Текст книги "Измененный (ЛП)"

Автор книги: Дженнифер Руш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Глава 26

Позже в своей комнате я скинула обувь и легла в постель. После теплой гостиной в холодной спальне мои руки покрылись мурашками. Я натянула одеяло на плечи и прислушалась к звукам в доме – скрипу половиц внизу, шелесту сухих листьев на улице.

Я столько всего узнала за один день. Моя мама не была моей мамой. Сэм был влюблен. Я увидела Ника в совершенно другом свете. Трудно было найти место для новой информации в уже переполненной голове.

Я закрыла глаза, думая, что полежу минутку, но не успела додумать мысль, как уснула. Проснулась я посреди ночи, одеяло перекосилось, ноги замерзли. Первая пришедшая в голову мысль – надо спуститься в лабораторию к Сэму. Через мгновенье, приведя мысли в порядок, я вспомнила, что нахожусь не дома и мне не надо идти в подвал, чтобы увидеть его.

Я спустила ноги на пол. Старая привычка прочно укоренилась во мне, каждый нерв, каждая клеточка тела говорили мне идти вниз. На лестнице янтарный отблеск огня отсвечивал от перил, бросая на стену длинные тени. Снаружи два дерева сплелись друг с другом и скрипели, в то время как дом погрузился в зловещую ночную тишину.

Сэм лежал на диване, на животе, подсунув руки под подушку. Его глаза были закрыты. Я с удивлением поняла, что никогда не видела его спящим, за исключением тех случаев, когда он был под действием газа. Меня заворожило, насколько обычным и мирным он выглядел. Когда он бодрствовал, в нем не было ничего обычного.

Я сделала несколько шагов в сторону дивана и остановилась, наблюдая как поднимаются и опускаются его плечи, убеждая себя, что он все еще дышит, что ничего не изменилось за те часы, когда я последний раз видела его.

И только я направилась к креслу, чтобы погреться несколько минут у огня, как Сэм вскочил с дивана, толкнул меня к стене и приставил к лицу пистолет.

Я ахнула.

– Сэм, это я.

– Анна. – Он ослабил хватку.

– Извини, – удалось выдавить мне.

Он покачал головой.

– Нет, я не должен был…

– Я подкралась к тебе. Я лучше знаю.

Он положил пистолет на стол справа от меня.

– Я не сделал тебе больно? – Он взял мое лицо в ладони, и мои щеки запылали.

– Нет. Я в порядке.

В приглушенном свете его темно-зеленые глаза казались ошеломленными и потерянными, словно он увидел привидение. Сэм сделал шаг назад.

– В чем дело? – спросила я.

Он вздохнул.

– Чем дольше я нахожусь вне лаборатории, тем хуже чувствую себя.

– Это из-за воспоминаний?

Он не ответил, но было понятно, что да. Я ненавидела себя за то, что спрашиваю его об этом, но не могла остановиться.

– Они о Дани? – сорвалось с моих губ.

Сэм отвел взгляд.

– Я подвел ее.

Меня накрыло непреодолимое чувство собственности, я чувствовала себя раздавленной. Я хотела, чтобы он был моим и ничьим больше. Что было у этой девушки, чего не было у меня? Могла ли она, несмотря на все эти годы, забрать у меня Сэма?

А что, если он с самого начала не был моим? Я не думала, что Сэм способен любить, по крайней мере не так открыто, как того желают все девушки, но, возможно, прежний Сэм был способен на это. Возможно, прежний Сэм покупал розы, писал сентиментальные стихи и держался за руки с любимой. Он узнал о Дани всего несколько часов назад и уже вспоминает что-то о ней. Если он найдет способ стать прежним, то я потеряю его навсегда, это лишь вопрос времени.

Я отстранилась, но Сэм остановил меня, схватив за запястье.

– Подожди, – сказал он. – Я знаю, о чем ты подумала.

– О чем?

Его губы казались такими яркими и влажными… Мой пульс забился в бешеном ритме.

– Это написано у тебя на лице. – Сэм заправил прядь волос мне за ухо. – Я никуда не собираюсь.

– Я не говорила, что собираешься, – неуверенно прошептала я.

Рука Сэма легла мне на талию, и наши взгляды встретились. Его пальцы скользнули по обнаженной коже под каймой моей футболки. Каждое нервное окончание в моем теле отреагировало на его прикосновение.

– Сэм… – Я не могла собрать воедино все, что хотела сказать, все, что должна была сказать.

Он наклонился и коснулся моих губ своими, сначала нежно, затем более страстно. Мое сердце громко забилось, когда он выдохнул, словно слишком долго задерживал в легких воздух.

Я гладила ладонями его предплечья, он запустил пальцы в мои волосы, посылая по коже волны жара. Сэм прижался ко мне, как будто мы были недостаточно близко, и я прильнула к нему в ответ. Потому что даже такой близости мне было мало. Потому что несколько лет я мечтала быть насколько можно ближе к нему.

Когда его руки скользнули вверх, мои опустились вниз и забрались под его рубашку. Голос в моей голове сказал: "Не надо, остановись, что ты делаешь?" Я проигнорировала его.

Тело Сэма возбуждалось от моих прикосновений, и когда он снова поцеловал меня, я прислонилась к стене, не уверенная, что устою на ногах.

Если он захочет, я готова на все. На все. И пока мой разум рассматривал открывавшиеся возможности, Сэм отступил.

– Анна, – произнес он хриплым, но твердым голосом.

По тому, как он смотрел на меня, как его пальцы прижимались к моим щекам, я без слов понимала, о чем он думает.

Мы не должны.

И, возможно, он прав. Но я все еще хотела его.

Я отошла, одергивая края футболки и разглаживая их рукой. Я пыталась не обращать внимания на кубики пресса на его животе, видневшиеся из наполовину расстегнутой рубашки, но безуспешно. Если я не могла прикасаться к нему руками, то хотела касаться его глазами и никогда не отпускать.

– Анна, – повторил он и снова замолчал. Возможно, он просто не мог найти слов.

– Увидимся утром, – сказала я резче, чем мне бы хотелось.

Не дожидаясь ответа, я поспешила прочь из гостиной – от огня, от тепла и от Сэма. Меня снова окутал холодный воздух.

О чем я только думала?

А я и не думала, в этом-то и проблема. Если я что-то и узнала о Сэме за все эти годы, так это то, что он просчитывает все, что делает и говорит.

А поцелуй… в его планы не входил.

Мне ужасно хотелось побыстрее добраться до комнаты и закрыться в ней до рассвета. Но когда я была уже на полпути к лестнице, вниз с расширившимися глазами и растрепанными волосами сбежала Сура.

– Собирай вещи, – сказала она. – Коннор нашел тебя.

Глава 27

Сэм перепрыгнул через перила, оказавшись на ступеньку выше меня. Он толкнул Суру к стене и прижал ствол пистолета к её подбородку, заставляя откинуть голову назад.

– Это ты привела его сюда? – рявкнул он.

Сура попыталась покачать головой, но Сэм крепко удерживал её на месте.

– Нет. Клянусь. Я на вашей стороне, Сэм.

– Тогда откуда ты знаешь, что Коннор нашел нас?

Она сглотнула.

– Я только что получила оповещение от одного из моих людей. Я позвонила, чтобы попросить о помощи.

– Кто это?

– Ты его не знаешь.

Капля пота скатилась по виску Сэма.

– Сколько у нас времени?

– Десять минут.

– Черт.

Он убрал пистолет и, перескакивая через ступеньки, помчался наверх будить остальных. Кто-то их них, наверное, дежурил снаружи, но я не знаю, кто именно.

Наши с Сурой взгляды встретились.

– Я не подставляла вас, – сказала она. – Я бы никогда не сделала этого.

– Я хочу верить тебе…

Она спустилась на ступеньку.

– Это не имеет значения. Слушай. Есть кое-что, что мой человек сказал мне. Кое-что о тебе.

Я вжалась в перила.

– Обо мне?

Волосы тяжелой волной лежали у нее на плечах.

– Какое твоё самое раннее воспоминание?

Ник промчался по площадке на втором этаже. Где-то наверху хлопнула дверь.

– Анна! Думай.

Я сосредоточилась.

– Какое это имеет отношение к происходящему?

– Где ты жила до лаборатории? Прежде, чем узнала о парнях?

Мимо нас по лестнице пробежал Кас. Это означало, что на улице был Трев.

– В городе. В квартире. – Я начала подниматься по лестнице. – Мне нужно забрать вещи. Я должна…

Пальцы Суры сомкнулись на моем предплечье.

– Это квартира была наверху или внизу?

– Наверху.

– Какого цвета была твоя комната?

– Я должна идти! – я стряхнула её руку.

– Они ложные, Анна!

Я застыла.

– Твои воспоминания. Если ты сядешь и подумаешь, то поймешь, что даже не знаешь, какого цветы была твоя комната. Или где ты завтракала.

Неуверенность придавила меня к полу, как каменная плита.

– Я знаю, какого цвета была моя старая комната.

– Так какого же?

На улице залаяла собака. Собака Суры?

– Он был…

Я попыталась представить комнату в квартире. Где стояла кровать. Шкаф. Какого цвета были стены? Фиолетовые. Разве они не были такими?

Собака завизжала. Над головой загремели выстрелы.

– Анна, – крикнул Сэм. – Быстрее!

– Когда я ушла из Подразделения, – проговорила Сура в спешке, – они испытывали новый способ уничтожения воспоминаний и прививания ложных. Я думаю, что они…

В гостиной разбилось окно, и на меня брызнула кровь. Сура упала вперед, увлекая меня за собой. Я больно ударилась об острый угол ступеньки.

– Сура? – Я встряхнула ее, но она не ответила

Я спихнула Суру с себя, и её широко открытые глаза уставились на меня, не мигая. Не видя. У нее во лбу зияла дырка от пули, и я согнулась пополам в рвотном позыве.

Кто-то схватил меня под руки. Потянул. Поднял. Поставил на ноги. Моя рубашка промокла от крови. На ней виднелись мясистые ошметки. Взвизгнув, я принялась смахивать их рукой.

Кас метнулся к лестнице и пробежал вверх несколько ступеней, когда входная дверь взорвалась, разлетаясь на куски. Раздался выстрел, и Кас упал на колени.

Сэм дернул меня на себя, когда я крикнула:

– Вставай, Кас! Вставай!

Другая пуля попала ему в плечо, и он скатился на несколько ступенек вниз. В комнату ворвались мужчины в противогазах. Разбилось еще одно окно, и на пол, шипя и выпуская облако газа, грохнулся черный цилиндр. Позади меня закричал Ник.

– Кас! – мой голос затерялся в звуке топающих ног. Я пыталась вырваться из рук Сэма. Кас лежал на полу, из его ран, пропитывая белую рубашку, текла кровь. Его глаза были закрыты.

Сэм затащил меня в мою спальню. Ник уже был там, с сумкой на плече. Он открыл окно, и ветер подхватил шторы. Сэм подвинул к двери шкаф в тот момент, когда кто-то ударил по ней с другой стороны. Вдруг это был Кас? И где Трев?

Ник толкнул меня в окну.

– Давай! – крикнул он, и я вскарабкалась на крышу. Песчаная черепица впилась в ладони, ветер хлестал по обнаженным рукам.

– Мы не можем оставить Каса! – запротестовала я.

Ник вылез за мной, затем Сэм. Они вдвоем толкали меня вперед, к краю крыши. Мы глянули вниз. Между домом и гаражом стоял агент. Сэм указал на него, и Ник кивнул. Что это значит? – хотела спросить я.

Сэм встал на корточки и спрыгнул с крыши. Я ахнула. Ник зажал мне рот рукой и прижался губами к моему уху.

– Если ты не будешь держать свой проклятый рот закрытым, мы все умрем.

Я вынуждено кивнула, и он отпустил меня. Мы оба посмотрели туда, где лежал, распластавшись в грязи, агент. Сэм жестом велел нам спускаться.

Он хотел, чтобы я спрыгнула? Нет, нет, я не могу. Тут фактически третий этаж. Я попятилась.

– Он поймает тебя, – прошептал Ник.

– Я не могу.

Его пылающие голубые глаза сузились.

– Хорошо. Только не кричи.

Он положил ладони мне на спину и толкнул меня. Я закачалась на краю, расставив руки, лицо завесили волосы. Небо размылось вокруг меня, а потом я оказалась в руках у Сэма и он поставил меня на землю.

Ник спрыгнул изящно и почти бесшумно как раз, когда второй агент выбежал из-за угла дома. Ник атаковал его, ударив коленом в живот и локтем в затылок. Мужчина рухнул. Появившегося третьего агента Ник отвлек, а Сэм, подойдя сзади, свернул ему шею.

У меня скрутило желудок.

– Иди, – беззвучно прошептал Ник.

– Они на улице! – крикнул кто-то.

Мы бежали через лес, прячась в темноте и изгибах деревьев. Легкие сразу начали гореть, ноги сводило судорогой. У Сэма же даже почти дыхание не участилось.

Я споткнулась и чуть не упала.

Меня поймал Ник. Глянувший через плечо Сэм спросил:

– Можешь идти дальше?

Я судорожно втянула в себя воздух, пытаясь идти в ногу с ним. Нет, не могу. Я даже дышать не могу.

– Да… я… в порядке.

По мере нашего продвижения вперед земля начала уходить вниз. Я могла легко разобрать дорогу – бесплодную грязную линию, проходящую через лес. Спина вспотела. Я не была уверена, как долго смогу удерживать такой темп. Наверное, не очень долго.

На дороге сверкнули фары, и Сэм остановился. Ник потянул меня вниз, чтобы я присела. Тот, кто был за рулем, нажал на газ и отъехал назад.

– Сэм! – крикнул кто-то.

– Это Трев, – узнала я голос.

Мы рванули к нему прямиком через лес, пока Трев разворачивал внедорожник боком.

– Садитесь!

Раздался выстрел. Пуля попала в заднюю дверь в футе от моей руки, металл поглотил ее как выгребная яма. Я уставилась на дыру в шоке от того, как близко от меня пролетела пуля.

– Анна! – поторопил меня Сэм.

Звук его голоса вырвал меня из оцепенения, я открыла дверь и нырнула в машину. Трев переключил коробку передач.

– Выключи фары, – приказал Сэм.

Фары потухли, и нас поглотила ночь.

Опустив голову между коленей, я часто-часто дышала, набирая в легкие воздух, а вместе с ним и несвежий запах от валявшейся на полу старой скомканной коробки из-под фаст-фуда.

Каса застрелили. Он умер. Сура умерла. На этот раз она действительно умерла. Моя рубашка все еще была теплой от ее крови. Материал прилип к груди.

Она предала нас? Ее последнее предупреждение звучало у меня в голове. Мои воспоминания. Мои воспоминания – ложные. Сэм слышал наш разговор? А Ник? Нет, если бы слышал, то уже повернул его против меня.

– Как ты убежал? – спросил Сэм Трева.

Ник придвинулся ко мне, сев так, чтобы ему было видно и Трева, и Сэма спереди.

Трев настраивал радио.

– Я гулял с собакой Суры, когда в буквальном смысле слова налетел на агента. Завязалась драка, – он показал на свой глаз, веко распухло и покраснело, – но, естественно, я победил. Я побежал к машине и вырвался оттуда. Потом заметил вас, убегающих из дома, но потерял из виду, когда вы скрылись в лесу.

Я выпрямилась, посмотрев на Сэма через широкое плечо Ника. Сэм сжимал и разжимал кулак, бросая тени на приборную панель.

– Сколько их было?

– Человек пятнадцать.

– Ты видел Райли или Коннора?

– Райли там. Коннора я не видел.

Сэм оперся локтем на центральную панель, гладя рукой отросшую щетину на подбородке.

– О чем ты думаешь? – спросил Ник.

Сэм закрыл глаза, темные ресницы легли на его щеки. Он выглядел таким уставшим.

– Возможно, они замешкались, чтобы спугнуть нас. – Он открыл глаза. – Таким образом Райли может преследовать нас до Порта Кадия и вернуть то, что я забрал. Возможно, так они задумали с самого начала.

– Ты имеешь ввиду, – я крутилась на своем месте, – что они умышленно позволили тебе сбежать из лаборатории? Ты на это намекаешь?

– Не знаю, – вздохнул он. – Может быть.

– Не может такого быть. Подумай. Если таков был их план, Коннора и Райли не было бы там с самого начала. Они бы не рисковали своими жизнями.

– Анна права, – поддержал меня Ник, очень этим удивив. Он искоса глянул на меня. – В этом есть смысл. Они бы никогда не дали нам сбежать, а сейчас, когда мы все-таки сбежали, есть риск, что Сэм найдет ту информацию, которую у них украл. Они просто пытаются предотвратить более серьезные последствия.

Трев нашел радиостанцию с классической рок-музыкой. Если бы Кас был здесь, он бы потребовал переключить на попсовый канал. Я внезапно остро почувствовала, что потеряла его. Он был так близок к спасению. Возможно, если бы я ему помогла…

Я закрыла лицо руками и постаралась выбросить из головы образ лежащего на полу, истекающего кровью Каса.

Пожалуйста, не умирай, – подумала я. – Пожалуйста.

– Так мы едем в порт Кадия? – спросил Трев.

– Да, – ответил Сэм, – и так быстро, как только сможем. Прежде, чем они нас догонят.

Глава 28

– Просыпайся.

Я открыла глаза. Сэм наклонился ко мне через открытую дверью внедорожника, мягко положив ладонь на мое плечо. Я была настолько истощена, что, потягиваясь на сидении и разминая ноющие мышцы, с трудом держала глаза открытыми. Мое тело раньше никогда не подвергалось такой нагрузке, и теперь я расплачивалась за это. Я чувствовала себя высушенным сухарем.

Я не знала, сколько времени прошло, но так как все еще было темно, я не могла проспать долго.

– Где мы?

– Порт Кадия. Я снял комнату.

Позади нас тихо жужжала оранжевая вывеска мотеля, а улица была пустынной и тихой. Это было поразительно разочаровывающее прибытие. Мы так стремились добраться до этого места, и вот мы здесь, и нет ничего, на что стоит посмотреть. И Каса нет. Я снова закрыла глаза.

– Мы вернем его. – Сэм старался говорить бодро, но в его голосе также звучало отчаяние.

– Они стреляли в него.

– Кас сильный. – Сэм придерживал дверь внедорожника, пока я вылазила, дрожа от холода. Он поднял мой подбородок, вынудив посмотреть на него. – Мы вернем его, – повторил он. – Обещаю.

Все, что я могла сделать – кивнуть.

Сидевший за рулем Трев откашлялся.

– Мы вернемся через несколько минут. – Мне он пояснил: – Мы на бензоколонку заправиться. Тебе что-нибудь нужно?

– Нет, спасибо.

Парни уехали, а я пошла вслед за Сэмом по крытому переходу мимо коричневых металлических дверей с номерами над глазками. Сэм остановился у двери с номером 214 и вставил ключ в замок. Дверь с хлопком открылась. Сэм зажег свет, и я прищурилась, слишком измотанная и полусонная, чтобы видеть отчетливо.

Опустившись в кресло у стола я ссутулилась, обняв себя руками. Мне не хватало куртки. Мне не хватало Каса. Я скучала по отцу и ферме. Я скучала по нормальной жизни.

Сэм сел напротив меня и достал из кармана несколько листков бумаги с подсказками. Мы до сих пор не знали многих ответов, и понятия не имели, куда собираемся и что ищем.

Я опустила руки на стол и положила на них голову, слишком уставшая, чтобы думать об этом.

– Что Сура сказала тебе? На лестнице?

Я резко выпрямилась и встретилась с Сэмом взглядом. Он рассматривал меня с неприкрытым сочувствием. Я сглотнула.

– Что ты слышал?

– Достаточно, чтобы заинтересоваться.

Я все рассказала ему. Мне хотелось покончить с этим до прихода Ника, до того, как он выскажет свое мнение. И я все еще не знала, что чувствую по этому поводу сама.

Мне вспомнился набросок, сделанный мной совсем недавно – девушка в заснеженном лесу, распадающаяся на части и исчезающая. Может быть, мое подсознание хотело мне что-то сказать?

– А что, если я марионетка Подразделения? – сказала я в конце. – Что, если мне нельзя доверять? Что, если… – Было слишком много если, чтобы их все перечислить.

Я опустила голову, занавесившись волосами.

– Сейчас все кажется ненастоящим.

Сэм нагнулся, чтобы лучше видеть мое лицо.

– Я доверяю тебе. Поняла?

– Да. – Тяжесть, давившая на грудь, ослабла. – Спасибо. Правда.

– Мы должны вычислить, что я украл у Подразделения. Возможно, тогда ты получишь ответы и на свои вопросы.

Он скрылся в ванной и вышел через минуту, но уже без рубашки. Мои глаза скользнули по его шраму на груди в виде буквы "R", затем по накачанному прессу.

– Ты можешь еще раз осмотреть мою татуировку? – спросил он. Я подняла на него взгляд. – Скажи, если увидишь что-нибудь необычное.

– Конечно.

Он сел на край кровати, и я забралась на нее с противоположной стороны. Я начала с листьев на деревьях – рассматривала прожилки, считала кипы, искала любого рода символику.

Не найдя ничего, я перешла к коре деревьев, исследуя мельчайшие линии. Меня привлекла линия на коре на третьем дереве справа. Я подавила зевок. Я была истощена и видела не очень ясно.

Я наклонилась ближе. Что-то там точно было. Я провела пальцем по коже Сэма. Он тыл теплым, теплее, чем должен бы быть, находясь в прохладной комнате без рубашки.

– Нашла что-то? – спросил Сэм.

– Возможно.

Он встал с кровати и порылся в ящике прикроватного столика. Нашел блокнот с логотипом мотеля и карандаш и протянул их мне.

– Можешь перерисовать?

Я кивнула, и он опять сел на кровать. У меня затекли ноги, и я поменяла положение, вытянув одну ногу вдоль Сэма. В такой близости от него мое сердце учащенно забилось. Чувствует ли Сэм то же, что я?

От воспоминания о нашем поцелуе губы начало покалывать, и я принялась кусать нижнюю губу, пытаясь заглушить бушующие в голове эмоции.

С помощью карандаша я воссоздала кору и текстуру деревьев, увеличив масштаб, чтобы было легче рассмотреть. Когда я закончила, стало видно, что несколько линий на коре образовывают что-то, похожее на цифры. Так как рисунок был сделан в светло-серых тонах, издалека они казались не более чем умелым затенением.

– Дай мне посмотреть, – повернулся Сэм.

Я протянула ему лист бумаги.

– Числа. – Он прищурился, взял мой карандаш и начал срисовывать линии. – Два-шесть-четыре-четыре.

Я кивнула. Именно эти цифры я и прочитала.

Он изучал рисунок, нахмурив лоб.

– Там было что-нибудь еще?

– Нет. Но я могу еще раз посмотреть, если хочешь.

– Да. Пожалуйста.

Мы заняли те же позиции, хотя я знала, что ничего не найду. И пока я думала об этом, мне пришла в голову мысль: может, он хочет, чтобы я была ближе, а осмотр татуировки всего лишь предлог? Конечно, это была дурацкая мысль. Сэм не из тех людей, которые будут искать предлог.

Рассматривая татуировку, я водила пальцем по коре деревьев и траве, стараясь запомнить линии, обнаружить ранее незамеченную подсказку.

Сэм вздрагивал от моих прикосновений, и меня стала больше интересовать его реакция, нежели поиск подсказок. Опустив на секунду голову, он резко повернулся, оказавшись лицом к лицу ко мне. Мы были всего в нескольких дюймах друг от друга, и я придвинулась еще ближе.

– Анна, – тихо сказал он.

Дверь с шумом распахнулась, и я отпрянула от Сэма. Ник и Трев уставились на нас. Я покраснела, желая провалиться сквозь землю.

Покачав головой, Ник вошел, поставил на стол бумажный пакет и стал доставать покупки.

– Мы взяли сандвичи и чипсы, – сказал Трев. – Два с индейкой, два с жареным мясом. Для Анны холодный чай. А тебе, Сэм, воды.

Сэм игнорировал его, напряженный, сидя ко всем спиной.

– С мясом мой, – заявил Ник. Включив телевизор, он начал переключать каналы. – Ты потерял рубашку, Сэм?

– Анна осматривала татуировку.

– Ага, – усмехнулся Ник. – Это именно так и выглядело.

Быстрым движением Сэм выхватил пульт из рук Ника. Он швырнул его в ванную, где, ударившись о стену, пульт разлетелся на мелкие куски.

– Какого черта? – развел руками Ник.

– Я не собираюсь тебе отвечать.

Ник поднялся.

– Я никогда не говорил тебе, что делать, но на случай, ели ты забыл, мы черт знает где и потеряли Каса. А ты, вместо того, чтобы сосредоточиться на разгребании всего этого дерьма, практически засунул свой язык Анне в рот…

Сэм ударил Ника кулаком в челюсть, и тот отлетел на прикроватный столик. Сэм мгновенно вскочил, схватил Ника за грудки и приподнял.

– Думаешь, я не знаю, что поставлено на карту? – рявкнул он.

Я взглянула на Трева в надежде, что он вмешается, но он был так же шокирован, как и я.

Ник вытер кровь с лица и попытался освободиться.

– Ты долбаный лидер, так веди себя соответственно!

Издав гортанный рык, Сэм снова замахнулся. Ник увернулся в последнюю секунду и, выпрямившись, ударил Сэма в живот. Сэм согнулся пополам, но успел поставить блок, когда Ник хотел двинуть ему коленом в лицо.

Ник сделал шаг назад, взял стеклянную бутылку с холодным чаем и пошел на Сэма.

– Ник! Остановись! – закричала я, и мой голос эхом отскочил от стен, но Ник непреклонно шел вперед. – Положи бутылку!

Сэм с трудом поднялся на ноги, сплевывая на пол кровь.

Со взглядом, полным раздражения, Ник поставил бутылку с чаем и направился к двери.

– Думаю, мне следует пойти подышать.

– Нет. – Сэм надел рубашку и накинул пальто. – Я уйду. Мне нужно уйти.

Не говоря ни слова, он вышел.