Текст книги "Чувствую себя как дома (ЛП)"

Автор книги: Дженнифер Ван Вик

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 14 страниц)

– Спасибо за этот подарок. Я люблю тебя. Больше, чем вообще возможно.

– И я люблю тебя, Энди.

Мои глаза скользят к дочке, её влажную морщинистую кожу, растрепанные темные волосы и размытый взгляд. Её похныкивающий голос и прерывистые движения сжимают мне сердце.

– Придумали имя? – спрашивает Лиза.

– Хейзел Бриель Симсон, – говорит Энди медсестре, не отрывая взгляда от меня с дочерью, а его ладонь находится на её спине.

Мы обсуждали всё это, но Бриель не упоминалось. Энди выбрал имя и фамилию. Большинство женщин бы расстроились. Но я в восторге. Я бы не выбрала лучшего имени.

– Прекрасное имя для прекрасной девочки, – улыбается она нам.

И до того, как я успела опомниться, мы остаёмся втроём. Энди сделал примерно двенадцать тысяч фотографий на телефон. Нацеливал на нас столько раз, сколько слёз мы с ним оба пролили.

– Я схожу за детьми. Ты готова встретить их?

Я киваю и чувствую, как меня накрывает новая волна эмоций, а он снова целует меня перед выходом.

Когда он возвращается, за ним идут Бри и мальчики. Бри уже вся в слезах, а мальчики не спускают взгляд с их новой маленькой сестрёнки.

– О Боже, она прекрасна! – говорит Бри, подойдя ко мне.

– Дети, рад представить вам Хейзел Бриель.

Бри вздыхает, прикрывает рот из-за плача, поднимает сестрёнку, прижимая её к себе.

– Она... мам… – пытается сказать она, но слишком эмоциональна для этого и просто целует сестренку, обнимая её, нюхая и прижимая к себе.

Рик и Аидан стоят рядом, наклонившись, чтобы лучше рассмотреть. Аидан сопит и Бри прислоняет голову к его.

– Она такая крохотная, – изумляется он, потрогав пальцем её щеку, – не могу поверить, как…

И он замолкает, из-за чего мы с Бри начинаем рыдать. Он поворачивается ко мне, наклоняется и обнимает меня.

– Спасибо. Я даже не знал, что так сильно хочу сестру.

Я обнимаю его в ответ, целуя в голову.

– Люблю тебя, малыш.

– И я люблю тебя, мам.

Они с Риком начали звать меня мамой вскоре после нашей свадьбы. Сначала это вырвалось у Аидана. Он тогда очень покраснел, а я чуть не разрыдалась. Я спросила, почему он краснеет, и он скромно спросил, нормально ли, если он будет меня так называть. Я сказала, что они могут называть меня так, как им будет лучше, и мне нравится, если они будут называть меня именно «мама».

– Могу я её подержать? – спрашивает Рик.

– Нет, – дразнит Бри, и мы все смеёмся, а она прижимает Хейзел ближе, перед тем как отдать ему.

Следующие тридцать минут наша семья из шестерых человек умиляется, охает и ахает над совершенством Хейзел, пока она не становится беспокойной. Появляется медсестра и говорит, что нужно попробовать её покормить, Бри тут же забирает мальчиков на обед.

– Не знаю, смогу ли ещё их сдерживать. Могу я их впустить, когда ты закончишь кормить?

Я даже не спрашиваю, о ком она. Энди смеётся.

– Да, можешь впускать эту банду любопытных, когда мы закончим.

– Помнишь, как это делать, Кристина? – спрашивает Лиза.

– Думаю, да, но…

Я пытаюсь правильно положить Хейзел и после нескольких неудачных попыток, она присасывается.

Она вздыхает, а Энди смотрит на неё с обожанием. Лиза уходит, давая понять, что оставит нас наедине и зайдет чуть позже. Как только дверь закрывается, Энди понимает на меня глаза, которые горят.

– Знаю, что сейчас не очень подходящее время, но не думаю, что был когда-то более возбужден. Видеть тебя с нашей дочерью. Черт, Кристина. Это будут самые длинные шесть недель.

Я сдерживаю смех, пытаясь оставаться спокойной, чтобы Хейзел нормально поела. Он целует меня в губы.

Энди

Я знал, что моя жена сильная. Знал, что она прекрасная, невероятная, потрясающая... и в ней всё, на что я даже не надеялся. Я, наконец-то, признался, о чём думал с момента, как у неё начались роды, и что я получаю взамен? Её смех.

– Боже! Только ты так можешь, Энди!

– Что! Ты не видишь себя сейчас со стороны!

– Если бы вид женщины, кормящей ребенка, возбуждал меня, это бы означало, что у нас проблемы.

Я ухмыляюсь ей, понимая, что она скоро докормит.

– Но это всё неважно. Думаешь, я уже не знаю, что ты будешь самым горячим папочкой?

Я широко улыбаюсь, не в силах сдержаться. Факт, что Кристина всё ещё считает меня горячим, заставляет меня чувствовать, что я могу завоевать весь мир. Она заканчивает кормление и нажимает кнопку с вызовом медсестры, которая заходит буквально через мгновение.

– Всё в порядке? – спрашивает Лиза улыбаясь, когда входит, затем моет руки и вытирает их.

– Да. Она напилась и уснула.

Я хихикаю, слова «вся в мать» вертятся на кончике языка, вспоминая тот маргаритный вечер, и Кристина мечет в меня взглядом кинжалы.

– Честно. Она одна из самых красивых детей, которых я когда-либо видела. И я говорю это не просто так.

Не буду отрицать, Хейзел потрясающая. И боюсь, я больше никогда не смогу управлять своими яйцами, потому что она и её мама крепко держат их в своих руках.

– Готовы? Они там очень беспокоятся.

– Ещё пять минут, – говорю я, и она кивает, выходя из палаты.

– Люблю тебя.

Я целую Кристину в лоб и наклоняюсь к Хейзел.

– И тебя, малышка, – я поднимаю её с Кристины и крепко прижимаю к груди.

Я иду к окну и дарю Хейзел её первый взгляд на мир.

– Моё обещание тебе, Хейзел. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы сразиться с твоими драконами, и всегда помогу тебе подняться. Я буду рядом, помогать воплощать твои мечты, и буду держать, когда тебе будет нужна поддержка. Я никогда не оставлю тебя, милая.

Я вдыхаю её сладкий запах и беру себя в руки, когда слышу, как дверь открывается, и понимаю, что наше уединение закончилось.

– Наконец-то нас впустили! Пытались удержать меня от моей племянницы, – говорит Джеймс.

Я поворачиваюсь и вижу, что он моет руки, как Лиза до этого. Он протягивает их ко мне, всё ещё защищаясь от трёх девушек в процессе и поднимает Хейзел с моих рук. Его рука накрывает её затылок и он подносит Хейзел к лицу.

– Привет, Хейзел. Я твой дядя Джеймс. Крутой дядя. И не слушай никого из этих клоунов, если они будут говорить что-то другое.

– Засранец, – бормочет Барретт, а Тесс хихикает.

Я смотрю, как наши друзья передают друг другу Хейзел и каждый в неё влюбляется так же быстро, как я. И когда Бри с ребятами входят в комнату, всё, о чём я думаю, это то, что я никогда не чувствовал себя дома настолько сильно.

Расширенный эпилог

Бри

– Я не могу сказать ей, Энди.

Через дверь я слышу, как мама плачет, и у меня начинает болеть живот. Я приехала из колледжа всего несколько дней назад и почти всё это время провела обнимаясь и играя с Хейзел. Я уже вижу, что мальчики общаются с ней как с маленькой принцессой.

– Мы уже проходили через это. Она должна знать.

– Нет. Не должна. Забудь. Говорю тебе, не надо.

– Кристина, я тебя люблю. Ты знаешь это. Не мог бы любить больше. Но она должна это знать. Ты понимаешь, что теперь, когда Престон ушёл от Хизер, она будет болтать об этом. Знаю, что будет. И если не будет она? Будет его младший придурок-братец. Особенно после всего дерьма между ним и Гарди. Ты должна убедиться, что она услышит это от тебя, чем от этой мельницы слухов.

Что? Как Гарди и Доусон связаны с тем, что так расстроило маму? Я слышу, как мама просит платок.

– Не хочу, чтобы она думала о нём по-другому.

– Если она услышит это от тебя, то не будет. Объясни ей так, как объяснила мне. Пусть она увидит это именно так, как оно произошло, а не извращению версию.

Я слышу ещё всхлипы и отступаю, не желая услышать то, что точно изменит мою жизнь навсегда. К сожалению, когда я иду назад, я наступаю на эту чертову собачью игрушку и она пищит.

– Мальчики?

Я выдыхаю, понимая, что не смогу просто сидеть и прятаться здесь.

– Нет. Это я.

Я вхожу в спальню Энди и мамы. Они сидят на кровати, мамина голова на плече Энди, это всегда её подушка силы. Малышка спит в колыбели рядом с кроватью со стороны Энди. Он никогда не хочет, чтобы она была слишком далеко от него, поэтому я не удивлена, что она стоит тут. Мама пыталась передвинуть её к себе, чтобы было проще, когда ребёнок просыпается ночью и хочет есть, но Энди постоянно переставляет её обратно. В конце концов, мама просто сдалась.

Когда Энди с мамой поженились, папы не было уже так давно. И видеть их вместе? Я чувствовала, как будто так должно было быть всегда. Я любила отца, но никогда не видела, чтобы мама любила его так, как Энди.

– Бри? – мама поднимает голову с плеча Энди и вытирает под носом.

Энди гладит её плечо и она смотрит на него, как будто умоляет о чём-то. Он несколько раз кивает, встаёт и целует её в шею. Затем он подходит ко мне, кладет руки мне на плечи и смотрит в глаза.

– Что случилось? – спрашиваю я неуверенным тихим голосом.

– Просто выслушай её, ладно?

– Ты пугаешь меня, – признаюсь я с дрожью в голосе.

– Не бойся. Мы с мамой любим тебя и это всё, что тебе надо помнить. Но обещай, что выслушаешь её.

Я смотрю в его темно-карие глаза. Такой же цвет у близнецов и Хейзел.

– Обещаю, – шепчу я и смотрю на маму, вытирающую слёзы.

– Что случилось? – спрашиваю я, когда слышу, как закрылась дверь.

– Все в порядке, милая. Это то, что я должна была тебе сказать ещё давно. И тебе нужно это услышать.

– Ладно.

– Для начала. Ты же знаешь, что бывшая жена Энди была с Престоном?

Я киваю, но на самом деле не понимаю.

– Да, но к чему это?

– Сначала я тоже ничего не понимала. До недавнего времени. Точнее, до вчерашнего дня.

– Мам, пожалуйста, скажи, что случилось. Ты заставляешь меня очень нервничать.

– Я постараюсь объяснить как можно лучше, со всеми деталями. Просто слушай и не перебивай. Потом задашь все вопросы.

– Мам.

– Хорошо. И так. Энди поймал Хизер за сексом с Престоном.

Я киваю, потому что, конечно, знала это.

– Верно. И я узнала, что Престон – старший брат Доусона.

– Что? – спрашиваю я громко.

– Да. Маленький панк, который следует за своим старшим придурком-братом. Чёрт, ненавижу их семью, – говорит она со злостью.

– Но как это связано с нами. Подожди…

– Что?

– В тот вечер…Ты знаешь.

Я указываю на своё тело и она закрывает глаза. Мы особо не разговаривали о вечере, когда Доусон не захотел принять “нет” в ответ. Мы с Гарди тогда ездили на вечеринку, так же, как каждую неделю. Но тогда я очень злилась на Гарди из-за того, что он не понимал, что мне хотелось большего. Я была влюблена в него с одиннадцати лет. Доусон пытался приглашать меня на свидания какое-то время и я всегда отказывала. Меня не интересовал не только Доусон. Это был любой парень, чьё имя было не Гарди Райан. Он был моим одним и единственным. В тот вечер Доусон зажал меня в углу. К счастью, он не зашёл очень далеко, хотя, он бы точно это сделал. Он схватил меня за руки и держал, пытаясь запихнуть свой отвратительный язык мне в рот. Я пыталась отвернуться и тогда он очень разозлился.

– Ты – гребаная вертихвостка, Бри. Не удивительно, что твоя мать не смогла удержать мужа. Уверен, ты многому у неё научилась, а?

– Что? – спрашиваю я, продолжая попытки оттолкнуть его.

– Да. Мой старший брат всё рассказал.

– Сказал тебе что? – спрашиваю я, искренне не понимая.

Он улыбается змеиной улыбкой, затем снова хватает меня и дёргает на себя так сильно, что я не могу устоять на ногах и ударяюсь об него.

– Я знал, что в итоге ты придёшь.

– Нет. Остановись, – умоляю я, и по моему лицу почти текут слёзы.

Я пихаюсь и изворачиваюсь, пытаясь вырваться, но он слишком сильный. Он хватает меня за задницу и сильно сжимает её.

– Будет так весело ворваться в тебя. Готов поклясться, Гарди ещё этого не сделал, так ведь?

Рукой я ударяю его в нос и в следующий момент он валит меня на землю. Когда я продолжаю сопротивляться, он ударяет меня по щеке.

– Перестань сопротивляться, так будет намного более весело. Обещаю.

Он трется об меня, и я пытаюсь сделать так, чтобы он услышал меня. Остановился.

– Да ладно тебе, Бри. Я покажу, что ты упустила, слоняясь с Гарди, как маленький потерянный щенок.

– Остановись. Нет, Доусон, пожалуйста. Ты не хочешь делать этого.

– Какого черта?

Я слышу чей-то крик, и тут тело Доусона поднимается с меня.

– Отвечай, кусок дерьма!

– У нас все нормально, да, Бри? – говорит Доусон, уставившись на меня.

– Гарди! – кричит Блейк, – тащи свою задницу сюда сейчас же!

– Престон был прав.

Я всё ещё не понимаю о чём он, но это не важно. Гарди приходит на моё спасение. Как всегда.

– Ты про тот вечер, дорогая? – спрашивает мама, возвращая меня в настоящее.

– Я помню, как Доусон продолжал говорить, что его брат был прав, но я ничего не понимала.

– Престон – не первый, с кем она изменяла. Хизер была с другим мужчиной, даже с несколькими.

– О чем ты, мам?

– В день, когда мы узнали, что у твоего отца рак, я увидела их с…

– Хизер.

Она кивает и отворачивается, вытирая слезу.

– Папа изменил тебе? – я шепчу эти слова, как будто они нереальные.

Потому что это так. Невероятно. Папа любил маму, как будто она – вся его жизнь. По крайне мере, это то, что знала я.

– Ты должна знать, что это было только один раз.

Я смеюсь.

– Честно, милая. Он был в ужасном состоянии. Ты знаешь это. Один день всё было отлично, а в другой нет. Мы пошли к врачу и сдали анализы. Он должен был подождать, пока меня не будет дома, чтобы узнать результаты. Он решил идти один. Ты уже знаешь, о чём он узнал. А она…

– Что? Мам. Просто скажи мне.

– Очевидно, меня там не было. Но он приехал домой и выпил пару стаканов. Точнее, много. Он был расстроен. Она увидела его машину около дома. Она слонялась везде, где был он. Пыталась привлечь внимание. Пойми его ужасное состояние. Он был пьян. Это не делает ситуацию нормальной, но…

Она делает паузу, и я вижу, как закрываются её глаза. Как будто пытается отстраниться от воспоминаний.

– Я вошла, когда она была на нем сверху в нашей гостиной.

Я резко вдыхаю. Не могу с собой ничего поделать. Если бы я так увидела Гарди…

– Но я не понимаю. Папа сходил по тебе с ума.

– Это так.

– Он что, просто решил, что его любовь ничего не значит? Твоя любовь ничего не значит?

– Нет. Именно поэтому я не хотела тебе говорить. Он любил меня. Дело было не в этом. Его голова не соображала, и он сделал ошибку.

– А, то есть это нормально – изменять тому, кому признавался в вечной любви, потому что ты пьян и расстроен? Мам. Ты понимаешь, какая это фиговая логика?

Она не отвечает.

– Это великолепно. Не могу поверить, что ты скрывала от меня это столько лет! Не могу поверить... Чёрт, мам! Как я могу иметь веру в…

– Остановись прямо сейчас. Я понимаю, о чем ты, милая. И ты должна остановиться. Любовь? Твоя любовь с Гарди? Она реальна. Она реальна с твоих одиннадцати лет. До того, как ты вообще поняла, что такое любить кого-то так глубоко. У нас с твоим папой никогда такого не было. Мы любили друг друга, да. Никогда не буду это отрицать.

– Мне нужно личное пространство. Я не могу... я не могу сейчас проходить через это.

Мама встаёт, когда встаю я.

– Пожалуйста, Бри, пойми. Это был единственный ужасный поступок твоего отца.

Я проглатываю слезы и вытираю у себя под носом.

– Он только узнал, что у него рак. И эта молодая женщина, которая преследовала его. В момент, когда он понял, что ему осталось недолго, он просто вцепился в то, что заставит его снова почувствовать себя молодым. Только на один момент.

– Не оправдывай это, – бормочу я.

Она качает головой с пониманием в глазах.

– Нет. Это не оправдание. Но это… не знаю. Поможет как-то всё это понять.

– Я никогда этого не пойму, мам. Я люблю тебя и понимаю, почему ты не хотела, чтобы я знала. Понимаю. Но мне всё ещё больно, что ты умолчала об этом.

– Знаю. Никак не могла представить, как сказать тебе об этом.

Внезапно на меня накатили воспоминания.

– Подожди. Когда вы с Энди разошлись, это было…

Её глаза устремляются в другую сторону комнаты, прежде чем вернуться ко мне. Она грустно кивает.

– Да. Хизер убедилась, что все об этом знают. Обвиняла, что я с ним только, чтобы отомстить ей, – она закатила глаза, – она причинила ему боль. И он немного поддался эмоциям.

После всего этого мой мозг гудит.

– Думаю, мне надо побыть одной.

Она всхлипывает.

– Хорошо. Конечно. Я понимаю. Но не уходи далеко, ладно?

Я наклоняюсь, обнимаю маму, она делает это в ответ со всей своей оставшейся силой, и я иду обратно к машине. Отключаю телефон. Завожу мотор. И еду. Не оглядываясь.