Текст книги "Мы пестрые бабочки, детка!"

Автор книги: Эльфрида Елинек

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

43. ЭММАНУЭЛЬ ПОДХОДИТ

Под вой фабричного гудка Эммануэль походит к воротам в толпе рабочих он почти неразличим такой же потный и грязный. Мальчишкой он никогда подолгу не смотрелся в зеркало а теперь когда он работает у него на это остается еще меньше времени.

И теперь у него уже не мальчишеские тонкие пальчики по руке чувствуется что она привыкла к хватательным движениям.

Лишь на секунду у него появляется неодолимое желание подняться ввысь по поверхности земли поваляться в траве под теплыми лучами солнца подставить свое тело свежему дуновению ветра. Но он быстро подавил в себе этот порыв.

Они с Хельмутом гуляют за руку по заснеженным холмам Хельмут время от времени шлепает его по заднице бьет по лицу и по икрам и тогда вверх вздымается снежная пыль и мирная страна оглашается эхом от воплей воспитуемого.

Сам Хельмут с сияющими глазами точно такого же цвета как его облегающее лыжное трико выглядит так привлекательно что Конни подобная розовой тюлевой подушке устремляется к нему сквозь сыпучий снег. И подобно легкому перышку запорошивает его снегом.

И с ватной нежностью одолевает его и вот он лежит на снегу выставив вверх розовую задницу.

И тогда Эммануэль с пустым урчащим желудком но довольный отправился спать.

Тогда Эммануэль почувствовал как по всему его телу пробежала дрожь.

И только тогда Эммануэль начал раздеваться.

Тогда Эммануэль на несколько секунд закрыл глаза.

Тогда Эммануэль нанес УДАР.

Конни стонет теперь громко не стесняясь втоптанная в снежный надув зеркальными хромовыми сапогами Хельмута. Глупая девчонка с колбасными перетяжками на руках и с шелковой лентой в волосах теперь она украшает ландшафт в его глубине под снегом. Толпы солдат шагают прямо над ней топчут ее орды затянутых в кожу бойцов.

В США вновь начинается жаркое лето черные фанатики опять исповедуют язык насилия. Уличная драка в Кливленде внезапный всплеск расовых волнений уносит 10 жизней. В Соединенных Штатах черные фанатики опять спровоцировали беспорядки. Расовая битва за супермаркет. Такие заголовки на днях всполошили весь мир. Сегодня Америку сотрясает кровавый конфликт между черными & белыми. Действие нашего романа и происходит сегодня. Ингеборг из Мюнхена (21) живет и в муках погибает из-за своей симпатии к цветному американскому студенту ученому и олимпийскому фавориту темнокожему парню Отто О. Крестные муки любви проклятой окружающим миром. Любви полной взрывного драматизма на сценических площадках Мюнхена Вашингтона и Мехико-сити. Станьте вместе с нами участниками захватывающей истории двух сердец романа полного приключений любви родины судьбы актуального романа двух сердец сгорающих в пламени запретного счастья (счастья). Еще один человек вступает в союз друзей ЭМАНУЭЛЬ. Своими большими не по размеру заляпанными глиной сапогами Эмануэль прошагал по развороченной ударами пахотной земле на глыбу льда.

Луна взошла над раненым миром по небу разлилось зарево холод пронизывал Мануэля до костей.

Хельмут человек без костей пружинит и взлетает вверх подтягивает колени к груди вытягивается в струнку приземляется выдумывает новую каверзу это грациозное насекомое. Вновь с жужжанием взлетает сомкнув сияющие чистотой ляжки вокруг пропеллера.

А Отмар с большим удивлением смотрит на своего двоюродного брата который сегодня так нелюбезен с этой телкой Конни. Ведь обычно они ладят друг с другом. Да в блаженные дни молодежных фашистских праздников юнгфолька Конни с ее белокурыми косичками корзиночкой была даже его тайным увлечением и постоянной партнершей по танцам.

Храбрая девчонка даже пытается помешать ему задрать подол своей цветастой теплой юбки но Хельмут плеткой стегает ее по рукам и разрывает в лохмотья ее ненадежное прикрытие. Она принимается умолять его но ее мольбы бессильны против ярости этого сияющего нордического штурмовика. И вскоре все то что она так боязливо скрывала открыто всему миру и освобождено от пут. Уголки губ у Хельмута плотоядно подрагивают его плетка нервно охаживает голую грудь Конни.

Отмар заботливо откидывает слегка вспотевшему Хельмуту светлые волосы со лба и предлагает ему свой растительный жезл для ежедневной гигиены.

На следующее утро они расстаются и расходятся в разные стороны.

Отонто поднял с земли пистолет взвел курок. Считаю до трех сказал он угрожающе тихо. Либо вы разденетесь либо умрете. Итак. Раз два. Эмануэль медленно начинает раздеваться. Приятно иногда как следует откашляться. Никакие шторма не испортят нам настроения. Останется ли все как всегда? Когда-нибудь могут настать по-настоящему бурные дни: позаботьтесь о том чтобы подготовиться к неизбежному. Но мы ведь уже многое умеем. Нас ни штурмом ни атаками тяжелой артиллерии не испугаешь.

Вскоре они втроем стоят в маленькой кухне.

У них есть комната и они уже не какие-нибудь первоклашки а будущие абитуриенты из вечерней школы. Они слушали пластинки Эмануэля с поп-музыкой и ели хлеб с салом запивая сливовицей. Они в основном обсуждали учениц женского пола и способы как можно быстрее положить их на лопатки. Я бы ужасно хотел посмотреть как делают детей и всему научиться обратился Эмануэль к своим одноклассникам которые все как один были старше выше ростом сильнее и опытнее чем он моя тетка точно обрадуется если я принесу ей домой новые кулинарные рецепты. Что ж тогда ты хотя бы знать будешь зачем тебе нужна эта вечерняя школа смеются над ним друзья. Вы можете все трое мне помочь сказала Мария ей нравились эти свеженькие парни. Топ-топ заскрипели шаги по узкой лестнице.

Стук-стук и торс Марии до талии скатился обратно по узкой лестнице. Она недооценила воздействие политических лозунгов Эмануэля. И его способность увлекать других казалось бы бесперспективными идеями кроме того она недооценила его жадность и порочность.

Топ-топ заспешили ноги Марии а где же остальные парни. Одноклассники Эмануэля беспомощно оглядывались в кухне. Им были знакомы только макароны которые дома обычно готовили их матери.

Эмануэль казался усердным просветителям таким несведущим и неловким что в разговоре с ним у них постоянно проскальзывало доверительное обращение на ты (ты). Мы хотим заранее предупредить дорогая госпожа Б. что просвещение нашего брата произошло вполне пристойным образом то есть в форме прорыва. Если это было не так то сейчас уже поздно этому препятствовать. На всякий случай хочу по этому поводу отметить что современные молодые люди исключительно выносливы в такого рода интимных делах и их ничто не шокирует. Земля была темно-красной с примесью мучнисто-белой пыли земля была по большей части глинисто-серой земля была пропитана кровью и слезами земля была покрыта мхом и травой так что скорее отливала зеленью земля была полна черноты желчи и морской пены земля выглядела как оторванный шатун земля была грубой и распухшей по краям волосы земли поля то есть золотисто-желтые волосы развевались на ветру так что земле приходилось чесать себе голову ворошить шевелюру.

Золотисто-желтые как колосящееся поле на ветру развевались волосы Марии когда она стояла у фабричных ворот ожидая своего первого друга Эмануэля. Почти каждый кто проходил мимо отпускал грязные шуточки в ее адрес прежде всего мастера постарше считавшие ее дичью на которую всем можно охотиться. Ее застиранное хлопковое платьице не доставало до колен худые как палочки ноги были обуты в деревянные башмаки старшей сестры Ингеборг которая путалась с иностранцем ноги у Марии часто подворачивались в щиколотках. На чулках повсюду бежали стрелки красив был только ее большой красный чувственный рот с крупными белыми зубами. С пяти лет Мария была глухонемой. Она могла только переписывать разумеется о диктовке и речи не было. Она надписывала адреса.

Только сильный шок мог исцелить Марию. Эммануэль был явной гарантией такого исцеления.

Эммануэль застыв от ужаса смотрел на тлеющий кончик сигареты приближавшейся к его лицу. Он попытался отклониться в сторону но веревки которыми он был привязан к стулу надежно удерживали его. Ну что ж мой славный маленький провокатор мой буян мой хорошенький хиппи ты у меня запоешь наконец или нет издевательски спрашивал Отонто поднося горящую сигарету еще ближе. Мануэль хотел было уже открыть свой мальчишеский рот и запеть по-английски свою любимую песню но потом снова сжал губы и продолжал упрямо молчать. Уже почти 3 часа кряду его допрашивал молодой лейтенант blue meanis по борьбе с шпионажем. Ему велели раздеться догола так как лейтенант подозревал что на теле у него спрятан магнитофон. Он был любителем музыки особого рода. Он ничего не нашел но бдительности не утратил.

В огромном помещении фабрики шум стоял такой что никто не говорил ни слова все равно ничего не слышно. Ревели станки скрежетал металл яркое пламя бросало отсветы на покрытые сажей лица рабочих которые в своих движениях больше напоминали роботов а не человеческие существа. Их единственное стремление единственная мысль: конец смены теплый душ чистое белье еда и спать спать как можно дольше. Для всего что придает жизни ценность танцы музыка девочки болтовня игры дискуссии учеба хорошая книга и т. п. у современного человека при такой напряженной работе не остается времени. В общем-то жалко что у современного человека все меньше сил на наслаждение жизнью которое так ценили наши отцы. Это превратилось в большую проблему сказал Мануэль запихивая в кальсоны очередной подмышник Эммануэль как всегда на корпус опережал всех. Он ничего не нашел но бдительности не утратил. Волна счастья и освобождения прокатилась по его телу. Что с тобой. Голоса духов слушаешь что ли полунасмешливо-полунедоверчиво спросил подсобный рабочий. Слушаю чмокающие звуки пустышки ответил тот с заискивающими интонациями.

Я бы не посоветовала девушкам моего возраста делать такую карьеру говорит Мария. Конечно мир кино закалил меня. Но разве такая жесткость идеал для 17-летней девушки? Трудно быть кинозвездой не обладая необходимой для этого зрелостью даже если ты в свои 17 лет знаешь о мужчинах всё.

Всех молодых тянет постоять в свете прожекторов поэтому такие профессии как манекенщица фотомодель актриса поп-певица и т. п. это мечта нашей молодежи неосознанное желание вырваться из серых будней на фабриках в конторах мастерских. Так что всё очень просто.

Не делал бы ты этого больно уж ты горяч предостерег его Отто товарищ по работе. Эммануэль от души рассмеялся в ответ. Его глаза в этот момент ярко вспыхнули. Я не помешаю раздался полный иронии голос. Эммануэль упал вперед и укрылся за спинкой кресла. Падая он успел достать пистолет. В ту же секунду Отто прыгнул наперерез врагу. Яростный рев эхом прокатился по помещению. Послышался глухой шлепок. Тяжелое тело Отто отшатнулось назад он грохнулся затылком о мраморный пол и застыл неподвижно. Очертания врага вдруг поплыли у Мануэля перед глазами. Он поднял пистолет.

Враг оказался подсобным рабочим Эммануэля настоящий помощник. Он поднялся двигаясь механически как робот завернулся в простыню на нетвердых ногах вышел из круга обступивших его зевак и направился в душ. Последний отрезок пути до Амштеттена ехали поездом.

ВНИМАНИЕ! Настоящий швейцарский эмменталь часто путают с сырами похожими на него но произведенными не в Швейцарии. Репортер: так как же вы уважаемая госпожа добиваетесь того что ваше белье сияет природной свежестью и чистотой и даже если на нем такие плохо поддающиеся стирке загрязнения как пот кровь яйца вы все равно вынимаете его из машины безупречно чистым. Госпожа В.: я ведь ношу лифчики новой модели фелина-стретч. В них так легко и приятно двигаться.

Перед сном друзья еще немного побренчали на своих гитарах вдруг они вскочили. В дверях стоял подсобный рабочий. С дьявольской улыбкой на устах он приказал не двигаться сеньоры руки вверх будьте так любезны. Он был воплощением жестокого беспощадного громилы.

Продвигаясь зигзагами и преодолев в промежутках между взрывами половину поля Эммануэль со стоном бросился в воронку от бомбы. Сплошная маска из налипшей глины изменила его лицо до неузнаваемости руки и ноги были расцарапаны о корни и камни. Осмотревшись он заметил что он здесь не один. Спокойствие и еще раз спокойствие повторял он про себя. Требуйте желтую книгу хороших покупок! Они стояли и смотрели им стало казаться что они уже на небесах даже разговорчивый Отто онемел и стоял разинув рот от удивления.

Бомба взорвалась Отто Эммануэль и все остальные товарищи-марксисты взлетели в воздух грохота никто не слышал все происходит как в замедленной съемке они летят вверх на небо к Луси когда они поднялись уже достаточно высоко чтобы из виду скрылись родительский дом и мастерские столб воздуха замер неподвижно потом превратился в гигантский гриб и ягодки калины на этом чудовищном дереве рассыпались в атомарную пыль. Прежде чем с ними было покончено вся минувшая жизнь за секунду пронеслась у них перед глазами. У них было ощущение абсолютной невесомости когда Белый Гигант принял беглецов в свои акушерские объятия и понес вверх. Впереди всех Эммануэль в серединке Мария среди друзей-пацифистов детей-цветов чтобы обеспечить полную надежность путешествия чтобы никто не сделал никаких глупостей и вот в таком порядке эти смелые поднебесные туристы отправились в путь. Вниз не смотреть только вперед заботливо советовал Мануэль. Ренегаты как всегда взялись за руки и указывали друг другу на буколические завитки по краям облаков. Они стояли смотрели и думали что взлетают на небо в эту голубизну которую они еще никогда не видели так близко ведь они бескрылы. Все шло замечательно. Легкий на ногу Эммануэль карабкался вверх как горная козочка. Он и не заметил как они пролетели 10 000 километров ввысь. Всё выше и выше. Воздух становился все разреженнее. Эммануэль замедлил шаг. Постепенно и у остальных начало усиливаться сердцебиение. Над Амштеттеном как раз в этот момент в последний раз в его истории всходило солнце. Оно проливало свой кроваво-красный свет на сожженные черно-зеленые остекленевшие склоны. Отто еще никогда за всю свою жизнь не наблюдал восход солнца с таким облегчением и такой радостью. Мир был в его руках. И он был на родине Белого Гиганта. Каждый из друзей держал что-то в руках и теперь все посмотрели на то что несли с собой. На останки своих детей & внуков.

И тогда Белый Гигант разделил атомное облако на части. Мануэль получил пинка в живот и чуть было не упал. Отто опрокинулся навзничь дрожь пробежала по всему его телу и он затих. Кровь капала из маленькой ранки и это было все что осталось от пронзенного насквозь Отто. Где твои хозяева успел он спросить Белого Гиганта. Но тот умел держать язык за зубами если было надо!

44. GOOD MORNING

Good morning звонко прокричал Робин прямо в дверь. Ни звука. Слышно было только трепетание занавесок да сытый довольный храп Бэтмена. Значит он явился как раз вовремя. Одним дерзким прыжком Робин запрыгнул прямо в постель и преисполненный надежд начал двигаться. Раскатистый смех раздавался из-за двери за которой спал Супермен. Good morning еще раз сказал Робин и его голубые глаза засияли как воплощение воскресного утра. Бэтмен и Робин эта бродячая наемная рабочая сила вскоре утомились от своей игры. Тогда Супермен взял в руки гитару. Отваги сразу прибавилось и с новыми силами начался штурм двери и запудривание мозгов. Франкфуртский муниципальный совет высказался за то чтобы оснастить полицейских электродубинками. Дубинки которые бьют электрическим током особенно хороши для разгона демонстраций (демонстраций).

Бэтмен это символ невиданной силы великого народа Соединенных Штатов Америки Робин это гарант того что великий народ Соединенных Штатов Америки и в будущем останется невиданно силен. Робин обычно никогда не растет поэтому будущее еще некоторое время заставит себя ждать.

Когда однажды Робин повел себя не очень любезно по отношению к Бэтмену тот быстро вернул его с небес на землю и объяснил что прежде всего молодежь должна трудиться во имя того чтобы тяжело пострадавшая родина вновь окрепла и поднялась. Свое поучение Бэтмен подкрепил милыми маленькими наказаниями пока Робин не оттрубил на марше сколько положено и кряхтя мужественно отказался от дальнейших протестов. В любом случае не из-за ущерба нанесенного общественности хотя обычно он был понятливым мальчуганом. Застенчивость и пунцовость щек. Робость боязнь сказать не то и проч. в присутствии начальства на людях перед представителями противоположного пола и т. д. быстро и легко снимает метод эмоционального раскрепощения. Потрясающие результаты.

Бэтмен забавляется с Робином который в задумчивости прислонился к музыкальному автомату вылизывает его бьет его по икрам но не сильно постоянно поучает его. По его тонким губам змеится почти волчья ухмылка. Руки прочь Супермен приказывает он своему другу которого привлекло повизгивание Робина. Но горячий Супермен все-таки непременно хочет позабавиться. Парня надо проучить Супермен возражает он. Тогда Супермен узнает что у парня полный титул гангстер Робин. Оставь его в покое повторяет Супермен. Парнишка прав. Разве ты сам не интересуешься заранее сколько тебе заплатят за работу?

Тот кого ругали бурно обнял друга. Тот кого ругали бурно обнял друга. Оба не разбирая дороги обрушились на окружающую местность и испепелили негров демонстрантов пацифистов битников в пыль. Жители увеселительного квартала Соноита стойко восприняли всю скандальность этой бойни. Такое случается каждые выходные. Но выстрелы все-таки встревожили их и не только их но и желтую опасность. Желтая опасность.

Робин утратил право пользования своими ногами одна парила в воздухе другую Бэтмен так затискал жадными ласками что почти напрочь отдавил. Но руки пока принадлежали ему. Несмотря на тесноту он ухватил сверстанный набор Бэтмена и решил с ним не церемониться. Он посмотрел на него оскорбленным взглядом. Он задирает рукава его куртки еще чуть выше. На Лоуис Лейн была блузка с глубоким вырезом которая выставляла напоказ больше чем прятала ее губы были ярко накрашены. Она выполнила это задание столь же легкомысленно как и все прежние задания такого же или подобного рода.

Наша заставка заимствована из коллекции цветного синемаскопа это фильм «Пушки острова Наварон». Слева на заднем плане Грегори Пек и Дэвид Нейвен в одной из ключевых сцен. Фото: Колумбия.

Убирайся Лоуис заорал он это все бессмысленно уходи и заткнись. Он орал на настоящем американском английском используя сленг похожий на чикагский. Желтая опасность которая и без того дышала на ладан продолжая слепо сопротивляться была опрокинута и обратилась в бегство.

Сразу после того как за потной парочкой закрылась дверь пансиона тетки Гэрриет Бэтмен запер еще и дверь своей комнаты. Он взялся за Робина чтобы приласкать его в своей привычной по-отечески авторитарной манере Робин взвыл от страха когда огромная тень друга беззвучно приблизилась к нему он знал что ему грозит и попытался как мог прикрыть наиболее чувствительные места своего еще очень несовершенного тела. Только путем наказания Робин обучается той твердости которая необходима защитнику идеалов мира свободы и демократии.

Но во время опасных операций друзья едины тут они уверены в том что каждый может безоговорочно положиться на другого.

Мощь удара свалила Робина на колени. Он зарыдал от страха раньше чем коснулся земли.

45. УЖЕ В 5 ЧАСОВ УТРА (КОНЕЦ)

Уже около 5 утра они каждый день встречались и шли в лес. И поскольку во время пасторальных развлечений им то и дело мешали туристы и дети они выкапывали в лесу норы и прятались в них как дикие звери. Мария оскорбленно молчала. Она сохраняла детскую восприимчивость но тут же подавила ее в себе. Она помчалась через лес вместе со своим О. которого в порыве последней нежности прижала к своим расставленным в стороны ногам спасаясь бегством от всепроникающего запаха дешевого спиртного самокруток жилета старых гетров сапог с боковыми швами армейской куртки длинных подштанников штанов горного проводника кожаных пальто фуражек горного стрелка который исходил от отца. Менее 3 метров было от них до основного ствола смертоносной ивы-убийцы. Вверху на ней виднелись выросты которые она уже раньше заметила у термитов. Она не понимала почему ее отец не бежал прочь увидев столь жуткую картину. В отчаянии она попыталась увести О. в безопасное место.

Безысходная вселенская печаль царила вокруг этих молодых. Во время своего поспешного бегства из мира отцовской затхлости они не обращали почти никакого внимания на свое новое окружение. Они стояли на краю неведомой земли. Их преследователь этот опереточный актер который сам уже готов был задохнуться в собственном дерьме упал на колени. Он был так жалок что даже ничего не отрицал. О. лишь слегка провел рукой по рукаву куртки а отец посмотрел на него с ужасом. Мы ведь всегда были друзьями пролепетал он. Зубы у него громко стучали от страха. Друзьями издевательски произнесла Мария а кто тебя на нас натравил и кому ты позвонил.

Узкое лицо тонкие умные старческие черты с печатью тяжкого труда лишений плена разборчивости в еде теплый взгляд серых глаз из-под каштановых волос вот то лицо которое Мария так часто вызывала в памяти которого она так жаждала отыскивая черты отца.

Отец этого я никак не ожидала. Раскрасневшись от возбуждения Мария со свойственной ей сердечностью протянула ему сразу обе руки. Он рассказал ей свою историю лизоблюда и безвольного человека историю участника войны.

Турок возник как видение из другого мира когда то оскользаясь то твердо ступая продвигался он по горе обломков чтобы прийти на помощь другу в его последней битве. Заходящее солнце нарисовало шлем из лучей вокруг его головы вся сцена казалась чуть ли не мирной и нерушимой даже великан Хонкер словно застыл превратившись в недвижимого колосса из мышц плоти выпуклостей и энергии но этот покой был обманчив. Тишина была затишьем перед боем перед последним заключительным беспощадным действом. Турок набычился казалось он слился с землей в единое целое ветер все вновь и вновь вздымал вверх столбы пыли застилал взгляд и ухудшал видимость. Кривые узловатые деревья росли здесь гуще. Их ветви сплетались между собой образуя непреодолимый барьер. Между ними стеной стояли заросли бамбука и колючий кустарник. Трава была высокой и острой как лезвие казалось она способна была отрезать руку от туловища. На первый взгляд казалось странным что никто не мог одолеть этот бастион великой смоковницы не лишившись жизни во время этой попытки.

Мария наблюдала за лицом своего спутника одновременно поглядывая на смертоносную чащобу.

Ничто не двигалось. Легкий бриз с моря не мог даже пошевельнуть эти твердые бронированные листья и заставить их зашелестеть. Все было тихо и словно мертво.

Перед судом двадцатилетний позже показал она так нравилась мне она была так нежна и фигура у нее такая красивая. Что я мог поделать. 14-летняя девочка разработала план убийства до последних деталей. Она даже добыла ружье которое было им необходимо для убийства. И вот настало 31 июля 1967 года. День убийства. Мария уже целый месяц носила под сердцем ребенка.

Турок затаил дыхание и слился с землей. Земля в которую врос Турок внезапно вздыбилась превращаясь в непреодолимую стену и со сверхзвуковой скоростью двинулась на Хонкера который перед этой стеной из бетона мышц крови плоти энергии твердости и упорства испуганно отпрянул назад.

Робот был двухметровой высоты то есть в два раза выше мышиного бобра. И вдвое толще. Лицо у него было покрыто пластиком и специальная автоматическая система гуммирефлекс следила за соответствующей сменой выражения. Тэйбер мог выглядеть как озабоченным так и обрадованным если того требовала ситуация. Его правая рука представляла собой лазерное оружие большой дальности действия. Левая заканчивалась сменяемыми ладонями. Он мог использовать ее в качестве инструмента для самых разных целей. Кроме того он был оборудован персональной защитной ширмой и персональным летающим агрегатом.

Когда они шли по лесу О. внезапно почувствовал как что-то мягко и ласково село ему на голову. То ли гриб-дождевик то ли кожаный воротник нежный как паутина источающий невыносимую вонь запах сгнивших старых гетров жилетов сапог с боковыми швами армейской куртки длинных подштанников штанов горного проводника кожаных пальто фуражек горного стрелка. За последние несколько часов О. уже неоднократно видел это паутинообразное растение возле термитов а также в неведомой стране растений. Растение это было не что иное как дождевик-отец мутант. За миллионы лет своего существования он научился находить новые источники собственной жизни. Это был симбиоз с другими более молодыми живыми существами с плодородными дочерними культурами. Некоторое время О. стоял замерев. Он только чуть-чуть подрагивал чувствуя у себя на липкой голове отцовское растение. Он всего один раз поднял руку чтобы сбросить противную слякоть но потом опустил руку.

Голова у него была холодной и почти потеряла чувствительность. Он нашел каменный уступ и сел прислонившись спиной к скале. Перед ним простирался край неведомой страны. Вдали высилась зеленая стена леса. В прохладной тени было хорошо. Смотреть в ясное лицо Марии тоже было хорошо. Вокруг него росли какие-то безобидные растения. И вблизи не было никаких врагов.

Когда отец вместе с Марией подошел к одной из нор их любви и с удивлением огляделся нигде не видя друга Марии в лесу внезапно раздался выстрел. С мучительным криком отец повалился на землю… О. выстрелил ему в спину. Тут же подскочил и дважды перепрыгнул через голову своей жертвы. Потом подошла Мария и вытащила у отца из кармана рубашки 75 марок. При этом она заметила что тот еще жив. Тогда она вырвала у своего возлюбленного из рук ружье и добила собственного отца прикладом. Потом отшвырнула орудие убийства в сторону и прокричала следующие слова О. теперь я целиком принадлежу тебе. Затем оба бросились на землю и принялись уже беспрепятственно и безостановочно заниматься любовью.

Слившийся с землей Турок вновь обретал прежнюю твердость. Они целовались и гриб у него на голове едва заметно мерцал в сиянии никогда не гаснущего солнца. Вечером девочка вернулась домой как ни в чем не бывало. Но соседи видели как она вместе с отцом уходила в лес. Они и нашли убитого мужчину с пулевым отверстием в спине. Чуть позже комиссия по расследованию убийств арестовала Марию и О. Облако дыма стояло над смертоносной чащей медленно подползая к лесу. Земля была черной и на ней не было растений. Рука об руку вышли эти двое из неведомой страны.