Текст книги "Секреты (ЛП)"
Автор книги: Джордан Прайс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)
Последовала долгая пауза. Не сомневаюсь, что это последняя вещь, которую Джейкоб ожидал услышать от меня сегодня. И заготовленного ответа у него не нашлось. Это даже к лучшему. Ему будет труднее от меня отмахнуться.
– Я, конечно, не могу быть уверен, что там вообще когда-нибудь была информация обо мне, но все-таки… Я раскрыл сотни убийств. В прошлом году выиграл микроволновку в розыгрыше в магазине. Ты не думаешь, что должны быть хоть какие-нибудь упоминания, пусть даже глупые и мелкие. Такое впечатление, что меня просто стерли из Интернета.
Я сам не знал, что подобные рассуждения приведут к такому выводу, и меня передернуло.
– Ну? – напомнил о себе я, не в силах больше теряться в догадках, что думает Джейкоб. – Что скажешь об этом?
Я повернулся. Уверен, поворот получился очень драматичным. К сожалению, вся глубина этой драмы прошла мимо Джейкоба. Он спал. И не просто притворялся спящим, чтобы увильнуть от разговора. С приоткрытым ртом. А он никогда так не делал, если прикидывался.
Я вытащил одеяло, запутавшееся в его голых ногах. Джейкоб не шелохнулся, даже дыхание не изменилось. Я укрыл его и чуть-чуть пофантазировал, как бужу его и требую посмотреть на мой ноутбук. Но с моим везением в этот момент на экране обязательно бы вылезло сообщение от Крэша «давай повиртуалим», и в итоге я оказался бы виновным в том, чего не делал.
Я откопал журнал с судоку, жалея, что телевизор так и не подключен, а то можно было бы посмотреть порнушку или даже просто помехи. Завтра надо попросить Джейкоба. Мой Интернет никуда не денется и будет ждать тут, пока я не загоню Джейкоба в угол.
========== Часть 4 ==========
Ясным февральским утром я стоял на узком бетонном крыльце здания из красного кирпича, сконструированного таким образом, чтобы вписываться в окружающий архитектурный стиль, но все равно прямо-таки кричащего «новый». Зиглер проживал в Скоки, пригородном поселке, в который можно попасть, если ехать на север Чикаго, с трудом продираясь через перегруженные дороги индийского района на Девон Авеню и мимо построенных в пятидесятых годах обветшалых причудливых мотелей в северном конце Линкольн Авеню. На лице Зига, открывшего входную дверь, отчетливо читалась мысль, что я последний человек, которого он ожидал увидеть на своем пороге.
– Вик, ты что здесь делаешь? Нас вызывали?
– Нет, – я скрестил руки на груди. – Мы собирались поговорить.
Зиг сдулся. Такое с ним случается в тех случаях, когда он ничего не может поделать с ситуацией. Плечи опускаются, спина ссутуливается, и он становится как будто на пару дюймов ниже ростом. Зиг не умеет держать каменно-полицейское лицо, как это делает Джейкоб. Видимо, поэтому он и прячется за седыми усами в стиле Майка Дитки.
– Слушай, ты не можешь рассказать по телефону. Не можешь написать е-мэйл. Я понимаю. Но мне необходимо услышать все, что тебе известно про станцию «Гелиотроп» и Интернет.
– Ты не знал?
– Ни хрена я не знаю.
– Ладно, ладно, – Зиг выставил перед собой мясистые ручищи, как будто бы защищаясь от меня. – Но следи за языком. Дети сегодня не в школе из-за родительского собрания. Если хочется выругаться, говори «дрянь».
Ругаюсь я намного реже, чем тот же Крэш, к примеру. Да и вероятность адаптировать слово «дрянь» под свой обычный словарный запас стремился к нулю. Но я все равно кивнул.
– Заходи, – пригласил Зиг. – Мы как раз сварили свежий кофе.
Я шагнул в прихожую и снял свое шерстяное пальто. На мне была черная водолазка с высоким воротом, прикрывающая следы от зубов Джейкоба, и я надеялся, что Зиг не так хорошо меня изучил, чтобы понимать, что водолазку я надеваю хорошо если раз в пятилетку.
Зиг ни словом не обмолвился про мою одежду. Он забрал у меня пальто и убрал в небольшой шкафчик. Все стены в прихожей были завешаны фотографиями – мальчик и девочка в разном возрасте. Оба с каштановыми волосами и курносыми носами, как у отца. На ранних снимках они смотрелись практически близнецами, особенно, когда волосы девочки были собраны в хвостик. Повзрослев, девочка растеряла подростковую неуклюжесть и превратилась в юную леди. Паренек слегка набрал в весе и обзавелся полным металла ртом, став похожим на молодого Зига с брекетами.
Зиг привел меня в гостиную, совмещенную со столовой, где лохматая подростковая версия его самого валялась на полу на животе перед самым огромным телевизором, который мне приходилось видеть, и играла в видеоигру за какого-то ниндзя. А может, за другого парня, того, что с голубыми волосами. Либо ребенок был полностью поглощен игрой, либо просто-напросто нас игнорировал. Скорее всего, и того, и другого понемногу.
Зиг заговорил с его спиной, не дожидаясь, пока мальчик нас заметит.
– Вик, это мой сын, Робби. Робби, это Виктор Бэйн. Медиум.
Молниеносным движением, которое можно было скорее ожидать от персонажа игры, Робби отшвырнул джойстик и вскочил на ноги так быстро, что от неожиданности я попятился. На гигантском экране телевизора ниндзя остался стоять в полуприседе, пока синеволосый выбивал из него все дерьмо. То есть, дрянь.
– Ого. Можно мне, типа, пожать вам руку? Или это засорит ваше энергетическое поле?
Я пожал плечами и протянул ему руку. Он потряс ее с почти благоговейным выражением лица.
– Нэнси? – позвал Зиг. – Кейтлин! У нас гости.
Проклятье. Я хотел устроить Зигу допрос третьей степени о том, что он знает и чего не знает о сокрытии Адского лагеря, а он принялся знакомить меня со своей семьей. Прозвучал гонг, и ниндзя с оторванной головой рухнул на пол. Жена Зига вышла из кухни, вытирая руки крохотным полотенцем.
– Дорогая, это мой напарник, Виктор. Вик, это моя жена, Нэнси.
Нэнси Зиглер была коротышкой. Кажется, таких женщин называют «изящными». Она была одета в джинсы, выглядевшие так, словно их накрахмалили и отгладили, и безупречно белоснежный свитер. Каштановые волосы длинные сзади и короткие с боков, были начесаны и жестко зафиксированы лаком для волос. Губы накрашены помадой. Дома.
– Детектив, – тепло поприветствовала она меня, – приятно наконец-то с вами познакомиться. Вы уже завтракали? Могу я предложить вам кофе?
– Только если кофе, э-э… Спасибо. Если вам надо идти на школьное собрание… – я махнул в сторону входной двери.
– Собрание? Оно начнется в два часа. Проходите на кухню, присаживайтесь.
Юный Робби метнулся к прихожей и пронесся вверх по лестнице, топоча, как стадо буйволов. Дом заглушал его слова, но не мог скрыть возбужденного тона. Вскоре по лестнице загрохотали две пары ног, как раз, когда Нэнси поставила передо мной такую здоровенную кружку, что мне пришлось держать ее обеими руками. Видимо, Зиглеры страдали гигантоманией.
– Вик, – сказал Зиг, – это моя дочь, Кейтлин.
Кейтлин оказалась почти такой же высокой, как отец. Я плохо определяю возраст детей, но сказал бы, что она училась в последних классах школы, где-то на год-два старше Робби. Длинные каштановые волосы с высветленными прядками спереди. Стройная той беззаботной худобой, когда еще все дети такие, перед тем, как потолстеют как Зиг или станут скелетами типа меня, в огромного размера футболке, свисающей с одного плеча. Кейтлин не стала просить о рукопожатии. Раскрасневшись, она просто уставилась на меня округлившимися глазами.
А я смотрел на нее. И думал, чтобы такого сказать. И наконец выдавил нейтральное:
– Привет, – и протянул ей руку, в которую она вцепилась и начала трясти вверх-вниз.
– О-мой-бог. Как же круто. Это правда, что вы говорите с духами без всяких там спиритических сеансов?
Я крепче вцепился в свою гигантскую кружку, размышляя, как долго мне удастся удерживать ее всего одной рукой.
– Да. В спиритических сеансах я не нуждаюсь.
– И вы правда их видите?
– Д-да.
– Кейтлин, – вмешалась Нэнси, – дай детективу Бэйну выпить кофе. Он пришел поговорить с твоим отцом.
Кейтлин отступила к двери и встала рядом с братом. Они так и продолжали пялиться на меня, будто я отрастил себе вторую голову.
Зиг отодвинул стул рядом со мной и сел, игнорируя глазеющих с открытыми ртами подростков.
– Прошлым летом мы ездили на ярмарку сверхъестественного к Крытому Мосту в Индиане, – он вздохнул и кинул три ложки сахара в свою условно говоря кружку. – С тех пор они помешались на экстрасенсах. Ну а потом я получил эту работу, – понизил он голос, сосредоточенно помешивая кофе. Взглянув в сторону раковины, где Нэнси в ярко-желтых резиновых перчатках мыла колбу от кофеварки, он сказал: – Ладно, неважно. Думаю, нам надо кое о чем поговорить?
– Да. О работе.
Нэнси намек поняла, стянула желтые перчатки и повесила их на край раковины.
– Дайте знать, если вам что-нибудь понадобится, – проходя мимо Зига, она погладила его по плечу. – Буду рада пожарить тебе яичницу.
– Если передумаешь, позови, – Нэнси отогнала детвору от двери, оставляя нас с Зигом наедине. Мы смотрели на дверь, пока звуки шагов не отдалились, рассыпавшись по всему дому.
Я хлебнул кофе. Чертов Зиг со своим покладистым семейством. Мне следовало накинуться на Зиглера с обвинениями в сокрытии от меня информации об Адском лагере. Но он был таким мягким в домашней обстановке, что у меня просто рука не поднялась начать орать на него.
– Ну так что, почему я не могу найти станцию «Гелиотроп» в Интернете? – спросил я намного спокойнее, чем собирался.
Зиг так внимательно рассматривал содержимое своей кружки, словно умел гадать на кофейной гуще.
– А раньше тебе не приходило в голову искать эту информацию?
– Не надо отвечать вопросом на вопрос, – огрызнулся я. Хотя вопрос, в общем-то, был справедливым.
Зиглер еще ниже согнулся над кружкой.
– Все засекречено, – пробормотал он так тихо, что мне пришлось наклониться к столу, чтобы расслышать. – Я не должен говорить о тебе ни с кем, кроме ближайших родственников. И психотерапевта в Клинике. Знаешь, что мне начало мерещиться после того, как мы нашли живые трупы в подвале?..
– Я никогда не находил ничего хорошего в подвалах. Ни разу.
– Если я хоть слово скажу СМИ – телерепортерам, газетчикам, да кому угодно – меня тут же уволят.
– А что ты можешь сказать? Что я какой-то страшный секрет?
Зиг крутанул кружку в одну сторону, потом в другую.
– Мне кажется, ты и сам понял.
– Нет, не понял.
Зиг не отрываясь смотрел в кружку.
– Что если бы все было не так? Что если каждый раз, после раскрытого тобой убийства, твое имя засвечивалось в «Трибьюн»? Разве вокруг тебя не толпились бы люди, желающие поговорить с умершей родней?
Вот это да. Я откинулся на стуле и до дна осушил монструозную кружку, давая себе время принять мысль о своей невероятной востребованности. Я даже не представлял, что мой дар может быть настолько привлекателен для частного сектора. Сразу после того, как меня перестали колоть и разбирать на куски на «Гелиотропе», меня перехватил Чикагский Полицейский Департамент. Я никогда не был гражданским экстрасенсом.
– К тому же дело в безопасности, – добавил Зиг. – Религиозные фанатики становятся прямо-таки параноиками, когда речь заходит о ясновидцах и медиумах.
– Э?
– Да ладно тебе, Виктор. Ты же не думаешь, что экстрасенс четвертого уровня в Майями был убит шальной пулей?
– Я так слышал, – вряд ли он стал первой невинной жертвой бандитской разборки с беспорядочной стрельбой.
– Готов поспорить на свою «импалу», что он был убит намеренно.
Я посмотрел на свою кружку, а когда поднял глаза, поймал пристальный взгляд Зига, но всего на секунду. Он снова уставился на свой кофе.
– Слушай, может, я смогу помочь, если узнаю, что именно ты ищешь по «Гелиотропу»?
Зиглер никогда не называл станцию Адским лагерем, а я никогда его не поправлял. Если вы не были в «гостях» по ту сторону электрического забора, то это название звучит сопливо и мелодраматично. Может, поэтому мне так нужно было поговорить с кем-нибудь, кто тоже был там.
– Как я и сказал по телефону, хочу найти старого приятеля, вот и все. Узнать, как у него дела, – узнать, не повесился ли он еще. Не то чтобы удавшееся самоубийство непременно остановит меня от визита к кому-нибудь еще, просто я не стал бы тратить время, разыскивая их телефонные номера.
– А ты думаешь, я хочу пригласить сраных санитаров поиграть в покер? Да, он тоже экстрасенс.
– Следи за языком, – прошипел Зиглер. Я вздохнул.
Зиглер положил ложку четко перпендикулярно краю стола.
– Дай мне имя, возраст и последнее известное местожительства. Я знаю кое-кого, кто может его отследить и не проболтается никому в участке.
========== Часть 5 ==========
Когда я возвращался от Зиглера, снег падал на землю крупными, тяжелыми хлопьями, замедляя движение на дорогах. Это было красиво и очень своевременно, так как давало немного времени, чтобы рассмотреть историю с Адским лагерем под другим углом. Я старался как мог, но раз за разом упирался в одну и ту же мысль: Джейкоб что-то знал, но ничего мне не говорил.
Вернувшись на фабрику, я перекопал все коробки в поисках постельного белья. Обнаружился всего один комплект, да и тот от моей старой кровати. Но я все же попробовал натянуть простыню на матрас Джейкоба. Края простыни были обшиты бельевой резинкой, и я решил, что она должна налезть, но очень скоро стало понятно, что настолько сильно растянуть ее не получится.
По пути к «СейверПлюс» машины ползли еще медленней. Я снова и снова мысленно пережевывал все известные мне факты об Адском лагере, но ни до чего нового так и не додумался. Парковка возле гипермаркета превратилась в сущий кошмар: желтые линии, разделяющие парковочные места, занесло снегом, и внезапно у всех отбило мозги, и люди перестали понимать, что подходить к машинам удобнее, когда они стоят ровными рядами.
Искушение развернуться и уехать домой было очень велико, но я полагал, что Джейкоб станет посговорчивей, когда на кровати появится постельное белье. А вот измерить матрас мне в голову не пришло. Поэтому я таращился на бирки с размерами, безуспешно пытаясь на глаз выбрать подходящий комплект. Пришлось тащиться до отдела бытовой техники, чтобы найти продавца – парнишку вдвое меня моложе, который, судя по всему, знал о размерах матрасов еще меньше – и спрашивать, какое белье самое большое. Он привел меня к полке с «огромными королевскими» комплектами – исключительно белого белья, потому что, на мой взгляд, выбрать цвет или рисунок еще сложнее, чем размер – выхватил у меня кредитку и всучил фирменный пакет «СейверПлюс» безумного оранжевого цвета.
На поиски своей машины я угробил минут пятнадцать. Под тремя дюймами снега она выглядела совершенно по-другому.
Дорожное движение превратилось в мучительно заторможенное за то время, пока я покупал простыни – те самые простыни, которые все-таки не налезли на кровать Джейкоба. Черт бы их побрал. Похоже, «королевский» и «огромный королевский» абсолютно разные размеры, и даже с пятьюдесятью процентами вероятности я все равно облажался с выбором.
И я снова отправился в «СейверПлюс». На этот раз движение на дороге замедлилось настолько, что я начал думать, что быстрее было бы дойти пешком. Попытавшись обменять комплект, который не приняли из-за того, что я разодрал упаковку, а не воспользовался заклеивающимся клапаном, в итоге я сдался и просто-напросто купил второй. По пути к выходу из магазина наткнулся на витрину с ледорубами, снегоочистителями и яркими пластмассовыми лопатами. Купил лопату. Последний раз я держал такую в руках, когда был подростком, но понадеялся, что уборка снега – один из тех навыков, которые никогда не забываются. Я решил, что чем больше накопившейся злости сорву на заснеженном тротуаре, тем меньше будет вероятность, что вернусь и устрою сцену в столе возвратов.
Домой я попал уже в сумерках, застелил кровать и взялся за очистку придомовой территории. Джейкоб заявился с пакетом корейской еды, когда я добрался до середины дорожки, ведущей к крыльцу.
– Ты такой сексуальный с этой лопатой.
Я фыркнул. Да уж, нет ничего сексуальней, чем текущие из носа сопли.
– Ну что, поймал своего парня?
Он покачал головой. Понять что-либо по его лицу было трудно. Может, упоминание дела заставляло его хмуриться, а может, он просто морщился от летящего снега.
Прищурившись, я попытался определить официальную границу нашего личного тротуара.
– Уже почти все. Надо закончить и больше к этому не возвращаться, – я подумал, что согревшись и поев, последнее, что мне захочется делать – скрести тротуар вокруг дома синей пластиковой лопатой. А кроме того, за день я не распаковал ни единой коробки. А хотелось выглядеть полезным хоть в чем-нибудь.
Я разгреб снег перед крыльцом, а затем расчистил и тропинку к машине Джейкоба. Увидев на полу перед пассажирским сидением мусорный пакет, я решил побыть супердобрым самаритянином, заодно выкинув и его.
Переулок, приютивший наши мусорные баки, заодно являлся домом, по меньшей мере, для одного призрака – девочки по имени Тиффани, но даже если она и была там в тот момент, то разговаривать со мной не стала. Крышка контейнера отяжелела под слоем мокрого снега, и я с трудом, неуклюже ее приподнял. Бак был забит разнообразным мусором, оставшимся от переезда – обрывки пузырчатой упаковки, брезент, и даже обломанный край белого стола, пропажу которого я не заметил. Я втиснул мусорный пакет в узкую щель и запихнул поглубже, чтобы удостовериться, что крышка закроется плотно, и мы не схлопочем штраф от коммунальщиков.
Крышка не закрывалась.
Вот же гадство. Вот что получаешь, пытаясь компенсировать бездарно проведенный день парочкой спонтанных добрых дел. Вытащив из бака ламинированный обломок, я бросил его на землю и снова попытался утрамбовать мусорный пакет. Резкий порыв ветра выдул из контейнера пригоршню всякой мелочи и раскидал вокруг.
Ничего особо противного, по большей части одноразовую посуду, фантики и салфетки. Я наступил на ближайший стаканчик, пока ветер не уволок его дальше по переулку, и дал себе установку, что за мусором побегу только до границы нашей собственности. До той черты, за которой заканчивается моя ответственность как домовладельца. Присев, я подобрал салфетку, обертку от протеинового батончика, стаканчик из-под кофе и еще один стаканчик из-под кофе. Несколько салфеток покатились из зоны досягаемости, и я не стал их останавливать, а вернулся к мусорному контейнеру.
Бак ни в какую не хотел закрываться, но и я был решительно настроен довести до ума хоть одно чертово дело за день, даже если это меня прикончит. Подобрав обломок стола, я воспользовался им, чтобы уплотнить мусор в баке. Сплющив стаканчик и запихнув его в угол бака, я заметил углубление, в котором прекрасно поместился бы подобранный комок салфеток. Из комка выглядывал уголок салфетки с логотипом. Логотипом «Зеленых бобов» – как по мне, самое непривлекательное название для кофейни, и неважно, экологически чистое там все или нет. «Зеленые бобы» произрастали в районе Уикер-парка, и парковка там была такая же паршивая, как и у магазинчика Крэша. Зачем Джейкобу понадобилось тащиться туда за чашкой кофе? Разве что они расширили сеть и уже добрались до Дамен-авеню. Я с трудом мог представить себе, чтобы кофейню с таким дурацким названием открыли где-нибудь еще, но случаются на белом свете и не такие странности.
Когда я наконец вернулся в дом, Джейкоб уже переоделся в домашние штаны, а на кофейном столике ждал ужин.
Я присел на диван и заглянул в картонную упаковку, надеясь обнаружить там ребрышки. Вообще-то, Джейкоб их никогда не покупал, утверждая, что ребрышки – это сердечный приступ в коробке. В упаковке оказались обжаренные с чесноком креветки, я вытряхнул пару штук на тарелку и добавил к ним горку стручковой фасоли. Я просто умирал от желания завести разговор об Адском лагере, Интернете и о себе, но решил, что сначала не помешает разузнать, насколько подходящее настроение у Джейкоба.
– Как считаешь, надолго затянется расследование? Есть какие-нибудь подвижки? Новости?
Перемешав куриный шашлык с овощами, Джейкоб ответил:
– Не хочу об этом говорить.
– Я так понимаю, свидетелей нет? В противном случае, от вас с Каролиной никто не смог бы ничего скрыть.
Джейкоб покачал головой и сосредоточился на еде.
– Вик, я правда не хочу это обсуждать. Чем, ты думаешь, я занимался весь день?
– Но вдруг я смогу что-нибудь заметить? Ну, знаешь, вроде как взгляд со стороны.
– Комната жертвы была заперта. Признаки изнасилования отсутствуют. Но она клянется, что подверглась нападению и проникновению – вагинально, орально и анально. И этот человек, кем бы он ни был, смеялся над ней все это время, говоря, что она может рассказывать кому угодно, потому что все равно никто не поверит, – Джейкоб потер отросшую рядом с бородкой щетину. – Каролина утверждает, что жертва говорит правду.
На первый взгляд смысла в этом не было никакого, но подобные дела для меня не в новинку. Ясно, что где-то есть лазейка. Оказаться она может чем угодно, чем-нибудь самым обыденным: к примеру, некто проник в комнату, открыв дверь ключом, и напал на жертву, использовав техническое приспособление, не определяемое тестами. Там же вокруг полно всякого медицинского оборудования, верно? Надо, наверное, иметь по-настоящему больной разум, чтобы использовать такие инструменты для извращенного изнасилования. И опять же, тут могла фигурировать какая-нибудь экзотика, вроде невидимого секс-демона. К примеру. Наверняка, если это дело рук демона-невидимка, то у него имеется одно их тех вычурных названий, которые разучивали в Адском лагере, и которые я пропустил мимо ушей.
– Ты поискал похожие случаи в базе данных сверхъестественного в своем участке?
– Она уже лет пять как устарела, – Джейкоб отложил вилку. Резко. – Понимаю, ты хочешь помочь, но я просто не могу… Я так и вижу ее там, лежащую на кровати в той комнатке, и думаю: «Господи боже. А если бы это была моя бабушка? Или мама?». Я должен хоть что-нибудь сделать, но никак не могу понять, что именно.
– А вы опросили постояльцев, персонал?..
– Я серьезно. Не хочу больше об этом говорить, только не сейчас. Давай прекратим.
– А раньше такое уже случалось? Или это?…
– Вик, – Джейкоб посмотрел мне в глаза. Он был смертельно серьезен. – Поверь, я правда не в настроении.
Я сунул в рот креветку, вдруг по вкусу напомнившую кусок резины. Проклятье. Я всего лишь хотел помочь. Немного смягчить его, чтобы можно было заговорить об Адском лагере.
– Как скажешь. Слушай, завтра у меня последний выходной, а я понятия не имею, что делать с вещами. Если есть желание, оставь список с указаниями, я постараюсь все выполнить, – плечи Джейкоба слегка расслабились, стоило только сменить тему. – Какие коробки ты хочешь распаковать? Что тебе может понадобиться в первую очередь?
Я глянул поверх плеча Джейкоба в сторону кухни, где мой дерьмовый ноутбук все еще грел столешницу, и подумал, что можно было бы поднять тему Интернета, если речь зайдет о компьютерах. А еще лучше сделать вид, как будто я решил вот прямо сейчас, при нем, поискать себя в Интернете и ничего не нашел.
– А у нас есть беспроводной, э-э… Ну эта штука?
– У нас есть. Хочешь подключить свой комп?
Он выглядел удивленным, и винить его тут было не в чем. Я открывал свой ноутбук, наверное, всего пару раз за те четыре месяца, что мы прожили с Джейкобом вместе.
– Ну да. В смысле, мой ноут уже подключен, но я могу пользоваться им только на кухне.
– Хорошо, – кивнул Джейкоб. – Можем подключить мой в кабинете, если хочешь. Это быстрее.
И маленькое окошко, забитое приглашениями Крэша к виртуальному сексу, не выскочит на экран. Или выскочит? Я никогда особо не въезжал, как работает Интернет. Пытался представить себе механику сети и потерпел сокрушительное поражение. К тому же я был чертовски уверен, что идиотский ник – «что-то-там-69» – был создан специально для моего компьютера.
– Ладно, давай сделаем так.
Джейкоб успел перетащить тяжеленную коробку с компьютером наверх, пока я выкидывал остатки ужина и пытался отмыть тарелки. Кухней это помещение можно было назвать только в шутку. Мне потребовалось полчаса, только чтобы найти жидкость для мытья посуды. И это, наверное, даже к лучшему – так мне было чем занять руки, и я не путался ни у кого под ногами. Джейкоб все установил и запустил к тому времени, когда рядом с раковиной легла последняя мокрая ложка, где по идее должна была стоять сушилка для посуды, если бы только я смог ее отыскать.
– Я создам тебе учетную запись, – сказал Джейкоб, когда я вошел в кабинет. – Введи тут пароль.
– Мне не нужен пароль.
– Так проще всего. Ты сможешь настроить все, как тебе нравится, и сохранить.
– Девять-девять-девять-девять, – громко произнес я, вводя цифры, тем самым как бы доказывая, что не собираюсь использовать компьютер для виртуального секса с кем бы то ни было. Пусть даже моей первоначальной целью был поиск Стефана. Но ведь не для кибер-флирта. А просто чтобы узнать, как у него дела.
– Сейчас подключу роутер, и мы будем в сети, – Джейкоб спустился по лестнице и взял стопку маленьких пластмассовых коробочек с красными и зелеными огоньками, ровно светящимися и мигающими, будто внутри устройств происходили какие-то невероятно сложные процессы. – Думаю, ты обойдешься пока без принтера и сканера? А то уже поздно.
– Да, конечно, – время близилось к полуночи. Он уже должен был лежать в кровати. И даже уже спать. – Кабинет теперь выглядит как настоящий, – а не притворяется спальней, позволяя воспользоваться версией про «соседей по квартире» для всех сотрудников моего участка, кроме Зиглера. И сейчас, глядя на поднимающегося по лестнице Джейкоба, я понял, что он даже за миллион лет не согласился бы на такой обман. Хорошо, что у меня было время все обдумать, прежде чем я успел проболтаться.
– Все остальное можешь подключить завтра, – сказал Джейкоб. – Поройся в коробках и посмотри, что тебе понадобится.
Ну да, конечно. Я и подключаю что-то к компьютеру. Видимо, у Джейкоба в голове помутилось от недосыпа. В новой спальне было холоднее, чем в старой, но я все равно разделся до трусов. Держа руку на выключателе, Джейкоб смотрел, как я забираюсь в постель, и у меня мелькнула мысль, что выражение лица при этом у него могло быть и помягче. Я подкатился к середине кровати и заметил, что он улыбается. Едва-едва, но все же улыбается.
– Если ты сподобишься найти прикроватные светильники, – заявил он, – нам не придется шарахаться по спальне в темноте.
– Оставь список, – повторил я. Мне пришло в голову, что могу и не обрадоваться тому, что обнаружу в том списке, но другого способа подстраховаться не видел. Вот уже пришло время ложиться спать, а я так и не заикнулся об Адском лагере. А накидываться на Джейкоба среди ночи со всяким бредом было бы верхом дурости.
– Список? Без проблем, – Джейкоб погасил свет. – Марко-о.
Чего-чего? Я подождал каких-либо объяснений, что еще за «марко». А потом меня осенило – в комнате темно.
– Поло.
Я услышал, как зашуршало одеяло у края постели.
– Марко.
– Поло.
Громадный силуэт Джейкоба мелькнул в слабом свечении цифр будильника. Одеяло зашелестело снова, и кровать едва слышно скрипнула, когда он улегся рядом со мной. Ладонь скользнула по моей голой руке и прошлась вдоль бока. Он прижал меня к своей груди. Такой невероятно теплой.
Я никогда не видел от Джейкоба грубости, но подозревал, что, начав слишком рьяно интересоваться его делом, подошел вплотную к этому рубежу. Я решил, что с моей стороны было крайне мудро отложить дискуссию об Интернете, особенно учитывая, что Джейкобу оставалось спать всего пару часов, и не стоит испытывать свою удачу слишком часто.
Я уткнулся лбом в изгиб его шеи, пристроив щеку рядом с ключицей. Джейкоб подцепил пяткой мою голень и зажал между своих ног, спутывая нас в один клубок.
========== Часть 6 ==========
В лабиринте коробок и бардака начали спонтанно образовываться мебельные островки. Появилось место для дивана с кофейным столиком, площадка с книжными стеллажами и медиа-зоной, а затем коробки стали составляться друг на друга.
Я разглядывал этот хаос с верхнего этажа, объединявшего спальню, кабинет и крошечную полуванную. Свет просачивался сквозь стеклоблоки окон. Джейкоб ушел на работу несколько часов назад, и фабрика казалась абсолютно мирным местом, на свой особый индустриальный манер. Путь даже не покрашенная в белый цвет.
Спустившись вниз и протиснувшись сквозь нагромождение коробок, я задел бедром одну, с надписью «телевизор». Должно быть, мой. Телевизор Джейкоба не мог быть упакован в обычную картонную коробку. А мой с тринадцатидюймовым экраном вполне мог бы вписаться в обстановку спальни. Я точно помнил, что вместе с ним запихнул парочку дисков с порнушкой. Хорошо бы достать и подключить DVD-плеер, чтобы мы могли завалиться в кровать пораньше. Готово. Я испытал чувство выполненного долга просто оттого, что составил план.
В кухне, на крышке закрытого ноутбука я обнаружил затребованный мной список дел. Черт. Джейкоб и вправду его написал. Что ж, я сам напросился. Пришлось заглянуть и узнать, с чем, по его мнению, я в состоянии справиться.
Развесить одежду, найти прикроватные светильники, расчистить снег и съездить в продуктовый магазин. Ладно. Все это выполнимо. Вообще-то, на все про все хватило бы времени до полудня. Преисполнившись решимости сделать фабрику более уютной, я с маниакальным рвением принялся за выполнение дел по списку. Не только развесил одежду, но и разделил наши вещи по разным сторонам шкафа, чтобы не путались. Нашел коробки с ботинками Джейкоба и составил их под костюмами. Даже выложил зимние вещи на передний план.
Расчистил дорожку к двери прежде, чем поехать в магазин. Так вот что такое организация труда? Пришлось сделать крюк, заехав в строительный магазин, и купить удлинитель для подключения ночников и телевизора, но со списком я все равно расправился до полудня. Совсем немного указаний, и я способен на грандиозные подвиги.
Недавно установленный домашний кинотеатр и стойка с приятными глазу DVD-дисками манили меня, но я решил дождаться Джейкоба, и уже вместе погрузиться в просмотр порно. Можете считать меня романтиком. Насколько я понял, у нас не было ни кабельного, ни антенны, так что даже захоти я найти канал с белым шумом или откопать фильм с полностью одетыми героями, телевизор бы мне в этом не помог.
Направившись к лестнице, я краем глаза зацепился за компьютер Джейкоба, величественный и эффектный, со здоровенным плоским монитором и беспроводной клавиатурой. И хотя я прекрасно понимал, что подключен он к тому же самому Интернету, что и моя рухлядь, мне казалось, что с помощью такой впечатляющей техники поиск Стефана непременно увенчается успехом.
Вроде бы Джейкоб говорил, что к этому электронному произведению искусства нужно подключить еще какие-то устройства. Дюжина коробок, составленных под окном, носила пометку «кабинет». Скорее всего, вещи Джейкоба, у меня-то кабинета никогда не было.
