой краской. О нет! Конечно, Адель не сделала бы этого! Она постаралась вспомнить, была дверь открыта или закрыта. Конечно, она была открыта. Пьер толкнул и открыл ее, когда принес ее в комнату, а потом… Она покачала головой. Они не заметили бы, если бы кто-нибудь тихо подошел и понаблюдал бы за ними.

Ужасное ощущение тошноты переполнило ее, и она отвернулась, чтобы Роза не увидела бледность ее лица. Ей не следовало бы догадываться о таких вещах! Просто то, что Адель встала, еще не означало, что она видела или слышала что-нибудь. Даже если и так…

Она пошла к двери.

– Я пойду и посмотрю, закончила ли она, – напряженно сказала она и вышла с кухни.

В коридоре она снова остановилась. Почему она так себя изводила? Ну и что, если Адель их видела? Ничего не случилось – по крайней мере ничего, чего можно было бы стыдиться.

Расправив плечи, она пошла вниз через холл в комнату и, постучав, вошла. Адель сидела в кресле, и поднос с завтраком лежал у нее на коленях. Она не была одета, но набросила на себя платье. Она взглянула на Ребекку с торжествующим любопытством, когда та вошла в комнату, и Ребекка, тяжело сглотнув, сказала намеренно беззаботным тоном:

– Доброе утро, мисс Сент-Клауд.

Адель отложила поднос в сторону на небольшой столик рядом с собой и вытерла рот салфеткой.

– Доброе утро, Ребекка, – ответила она дружелюбно. – Прекрасное утро, не так ли?

Ребекка сжала губы. Это было непривычное приветствие. Адель неизменно вставала в отвратительном расположении духа, и в это время ее обычно надо было ублажать. Но воспользовавшись ее репликой, она ответила:

– В самом деле, прекрасное. – Ей удалось широко улыбнуться. Комната была наполнена солнечным светом, и ее взгляд скользнул по жалюзи на окнах, которые были кем-то полностью открыты. – Вы сегодня необычно рано встали.

– Да. – Адель с явным наслаждением легла на спинку кресла. – Возможно, меня побеспокоила яркость дня или, может, это было еще что-нибудь, как ты думаешь?

Ребекка постаралась сохранить свое хладнокровие.

– Вы убрали жалюзи? – спросила она, подходя к ним с тем, чтобы яркий дневной свет не слепил ее пациентку.

Адель кивнула.

– Да, я смотрела отсюда, Ребекка. Представляешь, какой великолепный вид мне открывался?

Ребекка выглянула. Окна Адель были дальше по той же стене здания, что и окна холла, с видом на полоску травы, которая уводила вниз на пляж. Любой, сидящий у этого окна, имел бы великолепный вид на всех и вся, что там происходило.

Ребекка повернулась.

– Это… это великолепно, – согласилась она.

Адель кивнула.

– Я часто сижу у этого окна, Ребекка, не всегда по утрам, должна заметить, но иногда. Этим утром мне было неспокойно, поэтому я ненадолго там присела.

Ребекка почувствовала, как окаменели мышцы ее лица.

– О да, – натянуто выдавила она.

– Да, я видела, как ты внизу купалась, Ребекка. Как я тебе завидую…

– Остановитесь! – Ребекка больше этого не могла вынести. – Что вы хотите сказать, мисс Сент-Клауд? Вы же пытаетесь что-то сказать, не так ли?

Адель смотрела на нее с явным удивлением.

– Дорогая моя Ребекка, ты что-то слишком ранима сегодня утром. Что ты вообразила, я пытаюсь тебе сказать?

Ребекка глубоко вздохнула.

– Вы закончили с подносом для завтрака, мисс Сент-Клауд? Если да, то я отнесу его обратно на кухню.

Выражение лица Адель немного ужесточилось.

– Всему свое время, мисс, всему свое время. Подойди и сядь. Я хочу, чтобы ты рассказала мне о вчерашнем вечере.

– Вчерашний вечер? – Ребекка удивленно посмотрела на нее. – Что случилось вчера вечером?

Адель подняла брови.

– Твоя поездка с Пьером. Я хочу услышать все об этом.

Ребекка беспокойно двинулась.

– Там не о чем слушать. Пожалуйста, мисс Сент-Клауд, позвольте, я заберу поднос, и затем вы сможете принять ванну.

Адель дергала шнурок своего платья.

– Позже, Ребекка, позже. А сейчас мы поговорим о другом. Я… ну, думаю, что должна тебе немного рассказать о Пьере.

Ребекке стало плохо.

– Я… я не хочу говорить о мсье Сент-Клере, – четко сказала она.

Адель прищурилась.

– Тем не менее мы поговорим о нем, Ребекка. Это только для твоей личной пользы.

Теперь Ребекка уставилась на нее.

– Что это должно значить?

Адель пожала плечами.

– Хорошо, моя дорогая, я рискну сказать, что знаю его чуть-чуть лучше, чем ты, и мне просто интересно, не сделала ли я глупость, позволив тебе… ну, связаться с ним.

Ребекка подняла глаза к небу.

– Вы не позволяли мне что-либо делать! – раздраженно воскликнула она. – Я… я вполне сама способна решать, спасибо.

Адель вздохнула.

– Интересно, интересно… Бедная Дженифер тоже так думала, и что с ней произошло! – Она с сожалением покачала головой.

Ребекка сжала губы. Ей не хотелось быть любопытной. Это то, чего хотела Адель. Даже если и так…

Адель рассматривала выразительные черты ее лица и продолжала:

– Бедная Дженифер! Я тебе говорила о ней, не так ли? Моя сестра, ты знаешь.

Ребекка тяжело вздохнула.

– Я думаю, это та, что вышла за Пьера?

– Да, правильно. Моя сестра Дженифер. Прошло уже почти восемь лет, как я видела ее последний раз.

Ребекка собирала на поднос тарелки и блюдца, готовясь забрать их, но то, что сказала Адель, заставило ее взглянуть на нее с неожиданным любопытством.

– Но она же мертва! – сказала она почти непроизвольно.

Глаза Адель расширились, и она взглянула на Ребекку почти что с возмущением.

– Дженифер? Мертва? Когда это произошло?

Ребекка сделала сердитый жест.

– Вы сами мне сказали! – раздраженно воскликнула она.

– О нет! Нет, я этого не делала.

Ребекка почувствовала, как будто какая-то холодная рука проникла в ее живот и медленно и систематично сжимала его.

– Но вы сказали! – резко возразила она Адель. – Разве вы не помните? Мы говорили о Пьере и… о том, что он женат, и вы сказали, что ваша сестра умерла.

– О, я понимаю, – кивнула Адель. – Моя дорогая Ребекка, ты смущена! Я действительно говорила, что моя сестра умерла, теперь припоминаю. Но не жена Пьера, не Дженифер! Дениза!

Ребекка почувствовала наполняющую ее изнутри тошноту. Пьер был женат! Он был женат! Она не могла осмыслить этого. Она не могла этого принять. Раньше было довольно плохо, зная, что между ними эта огромная пропасть, но это… это было ужасно, мучительно, разрушительно!

Она украдкой взглянула на Адель и неожиданно, когда рассмотрела ее, кое-что поняла. Адель планировала это! Она намеренно запутала ее с женитьбой Пьера, зная, что когда Ребекка все потом узнает, то это будет намного больнее. Может быть, она планировала подождать, пока не случится то, что случилось сегодня утром. Это снова вернуло ее к событиям сегодняшнего утра и причинам ранних наблюдений Адель.

Не думая о последствиях, Ребекка воскликнула:

– Вы видели нас сегодня утром, не так ли?

Адель притворилась удивленной.

– Кого видела, Ребекка?

Ребекка сжала кулачки.

– О, вы знаете, вы знаете! – гневно вскричала она. – Вы видели меня с Пьером! Но когда? И где? – Она поднесла руку ко лбу. – Вы не могли бы, не могли бы… – Она неожиданно отвернулась, не в силах продолжать.

Адель издала неприятный звук удовлетворения.

– Не могла бы что, Ребекка? Не могла бы что? – Она двигала свое кресло вокруг дрожащей девушки. – Я тебе скажу, почему нет? Ты думаешь, что я не могла бы проехать на этом старом кресле по коридору в твою спальню – да, твою спальню, мисс, – и посмотреть, как Пьер занимается с тобой любовью! – Она презрительно фыркнула. – Ну, вы не правы, мисс, я могла бы! И более того, я это сделала!

– Нет! – Ребекка зажала себе рот ладонью.

– О да, мисс. – Лицо Адель победно исказилось. – Да, я видела вас, и это придало мне новые силы для жизни, поверь!

Ребекка уставилась на нее с неприязнью: она была ошарашена.

– Я не могу понять, что вас побуждает к этому. Вы извращены! Дьявол!

– Может, это и так, – сказала Адель без сожаления. – Но мне все равно.

Ребекка безнадежно покачала головой.

– Но что вам от этого? Лишний повод причинить мне боль, да?

Губы Адель изогнулись.

– Это слишком мало по сравнению с осознанием того, что мужчина, который бросил меня ради Дженифер, теперь уже не такой верный, как был тогда!

Ребекка замерла.

– Пьер? Что вы имеете в виду? Бросил вас?

Адель издевалась над ней.

– Я говорила тебе раньше, Ребекка. Когда Пьер в первый раз пришел сюда. Мы даже собирались пожениться. – Она задумчиво уставилась в пространство. – Он хотел меня, я знаю, хотел. Но Дженифер не оставила бы его в покое. И он думал, что она прекрасна. Так же прекрасна, как и ее внешность! – Адель жестоко рассмеялась. – О, но он ошибся и скоро понял это! – Она жестко посмотрела на Ребекку. – Он женился на ней, потому что она была беременной! Что он еще мог сделать?

Ребекка покачала головой, не в силах понять, что говорила эта женщина. Это было ужасно, как кошмар.

Адель тяжело вздохнула.

– Вот теперь ты знаешь всю историю. Печально, правда? Я тогда была еще девчонка, а Дженифер лишь ненамного старше.

Но Ребекка сейчас не могла ощущать жалость к этой сморщенной оболочке от женщины, которая была готова использовать свою сиделку с тем, чтобы отомстить своей собственной сестре и Пьеру. Она испытывала неприязнь, отвращение от ее порочности и не могла больше оставаться в одной комнате с Адель Сент-Клауд. Схватив поднос, она направилась к двери и кое-как вышла наружу. Немного запинаясь, она прошла на кухню, положила поднос на кухонный стол и без сил упала в кресло. Ужасная бледность ее лица привлекла внимание Розы, и она озабоченно подошла к ней.

– Мисс! Мисс! – вскричала она. – Что это? Что случилось? Вы больны?

Ребекка ошеломленно покачала головой и затем посмотрела в доброе участливое лицо Розы.

– Просто скажи мне кое-что, Роза, – сухо прошептала она. – Женат… женат ли мсье Сент-Клер, ты знаешь?

Роза, нахмурившись, уставилась на нее и затем понимающе посмотрела на дверь кухни.

– Мсье Сент-Клер… – повторила она. – Я… я не знаю, мисс. Я никогда раньше не встречала его до того, как он появился здесь пару недель назад.

Ребекка, как бы сдаваясь, кивнула.

– Я… я понимаю, – сказала она, тяжело сглотнув. – Есть… есть еще немного кофе, Роза? Мне это, конечно, нужно.

Роза быстро подошла к плите.

– Конечно, есть, – воскликнула она. – Минутку!

После нескольких чашек крепкого черного кофе Ребекка попыталась осмыслить случившееся. Но ей это было трудно в ее обескураженном состоянии, и раз за разом она была вынуждена говорить себе, что это был не сумасшедший сон. Но злонамеренность Адель была вполне реальной, и такой же была ноющая боль в глубине ее живота, когда она обдумывала исход своих преждевременных отношений с Пьером Сент-Клером.

Было ли это потому, что он держал себя в руках сегодня утром? Было ли это потому, что он назвал ее невинной? Знал ли он, что она не была введена в курс его семейных отношений? Или он думал, что она такая девушка, с которой можно было изменять жене? Было множество мыслей. Что он должен был о ней подумать? Если Адель специально умолчала, что он был женат, она почти обязана была сказать Пьеру, что Ребекка все знала. В конце концов, она не могла рисковать, что он ей расскажет и таким образом испортит все ее намерения сблизить их. И что она подумала, когда видела их сегодня утром? Какая воображаемая схема возникла у нее в голове в те мгновения, когда она видела ее в руках Пьера? Верила ли она, что их занятие любовью вышло за рамки хорошего и плохого? И вообще важно ли то, что она думала, когда так легко могла сделать свои собственные объяснения такими убедительными?

Ребекка спрятала лицо в своих руках, и Роза подошла к столу и осторожно коснулась ее руки.

– Что такое? – мягко спросила она. – Могу я помочь?

Ребекке удалось изобразить тоскливое подобие улыбки, но она покачала головой.

– Никто не может помочь, Роза, – тихо сказала она. Проведя руками по своим скулам, она решительно встала на ноги. – Я ухожу, Роза, – с достоинством сказала она. – Можешь сказать мисс Сент-Клауд, что за своими вещами я вернусь позже.

Роза была потрясена.

– Вы нас покидаете, мисс?

– Да. – Ребекка закусила губу. – Кое-что произошло, то, что делает невозможным дальнейшее мое здесь пребывание.

Роза, сложив руки на своей широкой груди, покачала головой.

– Вы уверены, что знаете, что делаете, мисс? – обеспокоенно спросила она. – Вы выглядите очень странной. Может, лучше подождать немного, может, пару дней, пока все не обдумаете?

Ребекка снова покачала головой.

– Я… я не могу оставаться в этом доме, – быстро заявила она. – Теперь извини меня. Я должна пойти и переодеться.

Однако перед тем как пойти и переодеться, Ребекка позвонила доктору Мэнсону и сказала о своем решении Естественно, он был шокирован ее решением, особенно в связи с тем, что она никак не объяснила свой отъезд. Он сказал, что она ставит его в невыносимое положение, но Ребекка знала, что ему будет нетрудно выслать из своей клиники на несколько дней какую-нибудь сиделку, пока Адель не найдет замену.

Затем она заказала по телефону такси и, пока ждала его появления, оделась в облегающую сорочку из серебристо-голубого хлопка и собрала волосы в пучок.

Когда она была уже готова и с нетерпением ждала приезда такси, уложив сумку в дорогу, у нее не было ни малейшего желания объяснять свои действия Адель. Со стороны дороги раздался ровный шум машины, и она выбежала и села в нее, ничего никому не говоря. Она дала адрес гостиницы в Суве и затем откинулась назад на мягкую обивку. Она не удивилась, когда обнаружила, что плачет, и, достав из сумочки платок, она нервно вытирала глаза. Не время для слез. То, что ей предстоит сделать, следует сделать прежде, чем она окончательно лишится необходимого для этого мужества.

Гостиница «Авенида» располагалась на спокойной улице вдали от главных артерий города, и Ребекка по пути сюда часто их проезжала. Она могла заказать комнату на одну ночь и затем позвонить в аэропорт и узнать о свободных местах на Лондон.

В гостиничном ресторане за сандвичем она думала, как свяжется с Пьером. Она понятия не имела, в каком отеле он остановился, ведь в самой Суве их были дюжины. Кроме того, маловероятно, что служащий гостиницы сказал бы ей, если бы он там был. Мужчин типа Пьера Сент-Клера не беспокоят ненужными телефонными звонками, и никто не поверит, что они знакомы, если она даже не знала, где он находится.

Наконец у нее созрело решение. Он сказал, что у него сегодня утром встреча с министром. Может, она могла застать его там? Было только двенадцать тридцать. Он вполне сейчас мог обедать с министром.

Она поискала в телефонной книге в гостиничном вестибюле номер и затем сдержанно спросила мсье Сент-Клера. В приемной министра ей ответили очень вежливо и объяснили, что мсье Сент-Клер ушел несколько минут назад. Возможно, тот, кто его просит, может связаться с ним в его гостинице. Ребекка с бешеной скоростью искала какое-либо объяснение тому, что не знала его гостиницы, но ей ответили: «Извините, мадам, у меня звонок на другой линии».

С замиранием сердца Ребекка бросила трубку. Слишком много для ее маленькой головки. Что же теперь делать?

Она молча, удрученно ходила по вестибюлю гостиницы. Портье с любопытством ее рассматривал.

– Что-нибудь не так, мисс Линдсей? – вежливо спросил он.

Ребекка слабо улыбнулась.

– Нет, ничего, спасибо.

– Я не могу помочь, но слышал, что вы спрашивали того, кто был у министра, – почтительно сказал молодой человек. – Вы пытались узнать в гостинице «Сува Нова»? Гости министра неизменно там останавливаются.

Глаза Ребекки расширились.

– О, – сказала она, тяжело сглотнув. – О, правда? Хорошо, спасибо… спасибо!

Вернувшись к телефонной будке, она снова схватила книгу и нашла номер гостиницы «Сува Нова». Когда ей ответили, она сказала:

– Пожалуйста, могу я поговорить с мсье Сент-Клером?

– Мне жаль, но мсье Сент-Клер сегодня обедает с друзьями, – с сожалением ответил портье. – Могу я ему что-нибудь передать, когда он придет?

Ребекка колебалась. Наконец-то она узнала, где он остановился.

– Нет… нет, в этом нет необходимости, Я быстро ответила она.

– Что мне передать насчет того, кто звонил? – настойчиво спрашивал портье.

Ребекка немного растерялась.

– Это не важно, – ответила она и положила трубку.

Возвращаясь назад через холл, она дала портье монету.

– Спасибо, – сказала она, слегка улыбнувшись. – Я вам крайне признательна.

– Мы стараемся помогать, – ответил, улыбаясь, портье. – И… спасибо, мисс Линдсей.

Ребекка покинула гостиницу около двух часов дня. Усыпляющая дымка жары окутывала все, и улицы были заметно тихими. Мало кто отказывался от отдыха в это время дня, но Ребекке было не до отдыха, и она решила пойти в гостиницу «Сува Нова».

«Сува Нова» было необычным местом, что-то вроде международного общежития, которые есть во всех больших городах, для бизнесменов, требующих сочетания отличного обслуживания с эффективной системой связи. Небольшие мраморные ступеньки вели к ряду качающихся стеклянных дверей, и после непродолжительного колебания Ребекка поднялась по ступенькам и вошла внутрь.

Перед ней протянулась комната для отдыха с кондиционерами, она была прохладной, с плиточной мозаикой, обилием посаженных в сети решеток цветов и кустиков, которые придавали помещению цвет и аромат. Гладкие кожаные кресла и диваны выглядели прохладными и удобными, и единственными звуками здесь были те, которые доносились снаружи здания. Ребекка решительно пересекла холл, вслушиваясь в резкое щелканье своих каблучков по плиткам, но никто не обращал на нее никакого внимания, пока она не обратилась к одному из двух портье. Темнокожий молодой человек в безупречном костюме бронзового цвета официально взглянул на нее и сказал:

– Да, мадам? Чем могу быть полезен?

Ребекка плотно сжала свою сумку.

– Да, да, можете. Я до этого звонила, спрашивала о мсье Сент-Клере. Мне сказали, что его нет, он на обеде. Он ещё не приходил?

Портье нахмурился.

– А как ваше имя, мадам? Если вы мне скажете свое имя, я проверю, на месте ли он.

Ребекка на мгновение сжала губы, а затем прошептала:

– Линдсей, мисс Линдсей.

– Очень хорошо, мисс Линдсей. Если вы посидите и подождете, я посмотрю, на месте ли мсье Сент-Клер.

Ребекка покорно пожала плечами, отошла и села. Было ясно, что Пьер был на месте, в противном случае ей бы сказали, что в настоящий момент его нет. Некоторое время спустя молодой человек подошел к ней.

– Мсье Сент-Клер вас сейчас примет, мисс Линдсей. Можете следовать за мной.

Ребекка поднялась на ноги.

– О, но он не спустится? – неловко спросила она.

Молодой человек нахмурился.

– Мсье Сент-Клер примет вас в своем номере люкс, конечно.

– Конечно, – кивнула Ребекка. Ей бы следовало догадаться. Мужчины типа Пьера Сент-Клера не останавливаются в простых гостиничных комнатах, у них номера люкс.

Она последовала за портье к одному из многочисленных лифтов, и они поднялись наверх. Молодой человек проводил ее до белой двери с номером с позолоченными цифрами и затем, откланявшись, ушел. Ребекка проводила его взглядом и решительно постучала в дверь.

Почти сразу же дверь открыл сам Пьер. Он был в темном костюме для отдыха и выглядел очень привлекательно, его одежда резко контрастировала с загаром кожи. Было ясно, что он только пришел, и она застала его за развязыванием галстука и расстегиванием рубашки.

Он с любопытством взглянул на Ребекку и, отойдя назад, пригласил ее войти. Ребекка вошла, опасаясь. Стоять напротив Пьера Сент-Клера в его люксе было как с тигром в его логове. Когда дверь за ней захлопнулась и Ребекка осмотрела красивое убранство из голубых и серебряных предметов этой великолепнейшей комнаты для отдыха, Пьер подошел и внимательно на нее посмотрел. Ребекка от его взгляда покраснела и почувствовала, что несколько завитков волос из ее укладки разлохматились и повисли возле шеи, а хлопковое платье потеряло вид от жары. При сравнении с его холодной уверенностью она чувствовала, что ей страшно.

– Я… я извиняюсь, что пришла сюда так, – напряженно начала она. – Но… но так как я завтра покидаю Фиджи, то думала…

Пьер, прищурившись, смотрел на нее.

– Ты покидаешь Фиджи? – спросил он, резко ее прервав.

Ребекка тяжело сглотнула.

– Это так, и… и, несмотря ни на что…

– Минутку, Ребекка. – Пьер провел рукой по своим волосам. – Полагаю, что ты начнешь все сначала. Почему ты покидаешь Фиджи? – Его глаза неожиданно потемнели, и он от волнения защелкал пальцами. – Естественно, я понял! Адель сегодня утром нас видела, я прав?

Ребекка покраснела еще сильней.

– Да, она нас видела, – тихо сказала она.

Пьер нахмурился.

– И она, как вы это называете, тебя выгнала.

– Нет. – Ребекка сжала кулачки. – Нет, я уезжаю сама.

Он непонимающе уставился на нее.

– Мой Бог, Ребекка, что же случилось?

– Достаточно. – Ребекка вздрогнула, вспомнив все это. – Пьер, я хочу знать: ты женат?

Выражение его лица изменилось.

– Ты же знаешь, да, – с горечью ответил он.

Ноги Ребекки ослабели, и она немного качнулась, это было правдой! Адель не наврала. Ребекка с отчаянием посмотрела на него. Как мог он стоять спокойно и заявлять это так безразлично?

Пьер смотрел, как изменяется цвет ее лица, и с возгласом «Дорогая!» обхватил рукой ее шею и притянул поближе, ища ее губы своими. Требовательный напор этого поцелуя лишил Ребекку воли к сопротивлению, и на мгновение она ответила ему, но, когда до ее сознания дошла близость его крепкого тела, она отстранилась от него. Вытирая губы рукой, она дико замотала головой.

– Нет! – выдавила она. – Нет! Разве ты не понимаешь? Я не знала. Я и подумать не могла, что ты женат. Я думала, что твоя жена умерла!

Выражение лица Пьера было мрачным.

– Что значит, не знала? – резко оборвал он. – Конечно, ты знала. Адель тебе все рассказала.

Ребекка по-прежнему качала головой.

– Это она сказала? – Она безрадостно и жестко рассмеялась. – Как она была умна! Играя нами один против другого!

– Что ты, черт возьми, говоришь? – Пьер резко схватил ее за плечи. – Ребекка, посмотри на меня. Что все это значит?

Ребекка, задыхаясь, уставилась на него.

– Я уже сказала. Я не знала, что ты женат.

Глаза Пьера сузились.

– И это для тебя много значит?

Ребекка смотрела на него неверящими глазами.

– Много для меня значит? Конечно, это для меня много значит! Пьер, что бы ты ни думал, я не из тех девушек, которые могут иметь отношения с мужем другой женщины!

Пьер раздраженно потряс ее.

– Ребекка, послушай меня! Для меня мое семейное положение ничего не значит, разве ты не понимаешь?

Взгляд Ребекки был мучительным.

– Как ты можешь это говорить?! – вопрошающе воскликнула она. – Как ты мне можешь это говорить? Она подавила рыдание. – Этим… этим утром Адель видела нас, как ты и сказал. Я не знаю, что она при этом подумала, но она потом рассказывала мне с большим удовольствием все, что, по ее мнению, мне следовало знать о тебе!