Текст книги "Двойная угроза (ЛП)"
Автор книги: Джули Престсатер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)
«так в чем дело?»
«просто хотел сказать привет»
Я улыбаюсь.
« Привет »
Я снова жду.
« спокойной ночи »
« спокойной »
« не ложись на краю »
Боже мой, он помнит.
« сладких снов »
Я улыбаюсь.
« веселого рождества »
Я хихикаю. Я уверена, что он тоже смеется.
Я пишу:
«Счастливого Нового Года»
« Счастливой хануки 70 »
Я смеюсь вслух. Стеф ворочается во сне.
« это что-то новое... счастливой кванзы 71 »
Я хихикаю, как маленький ребенок, в ожидании, что будет дальше.
«ооо, неплохо»
« я стараюсь »
« ты смешная, Мэг »
« Боже, спасибо, я делаю, что могу... лол »
« всегда пожалуйста »
« лол, спасибо, еще увидимся... »
« ладно, спокойной ночи »
« спокойной »
« Передай спокойной ночи девчонкам от меня »
« ладно »
« пока, Мэг »
« пока, Алекс »
Я пишу все это время с легкомысленной улыбкой на лице. Мне так повезло иметь такого хорошего друга. Я представляю, как Алекс сидит на кровати, улыбаясь, думая обо мне то же самое.
Глава 25
– Привет, малышка, – говорит Эрик по телефону, – наша встреча в твоем доме все еще в силе?
У меня уходит секунда на то, чтобы определить, что тон Эрика дружелюбный. Я задумываюсь на мгновение и решаю перепроверить, правильно ли я его услышала.
– Да, почему нет?
– Нуу... эм... я не знаю, – заикается он. – Просто вчера все слегка вышло из-под контроля, и я просто хотел убедиться.
– Да, Бен просто придурок, – говорю я. – Я даже не обращаю внимания на его бред. Он просто неудачник. Да ладно, брось. Что? Он ревнует, что мы все еще вместе? У него есть Ванесса. Можно подумать, будто он уже перестал нести чушь. Он просто выставляет себя тупицей. Я просто переживаю за Эми. Я бы не хотела, чтобы кто-то сказал, что тебе нравится кто-то другой. На самом деле я доверяю тебе. – Я делаю паузу, давая ему шанс ответить. Но он не отвечает. – Эй, ты видел, куда ушла Эми вчера вечером?
– Эм. Я. Эм. Нет, – бормочет Эрик. – Я… я просто пошел домой. Думаю, я был немного зол на Бена, мне просто нужно было проветриться.
– И? Сейчас с тобой все хорошо?
– Да... да, со мной все в порядке, – говорит он. – Слушай, мне пора готовиться, так что я буду так скоро, как только закончу.
– Ладно, пока.
Я закрываю свой телефон, думая об Эми. Она не ответила ни на один мой звонок. Стеф и Киш предлагают подготовиться и отправиться на танцы, как и планировалось. Они думают, что она появится либо в моем доме, либо на самих танцах. Я, наверняка, волнуюсь из-за ерунды; Эми любит драматизировать.
К тому времени как подъезжают все ребята, мы уже готовы идти. Моя комната это катастрофа: средства для макияжа и средства для волос разбросаны повсюду. Лак для волос, выпрямитель, плойка, тени для век, кисти... что бы вы ни назвали, вы сможете найти это где-то здесь. Но когда открываются двери, мы хорошо выглядим. Чертовски хорошо, если спросить меня.
Мне нравится, насколько эти танцы практичные. Я чувствую себя намного лучше в джинсах и симпатичной футболке, чем в вечернем платье. Единственной из нас, кому нравится быть чисто девчонкой на каблуках и в платье – это Эми, но она по-прежнему выглядит так же хорошо сегодня, как и на балу.
Мы все фотографируемся на моем заднем дворе, возле нашего бассейна. Моя мама считает, что бассейн – это идеальный задний фон. Сначала мы делаем фото парочек. Эрик оборачивает свои руки вокруг меня, но они напоминают приготовленную лапшу. Он набрасывает их на меня, как будто я его сестра. Может быть, он до сих пор расстроен из-за вчерашнего. Остальные наши друзья присоединяются к нам на кучу групповых снимков, но это не особо помогает. Эрик все еще чувствует себя как приятель.
Только я думаю, что мы закончили, как вдруг слышу, как Эми кричит:
– Простите, мы опоздали. Мы можем сделать несколько дополнительных групповых фото?
– Конечно, становитесь туда, Эми... Алекс, – говорит моя мама.
Они бросают свои вещи и бегут, чтобы сделать снимок. Я счастлива и чувствую облегчение, увидев их здесь. Вина, которую я ощущаю, из-за того, что сказал Бен перед Эми и Эриком, проходит и я не хочу быть причиной любого надрыва в нашей дружбе или же в наших отношениях. Я просто хочу быть счастливой и хочу, чтобы Эми тоже была счастлива. Хотя я не могу перестать думать, есть ли хоть доля правды в том, что сказал Бен.
На самом деле я тайно надеюсь, что есть.
Я знаю. Я ужасный друг. И ужасная девушка. Но это ведь Алекс.
Моя мама делает еще несколько снимков.
– Теперь сделайте глупые лица.
– Просто смотритесь нормальнее, чем Джонатан, – шутит Киш. Мы все смеемся. Он хватает ее и симулирует удушающий захват. – Эй, осторожно мои волосы.
– Хорошо, думаю, я сделала достаточно, – со смешком говорит нам моя мама.
Я подбегаю к маме.
– Спасибо. – Я обнимаю ее и прощаюсь.
Мы направляемся в школу на танцы пешком, как и планировалось. Даже Эми и Алекс с нами, хотя они могут поехать на машине. Я уверена, что это идея Алекса, потому что Эми никогда не хотела бы приложить любое лишнее усилие. Она может вспотеть, если мы идем слишком быстро или ее макияж может растаять на солнце. Иногда мне кажется, что я слишком строга к ней, но потом она обычно делает что-то, чтобы доказать, что я права.
Парни идут впереди вместе, разговаривая на мальчишеские темы и ведя себя как маленькие дети. Любой может назвать разницу между тремя незрелыми девятиклассниками и одним выпускником. Парни, которые помладше заигрывают друг с другом, в то время как идут, дают друг другу подзатыльники, толкая друг друга между собой и обсуждая, какие девчонки горячие. Джош и Джонатан хвастаются последними цыпочками, которых они подцепили и дают друг другу пять, кулачок, пинок, называйте, как хотите. Алекс всего лишь улыбается и смеется, но намного спокойнее, чем другие. Может быть, это не нормальное поведение для ребят постарше... может быть, Алекс просто зрелый.
Киша начинает рассказывать о том, как она не может дождаться танцев, чтобы оттянуться, что приводит к обсуждению конкурса и как горячо выглядели все парни, как хорошо они танцевали, даже Бен. Уф. К сожалению, тема вчерашней сцены вторгается в наш разговор.
– Эми, что случилось с тобой прошлой ночью? – резко говорит Стеф. – Мы волновались.
– Я написала вам, ребята, – отвечает Эми.
– Я надеюсь, что ты не позволила тупице Бену задеть тебя. Он идиот, так что забудь о нем. – Предоставляю Киш разобраться со всем этим.
– Да, я уже забыла. Я просто хочу повеселиться сегодня вечером, – восклицает Эми.
Я ничего не говорю. Я просто продолжаю идти и слушать. Я не собираюсь открыть рот и сказать неправильную вещь. Прямо сейчас мне нравится быть просто невинным свидетелем.
Когда мы приходим на танцы, множество людей уже там. Кафетерий оформлен как сцена клуба. Здесь высокие круглые столы без стульев, поэтому мы все должны стоять. Из-за разноцветных крутящихся ламп и стробоскопов трудно увидеть что-то кроме тел, уже пульсирующих на танцполе.
Мы находим пустой стол и сбрасываем наши вещи. Стеф говорит, что она останется позади и присмотрит за нашими вещами, пока мы будем танцевать. Мы решили по очереди сменять друг друга за столом, так что ничего из нашего дерьма не пропадет.
Танцы проходят как обычно... как и любая вечеринка, на которой мы были… ну, без выпивки. Последняя вечеринка, на которую мы пошли пару недель назад, Эми была уже так пьяна, что я была уверена, она использовала свой «ланч», но она заверила меня, что это не так. Я тоже выпила, но убедилась, что не вышла из-под контроля, потому что я не уверена, что смогла бы стоять, выпив слишком много пива. Эрику, вероятно, в конечном итоге бы повезло. Он все пытался дать мне еще пива, но я не соглашалась.
Мы все делаем перерыв в одно и то же время, чтобы освежиться. Мы все потные и грязные, хотя мы даже не танцевали слишком долго. Я убираю волосы назад, чтобы подышать свежим воздухом и чувствую влагу на шее. Мое лицо чешется от пота, перемешиваясь с косметикой. Я знала, что не нужно было ничего наносить. Я никогда не крашусь так много, но когда вы готовитесь с девушками, всякое бывает.
Ребята отходят, чтобы принести нам напитки и печенье. Да... я сказала печенье. Без подрагивающих тел, это будет выглядеть, как полдник в садике. В этом «клубе» подают напитки и печенье. Без разницы. Это лучше, чем ничего.
– Алекс, мистер Митчелл ищет тебя... он сказал выйти вперед, где ди-джей, – говорит один из членов ОСС.
Алекс пожимает плечами, быстро чмокает Эми в губы и прокладывает себе путь через толпу.
Несколько минут спустя, Киш кричит:
– Я люблю эту песню. Пойдем танцевать. – У меня едва хватило времени, чтобы сделать глоток своей воды, но я все равно иду. Мы следуем по пути, который она прокладывает на танцполе. В этот раз Эрик остается на месте.
Мы все заполняем танцпол, поскольку «The Anthem»72 ревет через динамики. Эта песня жаркая. Я клянусь, что вы могли бы сжечь тысячу калорий.
Когда песня заканчивается, мистер Митчелл берет микрофон:
– Приве-е-ет, Бенгальские тигры Карвера. Добро пожаловать на Королевский Бал. – Мы все кричим и хлопаем. Мистер Митчелл выглядит безумным. Он оделся как «Jabbawockee», только вместо маски раскрашено его лицо, и большие толстые дреды свисают с его шлема. Это нехарактерно для него. Он одет в брюки с тигровым принтом и балетную пачку для всех конкурсов.
Он представляет всех принцев, одного за другим, и, наконец, объявляет Короля... Алекса... Короля Алекса, в итоге. «BleedingLove»73 звучит на весь кафетерий, и Алекс подбегает к нам.
– Где Эми? – кричит он.
Мы оглядываемся вокруг. Она была здесь минуту назад, когда мы танцевали.
– Я не знаю... может, в уборной... хочешь, я схожу за ней? – спрашивает Стеф.
– Вот дерьмо… на это нет времени, – говорит он поспешно. – Я должен танцевать прямо сейчас.
Мы все смотрим на танцпол и остальные ребята уже там со своими девушками или спутницами.
– Мэг, знаю, я, наверное, веду себя, как придурок... но не потанцуешь ли ты со мной? – спрашивает он в отчаянии.
– Уф… Я не думаю, что мне следует, – говорю я, оглядываясь на Эрика. Где Эрик? Его больше нет возле стола.
– Мэг, давай. Алекс будет выглядеть глупо, если не окажется там, – кричит на меня Джош.
Я перевожу взгляд с Киши на Стеф.
– Иди, Мэг. – Стеф подталкивает меня к нему.
Я беру руку Алекса, и он тянет меня в центр танцпола.
Какого черта здесь происходит? Где Эми? Где Эрик?
Они умрут, если увидят нас сейчас. Вот оно. Я худшая подруга и девушка в мире.
Мы танцуем на хорошем расстоянии друг от друга. Я стараюсь оглядываться вокруг, надеясь, что не увижу, как Эми и Эрик смотрят на нас. Так и происходит. Прежде чем песня заканчивается, я расслабляюсь в объятиях Алекса. Я смотрю в его глаза и улыбаюсь. Он улыбается в ответ и я чувствую что-то странное между нами. Что-то другое. Что-то новое. Я чувствую... надежду.
Это надежда.
Мгновенно все, что я чувствовала летом, возвращается, все эти чувства и многое другое. Это не просто одержимость этим старшеклассником и его горячим телом, это другое. Это осознание того, что он тот, кто стал одним из моих лучших друзей, может стать большим, чем просто моим другом. Не сейчас, конечно. Но может... однажды.
Песня заканчивается, все хлопают и начинают толпиться, как только начинается новая песня. Алекс не сразу отпускает меня. Он крепко обнимает меня и шепчет на ухо:
– Спасибо, Мэган. Ты такой хороший друг. – Он целует меня в щеку и тянет танцевать с нашими друзьями, которые уже присоединились к нам на танцполе, затем он продолжает. – Я рад, что ты была здесь со мной. – Его напряженный взгляд следует за мной, когда я отхожу, чтобы потанцевать с Киш и Стеф. Я хочу что-то сказать в ответ, но момент упущен также быстро, как и был предоставлен. Алекс поворачивается к ребятам.
Мы все снова здесь, танцуем всю ночь напролет. Все, кроме Эрика и Эми.
Глава 26
В старшей школе Карвера есть потрясающая женская баскетбольная команда. Они непобедимые и рассчитывают на победу в МФК74. ОСС делает тонны плакатов, поздравляя команду и анонсируя предстоящие игры, и развешивает их по всей школе. Поэтому когда никто из нас не может придумать, что делать в эту пятницу, мы решаем поддержать команду и появиться на игре. Будет приятно увидеть, что команда выиграет в отличие от нашей печальной футбольной команды.
Фанаты баскетбола дикие. Это моя первая игра. Поскольку их сезон проходит в одно время с футбольным, у меня не было никаких шансов попасть на них. Обычно я иду домой после тренировок или игр, но теперь сезон закончился, у меня появилось немного свободного времени. Болельщиками на футбольных играх обычно бывают родители; ученики редко туда ходят. Но такое ощущение, что сейчас здесь вся школа, вместе с учителями и родителями. Хм… может, потому что это финальная игра Лиги Чемпионов.
Чирлидеры нас сильно заводят своим топаньем и классными приветствиями.
– Мы спешим к корзине, нам бросок необходим, мы – Бенгальские тигры и мы всех победим, – выкрикивают они и болельщики вместе с ними. Это как гребаная подпевка.
Ситуация напряженная до последних минут игры, когда наши девушки вырываются вперед и в конечном итоге побеждают другую команду, получив двенадцать очков.
Мы все выходим из спортзала во двор.
– Что дальше? – кричит Стеф. Мы уже вдали от толпы, так что Стеф не нужно кричать. Но вы знаете ее.
– Эй. Моя мама сегодня на очередном концерте «New Kids», а у моего папы вечер покера, – объясняю я. – Так что мы можем просто посидеть у меня дома, снова зажечь огонь и просто расслабиться.
Все соглашаются, и мы начинаем паломничество в мой дом. Кажется, все вполне хорошо общаются, даже после танцев, когда я была уверена, что Эми разозлится на меня. Эми и Эрик хотя и пропустили все, но абсолютно хорошо отнеслись к тому, что я сделала. Эми пришлось выйти в туалет, она не хотела идти туда в темноте одна. Так как Алекс был занят, она попросила Эрика пойти с ней. Эми на самом деле поблагодарила меня за танец с Алексом. Она сказала, что чувствовала бы себя плохо, если бы ему пришлось выглядеть, как идиоту, оставшемуся из-за нее в одиночестве на танцполе.
Парни разжигают огонь и расставляют все стулья, пока девчонки хватают напитки, закуски. Мы роемся в моем шкафу в поисках чего-нибудь соленого типа чипсов и сладкого типа печенья. Я удивлена, когда у нас получается найти пачку «Доритос» и «Орео». Теперь, когда футбольный сезон закончился, мама запасается менее вредной едой, поскольку я уже не тренируюсь так много. Моя мама ненавидит, когда моя фигура становится немного полнее, чем должна быть по ее мнению. Мне действительно плевать, и Эрику тоже, так зачем ей это? К счастью, мой папа любит вредную пищу, поэтому мама до сих пор время от времени прячет для него в кладовке несколько хороших припасов.
Мы берем вкусности и рассаживаемся вокруг огня. Я шлепаюсь рядом с Эриком, он двигается до тех пор, пока мы комфортно не умещаемся вместе.
– Так что мы будем делать на каникулах? – спрашиваю я, пытаясь начать разговор.
– Вы, ребята, знаете, что меня не будет целую неделю? – восклицает Стеф.
– Что... куда ты едешь? – спрашивает Доминик. Доминик – один из друзей Алекса и новый друг Стеф. Это был только вопрос времени, прежде чем друзья Алекса проникли в нашу группу. Я думаю, это случилось бы раньше, если бы Бен не оказался бы таким засранцем и разочарованием.
– Вот дерьмо. – Стеф прикрывает рот рукой, чтобы доесть свое шоколадное печенье. – Полагаю, я забыла тебе сказать. Моя семья ездит в Гламис75 каждый год, так что меня не будет всю неделю.
– Гламис? Ты гоняешь? – спрашивает Доминик, удивленно и заинтересованно.
Киш хихикает:
– Это все равно, что спросить Стеф, дышит ли она.
– Ну... извините... но Стеф и я пока еще не все знаем друг о друге. – Доминик подчеркивает слова, притягивая ее к себе на колени. Она визжит и брыкается, поскольку он щекочет ее.
Они очень милые вместе. С тех пор, как они встретились на танцах, они были неразлучны. Доминик – огромный парень с дикими вьющимися волосами. Он одиннадцатиклассник в Карвере, который играет в атакующей линии. Он гигант. Он заставляет Стеф выглядеть такой же маленькой, как Эми. Если бы она сидела на коленях у Эрика, она бы раздавила его, но Доминик держит ее, как маленького щенка.
– Так что ты водишь, милая? – спрашивает Доминик Стеф.
– «Банши»76,– восклицает она. – «Зовите меня просто Рикки Бобби, я люблю ездить быстро»77.
Что за чертовщина. Стеф цитирует фильм «Рики Бобби: Король Дороги», но Доминик считает, что это смешно. Он громко смеется, а потом говорит:
– «Если ты не первый, ты – последний»78.
О боже мой. Эти двое идеальны друг для друга.
Мы все просто наблюдаем за ними и улыбаемся, все кроме Джоша.
– Так ты тоже катаешься, Доминик? – спрашивает он.
Доминик достаточно надолго перестает щекотать Стеф, чтобы ответить:
– Да, моя семья ездит в Глэмис в течение многих лет. Я гоняю на байках и квадроциклах. Мой отец только что отправился туда на поезде с моими младшими братьями. Моя мама пока не хочет, чтобы они гоняли самостоятельно.
– Как здорово. Может быть, мы там как-нибудь увидим друг друга, – разглагольствует Стеф.
– Да, похоже на это, потому что я езжу туда со своей семьей каждые весенние каникулы. – Он снова щекочет ее.
– Да. Круто, – я слышу, как Джош бурчит под нос – похоже, кто-то ревнует. Я могу понять его страдания. Это первый раз, когда Стеф привела кого-то из своих друзей в нашу компанию. Все парни, с которыми она встречалась, кроме Джоша, были неофициальными. Это действительно глупо, ведь они никогда не были парой, так кого это волнует?
– Еще кто-нибудь сваливает из города? – спрашивает Киш.
– Неа... я остаюсь, – говорит Джонатан.
– Я тоже, – добавляю я.
– Я никуда не еду, – говорит нам Эрик.
– И я, – поддерживает Алекс.
Эми и Джош добавляют:
– Я тоже.
– Так что мы тогда будем делать? – спрашиваю я.
– Как насчет пляжа? – предлагает Алекс.
– Отличная идея, – отвечает ему Эми. – Я люблю пляж.
Для меня это звучит как полное дерьмо. Я ненавижу пляжи. Мысли о том, чтобы появиться в купальнике перед Эриком или Алексом, или еще перед кем-то, заставляет меня хотеть блевать. Серьезно, кто-нибудь смените тему. Эми знает, что я ненавижу пляжи. В любом случае, кто хочет полностью погрязнуть в песке? Клянусь, каждый раз, когда я была на пляже я приходила домой с собственной коллекцией песка, который, вероятно, остался в моем ковре и по сей день. В моих волосах, наверное, все еще есть застрявшие крошечные крупинки.
Уф.
Только не пляж.
– Звучит круто, – соглашается Эрик. – Мы можем взять билеты на поезд до Сан-Клементэ. Это было бы круче вместо того, чтобы ехать в Ньюпорт.
– Да, я слышал об этом раньше. Девчонки там тоже должно быть горячие, – добавляет Джонатан. Джош наклоняется, чтобы хлопнуть его по руке.
– Значит, мы пойдем на пляж в какой-нибудь день, – соглашается Киш. – А что насчет остальных дней?
– Я слышал, будет несколько свежих вечеринок на выходных, – говорит нам Доминик.
– Да. Я тоже слышал об этом, – добавляет Алекс в перерыве между поеданием чипсов.
Я делаю большой глоток своей диетической колы и отрыгиваю. Серьезно, я просто рыгнула. Вслух. Чтобы услышал каждый. О, боже мой. Не могу поверить, что я рыгнула. Это просто выскочило.
– Черт возьми, девочка, – смеется Киш. – Это было хорошо.
– Это было ужасно, Мэг. – Эрик отодвигает меня прочь. Я не могу сказать, серьезен он или шутит.
Доминик тоже делает отрыжку. По сравнению с этим, мой звук похож на писк. Я смеюсь, мое лицо горит от смущения. Все начинают смеяться.
Затем Стеф тоже делает отрыжку. Она смотрит на меня и кивает. Она поддерживает меня. Доминик дает ей пять. Не проходит много времени, прежде чем каждый пьет свою газировку и пытается перерыгать друг друга. Какой хороший парень Доминик... он спас меня. Эрик и Эми выглядят недовольными. Они не присоединяются к нашему конкурсу. На минуту мы звучим, как хор отрыжек.
Мы продолжаем наши вечерние разговоры, смеемся, набиваем рты, рыгая тут и там, из-за чего каждый раз начинается водоворот смеха. Мы решаем просто посмотреть, что произойдет во время весенних каникул, но поход на пляж неизбежен. Уф.
Когда огонь гаснет, уже довольно поздно, и каждый решает вернуться домой. Эрик остается, чтобы помочь мне прибраться. Я боюсь того, что будет значить остаться с ним наедине, но он просто целует меня на ночь. Это хороший поцелуй, а не «дай мне сорвать твою одежду прямо сейчас» поцелуй, которые были в последнее время. Полагаю, он, наконец, отказался от своей цели сделать меня женщиной. Он даже остановился в поисках способов застать меня одну или в попытках вывести меня на разговор о сексе. Я не знаю, что изменило его мнение, но я рада этому.
Я ложусь спать, думая о весенних каникулах.
Это менее чем через две недели. Может быть, я смогу сбросить размер или два к тому времени.
Я встаю с кровати и приземляюсь на пол, чтобы сделать несколько приседаний и отжиманий. Вот оно. Диета начинается завтра: ничего, кроме салатов и воды.
Я не позволю, чтобы мой жир болтался повсюду. Многие девушки в школе не против продемонстрировать свои «маффины», но я не одна из них. Я не понимаю, как некоторые девушки втискивают себя в седьмой или девятый размер, когда они, очевидно, носят тринадцатый или пятнадцатый. Я даже не понимаю девушек, у которых пятый или седьмой размер, и они пытаются влезть в первый или третий. Они просто заставляют себя выглядеть полнее, в то время как они очень худые. С каких пор жир, висящий по бокам джинсов, стал данью моде? Я не пойду туда.
Почему мы не можем пойти куда-нибудь еще? Ради Бога, почему мы должны идти на пляж?
О боже мой.
Убейте меня... серьезно... убейте меня.
Я ненавижу пляж.
Глава 27
Сегодня день, когда я буду одновременно испытывать унижение и отвращение. Я проведу день, втягивая свой жир, пока песок будет попадать во все отверстия моего тела. Серьезно. ГРЕБАНЫЙ пляж. Мои друзья, должно быть, меня ненавидят. Единственная, кто презирает пляж так же, как и я, – Стеф, но она в Гламисе, гоняет на своем чертовом квадроцикле. Оказывается, что родители Доминика знают ее и они собираются встретиться там, так что получается, они проведут все каникулы вместе. По крайней мере, она, наверное, тоже, в конечном счете, будет покрыта песком, из-за дюн.
Я ненавижу своих друзей за то, что они затащили меня на пляж. Я надеюсь, что они все вернутся домой с сыпью на своих задницах от горячего песка. Я уже упоминала, что Я НЕНАВИЖУ пляжи?
На самом деле я надеюсь, что у миссис Джелсон появится сыпь. Можете ли вы поверить, что она действительно задала нам читать роман на каникулах? Мы должны прочитать «Убить Пересмешника». Это полный отстой. Я просмотрю о нем на «Sparknote»79. Я ни за что не собираюсь проводить свои каникулы, читая глупую старую книгу. Почему мы не можем читать то, что интересно? Книги с персонажами, которые говорят и ведут себя, как люди в этом десятилетии или даже столетии. Мой папа говорит, что «Убить Пересмешника» – это отличная книга. Он сказал, что ненавидел ее, когда читал ее в старшей школе, но полюбил, когда стал взрослым.
Она одна из его любимых.
Тогда почему же мы читаем ее сейчас? Я еще в старшей школе. Я еще не взрослая.
Почему мы не можем читать авторов, которые еще дышат? Как Лори Холс Андерсон или Уолтер Дин Майерс, Джерри Спинелли или Стефани Майер. Я бы кричала счастья, если бы какой-нибудь мой учитель задал прочесть «Сумерки». Я могу просто представить это… дебаты между командой Эдварда и командой Джейкоба... Команда Эдварда победит, конечно. Мы могли бы полностью прочитать всю серию за год. Серьезно, они должны изменить учебную программу английского для девятиклассников, включив одну книгу из серии «Сумерки» на четверть. Даже парням бы она понравилась, я уверена, что ученики на самом деле бы их читали.
Мы решили отправиться в Хантингтон-Бич вместо Сан-Клементэ, как предлагал Эрик. Поездка на поезде, в конечном счете, оказалась бы слишком сложной. Кроме того, ребята хотят развести костер, чтобы поджарить сосиски и зефир. Видимо, это займет весь день. Уф. Почему мы просто не можем пойти ночью?
Поездка не занимает много времени, меньше часа. Алекс позаимствовал минивэн своей матери, чтобы мы могли поехать все вместе. Некоторые из его друзей собираются встретить нас там. Я уверена, что он сходит с ума от мысли, чтобы тусоваться с кучей девятиклассников.
Найти место для парковки кажется невыполнимой задачей. Я скрещиваю пальцы в надежде, что мы не сможем найти, но как обычно мне не везет. Мое плохое отношение к пляжу должно быть заметно, потому что Эрик спрашивает, что со мной не так всю дорогу. Как и любая девушка, я говорю: «Ничего, я в порядке».
Я клянусь, такое впечатление, словно на моих ногах ожоги первой степени, как только они попадают на песок. Я роняю сумку и прыгаю вокруг, пока снова не надеваю свои шлепанцы обратно.
Все просто хохочут. Джош бросает свои вещи и указывает на меня, истерично смеясь. Это не настолько смешно. Алекс проходит мимо меня и замечает:
– Эй, Мег, ты не уделяешь внимания науке. Земля нагревается быстрее и сильнее, чем вода.
Что за чертов умник. Неужели он думает, что он забавный?
– Ха-ха. Должно быть, я пропустила этот урок.
– Мы были, наверное, в «Стил Гриль», Мэгги, – смеется Киш, качая головой.
Я не ничего не могу поделать с тем, что издаю небольшой смешок. Я, наверное, выгляжу идиоткой.
Эрик оборачивается и возвращается назад, чтобы помочь мне с моими сумками. Он бросает их через плечо и берет оба наших стула. Теперь у меня только мой рюкзак. Вау. Рыцарство не погибло.
Мы догоняем наших друзей, которые уже заклеймили неиспользуемый участок. Мы начинаем ставить все наши вещи. Я чувствую себя, как в семье. Мы привезли кулер, одеяла, тенты, стулья и тонну еды. Чувствую себя такой взрослой. Так же, как я ненавижу – серьезно не выношу – пляж, я очень благодарна, что у меня такие классные друзья, но не благодарна достаточно, чтобы наслаждаться жизнью.
Эрик снимает рубашку и бросает мне солнцезащитный крем:
– Можешь намазать мне немного солнцезащитного крема на плечи и спину, детка?
Вместе с бутылкой ко мне летит песок и попадает в глаза.
– Да, как угодно.
Я встаю со стула, протирая свое лицо, чтобы избавиться от песка. Я наношу лосьон на его уже песчаную спину и почти полностью втираю его. Он выглядит больным с белыми разводами грязи на его спине. Большинство девушек воспользовались бы преимуществом, намазывая горячего парня, но не я. От нахождения на пляже во мне просыпается все самое худшее. Чем ближе каждый добирается до раздевания до купальника и вхождения в воду, тем злее я становлюсь.
– Хочешь, я сделаю это тебе? – спрашивает Эрик.
– Что, прости? – кричу я на него.
– Детка, остынь. Я про солнцезащитный крем, – кричит он в ответ.
– Ох. Нет. Я в порядке, – говорю я.
Он стоит, глядя вниз на меня, положив руки на свои бедра.
– Ты не собираешься зайти в воду?
– Нет. Не сейчас, иди первый.
Он смотрит на меня с раздражением, хватает свою доску для серфинга и мчится к воде. Джош и Джонатан следуют не слишком далеко позади.
Киш проскальзывает ко мне в своем купальнике. Даже если он цельный, он по-прежнему чертовски сексуален. У него имеются вырезы по бокам и глубокое декольте. Очень глубокое.
– Ты готова? – спрашивает она. Почему все так спешат попасть в воду? Знают ли они, что рыбы едят, гадят, убивают, занимаются сексом и рожают в воде? Как чертовски противно. Мы с тем же успехом можем купаться в сточной канаве, если настолько готовы купаться в этом противном океане. Я чувствую глубокое отвращение.
– Нет. Совсем нет. Я пойду, когда посчитаю нужным, – кричу я, глядя вверх, рукой прикрывая глаза от солнца. Я откидываюсь назад, чтобы устроиться поудобнее на своем стуле.
– Черт, Мэг. В чем твоя проблема? – Киш стоит прямо надо мной.
– Прости, Киш. – Затем я понижаю голос, чтобы сказать. – Ты знаешь, что я чувствую себя не очень уютно в купальном костюме. – Я копаюсь в своем рюкзаке в поисках журнала.
– Только не надо мне вот этого. Давай вставай. – Она хватает меня за руку и рывком поднимает на ноги. – Теперь снимай майку, – требует она, дергая за край моего топа.
– Что? Не-е-ет, – кричу я, отталкивая ее руки. – Ты шутишь?
– Давай. Я знаю, что у тебя под этим есть купальник.
Она ждет. Я жду. Она не собирается отступать. Ух. Что за капризный ребенок. Я сбрасываю свою майку.
– Ты отлично выглядишь, Мэгги. Хорошее декольте. – Она скользит вверх-вниз взглядом по моей груди. – А сейчас подожди здесь. – Она подбегает к своей сумке и возвращается, надев шорты. – Теперь тебе не нужно снимать свои шорты. Тебе будет более комфортно.
Я смотрю на свою подругу и улыбаюсь. Я не могу поверить, что всего несколько месяцев назад думала, что больше никогда не заговорю с ней.
– Спасибо, Киш. – Я крепко обнимаю ее. – Ты самая лучшая.
Хотя океан меня отталкивает, я все-таки спускаюсь и захожу в воду. Я просто приму очень долгий горячий душ, когда вернусь домой. Я не могу оставить Киш одну после того, что она сделала для меня.
Мы плескаемся, греемся на солнце, когда я замечаю Эми... ВСЮ ее, с ног до головы. Она выглядит как модель купальника из выпуска «Sports Illustrated». У нее красный раздельный купальный костюм – треугольный топ, едва прикрывающий соски, с трусиками, которые завязываются по бокам, так что ее бедра практически голые. Ее мама действительно купила ей этот купальник? Разве не против закона то, что пятнадцатилетняя в таком виде? Она практически голая.
Я не уверена, стыдно ли мне за нее или я завидую ее совершенному телу. И я не могу представить, как чувствует себя Алекс. Все ребята в пределах пятидесяти футов от нас пялятся на нее, даже старики с семьями. Алекс должен чувствовать себя либо очень гордым, либо очень злым. Я знаю, что не хотела бы, чтобы все пялились на мою девушку.
– Ты уже выходишь? – спрашивает Эми, как только я прохожу мимо нее и Алекса.
– Да. Ненадолго. Я забыла намазать солнцезащитный крем. – Это первое оправдание, которое я могу придумать.
Я не замечаю, что Киш идет за мной по пятам.
– Я тоже. – Я бросаю на нее странный взгляд. – Что? Темнокожие люди тоже могут сгореть.
– Ну, скорее возвращайтесь, – говорит Алекс. Его глаза даже не смотрят на мое лицо.
Мы с Киш смотрим друг на друга с большими ухмылками и начинаем смеяться.
– Он только что рассматривал твою грудь? – выпаливает Киш.
Я скрещиваю руки, чувствуя себя немного застенчиво.
– Думаю, да.
Мы снова взрываемся от смеха.
Я надеваю майку и шлепаюсь на один из стульев. Киш кидает мне бутылку с водой, мы расслабляемся и отдыхаем, наблюдая за нашими друзьями. Я раздражена, потому что уже чувствую липкость от океанской воды, прилипшей к моему телу и песок, который как наждачная бумага дразнит мою кожу. Не могу поверить, что людям нравится это дерьмо.
