Текст книги "Штурм врат (ЛП)"

Автор книги: Элизабет Дир

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

– Bход свободен. Когда будете готовы.

Глубокий голос Дома прогремел в крошечном наушнике, который я носила, и Макс постучал по своему, прежде чем прошептать: – Понял. Сейчас входим.

Слава Богу. Мы прятались в этом узком переулке целый час, и от вони мусорных контейнеров и мочи меня начало подташнивать.

Мы с Максом натянули на лица черные банданы, и он воспользовался моментом, чтобы засуетиться над моим тонким кевларовым жилетом, словно высокая курица-наседка.

– Все нормально, – прошептала я, отбрасывая его руку. – Знаешь, я не забыла, как это делается.

Его ослепительная белозубая улыбка была скрыта под маской, но я все равно знала, что она там есть. – Просто перепроверяю, Джоджо. Эта Академия бужи испортила бы мозги более слабой девушке.

– Вы двое пошевеливаетесь? Господи! – рявкнул Дом нам в уши.

Макс повернулся, чтобы отдать честь на другой стороне улицы, в направлении отеля "Dorada", где Дом отсиживался в комнате напротив клуба "Euphoria", работая за компьютерами и, вероятно, наблюдая за нами через оптический прицел своего Barrett M95.

Мы обошли мусорные контейнеры, уверенные, что все внешние камеры будут отключены в течение следующего часа, и вошли в кухонную дверь клуба "Euphoria", которую оставили слегка приоткрытой для нас после того, как последний сотрудник объявил, что на сегодня закончил.

У Теней действительно были связи повсюду.

Мы нашли кухню темной и безлюдной, как и ожидалось. Была среда, время близилось к полуночи, и большая часть Клуба уже была закрыта или близка к этому – за исключением, конечно, эскорта, работавшего на третьем и четвертом этажах. Я сомневался, что у этих трудолюбивых мужчин и женщин бывают спокойные ночи.

– Вы помните дорогу к двери в подвал? – Спросил Дом, все еще умудряясь присматривать, хотя физически его здесь не было.

– Да, Дом, – фыркнула я. – Я изучила план перед отъездом, и он у меня на телефоне, если мы заблудимся.

– У вас нет времени потеряться, – ответил он. – Точно так же, как у вас не было бы времени взломать этот замок, если бы у вас не было точной копии ключа.

– Папа, прекрати читать нам нотации, – проворчал Макс. – Ты отвлекаешь.

– Я слежу за вашими задницами, – парировал он.

– Вы оба, заткнитесь, – прошипела я, когда мы подошли к вращающимся дверям, которые вели из кухни на главный этаж клуба.

Я упала на живот, Макс последовал моему примеру, и я быстро перекатилась под дверью, прежде чем вскочила на ноги и ударилась своим телом о стену в полутемном коридоре, который тянулся справа от входа на клубный этаж.

Со своего наблюдательного пункта я могла разглядеть лишь кусочек интерьера клуба. Полы из темного дерева отражали тусклое голубое освещение, которое горело по всему залу. Длинная барная стойка занимала дальнюю стену, а полки за ней, уставленные разноцветными бутылками с ликером, поднимались до самого второго этажа основного помещения Клуба.

Несколько танцоров бурлеска, казалось, выпускали пар после своей смены в баре, где мужчины и женщины, одетые в великолепное, дорогое нижнее белье и костюмы, сидели вместе, болтая и смеясь. Круглые золотистые столики устилали пол, каждый в окружении плюшевых бирюзовых кресел. Второй этаж был открыт для первого, его перила в стиле ар-деко тянулись по всей окружности помещения.

Я не могла видеть сцену с того места, где стояла, но по фотографиям знала, что она располагалась вдоль северной стены и была обрамлена черными занавесками с золотыми геометрическими узорами.

Большие плечи Макса прижались к моим, когда он занял свое место рядом со мной, и он кивнул в конец коридора.

– В офисах все чисто, – сказал Дом. – Похоже, в помещении остались только пара барменов, вышибала и несколько танцоров, которые еще не разошлись по домам. Помните, вы ищете невзрачную серую дверь в конце коридора, прямо перед тем, как подойти к служебному лифту.

– Поняла, – прошептала я и бросилась по коридору, Макс следовал за мной по пятам.

Мы прошли мимо нескольких офисных дверей, включая просторную, которую Андреа Ферреро использовал для встреч с деловыми партнерами и важными клиентами в клубе. В конце зала, с поворотом за крутой угол который продолжался к задней части сцены, находился служебный лифт. За служебным лифтом находился задний вход в клуб, куда можно было попасть из гаража, который Андреа построила для клуба десять лет назад, когда снесла и реконструировала один из последних общественных жилых комплексов, оставшихся в самом Сити.

– Парковка в гараже в настоящее время свободна, – проинформировал нас Дом, и я услышала, как он что-то щелкает на компьютере перед собой. – Быстро. Мы не знаем, когда остальные сотрудники могут отправиться в путь.

Мы легкими шагами помчались к лифту. Пока мы приближались, я осматривала стены в поисках двери.

– Там, – прошептала я Максу, когда мы замедлили шаг примерно в десяти футах от дверей лифта. В стене была узкая дверь без опознавательных знаков, выкрашенная в тускло-серый цвет, которая выглядела так, словно в ней могло храниться оборудование или что-то столь же скучное.

Любой, кто хоть какое-нибудь время работал на Андреа в этом клубе, знал о существовании этой двери, но большинство могло только догадываться, к чему она ведет. Официальные чертежи клуба показывали, что это простой чулан для хранения вещей, но мы знали, благодаря нескольким бывшим сотрудникам Ферреро, которые позже присоединились к Теням, что на самом деле он вел в большой подвал, где у Андреа был дополнительный офис, а также... рабочее пространство.

– Черт, Дом не шутил насчет этого замка, – выругался Макс, когда мы подошли к двери. – Нам потребовалось бы некоторое время, чтобы разобраться в этом.

Сама дверная ручка выглядела старой и почти проржавевшей, но прямо над ней был матово-черный замок K1000. Модель "Knight", которая рекламировала себя как практически непригодную для взлома, была лучшим вариантом, если вы хотели придерживаться старой школы в своей системе безопасности.

Любой замок нельзя не взломать. Каждый замок так или иначе открывался, будь то код, сканирование отпечатков пальцев или простой латунный ключ. Высокотехнологичные замки можно было взломать, коды ключей могли быть украдены у ничего не подозревающего студента, штрих-коды идентификационных карт могли быть клонированы. Можно было взломать и старомодный замок с засовом, но мы по опыту знали, что даже у самого опытного слесаря на это уйдет пятнадцать минут или больше.

Времени у нас не было.

Хорошо, что у меня была точная копия ключа Зака.

– Лучше бы это стоило того, чтобы мне проломили голову и пришлось трахаться с сексуальным хищником, – пробормотала я, вытаскивая ключ из маленького мешочка на поясе. Я с легкостью отомкнула замок, и мы слегка приоткрыли дверь, вглядываясь в темноту, чтобы увидеть, есть ли внизу какие-нибудь признаки жизни.

Там не было камер, которые наша команда могла бы взломать.

– Здесь чисто, – прошептал Макс, и мы оба проскользнули в щель в двери, прежде чем быстро закрыть ее за собой.

– Запираю, – доложила я в наушник, поворачивая засов изнутри.

Макс посветил фонариком вниз по узкой лестнице. Ступени были цементными, ничем не примечательными и без чего-либо, что могло бы сразу же уличить – например, пятен крови. Мы поспешили вниз и оказались на большом открытом пространстве. Свет Макса отражался от высоких потолков, высвечивая темно-черные опорные балки, идущие по всей длине и удерживаемые прочными столбами, расставленными с перерывами по всей комнате.

– Ее офис должен быть сразу за зоной, похожей на гостиную, – сказал Дом.

Мы продолжили путь, и фонарик Макса осветил то, что по сути было папиной подвальной пещерой, за исключением того, что я была уверена, что мебель стоила на тысячи долларов больше, чем потратил бы среднестатистический отец. Здесь было несколько кожаных диванов, кофейный столик, несколько ламп и даже барная тележка вдоль стены. Красноватый ковер, который теперь лежал у нас под ногами, казался новым и плюшевым.

– Черт возьми, ладно, – тихо воскликнул Макс, посветив фонариком за пределы гостиной.

Остальная часть большого пространства была пуста, но у меня было довольно хорошее представление о том, для чего предназначались цепи, свисающие с крюков, просверленных в потолочных балках в центре комнаты, а также стена с острыми предметами, которые лежали сразу за ними. Пол был цементным, и я готова поспорить на свое наследство, что посреди комнаты был водосток.

– Вон там кабинет, – сказала я, указывая на красную дверь сразу за одним из больших диванов.

Мы пересекли комнату и быстро справились с гораздо более удобным замком на двери. Как только я открыла его, мы тихо юркнули внутрь, по-прежнему работая только при свете фонарика Макса. Этот кабинет был маленьким и скудно обставленным – разительный контраст, как я подозревала, с тем, как должен был выглядеть – общественный офис Андреа наверху. Перед простым черным столом стояло несколько деревянных стульев. На углу стола стоял старый стационарный телефон, монитор, не подключенный к компьютеру, и белая доска, висевшая на боковой стене.

В моем наушнике снова раздался голос Дома. – Верхний ящик. Поторопись – у нас машина заезжает в гараж.

– Черт, – прошипела я, быстро обходя стол.

– Это может быть ерундой, – заверил меня Макс. – Кто-то пришел забрать одну из танцовщиц. Уборщики. Буквально любой, кроме горстки людей, у которых есть ключ от подвала.

Я кивнула, переводя дыхание и сосредотачиваясь на своей задаче. Верхний ящик стола был заперт, но его снова легко было взломать. Я открыла его через тридцать секунд после того, как вытащила из-за пояса отмычки.

– Где же ты, ты, отвратительная сука, – пробормотала я, перебирая содержимое ящика. Маленький пистолет, пачка листков бумаги, которые я только жалела, что у нас нет времени изучить или даже просто сфотографировать, коробка презервативов...

– Мерзость, – выплюнул Макс, когда я положила презервативы на стол.

– Ходят слухи, что она годами трахалась со своим телохранителем, – сообщила я ему. – Может быть, даже до смерти отца Зака. – Моя рука, наконец, нащупала что-то, что показалось мне многообещающим, в глубине ящика. – Я нашла это!

Я вытащила простой старый смартфон – модель "Knight", которую не производили по меньшей мере пятнадцать лет. Я нажала маленькую зеленую кнопку включения внизу и с возрастающим ужасом наблюдала, как оживает синий экран.

– Мы уверены, что она использовала бы именно это? – Спросила я, моя рука внезапно начала дрожать.

– Если бы было какое-то сообщение об убийстве твоих родителей, она бы воспользовалась этим телефоном, – ответил Дом мягким голосом. – Это то, что она использует для того, что находится вне поля зрения. Номер зарегистрирован на вымышленное имя, и счет оплачивается ежегодно наличными. Если нам повезет, там будут текстовые сообщения или, по крайней мере, записи звонков правоохранителям, которых мы опознали на видеозаписи из "Hargraves Tower".

– Я… Я пытаюсь, – прошептала я, мои трясущиеся руки шарили по нескольким значкам на экране. – Черт.

– Я понял, Джоджо, – сказал Макс, перегибаясь через стол, чтобы забрать телефон у меня из рук.

– Черт, красная тревога, ребята, – рявкнул Дом нам в уши. – Двое высокопоставленных силовиков только что вышли из машины в гараже, а "Ferrari" Зака только что заехал за ними.

– Нет, черт возьми! – закричала я, моя дрожь переросла в дрожь всего тела. – Мы не можем уйти без того, за чем пришли.

– Все в порядке. Я справлюсь, – сказал Макс, его голос успокаивал меня, как бальзам. – Я загружаю копию SIM-карты на свой диск. Почти готово.

– Ребята, я думаю, у вас скоро будет компания. У них пленник.

– Дерьмо.

– Дерьмо, – согласилась я, делая глубокие вдохи и пытаясь сосредоточиться только на безмятежном лице Макса.

Спустя еще несколько секунд он захлопнул телефон и бросил его обратно мне. – Готово. Мы должны спрятаться.

Я снова засунула телефон в дальнюю часть ящика, бросила на него бумаги и засунула коробку с презервативами обратно в угол. Я захлопнула ящик и последовала за Максом, когда он выбежал за дверь.

Я закружилась по кругу, мои глаза лучше приспособились к темноте, чем когда мы только приехали, мой адреналин сильно бушевал. Мой взгляд зацепился за какие-то строительные леса, которые были оставлены вдоль стены как раз рядом с лестничной клеткой. Верхняя часть здания была, по крайней мере, частично скрыта потолочными балками и темнотой, и у нас действительно не было ни хрена другого из вариантов.

– Макс! Лезь! – Настойчиво прошептала я, направляя его к стальной конструкции.

Мы взобрались по узкой шаткой лестнице на небольшую платформу, которая располагалась примерно в шести дюймах под одной из темных балок, поддерживающих высокий потолок. Мы распластались на полу платформы, наша черная одежда сливалась с балками и темнотой. Все, что мы могли сделать, это скрестить пальцы, полагая, что если Зак и его Силовики спустятся сюда, у них не будет никаких причин пристально разглядывать потолок в этом тихом уголке комнаты.

Тихий голос Дома прозвучал в наших ушах. – Входят.

Дверь с грохотом распахнулась, и с лестницы донеслись звуки приглушенных голосов, а также какая-то борьба и кряхтение.

Мы с Максом молча и неподвижно, как мертвые, наблюдали, как двое огромных силовиков, одетых в черную тактическую форму с эмблемой "Ferrero Serpent", втащили в комнату борющегося человека. Они миновали гостиную и направились прямо к месту пыток, и через несколько секунд мужчина был подвешен на цепях, его руки размахивали, а ноги болтались в нескольких дюймах над полом. Они раздели его долговязую фигуру догола, выбросив изодранную одежду в мусорное ведро без опознавательных знаков у стены.

На лестнице послышался топот и мужские голоса, и у меня перехватило дыхание, когда в поле зрения появился Зак, одетый в черную куртку поверх обтягивающей белой футболки и темных джинсов. За ним последовал парень, которого я не видела лично с тех пор, как мне было девять лет.

У меня вырвался тихий вздох.

– Черт, это что...? – прошептал Макс.

Я едва заметно кивнула ему.

Здесь должно было стать по-настоящему чертовски кроваво.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

– Пошел ты, подонок Ферреро!

Я поморщилась У команды Ферреро был живой человек на руках, а этот парень, очевидно, считал себя крутым.

Зак неторопливо вошел в комнату отдыха, как будто это был обычный вечер среды в клубе, не обращая внимания на крики и ругательства заключенного.

– Давай покончим с этим гребаным делом, – сказал он своему спутнику, зажигая одну из ламп в гостиной. – У меня утром занятия.

– Мой бедный племянник, – напевал ему парень. – Вынужден получать шикарную степень в месте, где все целуют ему задницу только для того, чтобы он мог унаследовать свои миллиарды.

– Пошел ты нахуй, Фрэнки. А еще я бегаю по всему чертову Сити, убираю беспорядок. Иногда мне нужно поспать, чувак.

Фрэнки "Пальчики" Ферреро.. Технически он был дядей Зака, но он был всего на четыре года старше Зака – результат незаконной связи, которая была у дедушки Зака, которая произвела на свет маленького сводного брата-ублюдка, с которым Андреа пришлось иметь дело. И она справлялась с ним, долгое время притворяясь, что его не существует – очевидно, ему разрешили взять фамилию Ферреро только после того, как он доказал, что является ценным приобретением для Семьи.

А он был полезен, потому что был чертовски безумен. Наши источники сообщили, что он стал популярным специалистом по... убеждению людей говорить, и сейчас, в возрасте двадцати трех лет, он фактически руководил командой «Ferrero Enforcer», потому что все его до смерти боялись.

Прозвище – Пальчики, предположительно произошло от его любимого сувенира, который он забирал у тех, кто оказывался подвержен его талантам.

Он иногда появлялся в пентхаусе Ферреро, когда мы были детьми, в основном, когда отец Зака был жив и жалел его, но он полностью растворился в недрах Ферреро, когда стал подростком.

Они с Заком были похожи друг на друга, хотя Фрэнки был гораздо стройнее Зака. На нем была старая футболка с отрезанными рукавами, зияющие проймы открывали нам вид на мириады татуировок, украшавших его худые мускулистые руки и торс. Его обтягивающие дырявые джинсы выглядели так, словно были куплены на распродаже в комиссионном магазине, а его потертые кроссовки Converse были еще более потрепанными, чем те, что были у меня. Его темные волосы завивались за ушами небольшой волной, что придавало ему почти невинный вид, а крошечные гантели, пронзавшие бровь, поблескивали в тусклом свете комнаты.

– Ты не говорила мне, что Фрэнки Пальчики был горячим, – прошептал Макс, и если бы я могла пошевелиться, не сотрясая строительные леса, я бы пнула его.

– Не время, – одними губами произнесла я, прищурившись и глядя на него в темноте. В любом случае, я не видела Фрэнки с тех пор, как он был тощим, сердитым четырнадцатилетним подростком, так что я не могла этого знать.

– Не волнуйся, – сказал Фрэнки Заку, когда они подошли к пыточной части подвала. – Этот ведет крупную игру, но я узнаю труса, когда чую его запах. Мы покончим с этим примерно через десять минут.

Зак усмехнулся. – Тогда пусть будет девять. – Он указал на двух охранников, молча стоявших рядом, в то время как их подопечный все еще выкрикивал проклятия в их адрес и дергал за свои цепи. – Вы двое, проваливайте. Пришлите бригаду зачистки через час.

Охранники молча кивнули и вышли, вероятно, испытывая облегчение от того, что им не придется наблюдать за работой Фрэнки.

Фрэнки подошел к стене и включил единственную лампочку, свисавшую с потолка неподалеку, и теперь направлял луч прожектора прямо на свою жертву. Затем он начал просматривать подборку заостренных предметов, которые висели на стене.

Парень перестал сопротивляться, бледность его лица была видна даже отсюда. Если бы он знал, что для него хорошо, он бы быстро уступил всему, чего бы они ни хотели, и пожелал быстрой смерти.

Пока Фрэнки перебирал свои игрушки, нежно поглаживая их и насвистывая веселую мелодию, Зак встал перед парнем, его лицо было таким кровожадным, что я не знала, что он способен.

– Ты действительно думал, – сказал он низким ядовитым голосом, – что сможешь совершить покушение на одного из Наследников Четырех Семей и остаться в живых, чтобы рассказать об этом?

У меня перехватило дыхание. Нападение? На одного из парней?

– Этот маленький блондинистый засранец убил моего брата, – парень плюнул в Зака. – Он слишком слабый, чтобы позаботиться обо мне самому?

Ной кого-то убил?

– Ты и твой брат – худшие гребаные киллеры, о которых я когда-либо слышал, – усмехнулся Зак, не шевельнув ни единым мускулом. – И я слышал, что ты слабак. Твой брат мертв, потому что ты использовал его как живой щит, когда Ной стрелял в тебя.

Иисус.

– Теперь, – продолжил Зак, его ухмылка вернулась на место, и что-то расслабилось у меня в груди. – Ты скажешь нам, кто тебя нанял, или я позволю Фрэнки распускать руки без всяких правил.

– Пошел ты!

– Пожалуйста, не разговаривай так с моим племянником, – сказал Фрэнки парню, как будто он был воспитателем в детском саду, говорящим пятилетнему ребенку не брать в рот цветные карандаши. – В конце концов, это не его вина, что ты здесь. Ты должен нести ответственность за свои собственные действия.

– Мне, блядь, все равно, что ты со мной сделаешь, – рявкнул парень сквозь стиснутые зубы, наблюдая, как Фрэнки вытаскивает из стены какой-то большой изогнутый нож. – Я профессионал, и я не сдаю своих клиентов.

Я восхищалась его упорством, но я была бы более склонна поверить ему, если бы он сейчас не дрожал как осиновый лист.

– Ты что-нибудь из этого улавливаешь? – Я тихо прошептала Дому.

– Не совсем, – так же тихо ответил он. – Но если он начнет выкрикивать что-то важное, я постараюсь это записать.

– Ладно, дружище, – сказал Фрэнки парню, когда тот встал перед ним. – Давайте начнем, не так ли?

Несмотря на все его разговоры, парню удалось держать рот за замке только до удаления пары пальцев на руках, по крайней мере, одного пальца на ноге, и чего-то странного, что Фрэнки сделал с его яйцами изогнутым кинжалом, прежде чем он начал рыдать и что-то лепетать.

– Все должно было быть не так! – закричал он, шмыгая носом и давясь. – Мы должны были похитить наследника Харгрейвзов ради выкупа. Я пытался убить его только после того, как он застрелил моего брата!

Зак отошел от зоны брызг и встал у стены, скрестив руки на груди и выглядя почти скучающим от всего этого. Он прищурился, услышав это откровение. – И для кого вы хотели похитить наследника Харгрейвзов?

Парня вырвало примерно в третий раз.

Фрэнки воткнул крошечный скальпель между пальцами ног парня. – Мой племянник задал тебе вопрос.

Он закричал. – Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо! Это была Сильверман! Ракель Сильверман!

Фрэнки встал с того места, где он сосредоточился на ногах парня, и одарил его снисходительным взглядом. – Видишь, это было так просто. Ты мог бы избежать всех этих неприятностей, если бы сказал нам об этом чуть раньше. – Он посмотрел на Зака. – Это все, что тебе было нужно?

Зак кивнул с суровым выражением лица. – Ага.

– Ракель Сильверман владеет крупной фармацевтической компанией во Флориде, – тихо сказал Дом. – В нашем досье говорится, что ее компания пыталась запатентовать революционное лекарство от рака в прошлом году, но это было заблокировано Eagle, компанией Питера. Затем они сами получили патент и мгновенно заработали миллионы на идентичном препарате.

– Значит, она заплатила кому-то, чтобы похитить Ноя? – Спросила я приглушенным шепотом.

– Я предполагаю, что она вернула бы все выкупом за то, что, по ее мнению, потеряла, если бы именно они вышли на рынок с препаратом.

– Черт, – выдохнул Макс. – Эти аутсайдеры, должно быть, не понимают, с кем они играют.

– Я думаю, что в Академии тоже есть Сильвермен, – добавила я.

Я слышала, как пальцы Дома порхают по клавиатуре. – Да. Роберт Сильверман. Младший уровень в Холивэлле. Он ее племянник.

– Дерьмо.

– Тогда ладно, – говорил Фрэнки, протирая ножи шелковистой тканью. – Я позабочусь об этом, а потом мы сможем отвезти тебя обратно в школу, чтобы ты отдохнул для красоты.

Зак покачал головой и встал перед наемным убийцей, который обвис в своих цепях, едва цепляясь за жизнь. Зак вытащил пистолет из-под куртки и направил его прямо в голову парню, рыча: – Никто не смеет шутить с моей семьей.

Он нажал на спусковой крючок, всадив пулю прямо между глаз мужчины.

Я лежала там, контуженная, наблюдая, как Зак убивает парня. Я знала, что существует большая вероятность того, что мои бывшие лучшие друзья были превращены Семьями во что-то, чего я не узнаю спустя столько лет, но все равно это была пощечина – увидеть это своими глазами.

Он называл Ноя своей семьей.

Теперь Зак разговаривал по телефону. – Дело сделано.... Да, это была Сильверман – ты был прав. Пусть Беннет вызовет своего курьера для этого дела. Я хочу, чтобы то, что осталось от головы парня, было доставлено в Boca Raton к завтрашнему дню.

Он сунул телефон обратно в карман и махнул Фрэнки. – Давай убираться отсюда, чувак. Я ненавижу запах мочи и блевотины.

Фрэнки ухмыльнулся. – Да, давай. Я направляюсь наверх. – Он пошевелил своими проколотыми бровями.

Зак усмехнулся. – Кто сегодня счастливчик?

Фрэнки пожал плечами, еще раз поглаживая свои ножи, прежде чем повесить их обратно на стену. – Я люблю, чтобы все было свежим. Посмотрим, кто привлечет мое внимание. – Он выключил свет, затем последовал за Заком обратно через гостиную и вверх по лестнице, захлопнув за собой дверь и защелкнув замок.

Мы с Максом лежали в тишине долгих пять минут.

– Ладно, Ферреро убрался из гаража, а Фрэнки Пальчики исчез наверху, – сказал Дом. – Убирайтесь оттуда к чертовой матери сейчас же, пока не прибыла команда по зачистке.

Ему не пришлось повторять дважды.

Макс решил проводить меня обратно в академию. Мы оставили нашу одежду и оборудование с Домом в его гостиничном номере, переоделись в джинсы и толстовки, и теперь мы оба боролись с тем, чтобы не заснуть во время короткой поездки на поезде обратно в Академию.

Мы прошли через главные ворота, поскольку ни у кого из нас не было сил прокрадываться в кампус ради развлечения, и к тому времени, как мы добрались до моей комнаты в общежитии, я знала, что у меня будет всего несколько драгоценных часов сна, прежде чем мне снова придется вставать на занятия – если я вообще смогу заснуть.

После того, как мы оба приняли душ, мы сели на мою кровать в пижамах – Макс держал всякую дрянь в моей комнате, потому что почему бы и нет – и уставились на телефон Макса, который лежал между нами.

– Тебе не нужно это читать, Джоджо, – мягко сказал он. – Я могу просто сказать тебе, что мы получили то, что искали.

– Просто покажи мне, Макс.

Он взял свой телефон и вошел в систему на нашем зашифрованном сервере, прежде чем прокрутить страницу, пока не нашел то, что я просила.

Он протянул мне телефон, и я уставилась на экран, те оцепенелые чувства снова нахлынули на меня, когда я прочитала скопированные текстовые сообщения.

Андреа: ДС подтверждено, мы выступаем сегодня в 10 вечера.

Андреа: тогда отправляйте груз на HT 24.

Неизвестный: понятно.

Сообщения были отправлены в 15:00 2 августа 2015 года – в ночь, когда были убиты мои родители, и моя жизнь изменилась навсегда.

Я бросила телефон.

– Есть также два исходящих звонка на тот же номер примерно неделей ранее, – прошептал Макс. – И у нас есть запись с камеры, которая показывает, что – HT 24 – это...

– "Hargraves Tower", двадцать четвертый этаж, – закончила я за него. – А ДС должен был бы быть Джеймсом Спенсером.

Он кивнул. – Ты в порядке?

Я вздохнула. – Я всегда в порядке и никогда не бываю в порядке, Макс. Я слышала, как Андреа сама выстрелила моей матери в голову. Для меня все это не новость. Здорово, что теперь у нас есть больше улик, которые мы можем использовать против Семей. Но, конечно, здесь ни хрена нет о почему.

Почему они убили моих родителей? Чертовски уверена, что это было не просто ради забавы.

– Я знаю, Джоджо. Мы найдем это.

Затем он уложил меня в постель, прежде чем забраться с другой стороны и выключить лампу. К моему облегчению, я мгновенно уснула, и присутствие Макса заставляло меня чувствовать себя так, словно мы были дома, на наших койках, надежно укрытые от гниющего города.

Счастливое, смеющееся лицо двенадцатилетнего Зака было последним, что я увидела, прежде чем провалиться в темноту.