Текст книги "И даром не нужна (СИ)"

Автор книги: Елена Шторм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 12 страниц)

Глава 2
Император

У вошедшего мужчины – тоже длинные белые волосы. Он слегка массивнее брата и… как ни странно, грубее.

Широкая челюсть. Мощная шея. Он живо напоминает воина из фильмов: брутального и не знающего любви.

Но в то же время одет он так пафосно, что хочется сглотнуть.

Плотная чёрная ткань обхватывает сильные плечи. Золотая нить рисует фантастические узоры. Красный плащ за спиной развевается при шагах.

Он заходит и просто смотрит на нас. В первую очередь – на мерзавца, держащего меня под локоть.

– Аштар, – только и произносит.

– Дредгар.

– Кто это?

На губы моего похитителя ползёт улыбка. Всё та же – эффектная и бесчувственная:

– Дорогой брат. Я исполнил твою просьбу. Взял капли из твоего источника, сделал нить, кинул её в иные миры. Я искал женщину – и нашёл. Это она. Так, кто будет для тебя идеальной райной и неплохим подарком на смену года. Поздравляю, пожалуй.

Только не говорите, что…

У них тут тоже новый год? И меня сделали подарком⁈

Мысль снова взвивает ворох других – тех, что из серии «это всё невозможно, я сплю».

А вот суровое лицо царственного воина разглаживается.

– Она? Ты уверен?

– Конечно. Как можно ошибиться с магией источника?

Император морщится, словно не понимает, о чём речь, и наконец поворачивает голову ко мне:

– Как тебя зовут?

– Катерина… – представляюсь я так, как обычно. И добавляю: – Ваше величество.

Не хочется быть учтивой и послушной! Но я убеждаю себя, что нужно. Если хочу выжить, договориться, выбраться отсюда.

Взгляд местного царя очерчивает моё лицо. Спускается ниже, до груди, исследует фигуру. Рука его взлетает, проводит по моей щеке.

– Какая ты… и правда. Даже вот так чувствую что-то необычное. Из иного мира, да? Спасибо, брат. Мне нравится, очень.

Это не похоже на слова адекватного человека, на которого была моя последняя надежда.

А потом…

– Оставь нас, – велит император. – Я хочу сразу побыть с женщиной наедине.

От этой фразы встают волоски на шее, да и принц застывает.

– Знаешь, лучше её подготовить. Дать отдохнуть. Мы её даже не кормили.

– Оставь нас, я сказал.

Властный голос накрывает зал. И действует на моего похитителя… странно. До этого мне казалось, что он о брате в исключительно уважительном ключе вещал – а сейчас в льдистых глазах что-то вспыхивает. На миг, не больше.

Что мне, впрочем, до его метаморфоз! Местный властитель требует оставить меня с ним наедине – и этот тип в итоге кратко кивает!

Ладно… ладно, держись, Катя. Может, это и неплохо? При злобном похитителе и не поговорить было. А теперь самое время.

Император провожает взглядом брата – и я решаю начать, едва за тем закрывается дверь:

– Ваше величество. Заранее прошу прощения: я не знаю ни манер вашего мира, ни титулов. Я вообще… вы даже не представляете, насколько мне сейчас всё происходящее кажется невероятным. Но суть не в том. Пожалуйста, давайте взглянем на ситуацию разумно и непредвзято. Я не должна быть вашей наложницей. Это всё ужасная идея.

И пытаюсь сказать ему то же, что говорила принцу: аргументы-то добротные!

Увы. Император разворачивается на мои слова и, послушав немного, останавливает движением руки.

Оно у него отработанное. Как у римского… императора, полагаю.

– Не надо меня бояться.

Увы, от одного тона по телу бежит озноб. Хочется податься назад.

– Другой мир? – повторяет мужчина. – Да, непросто. Тебе нравилось в твоём?

– Даже очень.

– Понравится и здесь. Ты нравишься мне.

И снова его рука взмывает – и трогает мою щёку, и обхватывает лицо.

– Что вы…

– Т-сс. Ты красивая, необычная даже. И говоришь почти как аристократка. Замечательно. Ты приживёшься тут, Катерина. Я буду нежен.

И раньше, чем я умудряюсь запротестовать, он наклоняется и целует меня!

Плотные губы накрывают мои. Сминают и пробуют.

Что⁈..

К счастью, поцелуй не длится долго. Мужчина словно оставляет на мне печать – и отстраняется. Лицо, правда, из руки не выпускает. Да и взгляд продолжает исследовать мой рот.

– Однако. Если ещё и твоя магия хороша… Мне так хочется попробовать тебя прямо сейчас.

* * *

Я наконец прихожу в себя и отступаю на шаг.

Что значит «попробовать»?

Его новый взгляд даёт понять, что речь совсем не про магию. И даже не про поцелуи.

– Нет, – рублю с саму себя удивляющей твёрдостью. – В моём мире женщин не принуждают к близости. Со мной так нельзя!

– Строптивая девочка.

Сердце начинает бешено колотиться. Самое паршивое – что мужчина передо мной – невероятно сильный. Такой и без магии справится с тремя девицами моей комплекции!

А ещё он не разумный начальник цирка. Скорее – глава банды.

Сильные руки хватают меня за плечи, обрывая мысли. Он снова впивается в мои губы поцелуем. Бретели платья, и так на честном слове державшиеся на плечах, едут вниз – а вслед за ними едет и лиф. «Свободная одежда» – мелькает в голове…

Я упираюсь ему в грудь. «Пустите!» – хочу крикнуть, но получается мычание. А он подхватывает меня, валит на ближайший диван – и всё это в считанные мгновения!

Кажется, инстинкт самосохранения отказывает. Туфля слетает с ноги, и я пинаю мужчину в живот голой пяткой. Он только усмехается и ловит мою стопу. Ту словно обжигает. С ужасом понимаю, что весь этот процесс ещё и задрал юбку. Властный урод снова припадает к моим губам…

Тогда я кусаю его, без жалости!

Кажется, это наконец-то имеет эффект.

Император отстраняется. И смотрит на меня с нескрываемым удивлением. Язык проводит по нижней губе, слизывая выступившую кровь.

А я внезапно совсем не уверена, что хотела его разозлить.

– Если я будущая мать ваших детей, нам лучше договориться! – падаю на новый уровень уговоров, почти тихим голосом. – Нельзя брать меня силой, это ужасно сказывается на здоровье плода, в нашем мире такое выяснили исследователи.

Точно, я же могу ему любой чуши наплести! И наплету. И надо бороться, если уж я ценная…

Но тут мужчина внезапно хмурится.

– Странно. У тебя вкус не как у моей жены.

Я даже не знаю, как комментировать эту фразу!

А царя вдруг всерьёз интересуют эти гастрономические подробности. Он распрямляется, взмахивает рукой – и на мощных пальцах вспыхивают искры.

Инстинктивно ёжусь. Ещё от прошлого знакомства с местной «магией» в себя не пришла! Но рука императора просто сжимается и начинает светиться. Он вновь сгибается, хватает второй рукой платье под моей грудью и дёргает вниз.

Вскрикиваю, оставшись голой до пояса.

Очень хочется выругаться. Настоящим матом – может, хоть это его отвратит⁈ Но мысли останавливает зрелище перед глазами.

Прямо в моей груди, под кожей что-то начинает светиться белым.

Мужчина передо мной делает ещё один жест рукой – и я ахаю, потому что свечение словно толкается внутри, пытается вырваться из меня!

– Что это? – спрашиваю севшим голосом.

А он хмурится.

– Действительно. Что?

Он ещё и сам не знает⁈

Игнорируя моё возмущение, император сжимает кулак сильнее.

Пытаюсь пощупать грудь, прикрыться ладонями – но он грубо хватает обе мои руки своей одной и отводит.

– Пусти!..

– Твоя магия… это даже не магия, – цедит он. – Это совсем не то, что мне обещали.

И бросает меня резко, и отходит. К двери.

У той висит какой-то гонг, в который он бьёт, и я слышу, как через некоторое время он велит кому-то:

– Позови Аштара. Живо!

Слышу – потому что сама в это время судорожно озираюсь в поисках места, куда бы ещё сбежать! В окно? Бросаюсь в ту сторону, натягивая платье на ходу. До окна я добегаю.

И смотрю…

Если я ожидала зимы в связи с местной «сменой года» – то зря. За окном снега нет. Зато есть море. Практически куда ни взгляни!

Точно, этот солёный запах…

Пасмурное небо, серая вода. Большие волны с белыми барашками, бегущие к нашу сторону. И скалы. Скалы-скалы вокруг.

– Нет, ты не выбросишься из окна. – Крепкая рука хватает меня за платье сзади.

Мужчина оттаскивает меня вглубь комнаты. Снова толкает на диван. Единственное утешение – теперь он ко мне не лезет.

И ещё ждать приходится недолго: принц к нам заходит через каких-то пару минут.

– Мой дорогой брат, – шипит император.

– Что стряслось? – Тот склоняет голову к плечу.

– В ней нет подходящей магии! Вообще очень слабый источник! Говоришь, проверил её?

Мой похититель смотрит на нас не мигая.

Поначалу мне кажется, что он вообще никак не реагирует. Не двигается. Не дёргает бровью, не хмурится. Потом он всё же слегка отмирает и широким шагом подходит ко мне.

– Дай взглянуть.

Только чтобы он меня снова трогал не хватало!

Но он справляется ловчее брата. Щелчок пальцами – и происходит всё то же самое: свет толкается из меня, только теперь его видно сквозь платье – и свет этот никому вокруг не нравится.

– Что ты с ней сделал? – острый, раздражённый взгляд на царя.

Тот не оценивает.

– Как? Что я с ней сделал⁈ Ты отвлёк меня от важных дел. Не исполнил моё поручение. Подсунул мне бракованный подарок – и спрашиваешь, что сделал я⁈

Я внезапно решаю просто стать незаметной, потому что вокруг начинается ещё большее безумие. Воздух будто густеет. Ветер подхватывает мою юбку, колышет занавески, пригибает ворсинки дорогого ковра. Жилы на стенах темнеют и мигают, как неисправные неоновые лампы!

Над буйным морем сверкает молния – словно в ответ на всё это.

Но император поворачивается ко мне:

– Ты знала? Ты в сговоре с ним?

– Что⁈ Вы издеваетесь?

Складка меж белых бровей, тьма в глазах.

– Мы разберёмся с этим позже, – рычит он на брата. – Сейчас у меня нет времени. Охрана!

Охрана тоже вбегает быстро.

Если честно, я… даже рада. Что во мне что-то не так, как надо, что он отпустил меня и не продолжит начатое! И всё же, сердце колотится. Я пытаюсь представить: а дальше-то что? Они арестуют принца, это вообще возможно?

Но вбежавшие воины в чёрном на принца если и смотрят, то с уважением и опаской. А император машет рукой в мою сторону:

– Уведите её. В темницу. Охранять и не спускать глаз.

Глава 3
Наказание

В темнице сыро и промозгло.

С потолка камеры капает. Пахнет ужасно – затхлой водой и человеческими отходами.

Я сажусь на хлипкий матрас у стены, обхватываю себя руками и стараюсь заткнуть нос краешком юбки.

Холодно.

Просто нереально! Я провожу первый день нового года в тюрьме – и это самое нормальное, что произошло со мной за последние часы.

Наверное, так всё же лучше. Надо радоваться, что моя «скрытая магия» сломалась, пусть и не понятно, что это значит.

Но через пару часов от радости не остаётся и следа.

– Эй! – Я пытаюсь позвать охранника, который стоит на входе в небольшой каменный карман с двумя камерами: моей и пустой. – Сколько меня здесь будут держать?

И когда выпустят? И что будет дальше? Что решит император⁈

Охранник не оборачивается.

Я вообще выживу, меня оставят в живых?

От вопросов бросает в жар, от холода камеры – в дрожь. Ощущение времени начинает размываться. Только желудок ноет и даёт знать, что всё-таки уже поздно.

Мы её даже не кормили.

Вспоминаю эту фразу, как про собаку, и со злости стучу кулаком в матрас! Может, меня всё-таки вернут домой? Это же недоразумение! Но даже если вернут – это что, будет значить, что на моём месте должна была оказаться другая девушка? И беловолосый гад с маньячным взглядом притащит сюда её?

Когда в коридоре гаснет свет и я понимаю, что дело идёт к ночи…

Становится по-настоящему жутко.

– Дайте хотя бы одеяло! – кричу в пустоту.

Нет ответа.

Минут через десять охранник подходит и кидает мне кучу грязного тряпья. При взгляде на неё я брезгливо морщусь. Но ещё через десять минут заворачиваюсь в неё как милая.

Тогда же наконец приносят еду. К счастью… не тюремное месиво. Чёрствый хлеб с сыром и кусочек ветчины – и этому я рада!

В качестве питья – какой-то отвар, от которого клонит в сон.

Как ни странно, сплю я в ту ночь не так уж плохо. Только под утро начинаю просыпаться и каждые минут пятнадцать проверять, не пришёл ли кто за мной.

Но утром ничего не меняется.

Мне только приносят завтрак – снова хлеб. И башмаки потеплее, за которые я уже готова благодарить судьбу. Почему-то болит ступня – может, от холода.

Нет. Как же рано я сдаюсь! Прошло, должно быть, меньше суток с моего похищения. В родном мире меня даже никто не ищет. Хорошо, что не успела завести кошку…

Когда начинает казаться, что меня оставят гнить в этой камере – вот тогда из коридора раздаются звуки.

Снова охранник. В этот раз со связкой ключей. Я подпрыгиваю, когда он, бренча металлом, открывает дверь.

– Выходите.

На выходе меня ждёт «евнух».

– Его императорское величество снова желает вас видеть, – заискивающе.

– Мне нужно переодеться? – Голос севший после ночи.

– О нет. Не в этот раз.

Значит, как у него нет планов лезть ко мне под юбку – так пусть я буду грязной и вонючей? Ладно.

Тем не менее, когда меня ведут по лестницам наверх, сердце бьётся легче. За окнами светит солнце и шумит море – кажется, сегодня спокойное. Коридоры опять вьются, и запомнить дорогу я даже не пытаюсь. Просто понимаю, что привели меня в этот раз в новое место.

За очередной тяжёлой дверью – огромный зал.

Стол посредине выглядит сиротливо, даже если на нём стоят кубки и блюда с фруктами. Даже если за ним сидит дюжина шикарно одетых мужчин.

Почти все в возрасте. Взгляд цепляется за их красочные плащи и за строгие дублеты, за блеск камней и золота. С одной стороны стола они разодеты более пёстро, с другой – компашка в синих мантиях.

Но ёжусь я не от этого. Император сидит во главе стола, и его взгляд проходится по мне мрачно. Безучастно.

– А вот и она, – сухое.

Имя моё он уже забыл? Плохо. Его брат, принц, смотрит на меня дольше и горячее, но мурашки снова бегут по коже.

Потом император прочищает горло:

– Хорошо, давайте разберёмся, что произошло. – Взгляд на меня и какие-никакие пояснения: – Мне обещали, что ты особая. Но хоть твоя магия и резонирует с моей, она оказалась слишком слабой.

Говорит так, будто это моя вина!

– Ваше величество, я же не…

– Заговоришь, когда спрошу! Магистры, вперёд. Проверьте её.

И пятеро в мантиях встают синхронно, как культисты. Подходят все ко мне, окружают! Я беспомощно смотрю по сторонам и вцепляюсь в лиф платья. К счастью – огромному! – обходится без попыток его сорвать.

Они просто заставляют меня светиться. И крутиться. Хватают за руки, говорят меж собой.

А потом докладывают один за другим: так и есть, ваше величество. Всё как вы сказали.

– Тогда осталось выяснить одно. Как это могло произойти, – цедит император. – Как мой дорогой брат, – злой взгляд в сторону упомянутого, – якобы один из лучших магов империи, допустил такую ошибку.

– Так, что ошибки не было. – Принц встаёт с места.

– То есть, был злой умысел⁈

– Ваше высочество? – вступает один из пожилой группы. – Вы же проверили её магию?

– Я чувствовал её магию! – разъяряется мой похититель. – Нашёл её в другом мире, буквально по нескольким каплям из источника его величества – вы хоть знаете, как это работает?

Раздражение в его голосе – совершенно неподдельное.

Он верит, что был прав.

И говорит, и двигается…

Вчера я не особо прониклась его происхождением. Вчера и император казался проще. Но сейчас – на меня буквально давит этот зал, их шикарные одежды, сильные голоса!

Прямые фигуры. Каждый жест – отточенный и властный. Они же сотрут меня в порошок, если захотят!

– Ладно. – Тяжёлый взгляд императора падает на меня. – Вот теперь говори. Ты знаешь что-то о кознях моего брата? Он признавался тебе, что ты – не та, за кого тебя выдадут? Уговаривал притвориться? Как-то намекал, что сделал это всё специально?

* * *

Вот это вопросы! Но ответить я не успеваю.

– Что я мог сделать специально? – Беловолосый принц аж впивается в спинку массивного стула. – Достать тебе слабую женщину? Чтобы ты разочаровался за три минуты и обвинил меня?

– Может, чтобы я не распробовал её, увлёкся, взял её? И заделал слабого айна. При удаче это будет мальчик, наследник!

– Сколько же надо удачи! Уверен, потом бы она закончилась – и девица на сносях выпала из окна.

Выпа… что⁈

Угроза убийством между делом – это уже выше моего понимания! Вздрагиваю и сжимаю руки, когда император вновь обращается ко мне:

– Ты не ответила. Мой брат договаривался с тобой?

– Нет! И если помните, я отчаянно убеждала вас меня не трогать!

Помощи ждать не от кого, так что приходится защищаться самой. Царственный гад хмурится:

– А ты вообще из другого мира?

– Рассказать вам о нём? Я могу хоть часами говорить о любых подробностях, хоть сейчас начну!

– А расскажи-ка вот что, дорогая, – вступает неожиданно один из «культистов», старик в мантии. Узор на его спине похож на щупальца гигантского кальмара. – В твоём мире есть магия?

– Нет… разве что в сказках.

Мужчина замолкает и поворачивается к принцу так, будто это всё объясняет. Другие за столом следуют его примеру, и повисает выразительное молчание.

– Вот видите, ваше высочество? Как в ней должна быть магия, если она…

– Скрытая. Магия!

– Скрытая! – восклицает император. – И где же она так хорошо прячется, скажи?

Вместо ответа принц почему-то мечет в меня острый взгляд. Обходит стул, замирает снова. На миг кажется, что он сейчас кинется ко мне и станет трясти, спрашивая, куда я и впрямь эту магию дела!

Но вдруг император вздыхает. Его лицо меняется. С видимым разочарованием он качает головой:

– Разумеется, Аштар. Ты не строил козней. Я просто выделил место, отдал драконье сердце на эту затею. Хуже, я дал тебе доступ к мировому источнику, хотя весь Совет меня отговаривал. А ты… я должен был понять.

– На что ты намекаешь?

– Твоя ситуация всем здесь известна, на что ещё? Мне жаль. Я должен был знать, что ты не сможешь держать себя в руках, получив столько магии. Ты ходил такой весёлый в последние дни! Не мог сконцентрироваться на простых вещах. И допустил такую ошибку… хотя сам говорил, что ошибаешься редко. Ещё пару лет назад это было правдой.

Беловолосый принц распрямляется пуще прежнего. Чёрная ткань одежды натягивается на сильных плечах. Взгляд проходится по всем вокруг, сейчас – по-настоящему ледяной. В его глазах – мороз, которого нет в этих землях. И ночь, и тьма.

Весёлый? Пожалуй, да, в какой-то момент мне показалось, что настроение у него неадекватно приподнятое. Даже интересно: что это за мировой источник? И почему проблемы с ним звучат как беда с алкоголем или чем похлеще? Только не говорите, что у местной магии такие свойства…

Не то чтобы это важно сейчас!

– Хм, – тянет принц. – Вот к чему всё это было.

Все вокруг, уверенные мужчины в золоте и камнях, делают вид, что заняты своими делами. Только парочка склоняется друг к другу.

– Что ж. Кажется, у меня есть решение, – Император глядит на меня. – Пусть женщина слаба и не подходит мне, её судьбу надо как-то устроить. Кто-то должен позаботиться о ней. И справедливо, что это будешь ты, раз ты притащил её в наш мир.

Вообще, звучит даже неплохо, да! Неужели ему придётся взять ответственность⁈ Правда…

– Ваше величество! – шагаю вперёд и заговариваю без спроса, наплевав на предостережения. Получаю тяжёлый взгляд, но не умолкаю. – Прошу. Верните меня домой.

На пару секунд император сжимает руку в кулак, раздувает ноздри.

Но потом даже слегка улыбается:

– Мой подарок. Я рад бы, но это невозможно. В лучшем случае нужны будут вещи, которые я не готов тратить – и ты тоже не будешь готова, узнав, что они могут спасти другие жизни. А в худшем… что ж, способа просто нет. Такого ещё никто не делал.

Сердце замирает.

Ветер из окна подхватывает мои волосы, кружит подол платья вокруг одеревеневших ног.

Вот как… как мило с его стороны так ласково это сообщить. «Невозможно». И припорошить меня чувством вины за то, что спросила! Интересно, сколько миллисекунд он думал о других жизнях, заказывая меня в подарок?

– Но мой брат понесёт за тебя ответственность. Это я устрою.

– С чего ты решил, что она мне нужна? – резкое, злое.

– Это не вопрос, Аштар. Ты заберёшь её. – Император делает паузу. – Заберёшь в жёны.

* * *

Молчание снова воцаряется в зале. С полминуты мы слушаем, как волны бьются о скалы где-то внизу.

– Что ты сказал? – переспрашивает принц наконец.

– Что тебя изумляет? Ты предлагал эту женщину мне в райны. Она должна была родить мне сыновей-правителей.

– Она – безродная иномирянка!

Вот как!

– Хочешь сказать, что она была хороша для меня, но не для тебя?

– Она совместима с тобой!

– И тем не менее! – Император грохает кулаком по столу. – Мне надоело твоё неповиновение. Надоело, что принц Лайгона год за годом не может найти себе жену, пренебрегает важнейшими обязанностями! Я закрывал на это глаза, потакал тебе, веря, что избранным и талантливым нужно делать поблажки. Но твой талант иссякает. В последний год ты только тратишь ресурсы и приносишь результаты один хуже другого.

Я просто делаю шаг назад.

Какой-то сюр! Где моей жизнью распоряжаются как хотят! Я побывала уже и подарком и пленницей. Теперь – вот это⁈

– Ваше величество…

– Молчать! – В этот раз император резко меня обрывает. – У тебя больше нет слова. Я оказываю тебе огромную честь.

И как-то так он на меня смотрит…

Вдруг приходит в голову: а чем именно я стала сейчас? Наказанием? Или же… Сцена выходит до ужаса эффектной. А что если принц прав, хоть отчасти? Вряд ли я сходу разберусь в дворцовых интригах – но они же есть во всех мирах!

Увы, мысли о чужих судьбах мне сейчас никак не помогают!

– Ты правда этого хочешь? – теперь голос принца – негромкий и зловещий. – Настолько рад меня унизить, что опозоришь наш род, подсунув мне человечку с неподходящей магией?

Император разворачивается к нему всем корпусом.

– Что бы ты ни думал, Аштар, я забочусь о… том, что осталось от твоего благополучия. Тебе надо отдохнуть от дворцовой жизни, от злоупотребления колдовством, от должности моего мага. Слетай в свои земли. Проведи время с женой. Постарайся сделать с ней наследников, даже если результата не будет.

Мой похититель просто стоит, как статуя какого-нибудь древнегреческого бога – а я в панике озираюсь по сторонам.

Большой бородатый охранник подходит, выразительно кладёт ладонь на рукоять меча!

– Я всё сказал, – рубит император. – Это моя воля, и видят присутствующие – в ней нет несправедливости. Уведите женщину.

И меня хватают под руки. И как бы я ни просила остановиться – зажимают рот и просто выводят из зала. В коридоре охранник ещё и грубо прижимает к стене, велит не сопротивляться!

Ведут меня в комнату неподалёку, а там запирают. Охранник заталкивает меня внутрь и проворачивает ключ в замке.

Пару минут я смотрю на кресла и столик, в очередное окно. А потом просто сажусь на стул и обхватываю голову руками.

Минут через пять ключ снова шуршит. При виде принца я вскакиваю – а он захлопывает дверь за спиной.

Вид у него…

Я не успеваю ничего сделать. Он просто подходит и грубо хватает меня за плечо.

– Ты…

Что я⁈

– Если собираетесь рассказать мне, как вы сейчас пострадали, то не утруждайтесь! – выпаливаю первой.

Льдистые глаза сверкают. В них – столько всего намешано, что мне, наверное, больше нравилось, когда он бесчувственно улыбался!

– В чём подвох? Как скоро ты с ним договорилась?

Да как у них получается? У самых сильных мужчин на конкретном клочке земли – как у них получается винить меня в своих проблемах?