Текст книги "Двойная угроза (ЛП)"

Автор книги: Джули Престсатер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 14 страниц)

О чем они говорят?

– Я в порядке, Киша. – Я снова начинаю идти. На этот раз чувствуется, словно мы движемся в замедленной съемке. Все остальное вокруг меня, как в тумане. – Все хорошо, давай проверим это дерьмо.

– Эй, леди. – Друг Алекса останавливает нас, препятствуя нашему продвижению. – В чем дело, я думал, вы сделаете это. Я поймал ваших других друзей с напитками, но не вас двоих. Вам нравится ваша первая школьная вечеринка?

–Э… да, – бормочу я, пытаясь удержать взгляд на Эми и Алексе.

–Да, мы потанцевали там. – Киша, как обычно, помогает мне не выглядеть глупо. – Знаешь, эта музыка угнетает. А ты танцуешь?

Друг Алекса улыбается. Как, черт возьми, его зовут?

– Да, черт возьми. Особенно, после нескольких из них. – Он хихикает, держа красный полулитровый пластиковый стаканчик. Так-так, интересно, что там внутри?– Пойдемте, позвольте мне развеселить вас.

Киша подталкивает меня следовать за ним. Она пожимает плечами и улыбается, как бы говоря, это не навредит.

Я иду, но все еще отвлекаюсь на то, что оставляю позади.

– Так ты хочешь шот или пиво?

– Что угодно, что ближе к грани, – отвечаю я довольно быстро.

– Это моя девочка.

Я чувствую, как кровь приливает к щекам. Я, наверное, выгляжу, как помидор Черри.

Киша издает легкий смешок.

– Приятно слышать, – я делаю ответный удар. – Эй, как тебя зовут? Не думаю, что ты когда-либо говорил нам это, и моя мама говорит, что я не должна разговаривать с незнакомцами.

– Хм. Значит, ты не можешь разговаривать с незнакомцами, но можешь садиться в автомобиль с ними? Это не звучит безопасно, не так ли?

– Ну, мы не садились в машину только с тобой. Мы знаем Алекса.

– Да, что ж, он немного занят вон там, так что боюсь, что мне придется сделать, – он подмигивает нам.

Что-то в нем есть. Он немного симпатичный. Не горячий в плане «я хочу прямо сейчас переспать с тобой», а милый. И он флиртует? Я думала, что могу быть хороша в этом. Но я только первокурсница и очень взволнована. Я не могу перестать краснеть. Мое лицо горит и у меня уходит целая вечность на то, чтобы придумать, что сказать. Какого черта здесь происходит? Я смотрю на него снизу-вверх. Эти его глаза... океанский блюз просто поглощает меня.

– Так, новички, хотите поразить танцпол? —спрашивает он.

– Почему нет? – Киша хлопает меня по спине, чтобы пробудить от оцепенения. – Пойдем, Мэгги.

Друг Алекса ведет нас к танцполу с пивом в одной руке и другой – на моей пояснице. Хм.

Киша выглядит абсолютно легкомысленной, сияя, словно она в Диснейленде. Она знает что-то, чего не знаю я?

Мы прокладываем дорогу к толпе качающихся голов и находим место поближе к середине. Хотя это и требует усилий, но я могу иногда мельком увидеть Эми и Алекса. Он прислоняется к ней, говоря что-то ей на ухо, его нос уткнулся в ее волосы. Она смотрит вниз, улыбаясь, ее рука охватывает его предплечье.

Что, черт возьми, происходит?

Я слишком остро реагирую? Я так не думаю.

Они выглядят, как парочка, стоя там и так уютно беседуя. Где Лидия? Эми довольно смелая, чтобы находится так близко к ее парню – она не может быть слишком далеко. И Стеф прямо там. Как она может вести себя так прямо на глазах у Стеф? Конечно, я хочу быть на месте Эми прямо сейчас, но я бы никогда не делала это так очевидно. У парня есть подруга, черт подери.

О Боже. Если Лидия не доберется до нее первой, я убью ее.

Я делаю большой глоток воздуха, на самом деле думаю, что на минуту забыла, как дышать.

Мое лицо, должно быть, выглядит очень обеспокоенным, потому что его друг спрашивает меня, в чем дело.

– Мм, ничего. – Я лгу. – Это дурацкая песня. Просто жду, когда она закончится.

– Би Джей,– он ухмыляется.

– Что, прости? – Я усмехаюсь тому, что, как я думаю, является вопросом.

– Нет, не это. – Он смеется. – Меня зовут Би Джей¹⁴, я не предлагал тебе – у тебя грязное воображение, малышка.

Киша не может удержаться от смеха, за мой счет, конечно. Мое лицо может покраснеть еще больше? Я хочу стать невидимой. Я не могу поверить, что подумала, что он спрашивал меня кое о чем... ну, вы знаете. Убейте меня сейчас.

– Моя ошибка.

– Ну, если тебе интересно... – Би Джей подмигивает.

– Даже не думай об этом. – Я поднимаю руку, чтобы остановить этот бред. Этот парень начинает нравиться мне все больше.

– Как дела, девочки? – Джен кричит, присоединяясь к нам. Она начинает танцевать, а затем кричит. – Блин, похоже, моя сестра не теряет времени с Алексом. Дерьмо, он только что после школы расстался с Лидией, и она уже вцепила в него свои когти.

Что? Подождите минутку. Я правильно все расслышала? Алекс и Лидия расстались? Эми не тратит время? Эми вцепила в него когти? Подождите. Этого не может быть.

– Джен, ты чертовски пьяна, ты не знаешь, что, черт возьми, говоришь, – огрызаюсь я на нее.

– Да, Эми не нравится Алекс, – Киша кричит сквозь музыку.

– Ну, Алексу она нравится, – вмешивается Би Джей. – Он чувствовал к ней что-то с тех пор, как мы увидели вас, ребята, на координировании. Парень наплевательски относился к игре весь вечер. Она причина того, что он избавился от Лидии... но… вы не слышали этого от меня.

Я думаю, что упаду в обморок. Комната...нет, небо кружится. Я не могу в это поверить. Я не могу, черт возьми, поверить в это. Как она может так поступать со мной? Эми знает, как сильно я люблю Алекса. Когда я доберусь до нее, я клянусь, что я... я... уф. Я не могу даже думать ни о чем.

Дыши, дыши, говорю я себе.

Киша, почуяв беду, хватает меня за руку и, прежде чем я осознаю, мы оказываемся во дворе.

– Слушай, мы не знаем, что происходит, так что успокойся.

Мое лицо пылает, я чувствую, как текут слезы. Я смотрю на небо и загадываю, чтобы они не влюбились. Я делаю глубокие вдохи и выдохи. Я не собираюсь плакать из-за парня, который очевидно не знает о моем существовании. Но мне причинили боль, определенно причинили боль, моя, так называемая, подруга. Ранее, она произносила тост за меня и Алекса, и наш безумный секс на первых рядах. Теперь, похоже, преимущество у нее и она собирается переспать с ним на первых рядах и в зоне защиты ворот. Тьфу. Не похоже на то, что она не знает о моих чувствах к нему. Какая подруга разговаривает с парнем, зная, что у тебя есть к нему чувства? Кто так делает?

У меня занимает несколько минут, чтобы убедиться, что мои глаза сухие, прежде чем я говорю:

– Спасибо, Киш, у меня все хорошо. Серьезно. Пойдем танцевать!

– Эй, вот вы где, – кричит Стеф. – Мэг, нам нужно поговорить. Я должна сказать тебе кое-что.

– Все в порядке, Стеф, – я изображаю полуулыбку и лгу, – Джен уже рассказала нам. Со мной все хорошо, а как Лидия?

– Ой. – Стеф звучит удивленной. – Лидия слишком ушла в себя. Я думаю, можно сказать, что она запивает свою боль. В любом случае, она, наверное, могла бы меньше беспокоиться, ну, ты знаешь, какая она. Она будет обжиматься с кем-то другим к концу ночи. – Мы смотрим друг на друга и киваем. Мы знаем Лидию.

– Она так чертовски пьяна, что мне стыдно. Все еще думают, что она – душа вечеринки. В последний раз, когда я ее видела, она танцевала на столе. Я пыталась заставить ее спуститься вниз. Она выпила еще и сказала мне проваливать. Сейчася даже не могуее найти. Что ж, я пыталась. Потом у нее будут проблемы.

– Вот дерьмо, твои родители убьют ее,—смеется Киша.

– Мы собираемся пойти танцевать, хочешь с нами? – Мне нужно отвлечься от Эми и Алекса. Тьфу, их имена вместе вызывают у меня желание блевать или плакать.

– Давайте сделаем это, – визжит Стеф, мы пробираемся обратно на вечеринку. Она наконец-то расслабилась. Это заняло у нее половину ночи.

Мы танцуем, подняв руки в воздух, чувствуя, как бас стучит из динамиков, словно биение сердца. Мы просто дурачимся. Стеф изображает «капустный танец», известный со старой школы. Мы с Киш начинаем толкаться попами. Стеф поднимает руки и мы обе хлопаем по ним.

– Эй, ребята, я принес вам немного кое-чего,– голос Би Джея можно услышать сквозь толпу.

– Круто, – отвечаю я, увидев стаканы в его руке. Не раздумывая, беру один.

– Ох, привет. – Он жестикулирует Стеф. – Ты можешь взять мой.

– Нет, спасибо. – Стеф качает головой. – Это не мое, так что оставь себе. – Она отталкивает шот подальше от себя.

Киша берет один для себя, мы чокаемся стаканами и пьем.

Вау. Это горячо. Очень горячо. Мое горло горит. Мой кишечник шипит. Мне надо было спросить, что это, прежде чем я выпила. Это чертовски точно не текила, не то, чтобы текила была бы намного лучше… Напомните мне больше никогда не пить это снова. Тьфу.

Киша, должно быть, думает также.

– Какого черта это было?

– Афтершок¹⁵, вы никогда не пробовали его раньше? Ох, все время забываю. Вы же только первокурсники.

– Какого черта это должно значить? – Я усмехаюсь. – Если ты выпускник, значит, пробовал каждый напиток?

– Полегче, убийца. Я пошутил.

Он оборачивает свою руку вокруг моей талии и притягивает меня ближе к себе. Похоже, он танцует только со мной. Киша и Стеф танцуют вместе и когда он поворачивается спиной, они улыбаются и показывают мне большие пальцы вверх. Ладно, Би Джей с каждой минутой становится все привлекательнее. Алекс? Какой Алекс? Да, точно. Как будто я могу забыть о нем.

– Где вы были, ребята? – Эми пробирается сквозь толпу по направлению к нам. – Я повсюду искала вас.

Она избегает смотреть на меня, адресуя свои вопросы Стеф и Кише.

– Мы танцевали прямо здесь все это время. – Киша поднимает бровь. – Я думаю, ты не слишком усердно смотрела, ха. Что ты делала? Кроме того, что искала нас?

Наверное, Эми чувствует презрение в ее голосе, потому что игнорирует вопрос Киши.

– Вы, ребята, готовы ехать? Алекс сказал, что он подвезет нас к дому Стеф.

Правда, это так мило? Мы собираемся сесть в машину с Эми и Алексом. Им лучше держаться подальше друг от друга или я выдавлю Эми глаза ее фальшивыми когтями.

– Звучит хорошо,– усмехается Би Джей. – Я пойду с вами.

Мы все меняем направление, чтобы уйти с вечеринки. Би Джей снова держит свою руку на моей спине. Хм, интересно.

Поездка домой проходит спокойно. Я чертовски уверена, что не знаю, что сказать. Я ненавижу конфронтации. Киш и Стеф продолжают смотреть на меня, как будто я собираюсь наделать глупостей.

Когда мы добираемся до дома Стеф – ее родителей не будет дома до позднего вечера, так что мы все предприняли меры, чтобы остаться там на ночь – Алекс и Би Джей выходят из машины, чтобы выпустить нас с обеих сторон. Алекс ловит Эми за руку, тянет ее к себе и целует. Да, я сказала, он целует ее. Это должен был быть мой поцелуй. Это должна быть я. Она даже не уклоняется от него. Словно они делали это миллион раз. Я могу сказать... сучка!

Мы все быстро отворачиваемся. И снова, Киш и Стеф наблюдают за мной, ожидая моей реакции.

– Эй, Мэган, – Би Джей пугает меня.

– Да, – пищу я, чувствуя комок в горле.

– Я могу взять твой номер?

– Ох. Эм. Конечно. Я думаю, – говорю я смущенно. Могу ли я звучать более глупо?

– Ну, ты не обязана. Я просто подумал, что было бы здорово поболтать с тобой еще раз.

– О, конечно. Ты просто застал меня врасплох. Я бы тоже хотела снова поболтать с тобой.

Мы обмениваемся номерами, он обнимает меня. Обнимает, не целует. И потом, они уходят.

 

Глава 6

Мы все спим в гостиной, когда туда входят родители Стеф.

– Стефани, просыпайся сейчас же, – говорит ее папа.

– Что? Что? Что случилось? – в изумлении стонет Стеф.

– Где, черт возьми, Лидия? Ее нет в своей комнате. Ты видела ее сегодня?

Стеф садится, а мы не издаем ни звука. Не знаю, слышали ли его другие девочки, но он, я чертовски уверена, разбудив, очень напугал меня.

– Э, да. После игры мы все пошли на одну вечеринку, но она была со своими подругами, а я – со своими. Не то, чтобы мы были вместе.

Я могу сказать, что Стеф пытается опустить детали.

– Где, черт возьми, была эта вечеринка?

– Она была в конце Кипарисовой улицы.

– Поднимай свой зад и надень какую-нибудь обувь. Ты отведешь меня туда.

– Что? Исключено, пап. Почему бы тебе не позвонить ей или ее друзьям? Ты заставишь меня выглядеть идиоткой, – плачет Стеф.

– Ты думаешь, что я не пробовал? Пошли, я хочу проверить все, прежде чем вызову полицию.

Стеф смотрит на нас сердито и смущенно. Теперь все точно проснулись.

Они в спешке уходят, а я не могу заснуть. Где может быть Лидия? Уже пять утра. Я ворочаюсь под своим одеялом, пытаясь расслабиться, но уснуть так и не удается.

Эми первая нарушает молчание.

– Эй, Мэг. Ты злишься на меня? – шепчет Эми.

Мы даже не разговаривали, когда пришли прошлым вечером. Каждая взяла свою пижаму и легла спать. В обычной ситуации мы бы болтали всю ночь и смеялись, обсуждая, кто что сказал и кто что сделал на вечеринке. Я знаю, Киш хотела что-то сказать, но я попросила ее этого не делать. Я все еще не была уверена, о чем думала или что хотела сказать. Думаю, что боялась сказать что-нибудь лишнее, поэтому мы просто легли спать.

– Прошлым вечером я злилась. Я хотела вырвать тебе волосы, но теперь я не сержусь. Полагаю, я скорее расстроена.

Я не смотрю на нее. Я пялюсь в потолок, полностью укутанная в свое одеяло, и стараюсь сосредоточиться на слабых полосках следов от кисти, которой родители Стеф красили потолок. Уверена, Киша умирает, пытаясь держать свой рот на замке. Она милая девушка, но если кому-то из нас причиняют боль, она будет защищать его до смерти, как медведица, защищающая своих детенышей.

– Знаешь, не то чтобы я набросилась на него. Я даже не знала, что он расстался с Лидией. Он подошел ко мне и сказал, что со дня Ориентации Первокурсников не мог перестать думать обо мне...

– Проклятье, Эми, не могла бы ты просто, черт возьми, заткнуться? – Киш практически рычит на нее. – Тебе просто необходимо похвастаться этим, не так ли?

– Я не пытаюсь похвастаться. Я просто рассказываю Мэг, что случилось. Он был таким хорошим, и я не могу поверить, что он чувствует ко мне что-то такое. Я подумала, поскольку у него не было к ней чувств, она не станет возражать, если я воспользуюсь шансом.

Не-черт-возьми-вероятно.

– Серьезно. Тебе он даже не нравится. – Я могла бы ударить ее прямо сейчас. Действительно могла бы.

– Ну да, не нравился. Но никогда не знаешь, что произойдет. Думаю, теперь он мне нравится.

Киша не может молчать:

– Ты думаешь, что он тебе нравится. И только потому что ты думаешь, что он тебе нравится, ты не против воткнуть нож одной из твоих лучших подруг в спину. Ты такая су...

Эми не дает ей договорить, но мы все знаем, что она собиралась сказать.

– Погоди, я не наносила ей удар в спину. Не похоже на то, что я украла его у нее. Он даже никогда не принадлежал ей. В самом деле, Мэг, ты только разговаривала с ним, больше ничего. Единственная, кто должна хотя бы немного злиться на меня, это Лидия. Но она так напилась прошлой ночью, что, наверное, даже не знает, что произошло.

– Ты права, Эми. Он никогда не был моим. И, конечно, я только разговаривала с ним, но разве не с этого все должно начинаться? Ты знала, что у меня чувства к нему. Это должно что-то значить. Но да ладно... надеюсь, вы, ребята, будете жить долго и счастливо. – Я поворачиваюсь спиной к ней и снова пытаюсь согреться.

– Ух ты, правда? Спасибо, Мэг. Я знала, что ты не будешь против, – восторгается Эми, даже не улавливая мой сарказм.

– Карма, – говорю я, стиснув зубы.

– Что? – озадаченно спрашивает Эми.

– Карма. Ну, знаешь, как аукнется, так и откликнется. Увидишь.

Или, по крайней мере, я надеюсь, что увидит.

Мы слышим голоса, затем входит Стеф.

– Вы нашли ее? – Киш садится, чтобы спросить.

– Да, конечно, – хихикает Стеф.

– Где она была? – спрашиваю я, тоже сидя.

– В кустах. – Она смеется.

– Что? – Я в замешательстве. – Где?

– На вечеринке. Помните, что у дома Кори есть те крупные кустарники вокруг двора? – Мы киваем. – Ну, мы нашли ее без сознания в пышных-чертовых-кустах.

Я прикладываю свои руки ко рту.

– О, Боже.

– Серьезно? – удивленно, но с улыбкой спрашивает Киша.

– Серьезно. – Стеф вся в слезах от смеха. – Она так набралась. В ближайшее время мы точно не увидим ее ни на одной вечеринке.

 

Глава 7

Не могу поверить, что сегодня утром я смогла поднять свою задницу с постели, чтобы пойти в школу. Даже несмотря на то, что уже в самом деле иду на первый урок, я собиралась остаться дома. Даже единая мысль о том, что придется общаться с Эми, вызывает у мне мигрень.

Все эти видения продолжают появляться в моей голове, словно слайд-шоу, повторяющееся снова и снова. Первое, это образ целующихся Эми и Алекса, когда мы вышли из машины в пятницу вечером. Он прокручивается в замедленном темпе, чтобы придать этому более драматический эффект. Затем Эми снова и снова говорит, словно поцарапанный диск, который заедает в проигрывателе, что я не нравлюсь Алексу. Каждый раз, когда я слышу эти слова, еще один укол пронзает мое сердце, как будто она протыкает булавками куклу Вуду. И мой любимый и самый мучительный – это мысленный образ того, как Эми и Алекс держатся за руки. И когда они проходят мимо меня, Алекс гладит меня по голове, словно я просто маленький ребенок – или хуже – младшая сестра. Этой последней сцены не было, и очень надеюсь, никогда не будет. Мне нужно что-то сделать, чтобы остановить этот постоянный повтор кадров, причиняющих мне боль.

Стеф в ожидании уже стоит снаружи нашего класса. Я устала и не в настроении для беседы. Клянусь, если миссис Колдуэлл даст нам еще один рабочий лист с тестами, я закричу. Кто-нибудь сообщил ей, что это класс отличников? Она знает, что мы способны на большее, чем просто заполнение пустых мест? Серьезно, как учителю удается взять что-то такое сложное и интригующее, как Земля, единственная вещь во Вселенной, которая может поддерживать жизнь – хорошо это или плохо – и превратить это в единственную и самую скучную вещь из всех известных человеку? На самом деле я могу чувствовать, как жизнь выскальзывает из моих пор, пока приближаюсь к двери.

Тогда появляется Киша и предлагает альтернативный план, и я горю желанием уступить.

– Ведь вы двое не всерьез раздумываете пропустить уроки? Мы отличники, черт возьми, мы не... обычные дети, – Стеф жестом указывает на некоторых из студентов, проходящих мимо.

– Почему бы и нет? Клетки моего мозга отмирают в геометрической прогрессии каждую минуту, которую я вынуждена сидеть на тупой лекции миссис К., – говорю я, пытаясь убедить себя, что пропускать уроки не так уж и плохо, как кажется. – Знаешь, нам, наверное, следовало бы преподать ей урок…Я пошутила.

Тот факт, что миссис Колдуэлл работает учителем около двадцати лет, еще не значит, что ей должны позволить учить отличников. Серьезно, с ее недостаточным уровнем преподавания мы никогда не подготовимся к биологии в следующем году.

– Стеф, ты не обязана идти, – добавляет Киша. – На самом деле ты можешь дать нам эти глупые конспекты позже. – Она смотрит на меня. – А еще лучше, Мэгги, мы можем сделать свои собственные и показать ей, как на самом деле выглядят хорошие записи.

– Звучит хорошо, но ты уверена, что больше никто не идет? – Надеюсь, что мы пойдем одни.

– Нет. Никто больше не идет. Ты думаешь, я бы сказала Эми об этом после того, что было в пятницу вечером? К тому же она прохлаждалась с Алексом и его командой сегодня утром. Я знаю, что она увидела меня, но она просто отвела взгляд, так что к черту ее. Похоже, здесь только ты и я, ха.

– Ладно, неважно. Звонок скоро прозвенит, так что давай убираться отсюда. – Дрожь начала ползти вверх по моему телу.

– Девчонки, будьте осторожны. Подождите, когда вы вернетесь? – у Стеф был обеспокоенный голос. Сюрприз, сюрприз.

– Мы вернемся до обеда. Не парься, Стеф. Мы не заставим тебя есть свой обед в гордом одиночестве. – Киша пытается утешить нашу подругу.

– Ладно, увидимся. – Стеф уходит, качая головой.

Мы продвигаемся к выходу со школьного двора. Адреналин заставляет кровь пульсировать по венам, когда мы переходим улицу. Мое сердце бьется, словно я только что выпила двадцать смешанных кофейных напитков с взбитыми сливками. Затем страх начинает пробиваться наружу, поскольку я понимаю, что понятия не имею, куда мы идем, и от мысли, что нас поймают. Мои родители убьют меня, если узнают.

Они были бы раздавлены, если бы узнали, что я сделала что-то такое неправильное. Я их милая невинная маленькая девочка. Пхах, я начинаю хихикать внутри. Мысль, что я – милая и невинная, безусловно, смешна. Мои родители, очевидно, имеют искаженное представление о своей дочери.

Наверное, мне стоит просто расслабиться и наслаждаться жизнью. Что сделано, то сделано, верно?

Я чертовски уверена, что делала много чего похуже этого.

– Так куда мы идем? – спрашиваю я.

– Ты голодна?

– Ха-ха. Это глупый вопрос, – я смеюсь.

– Точно. Пошли в «Стил Гриль». Прямо сейчас бисквиты и соус¹⁶, как раз то, что нужно. – Киша облизывает губы и причмокивает ими.

– Звучит неплохо. Эй, тебе не кажется, что мы выглядим немного заметно? Как прогульщики. Я имею в виду, у нас только наши рюкзаки и все. – Я чувствую, что каждый автомобиль, проезжающий мимо – это полицейский под прикрытием, как будто каждый пялится на нас. Я точно параноик.

– Ну, я уверена, что мы выглядим как прогульщики, потому что так и есть. Мы бы могли избавиться от рюкзаков. – Киша пожимает плечами. – Может быть, тогда мы не будем привлекать столько внимания.

– Хм, и куда бы ты посоветовала нам бросить эту фигню? – Я трясу свой рюкзак.

– Сюда. – Она бросает свой рюкзак в кусты неподалеку от дома престарелых.

– Ни за что, черт возьми.

У меня плохое предчувствие насчет этого.

– Кто будет смотреть в кусты? Во всяком случае, они найдут только рюкзак, полный классных конспектов, а еще две книги по алгебре, – слова Киши, как всегда, облиты сарказмом.

– Без разницы. Давай просто пойдем. – Я закатываю глаза и бросаю свой рюкзак в кусты рядом с ее. – Лучше им быть здесь, когда мы вернемся.

Я такая слабачка, особенно перед бисквитами с соусом.

Мы получаем столик в «Стил Гриле», и я удивлена, что мы вдвоем капля в море из тех многих студентов, которые прогуливают первый урок. Нам удалось найти притон для утренних прогулов. На самом деле это одно из немногих мест в нескольких минутах ходьбы. Вариантов не так много, когда у тебя нет машины или прав.

Официантка подходит, чтобы принять наши заказ на напитки, и дает нам столовые приборы. Мы заказываем еду: бисквиты с соусом и картофельные оладьи. «Стил Гриль» – это определенно не четырехзвездочный ресторан. Может быть, однозвездочный, если им повезет. Жесткие пластиковые чашки приносят с заметными следами укусов вокруг оправы. На этот раз я не преувеличиваю. Столовое серебро усеяно в горошек пятнами от высохших капель воды. По крайней мере, на этот раз на них нет никаких остатков пищи. В последний раз, когда я была здесь, мне пришлось попросить другую вилку дважды, прежде чем я получила наполовину чистую.

– Ну что, он звонил? – спрашивает Киша. Я думала над тем, когда этот вопрос поднимется.

Мы не разговаривали с субботнего вечера, когда покинули дом Стефани. Эми, возможно, была слишком смущена, чтобы позвонить любой из нас. Либо это так, либо она не хотела слушать все то дерьмо, которое мы, скорее всего, выложили бы ей. Киша и я очень скучали друг подругу. Стеф находится в своего рода изоляции, поскольку Лидия провинилась, это как бы вылилось и на Стеф тоже. Это отстойно, потому что она самая хорошая девушка – из всех нас.

– Хм. Кто? – Я колеблюсь. Я знаю, про кого она спрашивает, но не знаю с чего начать.

– Не глупи. – Киш опускает на меня глаза. – Ты знаешь, о ком я говорю. Так что он сказал?

– Алекс или Бен? – Я просто выкладываю карты на стол, зная, что за этим последуют ее дикие вопросы.

Глаза Киши расширяются, смущенно, но все-таки заинтриговано.

– Подожди. Алекс звонил тебе? И кто такой Бен?

– Да, Алекс звонил, – начинаю я. – И Би Джей – это Бен.

– Поговори со мной, пожалуйста. Объясни мне, потому что хоть у меня средний балл – четыре, я не понимаю, о чем ты, черт возьми, говоришь.

– Хочешь сначала услышать об Алексе или Бене?

– Эм... об Алексе, – Киша ковыряется в своей еде. Если ты заказываешь бисквиты и соуса, твой заказ приносят очень быстро. У них, наверное, есть бочка с соусом на кухне.

– Что ж, Алекс звонил вчера. Я была удивлена. У него даже не было моего номера, но угадай, кто дал его ему?

Я беру кусочек, наслаждаясь кремообразной текстурой соуса... и бисквита, который вы никогда не перепутаете с обычным хлебом.

– Эми или Би Джей, или Бен, без разницы. – Я могу сказать, что она очень хочет услышать пикантные подробности.

Я тороплюсь проглотить свою еду и продолжаю:

– Эми. Она была расстроена, потому что думала, что мы злились на нее. Она думала, что мы собирались наброситься на нее или что-то вроде того. Алекс спросил ее, что не так, и она, черт возьми, сказала ему, что он мне нравится и что я была зла на нее, потому что они встречаются.

– Она сказала ему? Иногда она такая… буэээ, – ворчит Киш.

– Так что да. Она сделала это. Я чувствовала себя такой дурой. Я не знала, что сказать. Я даже не могу поверить, что он позвонил, чтобы поговорить со мной об этом. – Я съеживаюсь, до сих пор смущаясь из-за того разговора с Алексом. Я втыкаю свою вилку в кусок бисквита и сую его в рот.

– Так что он сказал?

Киша ждет, пока я медленно прожевываю, затягивая интригу.

– Он сказал, что сожалеет, что не испытывает таких чувств ко мне. Он сказал, что не знал, что я испытываю к нему подобные чувства.

– Да, да, да. Что еще? – Киш быстро двигает своими руками, как бы говоря «расскажи мне больше».

– Во всяком случае, он сказал, что я была забавной на вечеринке, и ему понравилось со мной разговаривать. Он сказал, что я слишком хороша для него, а он недостаточно хорош для кого-то вроде меня, что было мило, я полагаю. Но что это говорит об Эми?

– То, что она подлая сучка, которая вставит другу нож в спину, поэтому неважно, что она сойдется с этим засранцем, который, вероятно, все равно бросит ее.

– Вау. Немного резко, – говорю я, удивленно. Киша выпалила слова, словно она практиковалась несколько дней. – Во всяком случае, он сказал, что хочет быть друзьями, и надеется, что все еще может разговаривать со мной, не обманывая меня. Он сказал, что со мной весело общаться, и я согласилась общаться с ним. – Я вонзаю вилку в другой бисквит и поднимаю его. – Да, все отлично.

– Ты такая дурочка, Мэгги. Так ты все еще хочешь с ним общаться? Ты уверена, что это хорошая идея?

– Почему бы и нет? – Я пожимаю плечами. – Это то, что мне понравилось в нем в первую очередь. С ним весело разговаривать. Возможно, ему просто лучше удается быть другом, чем парнем. Я имею в виду, смотри, он был так любезен позвонить мне. Большинство парней повели бы себя будто им «без разницы», а он позвонил.

Я улыбаюсь, думая о дружбе с Алексом.

– Хм. Если ты в этом уверена… но ему лучше не делать тебе больно или я надеру его милую задницу. Ты знаешь это, не так ли?

– Да, я знаю, Киш. Спасибо, мамочка. – Я хихикаю. – Знаешь, с ним было не так уж плохо разговаривать. На самом деле даже мило. Как разговаривать с тобой или Стеф. Мне показалось, что я уже разговаривала с ним миллион раз до этого. Мне просто интересно, что произойдет между ним и Эми.

– Да. Интересно, как она будет себя вести сегодня за обедом. – Киша жует внутреннюю сторону своей щеки, когда задумывается. – Как думаешь, она будет сидеть с ним или с нами?

Я делаю паузу, представляя более тесное общение между Эми и Алексом во время обеда. Мой желудок сжимается лишь при мысли об этом.

– Я думаю, мы узнаем об этом позже.

– Погоди минуту. – Киша расширяет свои глаза. – Расскажи мне про Би Джея или Бена... как там его зовут.

Ах да. По крайней мере, эта история достаточно отвлечет мое сознание от последней мысли, чтобы удержать свой завтрак внутри.

– Итак, это его настоящее имя. – Я начинаю рассказ, который все еще заставляет меня смеяться. – Я полагаю, во время его первого года обучения футболу, там было два Бена, и другой был выпускником. Так что он получил прозвище Бен Джуниор¹⁷, и ребята начали называть его кратко Би Джей. Оно просто прицепилось, и я думаю, что поскольку они кучка извращенцев, им нравится имя Би Джей также и по другим причинам. Ты понимаешь меня?

Киша ухмыляется:

– Я все поняла. Я уверена, что они любят называть одного из своих парней – Би Джей.

– Так вот, он сказал, что ребята – единственные, кто его так называет, так что я могу называть его или Бен, или Би Джей, это не имеет значения.

– Ну, должно быть, это был трудный выбор, – она хихикает.

– Да, без шуток. Можешь себе представить мою маму? Мэг, здесь Би Джей на телефоне, – я подражаю пронзительному голосу моей мамы.

Мы обе истерически смеемся. Моя мама иногда не понимает столь очевидных вещей вроде этой и она, вероятно, даже не поняла бы, что сказала.

Киш хрюкает, снова вызывая у нас истерику. Она продолжает хрюкать, и мы как будто не можем остановиться. Это даже не смешно, но мы не можем перестать смеяться. Мне удается, сделав глоток, попробовать свой напиток и успокоиться.

– Ладно, ладно, ладно, я в порядке. Я успокоилась. – Я должна протереть глаза салфеткой. Я делаю глубокий вдох, чтобы укротить еще один всплеск эмоций.

– Хорошо, больше никакого смеха. В любом случае, о чем вы говорили? – Она все еще хихикает.

– Просто об обычных вещах. Ни о чем конкретном. Но мы говорили по телефону где-то около двух часов.

Киша смеется.

– Дерьмо. Он что, гей?

– Что? Просто потому, что парень говорил со мной более пятнадцати минут, он должен быть геем?

– Эй, я просто пошутила. Но если честно, он гей? – Киша серьезна на этот раз.

– Не глупи. Он не гей. Просто милый, я думаю.

– Так вот оно что, вы просто говорили ни о чем?

– Ну, он знал, что мне нравится Алекс, но он просто говорил так, словно это не было большим делом. Я даже не чувствовала себя идиоткой.

– Хм, это становится интересным. – Киша шевелит бровями вверх-вниз.

– Черт, мы пробыли здесь вечность. – Я смотрю на время. Я делаю паузу, чтобы съесть последние пару кусочков своего завтрака. – Может, пойдем?

У нас всегда уходит вечность на то, чтобы поесть. Мы слишком много разговариваем. Наша еда обычно остывает прежде, чем мы съедим ее.

– Я думаю, да. Если мы уйдем сейчас, успеем вернуться к третьему уроку.

Мы с Кишей встаем из нашей кабинки и направляемся к прилавку, чтобы заплатить. Здесь еще остались несколько студентов, но большинство уже ушли.

 

Глава 8

Я чувствую себя намного лучше, когда мы возвращаемся в школу. Я больше не испытываю страха. Это как обычный поход утром в школу. Ничего особенного. Мое сердце бьется нормально, оно не колотится, как это было раньше.

Пока... подождите.

– Какой кошмар. Посмотри на эти тампоны, разбросанные по всему тротуару, – комментирую я валяющиеся вокруг хлопковые пробки и пластиковые аппликаторы, похожие на мелкие перископы. – Эй, помнишь, когда сестры Эми играли с ее тампонами и прокладками?