Текст книги "Любит - не любит (ЛП)"
Автор книги: Джо Уотсон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)
Они закончили переносить цветы и начали ставить их в машину.
Дорис опять колебалась.
– Они запачкают твою машину.
– Все нормально. Это всего лишь земля.
– Серьезно? Но ты словно с ума сошел, когда я чуть не забрызгала водой твою машину при нашем первом знакомстве.
Мужчина вздохнул и посмотрел на нее.
– Это было прежде, чем я узнал тебя.
– А сейчас? – спросила она, погружая очередной цветок в машину.
– Сейчас, ты можешь сделать с моей машиной все, что хочешь.
Девушка улыбнулась и передала очередной поврежденный горшок. Ярко-красные цветки опустили свои головки, он попробовал поднять один, но тот снова повис.
– Какие красивые, – сказал Райан, аккуратно ставя их в машину.
– Это маки, – сказала Дорис странным голосом, так что мужчина посмотрел на нее.
– А это… – она передала другой горшок. – Дикие ромашки.
Райан кивнул и поставил ромашки рядом с маками.
– Меня назвали в честь них.
Мужчина взглянул на нее.
– Что? – спросил он.
– Поппи ДэйзиПетерсон. Это мое настоящее имя.
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ТРЕТЬЯ
Поппи
Наша поездка к нему домой проходила в полной тишине. Райан не произнес ни слова после того, как я сказала ему свое имя. Свое настоящее имя. Единственное, он позвонил своей домработнице и спросил, не поможет ли она нам с растениями. Я не знала, о чем мужчина думает, а он точно размышлял. Это было видно по его лицу. Он так глубоко задумался, что я практически слышала, как крутятся шестеренки у него в голове. И вот когда мы приехали и припарковались, я ждала, что Райан что-нибудь скажет, но он молчал. Мы вылезли из машины, и я не выдержала.
– Прости меня, – с отчаянием выпалила я. – Я была не права, когда обманывала, и уже не уверена, что меня что-то оправдывает. Единственное, что могу сказать в свою защиту, я полностью отчаялась, мне срочно нужна была работа, и…
– Я не идиот, Поппи, – он впервые произнес мое имя, настоящее имя. Это было так приятно. – Я понял, что ты не говоришь мне правду, когда нанял. С каждым проведенным днем это становилось очевиднее. Я подозревал, что ты мне врешь с момента нашей встречи, но… – он замолчал и задумчиво пожал плечами, – но я не стал на этом зацикливаться, потому, что мне было это не важно. Я закрыл на это глаза потому, что хотел увидеть тебя еще не один раз.
– Мне так жаль, – повторила я, в моих глазах собрались слезы. Я не хотела, чтобы он плохо обо мне думал, особенно после того, что между нами произошло. – Не хочу, чтобы ты думал, что я кто-то вроде этой Саши. Я не лгунья, у меня нет привычки лгать.
– Ты абсолютно на нее не похожа, – ответил он. – У нее был тайный умысел, жестокий план.
– У меня ничего подобного и в мыслях нет. Клянусь. Мне просто очень нужна была работа.
Он покачал головой.
– Дорис Грэнджер, – улыбнулся он. – Я с самого начала подозревал, что это не настоящее имя. Оно казалось фальшивым, и, конечно, я обнаружил, когда искал это имя на фэйсбуке, что в основном оно принадлежит восьмидесятилетним женщинам. Копнув глубже, я узнал, что имя Дорис было популярно лишь в период с 1900 по 1930 года. Так, что все было очевидным.
– А ты не сидел сложа руки, – нервно сказала я.
– Кроме того, придумывать имена ты не мастер, Беатрис как-то там.
Я улыбнулась в ответ.
– Так ты не злишься?
Он задумался.
– Зависит от того, о чем ты еще солгала.
Мой желудок сжался.
– Сейчас самое время, чтобы обо всем рассказать. Если есть, о чем рассказывать.
Я кивнула. Мне было дурно от страха. И открыла рот, чтобы все рассказать, когда…
Я услышала шумный вздох за спиной. Повернувшись, увидела женщину с шокированным выражением лица. Видимо, это домработница Райана.
– РамонаГонсалез! – с удивлением воскликнула она и возбужденно подбежала ко мне. – Я не могу поверить, что Вас убили!
Райан посмотрел на меня.
– Стойте, кто такая РамонаГонсалез? И почему ее убили?
Я только собралась ответить, но была перебита.
– Рамона одна из героинь моего любимого телесериала, «ВенганзаИгнасио».
– Что, простите?
– Месть Игнасио, – уточнила она. – Не суть, она была личным помощником Сантьяго Альвареза, генерального директора экспериментального секретного правительственного лабораторного комплекса, где проводились суперсекретные эксперименты. Рамона носила такие большие очки, а ее волосы были короткими и коричневыми. А все из-за того, что она была шпионом, но это стало ясно позднее. Так вот, у нее был роман с генеральным директором, но на самом деле это был злобный брат-близнец, Игнасио, которого все считали погибшим в авиакатастрофе над джунглями Амазонки, но он выжил и жил с каннибалами. Он убил Рамону отравленным дротиком, яд для которого делается из секрета ядовитых лягушек с Амазонки.
– Так, стоп, – сказал Райан, – так это РамонаГонсалез? – Он указал на меня, а Тамлин кивнула. – Из телесериала, который Вы смотрите?
Моя душа ушла в пятки. Я опустила голову в свои ладони, ожидая реакции Райана. О, не будет ничего хорошего, но, по крайней мере, тайн больше не осталось. Неожиданно я услышала тихий смешок.
– Личный помощник генерального директора, с очками и короткими коричневыми волосами, у которой роман с генеральным директором, Вы говорите. Как интересно…
Я подняла голову. Он пристально смотрел на меня и улыбался.
– Это, – начал он, – многое объясняет. Очень многое.
– Она была такой отличной актрисой. Вы бы видели сцену ее смерти. Я рыдала на этом месте!
– Актриса! – воскликнул Райан.
Я кивнула.
– По крайней мере, попытка быть актрисой.
– Попытка! Вы очень хорошая актриса, все Вас любят, разве не видели страницу на фэйсбуке? – спросила Тамлин.
– Какой фэйсбук? Как Вы вообще видели этот сериал? Его показывали только в Парагвайе.
Раздался еще один смешок.
– В Парагвайе. Вот это сюрприз.
– Разве Вы не знаете? – спросила Тамлин.
Я покачала головой.
– О чем?
– Этот сериал очень популярен в Нигерии. Его все смотрят, можно также смотреть его онлайн.
Я несколько раз моргнула. В этом не было никакого смысла.
– Смотрите, – женщина вытащила телефон, зашла на фэйсбук и повернула ко мне экран. Я посмотрела на страницу и чуть не поперхнулась.
– Верните РамонуГонсалез. Больше ста тысяч подписчиков! ЧТО? – вскрикнула я, дойдя до последней части.
– Кто-то начал вести эту страницу, чтобы вернуть Рамону обратно в сериал.
– Как… подождите… Как это возможно… не понимаю… э-э-э… – я не могла подобрать слов, просматривая комментарии к странице.
– Вы знамениты, – сказала Тамлин. – И сейчас стоите передо мной.
– Дайте посмотреть, – Райан протянул руку, и Тамлин передала ему телефон. Он начал читать.
– …сериал без нее не тот… Она заставляла меня так сильно смеяться… Она была самой лучшей героиней… Лучшая сцена – там, где она эвакуировала все здание… Мы с дочерью постоянно смотрели сериал, благодаря ей дочка решила заниматься карате… Она заслуживает награду за сцену смерти…
Райан поднял на меня взгляд и покачал головой.
– Ты актриса? – еще раз спросил он, словно ему нужно еще подтверждение, чтобы переварить эту новость.
Я медленно кивнула, и была готова опять извиниться, когда он пожал плечами и покачал головой.
– Похоже, мне стоит попросить у тебя автограф?
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТАЯ
Райан
– Значит, актриса? – спросил он, разравнивая землю в одном из поврежденных горшков.
После интересной и познавательной беседы с Тамлин, они вышли в сад заняться растениями, но сначала оставили голубя в прачечной – единственное место, которое пришло в голову Райану. Найдя несколько свободных горшков и взяв немного земли из клумбы, они начали пересаживать цветы. На улице было морозно и ветрено, так что щеки и руки сразу замерзли.
– Да, – сказала она, увлеченно занимаясь выпрямлением одного из стеблей.
– РамонаГонсалез?
– Да, – повторила она. Девушка даже не подняла на него глаза, продолжая заниматься растениями.
– Личный помощник… Как там дальше?
Поппи со стуком опустила горшок на землю и уставилась на него.
– Генерального директора экспериментального секретного правительственного лабораторного комплекса. ЯСНО? Доволен? Теперь ты счастлив?
Ее ярость застала мужчину врасплох. Он только собрался ответить, как Поппи продолжила свою отповедь.
– Да, я солгала. Я настоящая лгунья, – она опустила голову. – Боже, моя мама была бы разочарована, но я была в полном отчаянии, чувствовала себя неудачницей, у которой лишь банка арахисовой пасты в холодильнике самой отвратительной квартиры на всем африканском материке. А соседи словно вышли с экрана шоу Джерри Спрингера. И у меня была стопка, огромная стопка, счетов, которые я игнорировала из-за отсутствия денег, так как потеряла работу потому, что меня убили. – Девушка злилась на себя больше, чем он на нее.
Райан пытался ее остановить, но кажется, ей нужно было выговориться.
– Они решили убить мою героиню – просто удар по уверенности в себе! Я даже не достаточно хороша, чтобы быть живой в дурацком телесериале со сценарием из какого-то эпизода «Стар Трэк». И вот однажды я шла по улице, желая просто исчезнуть. Я не знала, куда мне идти, куда повернуть. Мой агент не отвечал на звонки. И внезапно, непонятно откуда прямо мне в лицо прилетела газета, в которой и обнаружилось оно. Объявление о работе. Личный помощник генерального директора какой-то компании, о которой я не слышала… – Поппи перевела дыхание и подняла на меня глаза. – Между прочим, это ты, генеральный директор… я подумала, нужно попробовать. Это ведь знак, правда? Понятия не имела, что буду делать, когда попаду. Я не загадывала так далеко. Единственным для себя допустимым способом солгать, было изменить свою внешность, потому что веришь ты или нет, но я не привыкла лгать. И если бы моя мама была жива, отругала бы меня за ложь, она меня этому не учила. Поэтому я одела эту дурацкую одежду, чтобы солгать и получить работу. А сейчас сериал, который я надеялась никто не увидит, популярен в Нигерии, и пол-Африки его видело, и… и… и…
Поппи глубоко вздохнула, но больше ничего не сказала, сев рядом с ним.
Она выглядела одновременно такой уязвимой, красивой и полной боли. Его сердце разбивалось.
– Ты хотела исчезнуть? – спросил он. Слышать подобное было особенно больно.
Девушка пожала плечами.
– В каком-то смысле. Не знаю. Я просто не хотела продолжать жить как жила. Хотела все изменить, и думала, что нашла выход, – Поппи покачала головой. – Черт побери!
Она подняла цветок и осмотрела его.
– А теперь этот цветок погибнет… Посмотри.
Поппи была такой печальной, словно что-то в ее сердце сломалось, но по-прежнему была красива. Райан хотел ей помочь. Он взял растение из ее рук.
– Уверен, что немного воды и солнечного света ему помогут, – он попробовал поправить стебель и листья.
– Почему ты такой добрый после того, как я солгала тебе? – ее золотистые глаза встретились с его. – Ты должен быть очень зол на меня. Злиться, что нанял на работу того, кто солгал в резюме. Ты должен немедленно выкинуть меня из дома и забыть обо мне.
Райан посмотрел на девушку. Даже если бы мужчина и хотел, он не мог на нее рассердиться. Мужчина переместился по траве и сел напротив нее. Ее глаза расширились, когда он склонился над ней и потерся своим носом об ее замерзший нос. Затем закрыл глаза и вдохнул ее запах.
– Потому, что, – он открыл глаза и посмотрел в ее, – никто не заставляет меня чувствовать что-то подобное. Никто не заставляет меня смеяться – поверь мне, я уже очень давно не смеялся и не чувствовал себя так хорошо. Когда я с тобой, то чувствую, что живу, Поппи. Ты помогла мне проснуться, когда я даже не подозревал, что спал.
– Правда? – спросила она.
– Помнишь, когда я спросил, чего ты стоишь, а ты не смогла ответить?
Девушка кивнула. Мило, грустно и ранимо.
– То, что ты для меня сделала, делает тебя бесценной.
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ПЯТАЯ
Поппи
Бесценная!
Пока я смотрела в его глаза, это слово словно на повторе крутилось у меня в голове. Оно казалось мне незнакомым. Я знала его значение, но было что-то в нем такое, чего не могла понять.
– Бесценная? – переспросила я.
Райан кивнул.
– Бесценная… – повторил он, но это слово все равно странно звучало. Не думала, что оно применимо ко мне.
– Я… Нет… я… – я не могла вымолвить ни слова и покачала головой. – Я имею в виду… – Затем пожала плечами. – Как такое возможно?
И крепко сжала губы, пытаясь проглотить эмоции, от которых перехватывало дыхание.
– Почему ты так считаешь? – спросил Райан. Мужчина так внимательно смотрел мне в глаза, что моя оборона слабела.
– Боже, – я покачала головой. – Ты знаешь, каким пугающим бываешь иногда?
Он улыбнулся.
– Это всего лишь притворство.
– Правда? Очень убедительное. Ты лучший актер по сравнению со мной, – я заставила себя слегка улыбнуться. Мужчина коснулся моих губ большим пальцем. По сравнению с моими холодными дрожащими губами его палец был теплым. Я прикусила губу, во мне смешивались тревога и предвкушение.
– Ты прикусываешь губу, – произнес Райан. Его голос звучал низко и хрипло, от чего у меня кружилась голова.
– Я так делаю, когда нервничаю.
– Ты нервничаешь?
Я кивнула.
– Да.
Его улыбка немного померкла.
– Я тоже нервничаю.
– ТЫ? – я рассмеялась. – Большой Райан Старк из туристической компании «Старк Групп» с огромным устрашающим офисом и неудобными сидениями нервничает?
– Знаю. Не верится, да? – мужчина игриво улыбнулся, и мне захотелось его поцеловать.
Он был таким потрясающим! Особенно, когда сидел на траве и помогал мне с растениями. Наклонилась к нему и уже готова была его поцеловать, когда…
Я услышала голос Эмми.
– Райан, – ее голос звучал со второго этажа.
Мужчина повернулся к дому.
– Райан! – громче позвала она.
– Время от времени у нее бывают кошмары, и она просыпается среди ночи.
– Это ужасно, – я понимала Эмми, иногда у меня тоже были сны про маму. В этих снах она была жива, а потом начинала исчезать, а я не могла этому помешать. И потом всегда просыпалась мокрая от пота.
– Прости, – сказал Райан, затем поднялся и отряхнулся от земли. – Иду! – крикнул он.
Я тоже поднялась и пошла за ним. И тут до меня дошло, что мне нужно рассказать Эмми правду. Что она обо мне подумает?
Мы подошли к дому, я осталась у входа, пока Райан разговаривал с Эмми.
– Что случилось? – мягко спросил он.
Она покачала головой.
– Не знаю, просто не могу уснуть. Я посмотрела в кабинете, но тебя там не было.
– Прости, я был в саду.
Девочка с удивлением на него посмотрела.
– Что ты там делал?
– Эм… Нужно было спасти несколько растений, – ответил мужчина.
– Что ты имеешь в виду?
Райан отошел в сторону, открывая вид на меня, стоящую у входа.
– Дорис, а что ты тут делаешь? – спросила Эмми. Она с удивлением переводила взгляд с Райана на меня и обратно. – Э-э-э, что здесь происходит? Почему вы оба выглядите так странно… Словно хотите мне что-то рассказать?
– Ну, я действительно хочу тебе кое-что рассказать, – ответила я, делая шаг вперед.
– Что? – спросила Эмми.
Она смотрела на меня такими же голубыми глазами, что и Райан, и я не знала с чего начать.
– Может, я просто покажу, – наконец, сказала я.
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ
Райан
– Но… Его брат жив? Я думала, Игнасио погиб в авиакатастрофе, – глаза Эмми не отрывались от монитора компьютера, как и глаза остальных.
– Все думали, что Игнасио умер! Но они ошибались, – сказала Поппи, кладя себе горсть попкорна в рот. – О, смотрите! – она произнесла с полным ртом, указывая на экран.
– И-и-и-иу! Что он делает с этими лягушками? – Эмми поежилась.
– Он собирает яд с их спинок, чтобы помазать им дротики! – внезапно сказала Тамлин.
Райан рассмеялся.
– Кто делает отравленные дротики из яда, собранного со спины лягушек?
– Он! – повернулась к нему Поппи с улыбкой. Она сидела на полу со скрещенными ногами, сняв туфли. Ее волосы были собраны в небрежный пучок. Девушка переоделась в свободную спортивную кофту и удобные леггинсы. Она выглядела такой красивой, что мужчина каждый раз боролся с желанием смотреть только на нее, а не на экран компьютера.
– О, смотрите! – Тамлин выпрямилась и указала на экран. – Сейчас будет моя самая любимая часть!
Райан нагнулся ближе к компьютеру.
– Подождите… Кто это? – Эмми была увлечена, Райан посмотрел на нее.
Мужчина мысленно улыбнулся. Он был рад видеть ее такой.
– Это злые каннибалы, который спасли его после крушения самолета, – быстро вставила Поппи. – Они научили его злу.
– Очень злые! – подтвердила Тамлин.
Райан опять рассмеялся.
– Его спасли каннибалы в Амазонских джунглях? Почему они его просто не съели? В этой истории нет никакой логики.
– Потому, что… – Поппи повернулась к нему и выглядела так, словно была готова оправдать сюжет, – Потому, что… – Она задумчиво замолчала. – Ладно, ты прав, я понятия не имею, почему его не съели!
– Сейчас появится Рамона, смотрите! – Тамлин указала на экран. – В нашем доме знаменитость.
Райан с любопытством наклонился ближе.
И вот появилась она. И выглядела точно так же, как первый день в его офисе, заполнив своей завораживающей энергией весь экран, как и при первой их встрече.
Эмми рассмеялась.
– Эти очки… Кто вообще может поверить, что они настоящие? Они же выглядят, как подделка, – девочка еще сильнее засмеялась.
– Они подделка, на самом деле она переодетый шпион, но мы до сих пор не знаем на кого она работает. Ее убили до того, как мы это узнали, – добавила Тамлин.
Райан чувствовал, как его губы растянулись в улыбке, когда Поппи посмотрела на него понимающим взглядом.
– Мне связаться с главой армии, сэр? – неожиданно заговорила героиня Поппи, при этом она выглядела очень взволнованной и испуганной.
Проклятье, она выглядит чертовски привлекательно!
– Да, мисс Гонсалез, – ответил мужчина. Он был высоким с выточенным подбородком, словно из мультиков, с пышной прической, словно начесанной командой парикмахеров.
– Я скажу, что это экстренный случай, код красный. Прорыв радиоактивного защитного поля, а мутировавшие крысы очень-очень голодные.
– ЧТО! – Райан ударил по дивану и рассмеялся. – Радиоактивные крысы-мутанты?
– Ш-ш-ш-ш! – одновременно шикнули Эмми и Тамлин.
– Я могу еще что-нибудь для Вас сделать, сэр? – сказала героиня Поппи. Ее золотистые глаза казались большими и блестящими.
– Да! – мужчина с массивным подбородком прищурился, а потом распахнул их опять. – Можете, мисс Гонсалез. – Он стремительно пересек комнату и резко обхватил ее в объятия. Наклонил ее и посмотрел прямо в глаза.
– Хэй. Попридержи коней, – Райан выпрямился на месте, в нем зародилось неприятное чувство, когда он увидел, как Поппи обнимает другой мужчина. Дьявол, ему это совсем не понравилось.
– Я должен вам кое-что сказать, мисс Гонсалез. Я хотел это сказать с тех пор, как Вы вошли в мой кабинет, – мужчина сдернул с нее очки и бросил их на пол. Он драматично смотрел ей прямо в глаза.
– Да, Сантьяго. Что? – прошептала Поппи, смотря на мужчину.
– Я Вас люблю, – ответил мужчина, и, прищурившись, по какой-то причине посмотрел прямо в камеру, а потом быстро перевел взгляд на Поппи.
Райан сжал подлокотники дивана и скрестил ноги, пытаясь скрыть свои эмоции. Ему очень не нравилась эта сцена.
– Я… я… Я тоже Вас люблю, – заговорил персонаж Поппи. По ее щеке скатилась слеза. – Но что скажет Ваша жена? – прошептала она.
На какое-то мгновение мужчина выглядел так, словно ему было больно. Потом его лицо напряглось, челюсти сжались, а ноздри раздулись.
– У моей жены роман с Метат Измаил, арабским шейхом. Они познакомились во время ее путешествия в Дубай на смотровой площадке в Бурдж Халифе. Я нанял частного детектива, чтобы он следил за моей женой. Они пили коньяк «ClosdeGriffierVieux», это наш любимый напиток, и ели нашу любимую еду, белужью икру, – мужчина опять посмотрел на камеру, издал громкий стон. – Я чувствую себя преданным.
Героиня Поппи ахнула.
– Разве Метат Измаил не тот, кто пытается украсть секретные материалы Вашей компании?
– Это он, – подтвердил мужчина. Затем опять раздул ноздри, словно собирается чихнуть. – Я думаю, он и моя жена собираются убить меня и забрать себе компанию.
– Не может быть, – Поппи приблизилась к нему, словно собираясь его поцеловать.
Райан резко поднялся и нажал на паузу.
– О'кей, думаю, этого достаточно.
– Райан, мне тринадцать лет. Я тысячу раз видела, как люди целуются по телевизору.
Райан не хотел признаваться, но сейчас его волновало не это.
– Это всего лишь короткий поцелуй, – сказала Поппи.
– Это так мерзко. Как у тебя получается целоваться на экране? – спросила Эмми.
– Это было действительно ужасно! От него всегда пахло чесноком, мне приходилось задерживать дыхание, пока он меня целовал. Надеюсь, это не было заметно.
Эмми рассмеялась.
– Я никогда бы так не смогла.
– Конечно, нет, – сказал Райан. – Ты никогда не будешь целоваться. Ни ты их, ни они тебя.
– Как скажешь! – Эмми закатила глаза. – Давайте не будем говорить про поцелуи, давайте смотреть. Включай, – повернувшись к Райану спиной, сказала Эмми.
– Да, включай… Это сцена, когда меня убивают, – добавила Поппи.
– Ладно, – Райан включил сериал, как раз в тот момент, когда губы актера прижались к губам Поппи.
Эмми рассмеялась.
– Я вижу, как ты задержала дыхание.
Поппи тоже рассмеялась. Райану стало дурно.
– Подождите! Что это? – Эмми указала на кадр, где показывали связанного в шкафу мужчину в костюме.
– Это ее настоящий босс, – раздалось от Тамлин. – На самом деле Рамона целуется со злым братом-близнецом, претворяющимся Сантьяго Альварез.
– Не может быть! – ахнула Эмми.
– ¡He regresado de la jungla para vengarse la reputación de mi familia! – неожиданнопроизнесмужчина.
Райан нажал на паузу.
– СТОЙТЕ! Что это значит? – Райан посмотрел на Поппи, она в ответ смущенно улыбнулась.
– Я вернулся из джунглей, чтобы восстановить доброе имя своей семьи, – тихо произнесла она.
Райан рассмеялся. Теперь он понимал, почему так сильно смеялся архитектор.
– Давайте дальше, – сказала Тамлин. – Это самая лучшая часть.
Он возобновил видео, когда героиня Поппи неожиданно скривилась от боли.
– Моя спина, – произнесла она, хватаясь за спину.
Глаза Эмми расширились:
– Он воткнул отравленный дротик тебе в спину!
Поппи на экране выпрямилась и посмотрела на мужчину с крупным подбородком. Теперь его глаза выглядели мрачными, темными и злобными.
– Это ты! Игнасио! – она ахнула, указав на него пальцем. – Но ты же умер. Твой самолет разбился… Это невозможно!
– Но я жив! – мужчина закинул голову назад и дьявольски рассмеялся. – Я вернулся.
Райан рассмеялся.
– Серьезно? Разве люди до сих пор верят такому злодейскому смеху?
– Ш-ш-ш, – Эмми и Тамлин опять на него шикнули.
– Ты пропустишь шикарную сцену смерти, – повернувшись, прошептала Поппи.
– Это самая лучшая сцена смерти, – сказала Тамлин.
– Что делает ее такой замеча… – Райан замолчал и стал смотреть, как Поппи упала на ковер и стала кататься по нему, пытаясь вытащить дротик из спины. – О, ясно.
– Режиссер хотел чего-то очень драматичного, – Поппи посмотрела на Райан и закатила глаза.
Все приклеились к экрану, глядя как Поппи, вытащив дротик из спины, кувыркнулась по направлению из кабинета.
Она посмотрела на работающих людей, указывая на кабинет генерального директора.
– Он вернулся. Он идет за нами. БЕГИТЕ! – прокричала она.
– Стойте, – Райан опять остановил видео. – Почему ты кувыркнулась? – Он вспомнил, что она тоже так делала. И разве это не та же самая реплика, что она произнесла во время собеседования?
– Рамона мастер боевых искусств. На самом деле, она шпион, которого прислал арабский шейх, чтобы собрать информацию о компании, – ответила Поппи.
– Так вот на кого ты работала! – ахнула Тамлин.
Поппи кинула.
– Но ее убили еще до того, как она смогла об этом рассказать. И о том, что у нее был роман с шейхом. Он подарил ей на день рождение тигренка.
– Ладно, давайте смотреть дальше, – попросила Эмми.
Райан включил дальше.
Рамона вскочила после кувырка и побежала дальше по коридору. Она споткнулась, оступилась и упала на пол, но вскоре опять была на ногах и спускалась по лестнице. Она промчалась через дверь и попала в другой коридор, но неожиданно остановилась.
– Не-е-е-ет! – закричала девушка, когда на нее выбежала огромная крыса с очень злобным видом!
– Это крыса-мутант! – потрясенно ахнула Эмми.
– Стойте! – Райан опять остановил просмотр. – Почему они мутировали?
– Потому, что, – начала Тамлин, – в лаборатории создают смертельное биологическое оружие для государства.
– О'кей, – кивнул он. Видимо, в этом есть какой-то смысл… По крайней мере, в этом мире.
– Райан, перестань постоянно нажимать на паузу! – щелкнула пальцами Эмми, и он снова запустил видео.
Героиня Поппи закричала и побежала в противоположную сторону. Попав в лабораторию, она опять упала и заскользила по светящейся радиоактивной слизи. Она поднялась вся в зеленой светящейся жиже и опять побежала.
– Через сколько подействует яд? – спросил Райан с долей любопытства.
– Твою героиню точно вернут к жизни! Ведь не зря же она упала в радиоактивную слизь, – внезапно сказала Тамлин.
– Точно! – присоединилась Эмми. – Ты вернешься к жизни из-за мутации или типа того.
Райан рассмеялся, пытаясь представить мутирующую РамонуГонсалез.
– Тебе, наверное, не понадобятся очки. У тебя чудесным образом восстановится зрение.
Поппи бросила на него озорной взгляд, он почувствовал, что тает. Так здорово было видеть ее, сидящей на ковре, словно так и должно быть.
– Стойте, сейчас будет здорово, – указала на экран Поппи. – Смотрите дальше.
Райан продолжил смотреть, как Рамона выбежала из лаборатории и вернулась в коридор, но неожиданно, кто-то преградил ей дорогу и толкнул ее на пол.
– Кто это? – спросила Эмми.
– Это жена Сантьяго Альвареза, Эсми. Она тоже хочет убить Рамону, так как узнала, что ее муж изменил завещание и оставил все Рамоне, включая компанию.
– Я знаю, что ты замышляешь! – заорала женщина. – Ты с моим мужем собралась в тайное романтическое путешествие на Амальфи, хотя лично я предпочла бы Ривьеру.
– Я люблю Вашего мужа, – закричала героиня Поппи.
– Тебе просто нужны его деньги! Думаешь, я не заметила все эти новые сумочки и украшение, что ты носишь? Ты никогда не могла бы позволить себе ожерелье от Картье. Я должна задушить тебя этим ожерельем! – она пыталась схватиться за ожерелье, но Поппи отпрыгнула в сторону. Поппи сделала кувырок, вскочила и неожиданно с разворота ударила Эсми ногой. Потрясающий удар с разворота такой же, какой Поппи использовала, открывая дверь у своего дома.
– У меня черный пояс, – произнесла героиня Поппи.
Райан рассмеялся.
– Я тебя убью, – сказала Эсми, лежа на полу.
Вдруг в воздухе пролетел дротик и врезался ей между глаз.
Героиня Поппи ахнула.
– Похоже, тебя убьют первой, Эсми.
И вот тут из тени вышел Игнасио, злобный брат-близнец.
– Привет, Эсми, – прошептал он.
– Это ты, – ахнула она. – Я думала, ты разбился.
– Конечно, ты так думала, ведь именно ты подстроила мою смерть, чтобы завладеть всеми деньгами и компанией. Ты жадная сучка!
Райан не смог сдержать смех.
– Какой поворот!
– Я умираю, – произнесла героиня Поппи и опять побежала.
– Снова бежишь, но ты же при смерти! – воскликнул Райан.
И тут неожиданно раздается огромный взрыв, и серия заканчивается.
– Вся лаборатория взорвалась из-за прорыва радиоактивного защитного поля, – пояснила Поппи.
– Защитного поля? Да, ладно! – Райан улыбнулся, и она улыбнулась в ответ.
– Вау! Это было потрясающе, – Эмми посмотрела на Поппи. – Это самая клевая вещь, что я видела. Круто! Я не могу поверить, что ты там снялась!
– Этот сериал очень популярен в Нигерии. Все мои друзья и родственники смотрят его, – сказала Тамлин.
Поппи рассмеялась.
– Я до сих пор не могу в это поверить. Он же ужасен.
– Я бы посмотрел, если бы тебя вернули, – сказал Райан.
– Но я отвратительно там сыграла. Ты же видел!
– Вовсе нет, – одновременно сказали Тамлин и Эмми.
– Ты так талантлива, было так смешно, – добавила Эмми.
Поппи посмотрела на Райана с таким растерянным выражения лица. Он уже видел ее такой, когда спрашивал у нее, чего она стоит.
Он улыбнулся ей.
– Я согласен. У тебя есть дар. Ты определенно родилась, чтобы радовать и удивлять людей.
После этих слов у нее загорелись глаза.
– Господь свидетель, ты радуешь и удивляешь меня с первой секунды нашего знакомства, Поппи.
Он не мог перестать улыбаться, глядя на нее. И он не мог не заметить, каким взглядом обменялись Эмми с Тамлин
ГЛАВА СЕМЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ
Поппи
И вот эпизод закончился, все сидели молча. Комнату заполнила драматичная музыкальная тема титров. Я слышала ее миллион раз, но слушать ее здесь, в доме Райана, было иначе. Странно, но приятно.
– Что ж, думаю, я пойду спать, – неожиданно вскочила Эмми.
– Я тоже, – резко вставая, добавила Тамлин. Они обе произнесли это каким-то странным голосом.
Я тоже быстро поднялась.
– Эмми, можно я провожу тебя до твоей комнаты? Мне нужно тебе кое-что сказать.
– Конечно.
Мы вместе пошли к ее комнате. Когда я убедилась, что нас не услышат, то остановила ее.
– Я хотела извиниться за то, что солгала тебе. Ты доверилась мне, а я не была до конца честна, – произнесла я.
Она какое-то мгновение рассматривала меня.
– Не могу поверить, что ты актриса… – начала она. Я кивнула. – И мне не верится, что ты специально замаскировалась, притворилась личным помощником… И работала на моего дядю…
Я опять кивнула. Боже, когда об этом говорит кто-то другой, это звучит безумно.
– Знаю. Звучит безумно.
– Безумно? – спросила Эмми. – Да, эта самая безумная вещь, о которой я слышала. Не пойми меня не правильно, это безумно, но еще очень смешно.
– Да, похоже, меня можно назвать сумасшедшей иногда, – сказала я.
Между нами воцарилась неловкая тишина.
– Ты лгала только про себя или про свою маму тоже? – спросила Эмми.
Я подошла к ней ближе и положила руки на ее плечи.
– Нет. Конечно, нет. Я бы так не поступила. Я была искренна, когда тебе все рассказывала.
Она кивнула.
– Я и не думала, что ты мне соврала о маме. У тебя было такое же печальное выражение лица, как и у меня, когда я говорю о своей маме.
Вздохнув, я пожала плечами.
– Когда это пройдет? – спросила девочка.
– Не знаю, – ответила я, пытаясь выдавить из себя улыбку. – Возможно, полностью эта боль не пройдет. Наверное, она останется, но будет по чуть-чуть слабеть, отступать под натиском счастливых моментов.
– Надеюсь, – улыбнувшись, сказала она. – А ты очень смелая, раз решила обмануть дядю.
– Я бы назвала это наивностью. Если бы я знала, какой он, испугалась бы провернуть что-то подобное.
Эмми опять мне улыбнулась. Ее улыбка была необычной, с каким-то таинственным блеском в глазах.
– Ну, не похоже, чтобы он сильно расстроился.
– Знаю, и это странно.
– Разве? – спросила она.
– Что ты имеешь в виду?
– Ой, да, ладно, Поппи, – Эмми наклонилась ко мне. – Может мне и тринадцать, но я знаю, как выглядят влюбленные. И я вижу, что мой дядя на тебя по-крупному запал… И ты, очевидно, тоже.
