Текст книги "Заледеневшая (ЛП)"
Автор книги: Эдриенн Вудс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 18 страниц)
– Я так сильно тебя люблю, – сказала она и отстранилась, чтобы посмотреть мне в лицо.
Теперь передо мной стояла та королева Катрина, которую я видела на фотографиях. Она нежно погладила мое лицо.
– Ты очень похожа на своего отца, – по ее щеке скатилась слеза, и она склонила свою голову к моей. – Я бы отдала что угодно, чтобы оставить тебя себе, моя милая, милая девочка. Но я не могла, – она улыбнулась. – Наконец, ты знаешь правду, и я могу упокоиться с миром.
Глава 27
Я проснулась, не понимая, который сейчас час. Выйдя из комнаты, я нашла Танию на кухне. Она что-то варила. На диване спал Ченг, целый и невредимый.
Я испытала облегчение, увидев, что с ним все в порядке. Мне даже захотелось свернуться рядом с ним калачиком, но он так сладко спал.
Я прикрыла нос рукавом, пытаясь отгородиться от запаха варева Тании. Услышав меня, она обернулась.
– Ты, наверное, проголодалась, садись.
Она выдвинула для меня стул.
– Когда он вернулся? – я жестом показала на спящего Ченга, а сама села за барную стойку.
– Около пяти.
– Ты сказала ему, кто я?
Она кивнула.
Ну, просто замечательно.
– Елена, я соболезную из-за смерти Люциана.
– Ты ничего не знаешь.
– Он рассказал мне о вас.
– А ему ты говорила, кто я?
– Я не смогла из-за клятвы твоей матери. Он сам все понял с самого начала.
– Что ты имеешь в виду, говоря «с самого начала»?
– Это как будто Люциан знал и просто хотел подтверждения, – она мягко улыбнулась мне и поставила передо мной тарелку с хлебом, ветчиной и сыром.
– Я была потрясена, узнав, что ты была внутри Пейи, и не могла понять, почему Жако не сказал Совету, кто ты. Когда Люциан сказал мне, что Жако умер, и что Мэтт привел тебя сюда, не объяснив, кто ты, я поняла, что у него никогда не было шанса сказать тебе, – она тяжело вдохнула и снова повернулась, чтобы размешать варево. – Каким образом он умер?
– Это был дождливый день. Мы были снова в бегах… – я замолкла, чтобы подумать о том, насколько упрямой и ненавистной я была к нему каждый раз, когда он заставлял нас двигаться, я не закончила это предложение. Я ненавидел себя за это.
– Фокс нашел нас, он устроил аварию. Папа впервые преобразился передо мной. Я никогда не знала, кто он такой.
Она грустно усмехнулась и покачала головой.
– У Металлических драконов хорошо получается скрывать свою истинную сущность.
Я представила Люциана, как он повел себя, когда узнал, что Блейк мой дракон, не просто мой дракон – мой дент.
– Ему было сложно принять это, Елена. Но он смирился с этим до своего возвращения.
Я взглянула на Танию, которая смотрела на меня.
– Ты можешь читать мысли?
Она засмеялась.
– Нет, твоя мама хотела знать, могу ли я читать мысли слишком много раз, – она наполнила стакан соком и поставила его передо мной.
– Она привыкла обдумывать вещи, ты выглядишь так же, как она. Это действительно не так трудно знать, что ты думаешь.
– Мне снилась она…
Её лицо стало бесстрастным, когда она смотрела на меня.
– Тебе снилась Кэти?
Я кивнула.
Она нахмурилась.
– Меня это не удивляет. Иногда наши близкие, которых больше нет с нами, ведут нас к истине в наших снах.
– Почему они не сказали сэру Роберту?
– Это была моя вина. Я была уверена, что он был с тем, кто собирался предать твоего отца. У них не было связи дентов.
– Если это было то, что вы думали, вы его совсем не знаете. Он любил короля, он бы сделал для него все.
– У нас были разногласия, Елена. Мы никогда не могли сойтись во мнениях, это ослепило меня тогда. Теперь я знаю, что Роберт никогда бы не причинил Альберту вреда. То, что они сделали с Робертом и до сих пор делают, Альберт перевернется в могиле, если узнает.
– Откуда ты это знаешь?
– Знаю что?
– Что они с ним делают?
Она снова улыбнулась.
– Я должна жить здесь, но мы слышим обо всем, что происходит внутри Пейи. То, что я не позволила твоему отцу поделиться новостями о тебе со своим драконом – это вторая вещь, за которую я никогда себя не прощу, Елена.
– Какая первая?
– Нарушение обещания сестры. Что я буду ценить ее ребенка, как своего собственного. Что я буду присматривать за ней и наслаждаться каждым этапом, каждым днем рождения, которого она не сделает.
– Ты знаешь, как она умерла?
Тания кивнула и быстро вытерла еще одну слезу.
– Я почувствовала это той ночью.
– Что?
– Я не знала, что происходит, но Жако знал. Я страдала от сильной боли. Если бы твоя мать была жива, я бы не смогла вернуться в Пейю. Она связала меня своей жизнью, чтобы я никогда не возвращалась до нужного времени. Связь исчезла, как только она умерла.
– Никто никогда не подозревал Горана.
Она отрицательно покачала головой.
– Он был их самым надежным другом, Елена. Твоя мама даже попросила его сделать ей зелье трусости, чтобы тот, кто предаст их, мог подумать, что она умерла, и оставил ее. Она испробовала все, что в ее силах, чтобы воссоединиться с тобой.
Незаконнорожденная. Я закрыла глаза, пытаясь нарисовать картину моей мамы, и где она так сильно хочет меня. Было так много пробелов, которые никогда не заполнятся.
– Посмотрите, кто проснулся, – голос Ченга раздался позади меня.
Я обернулась и посмотрела на него. Он обнял меня, и мне стало приятно.
– Ты наконец-то получила ответы?
– Только не те, которые мне нужны.
– Мы можем вернуться домой, Елена. Ты узнала, что значит твое предсказание.
– Я не могу заявить права на Блейка, Ченг.
– Елена? – тон Тании был резким.
– Нет, я не могу претендовать на него. Я не хочу претендовать на него. Ты понятия не имеешь, какой он, и я не собираюсь убивать единственное существо, которое знает меня лучше, чем я знаю себя.
– Елена. Не делай этого, – тихо умолял Чэнг.
– Нет, Ченг. Блейк последний человек, который заслуживает, чтобы на него заявили права.
– Это уже началось.
Мы оба посмотрели на Танию.
– Ченг сказал мне, что его усыпили. Если это правда, она никак не могла этого почувствовать.
– Почувствовать что!
Тания улыбнулась.
– Просто показать тебе, насколько сильна ваша связь.
– Опять это связующее дерьмо. Я ненавижу его, и всегда буду ненавидеть. Кара не собирается умирать из-за него. Я отказываюсь это делать.
Я встала.
– Елена? – голос Ченга раздался совсем близко.
– Не надо, пусть она смирится с этим, в свое время, – сказала Тания, как только я открыла дверь в комнату, в которой спала.
Я слышала, как Ченг и Тания все еще разговаривают. Я не могла слышать, о чем они говорили, но держу пари, я знала, что это было. Они были неправы, я никогда не смирюсь с этим и заставлю Ченга пообещать мне, никогда не говорить им, кто я такая. Даже если бы мне пришлось напугать его до усрачки, я бы не стала взбираться на Рубикона.
Я снова устала и заснула, так как больше ни о чем не думала. Я любила Люциана, а Кара была моим драконом, так и должно было остаться. Даже если это убьет меня.
***
На следующее утро я зашла к Ченгу и Анне, которые разговаривали за столом для завтрака. Тании там не было, и Анна странно улыбнулась.
– Подойди, сядь, позавтракай, принцесса, – сказал Ченг и улыбнулся.
Я вытащила один из девяти стульев и опустилась на сиденье.
– Не называй меня так.
Он хихикнул.
– Ты она и есть, не имеет значения, что ты говоришь.
– Теперь я знаю, что чувствовал Люциан.
Они оба хихикнули.
– Он мне нравился, мне жаль, что он умер, – сказала Анна прямо перед тем, как положить в рот кусок яичницы.
– Получается, что папа Анны вожак, или Кумутси, как вы его называете? – спросил ее Ченг.
Она кивнула.
– Он не так уж плох, когда узнаешь его получше.
– Бьюсь об заклад, – я ковырялась в еде.
– Ешь, это долгий путь назад, – сказал Ченг.
– Мы можем лететь обратно.
– Елена!
– Не надо, Ченг.
Он отбросил это, и все замолчали.
Я все еще не могла думать об этом, не говоря уже о том, чтобы рассмотреть этот план. Она была моей жизнью, она сохранила меня в живых. Я была слишком слаба, чтобы выжить, если я убью ее сейчас, я все равно умру.
Дверь распахнулась, вошла Тания.
– Вы должны уйти, сейчас.
– Мама! – Анна вскочила со стула и уставилась на мать огромными немигающими глазами.
– Твой отец заинтересовался Ченгом, Анна. Он не хочет, чтобы он уходил, – она посмотрела на Ченга. – Ты не должен был говорить ему, кто ты, Ченг. Он всегда хотел Коронохвоста. А теперь берите свои сумки и следуйте за мной.
Нас не нужно было просить дважды, и мы последовали за Танией в заднюю часть их дома. Она отодвинула картину и нажала на кнопку. Открылась дверь, которая была спрятана в одной из стеновых панелей. Два знакомых кресла, покрытые паутиной, предстали перед нами.
– У вас есть лифт?
– Он не знает об этом, теперь идите.
Мы присели на кресла.
– Куда это нас приведет? – спросил Ченг.
– Не волнуйся, у вас будет достаточно времени, просто помни свое обещание, Ченг.
– Какое обещание? – я посмотрела на них обоих, но Чэнг отвернулся.
Дверь квартиры Тании снова распахнулась, и мужские голоса заполнили комнату.
– Времени нет, просто молчите, – прошептала Тания. Она даже не прикрыла проем.
Мужчины нашли ее, и она стояла у окна, делая вид, что смотрит на улицу. Мое сердце сжалось в горле, когда мужчины увидели меня и Ченга.
Я чуть не вскочила, но Ченг обнял меня и покачал головой.
Он был слеп, они собирались убить нас. Я посмотрела на него, а он постучал пальцем по голове и указал на Танию.
Я посмотрела на ее фигуру, все еще стоящую у окна, как будто все в порядке.
– Где они? – один из мужчин спросил.
– Они ушли прошлой ночью, – у Тании был удивленный взгляд.
– Разве вы не взяли их?
Один из парней говорил по радио, и я слышала ответ другого. Они все повернулись и вышли. Когда все стало чисто, Тания вернулась к нам.
– Почему они нас не увидели? Мы были прямо перед ними, – спросила я, шок смешался с удивлением и облегчением.
Ченг начал смеяться.
– Я приму это, как комплимент, Елена, – сказала Тания и поцеловала Ченга в щеку. Она повернулась ко мне, и я отстранилась от нее.
– Хорошо, просто будь осторожна и делай, что тебе говорят, Елена. Она убьет тебя, если ты взойдешь, а она все еще внутри тебя. Не позволяйте жертве твоих родителей быть напрасной, – умоляла она.
– Помни наш уговор, пожалуйста, – сказала она Ченгу снова. – Береги себя, – она закрыла за собой дверь.
– Какой уговор, Ченг?
Кресла понеслись вниз, и я задержала дыхание, когда они остановились. Мы помчались вперёд, и оказались выброшенными из кресел прямо в воздух. Я упала на землю с глухим звуком.
Была ночь, и я оглянулась назад. Экерский Лес остался позади нас, и не было никаких признаков лифта.
Я посмотрела на Ченга, который лежал передо мной в паре шагов.
– Дай угадаю, Пейя.
Ченг усмехнулся, но серьезность на его лице вернулась мгновенно.
– Нам нужно убираться отсюда, Елена. Они будут следовать за нами, – он начал раздеваться.
– Подожди, какое обещание ты дал Тании?
Он остановился и вздохнул.
– Она сказала мне, что нужно делать, и попросила меня сделать это.
Я сжала губы.
– Ты хочешь убить меня.
– Не тебя, Кару. Она не должна была быть здесь. Ты взойдешь, Елена, и это может произойти в любой момент. Ты умрешь.
– Я умру, если убью ее, Ченг.
– Только не с этим, – он достал бутылку с фиолетовой жидкостью. – Только она умрет.
Я потрясла головой.
– Это нужно сделать, Елена. Ты единственная, кто может претендовать на него. Твои отец и мать отдали свои жизни за вас обоих. Ты можешь освободить Этан, – умолял он. – За все время, проведенное вместе, была одна вещь, которую я пришел узнать о тебе. Ты заботишься больше, чем должна. Это прекрасное качество для принцессы. У нас есть способ воссоединить семьи, Елена. Подумай о Констанс, Мастере Лонгвее, мой отец может быть еще жив. Если не для Блейка, пожалуйста, сделай это для нас.
Я закрыла глаза. Почему он об этом заговорил? Часть меня всегда хотела найти способ освободить Этан, вернуть долг Констанс, воссоединив ее семью, но никогда за миллион лет не представляла, что именно я обладаю такой способностью.
– Она узнает, как только я обернусь, что мы запланировали.
– Тогда предоставь ей выбор. Если она любит тебя так, как ты любишь ее, она сделает это, Елена. Это должно быть сделано.
Я сильно прижала ладонь к правому глазу и тоже начала раздеваться. Я немедленно перевоплотилась.
«Мы в безопасности?» – голос Кары наполнил мою голову. – «Елена, что случилось, где мама? Где мы находимся?»
У нее было так много вопросов, и она отказывалась смотреть на то, что произошло.
Изображение моего кивка наполнило мой разум. За этим последовал весь разговор о том, что сделала ее мама, как она пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти мою, и как я протестовала против идеи убить ее.
Мы только начали подниматься, когда сеть поймала Ченга и начала тянуть его обратно на землю.
– Ченг!
Глава 28
Мы с Карой остановились в воздухе. Ченг рычал и дрался, а веревка сети сбила его быстрее, чем мы могли среагировать.
Кара, не раздумывая, бросилась назад. Вспышки в ее сознание показали мне борьбу Рубикона с дикарями, которые хотели захватить моего друга. Я согласилась, и мы спикировали быстрее.
Я видела, как Ченг запутался в сетях, а другой дикарь выстрелил, целясь в меня и Кару. Горячая лава кипела внутри меня и побежала по моему горлу. Пламя розового огня превратило сеть в пепел, рассыпающийся тут же. Я наблюдала, как каждое маленькое облако пыли испаряется в ничто.
Ченга тащили со скоростью света в лес, когда Кара идеально приземлилась на землю.
Краем глаза я увидела, как несколько стражников яростно побежали ко мне. Моя голова откинулась назад, и рычание, о котором я даже не знала, прогремело во мне. Это откинуло их на пару ярдов назад. Нападавшие слева оказались под лапами Кары, когда она наступила на двоих из них. Дробление металла даже не повредило мои лапы, как я думала. Звук выстрела причинил боль моим ушам, и я вздрогнула. Затем последовал удар электричества, который соединился с моей чешуей.
Это не повредило моему телу, как они надеялись, и еще два охранника почувствовали гнев Кары, когда в моем нутре, а потом и в горле снова зажжёгся огонь.
Я отчаянно искала Ченга и увидела, как они тащили его устройством, чтобы погрузить на заднюю часть грузовика. Он все еще говорил на латыни и боролся против них изо всех сил.
Земля содрогнулась, когда я побежала обратно в лес, и деревья падали вокруг меня, как мертвые тела.
«В каждой войне есть жертвы», любимая фраза Пола пронеслась в моей голове.
Контур гарпуна был заряжен в задней части грузовика. Человеческая фигура пробиралась за ним, когда им наконец удалось сдвинуть огромное туловище дракона Ченга на борт. Звук высвобождения гарпуна был медленнее, чем фактическая скорость, и это связано с моим телом. Кара издала небольшой хрипящий звук, но я отказалась позволить этому замедлить меня, я продвинулась вперед. Я не собиралась терять еще одного друга из-за этого глупого предсказания. Не в этот раз.
Мы двигались быстрее, и я чувствовала, что ближайшее дерево зацепилось за гарпун, который застрял в моем теле, и боль от оружия, сломанного пополам, была в десять раз хуже, чем когда оно попало в нас.
Когда мы освободились от того, с чем был связан гарпун, Кара выпустила еще одно яростное рычание, и моя голова встряхнулась в сторону парня, который забрался за гарпуном. Кара снова открыла рот и ударила его молнией по заднице. Я с ужасом наблюдала, как он отступал и дрожал, когда напряжение жалило его снова и снова.
Земля дрожала с каждым нашим шагом, и грузовик, перевозивший тело дракона Ченга, приближался. Кара выпустила газообразный хлор, и вся территория заполнилась зеленым дымом. В течение следующих нескольких минут мы слышали, как люди кашляли, как сумасшедшие, а затем все звуки затихли.
Я сделала глубокий вдох, и хлор вернулся в легкие. Чувство жжения было похоже на эйфорию, и я хотела большего, но чувство опасности, в которой мы все еще находились, вернуло меня, и я открыла глаза. Тела лежали повсюду, и единственный, кто все еще кашлял, была огромная груда на задней части грузовика. Я знала, что должна вытащить его отсюда обратно в небо, где он сможет наполнить легкие свежим воздухом.
Хруст тел под ногами, когда я пыталась добраться до грузовика, меня даже не беспокоил. Эти люди были злыми, и они не должны были пытаться поймать моего друга сегодня вечером и затащить его обратно в свое логово. Что творилось у них в голове? Они знали, кто я, что я могу сделать, они действительно думали, что я позволю им забрать моего друга?
Я сорвала сеть, которая цеплялась за тело Ченга, как паутина вокруг мухи. Это было не трудно, чтобы перекусить ее пополам несколькими укусами, Ченг, наконец, был свободен.
«Нам нужно двигаться быстрее», – сказал голос Кары в моем сознании. – «Еще больше людей идут. Я могу слышать их».
Я подняла глаза и почувствовала их шаги на земле.
«Я тоже их слышу», – подумала я и посмотрела на Ченга, все еще лежащего на том же месте.
– Мы должны двигаться, – закричала я на него.
Он говорил на латыни, и я не могла понять ни одного слова. Затем он попытался поднять свое крыло, и я поняла, в чем проблема. Он был ранен.
Дерьмо.
– Не волнуйся, просто держись за мою спину.
– Елена, – произнес он мое имя протестующим тоном, но мои когти уже были вокруг его тела, и одним толчком я забросила его на спину. Он приземлился с глухим стуком и «уф» сорвалось с его губ.
– Просто держись, Ченг.
Я побежала к опушке леса. В ту минуту, когда верхушки деревьев не нависали над нами, я взлетела. Гарпун в моем туловище причинял боль, но я чувствовала силу Кары, вытесняющую всю боль. Мы вздрогнули, как будто от этого зависела наша жизнь.
«Наша жизнь зависит от этого», – подумала Кара, и я добавляла свою силу, когда ее исчезала.
«Елена, я больше не могу держаться».
«Мы почти на месте, Кара, пожалуйста, еще немного. Если мы сможем достать гарпун..».
«Нет, это именно то, что должно быть сделано. Пришло время. Я не могу позволить умереть нам обоим. Так много людей пожертвовали своими жизнями, чтобы защитить тебя».
Толчок эмоций, боли и гнева пронзили мое сердце, когда она сказала эти слова. Она просто сдавалась.
«Мне все равно», – сказала я сквозь зубы. – «Ты просто держись, ты слышишь меня. Ты никуда не уйдешь. Мне все равно», – сказала я снова.
«Но я сделаю это, сладкая. Иногда нам приходится принимать решения, которые мы не хотим. Я отдала свою жизнь, чтобы удивительная принцесса могла жить. Пришло время воссоединиться с моим отцом».
«Кара, не оставляй меня, – я захлебнулась, когда мои слезы потекли. – Должен быть другой способ».
«Другого пути нет, – сказала она слабым голосом. – Ты должна отпустить меня. Я сделала то, что должна была, и ты подарила мне последний удивительный полет».
Вопль дракона вышел из моей груди.
«Не издавай этот ужасный звук. Я никогда не должна была просыпаться, но тебе нужно, быть очень сильной для меня. Теперь ты сильнее и знаешь, что нужно сделать».
«Я не могу этого сделать. Я не буду это делать, – закричала я на нее. – Ты мой дракон, и это окончательно».
«Я не твой дракон, и я не собираюсь сражаться с тобой. Я не хочу, чтобы это было моим последним воспоминанием о тебе, Елена. Я хочу, чтобы все было мирно. С тобой все будет в порядке. Теперь ты сильнее, пора меня отпустить».
Тишина заполнила воздух, оставив нас обоих лишь со звуком хлопающих крыльев.
«Могу я попросить тебя об одном одолжении?»
Я кивнула.
«Не могла бы ты попытаться заставить меня увидеть звезды? – ее голос прозвучал шепотом, даже проблески звезд, о которых она думала, были слабыми. – Я хочу увидеть их в последний раз».
«Кара, я не могу этого сделать. Я не знаю, как это сделать, я так сильно тебя люблю».
«Я тоже тебя люблю, детка, но нам обеим не нужно умирать. Ты была создана для гораздо большего, тебе нужно спасти людей Этана. Это был наш дом. Ты удивительная девушка, Елена, и я вижу великие вещи в твоем будущем. Не позволяй никому говорить тебе обратное».
Я знала, что безнадежно пытаться отговорить ее от этого. Она приняла решение и была в точности, как папа. Когда они приняли решение, то это было окончательно. Я проглотила свой гнев и боль в моем теле и использовала все свои силы, чтобы подняться в небо. Мы вошли в толстое одеяло облаков, и когда прошли его, нашли самое красивое небо, наполненное бриллиантами. Их было так много, что я начала терять себя в их красоте.
Ченг, наконец, очнулся, как будто звезды дали ему дополнительную силу, и я чувствовала, как его вес покидает мое тело. И он издал тихий вопль. Мы могли бы не понимать друг друга в форме дракона, и он, возможно, не может услышать мысли Кары, но этот вопль сказал достаточно. Он знал, что происходит, и единственным способом выразить мне свое сочувствие был звук, который он издал пару секунд назад.
«Разве это не прекрасно?» – спросила Кара.
Я взяла у него зелье до того, как перевоплотилась. Если Кара собиралась умереть, это было бы из-за любови.
«Пора, сладкая. Я готова».
Я бросила зелье с бутылкой и всем остальным в пасть и раздавила стекло челюстью. Горячая лава-жижа потекла в мое горло, и я могла чувствовать, как она горит в моем животе. Я закричала, и еще один крик, который пронзил оба наших уха, заполнил ночь. Яд из этой бутылки побежал по моим венам, и я чувствовала, как мое тело дракона становится ледяным, как будто проглотила жидкий азот.
«Я всегда буду следить за тобой,» – голос Кары был слабым, а затем он исчез. Я чувствовала, как мое тело сжимается, превращается обратно в человека. Мое сердце колотилось в груди, дракон Ченга мелькнул рядом со мной, когда я стала падать обратно на землю. Сердце билось все быстрее и громче. Я видела мою руку и кисть с пальцами, и видела в замедленном эффекте, как Ченг метнулся обратно ко мне. Мое сердце билось все медленнее и медленнее, а затем ударилось в последний раз.
Глава 29
Было темно, холодно, и все, что у меня осталось, – это чувство полного одиночества. Нет больше Люциана, нет больше Кары, ничего больше нет.
Резкая боль пронзила тело, пронзила нутро, и я не могла дышать в течение нескольких секунд, поскольку боль, которую я никогда не чувствовала прежде, пронеслась через меня. Потом это прекратилось. Несколько секунд темноты и одиночества снова заполнили пространство вокруг меня, прежде чем появился еще один толчок боли.
Что за чертовщина?
– Елена? – голос звучал далеко и глухо. Я чувствовала, как моя грудь расширяется, а затем было три толчка. Цикл повторялся пару раз.
Я снова услышала свое имя, это был голос, который я знала. Не моего отца и не Люциана. Это был… Ченг.
С тяжелым и горящим вздохом легкие наполнились воздухом. Мои глаза распахнулись, и Ченг обнял меня.
– Я думал, что потерял тебя. Тания не упоминала ничего подобного, – сказал он мне в волосы.
Я заплакала, когда поняла, что только что сделала. Я убила часть себя, я убила Кару.
– Шшш, – Ченг заплакал тоже. – Это нужно было сделать, Елена. Она служила своей цели. Мы должны вернуться в Драконию, пока не поздно.
Я кивнула, хотя не хотела этого делать. Как же я смогу претендовать на дракона без Кары? Как я могла заявить права на Блейка, когда чувствовала себя такой подавленной, такой слабой?
Он открыл рюкзак и достал оттуда джинсы и футболку с капюшоном. Я только тогда поняла, что дрожу от холода.
Мы застряли на каких-то скалах, и единственный свет исходил от полной луны, слегка выглядывающей из-за облаков.
Ченг помог надеть одежду, которая была велика мне, я в это время пыталась просто дышать. Я не знала, был ли это эффект от потери Кары, или, наконец, подверглась гневу Матери-природы.
Когда я оделась, Ченг стал с силой растирать руками мне спину, чтобы хоть немного согреть мое продрогшее тело.
– Я в порядке, чувствую себя намного лучше, спасибо.
Он мягко улыбнулся.
– В такие моменты я хотел бы быть чертовым огнедышащим драконом.
Мне удалось выдавить небольшой смешок, но чувство потери моего лучшего друга все еще сжимало меня.
– Хорошо, пойдем, – сказал он, перевоплощаясь в дракона и поднимая меня передней лапой. Он притянул меня ближе к своему туловищу, и я услышала биение его сердца. От него пахло лесом и океаном, смешанными в одно целое. Его мягкая кожистая кожа согревала мое тело, пока я не почувствовала холод.
Мои веки зудели и отяжелели, словно налились свинцом, но по какой-то причине мои мысли не давали мне спать. Я не могла смириться с ужасным поступком, который только что совершила, с тем, кого действительно любила. Я ошибалась, что в этот раз все по-другому. Я потеряла еще одного друга. Я потеряла часть себя, которую никогда не верну. Я чувствовала себя точно так же, как в день смерти Люциана. Он остался в моей голове, так как я не хотела больше думать о Каре. Это было больнее, чем думать о Люциане.
Сколько еще людей я могу потерять таким образом?
Ощущалось, что мы летим несколько часов, но в ту минуту, когда лапы, которые прижимали меня к туловище, открылись, я знала, что мы близки к тому месту, где он хотел быть.
Дракон разжал лапу, чтобы я выбралась, и я увидела Range Rover Люциана.
Мое тело было истощено, и мои колени дрожали, как только я встала. Ченг изменился за считанные секунды, и я почувствовала, как его теплые руки схватили меня за талию и под коленями. Он отнес меня к внедорожнику, и горячий воздух, который проник через вентиляционную систему, сразу же начал нагревать мое тело. Я впала в измученную дремоту, когда он увозил нас на полной скорости.
Я проснулась, когда он поднял меня и пошел в таверну, на этот раз я не протестовала. Просто слишком устала, чтобы что-то говорить.
Он постучал в дверь, и человек, который дежурил ночью, наконец, открыл.
– Она в порядке?
– В порядке. Можете приготовить ей что-нибудь поесть и принести в ее комнату? Я заплачу дополнительно.
Я не слышала ответ, так как зарылась лицом в грудь Ченга, но быстрые шаги подсказали, что он сделает то, что попросил Ченг.
По ритму ходьбы Ченга и звуку скрипа дерева догадалась, где была. Я услышала, как ключ скользнул в замок, и мягкая кровать подо мной чувствовалась потрясающе. Я бы все отдала, лишь бы закрыть глаза и уснуть, но на этот раз мои демоны мне не позволили.
Ченг бегал по моей комнате, как мышь, ища путь отступления. Сквозь мои веки просачивался слабый свет, звук потрескивания огня заполнил комнату, прежде чем последовало тепло от пламени. Кровать прогнулась под его весом, и он натянул на меня покрывало. После того, как я была укрыта, он снова растирал мое тело.
– Ты согрелась? – спросил он с беспокойством.
Я не ответила, не могла, я очень старалась не заплакать, но когда мое тело начало дрожать, я знала, что нет никакого способа, чтобы остановиться.
– Елена, это не твоя вина. Она должна была уйти.
Ченг оставался со мной, пока я не успокоилась. Когда принесли еду, он умолял меня поесть, но ощущение тошноты внутри моего желудка, делало невозможным мысль о еде. Он ушел после того, как доел бутерброд со стаканом молока.
Я закрыла глаза, когда огонь начал угасать, и посмотрела на часы рядом с моей кроватью, которые показывали три часа.
Я задремала, и мои глаза снова открылись, когда кровать промялась под чужим весом. Я даже не слышала, как открылась дверь. Я замерла, зная, что Ченг был в моей комнате. Раньше я не возражала, так как он хотел убедиться, что я в порядке, но что бы он ни хотел на этот раз, я точно не чувствовала того же к нему.
Я обернулась, когда его рука обвилась вокруг моей талии, чтобы сказать, что именно я чувствовала, и нашла Люциана.
Не думая, мои руки схватили его за шею, и наши губы встретились. Снова потекли слезы. Я так скучала по нему, я скучала по Каре, и пустота внутри меня была невыносима. Мое тело снова вздрогнуло, и я разорвала поцелуй, изо всех сил пытаясь проглотить мои глупые слезы. Кто знает, сколько времени у нас было на этот раз?
– Тише, – сказал он мне в волосы.
– Я так понимаю, ты, наконец-то, нашла ответы.
Я совсем об этом забыла. Я забыла, кто я такая, и забыла, что я должна была сделать. Образ Блейка заполнил мой разум. Как сильно я его сейчас ненавидела.
– Я не могу заявить на него права, Люциан.
– Елена, у тебя нет выбора.
– Он не хочет иметь со мной ничего общего, и, честно говоря, я тоже.
– Это неправда, и ты это знаешь. Он не из тех, кто показывает свои истинные чувства, Елена. Он охраняет их, сейчас даже больше, чем когда мы были моложе. Ты знала, что он проснулся именно в тот момент, когда ты вошла в Пейю?
– Да, он сказал, что это из-за моего дракона.
– Он врет. Если бы он не хотел иметь с тобой ничего общего, он бы никогда не спасал тебе жизнь, дважды. Просто подумай об этом.
– Этого никогда не будет.
Люциан усмехнулся.
– Не обманывай себя, Елена. Все будет именно так. Вы созданы друг для друга. Ваша любовь была предсказана в веках… – печаль наполнила его глаза.
Предсказано на протяжении веков… какого черта он говорит? Первое предсказание на самой первой странице Книги Теней.
– Я рад, что умер.
Я бросила на него свирепый взгляд.
– Ты же не это имеешь в виду.
– О, но я действительно об этом, принцесса. Я говорил тебе раньше, Блейк, которого я знаю, будет любить тебя больше, чем любой человек, включая меня.
– Я не люблю его.
– Полюбишь, даже больше, чем когда-либо любила меня.
– Этого никогда не может быть.
– Тише, я смирился с этим. Я готов умереть за тебя тысячью смертей. Не жалею ни о чем, что произошло, потому что знаю, за что умер. Вы освободите народ Этана, и Пейя, наконец, будет жить в мире, потому что вы двое будете бороться за нее. Мне было тяжело это принять, но теперь я вижу ясно.
– Ты встретил мою маму?
Он засмеялся.
– Ты очень похожа на нее, Елена. Она умоляла меня сказать тебе, как сильно она тебя любит.
Я покачала головой.
– Все так говорят, но это не то, что я чувствую.
– Я знаю, это трудно понять. Может быть, однажды, когда у тебя будет своя малышка, ты поймешь, как ей было трудно отказаться от тебя.
Он поцеловал меня в лоб, и я снова уткнулась лицом ему в грудь. Запах его одеколона наполнил мои ноздри, но я знала, что не важно, сколько раз я вдыхала, я никогда не смогу его удержать. Он исчезнет, как только я проснусь.
– Ты должна заявить права на Блейка. Обещаю, ты не пожалеешь об этом. Я люблю тебя, принцесса.
Я проснулась и обнаружила, что обнимаю подушку.
Он не понимал, как сильно я ненавижу Блейка. Я сказала, что найду способ помочь кому-то другому взобраться на него, теперь оказалось, что я та самая. Это было так несправедливо, и что, черт возьми, он имел в виду под «предсказана в веках».
***
В следующий раз я нашла Ченга у стола для завтрака внизу. Две другие группы мужчин, одетых в охотничье снаряжение, сидели за огромным столом в нескольких рядах перед нами. Они были громкими и раздражающими.
