Текст книги "Размытые линии (ЛП)"
Автор книги: Дженнифер Бренд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 12 страниц)
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Дженнифер К. Бренд
«Размытые линии»
Оригинальное
название
:
Blurred Lines by
Jennifer K. Brand
, 2014
Дженнифер К. Бренд «Размытые линии», 2019
Переводчик: Юля Монкевич
Редактор: Маргарита Волкова
Вычитка: Маргарита Волкова и Юля Монкевич
Оформление: Маргарита Волкова и Юля Монкевич
Обложка: Алена Дьяченко
Переведено для группы: https://vk.com/underworld_books
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Я захотела Дэвида Валенти в тот самый момент, когда впервые увидела. Он выглядел настолько привлекательным, что такие хорошие девочки как я готовы нарушить все правила. Именно это я и сделала: нарушила их ради него, и, в свою очередь, он дал мне то, о чем я мечтала. Сердечки и цветы. Но я захотела большего. Я желала узнать его и заявить на него права так же, как он претендовал на меня. Но ты не можешь претендовать на того, кого не существует. Мираж. Мужчина, который показывал мне одно лицо, демонстрировал миру другое. Сложный. Опасный человек. Теперь я погрязла в его мире. Пойманная в темную и смертельную ловушку. От сердечек и цветов к пушкам и ножам. Я хочу уйти. Но боюсь, что уже слишком поздно.
Глава 1
Ничего. Я не видела абсолютно ничего. Меня окружал занавес тьмы, так что я постаралась использовать другие свои чувства, но и из этого ничего не вышло. Временами мне казалось, что я слышала какое-то движение в комнате, которое убедило меня, что я здесь не одна. Я внимательно прислушалась и наконец, осознала, что была единственным человеком в данном помещении, а звуки издавали другие формы жизни.
– Господи, только не крысы, пожалуйста, ― прошептала я в темноту.
Я была в абсолютном ужасе от грызунов. «Мусофобия», ― кажется, именно так она называлась. Эта мысль заставила меня нахмуриться. Я на самом деле переживала о грызунах, в то время, как сидела на мокром полу со связанными руками и ногами. Как будто миллион других страхов не должны были быть в приоритете.
«Ахлуофобия, арахнофобия, клаустрофобия…» ― я вздохнула. Возможно, я от них избавилась. С тех пор, как я очнулась в темной комнате, прошло уже больше часа. Подергав ногами и пошевелив запястьями, я поняла, что в ближайшее время не выберусь отсюда.
Я осмотрела помещение. Где я находилась? Не было ничего, что разделяло бы эту комнату. Даже окон не было, не говоря уже о стоящей здесь мебели за исключением матраса, на котором я лежала.
– Боже, во что я вляпалась?
В сотый раз я пыталась вспомнить, что произошло, но они, должно быть, довольно сильно ударили меня по голове. Я ощущала пульсацию в нескольких дюймах от своего левого уха, но все равно не могла вспомнить многого. Я даже не знала, как долго пробыла тут. В одну минуту я шла на вечернюю прогулку, а в следующую ― проснулась в этой комнате. Теперь, когда мои чувства проснулись, я могла сказать, что пахло плесенью. Крысы и плесень, прекрасно.
Я решила проверить свое тело; ноги и руки затекли из-за отсутствия кровообращения, слегка побаливала голова, но учитывая все обстоятельства, я чувствовала себя довольно хорошо.
Я задалась вопросом, почему не паниковала. Должно быть, шок. В самых диких фантазиях я не могла представить себе, что меня похитят. Я была среднестатистическим, возможно, даже скучным человеком. Ничего экстраординарного. Определенно не настолько необычная, чтобы меня похищали. Если они сделали это ради выкупа, то будут сильно разочарованы.
В углу что-то зашевелилось, и я взвизгнула. Определенно крысы, или если мне повезет, то просто мыши. Но судя по тому, что меня похитили, удача была не на моей стороне.
В тот момент, когда я попыталась пошевелить ногами, чтобы нормализовать циркуляцию крови, открылась дверь. Нет, удача точно была не на моей стороне.
– Ты очнулась, ― раздался из дверного проема громкий голос.
Я понятия не имела, как он мог меня видеть. В помещении было темно словно ночью. Я решила держать рот на замке. Мне все еще было непонятно, почему меня кто-то похитил. Я не представляла угрозы, когда они пришли за мной. Я хотела указать на это, но подумала, что лучше промолчать. Когда я начинала говорить, то, как правило, заикалась, а мне не хотелось раздражать похитителя.
– Отвечай, когда с тобой разговаривают, иначе ты очень быстро ощутишь всю серьезность ситуации, ― снова раздался голос, на этот раз, направляющийся ко мне.
– Я… Я очнулась, ― запнулась я.
– Хорошо. Ты так долго была без сознания, что я испугался, что эти идиоты тебя убили. А оно нам надо? Кто еще ответил бы на мои вопросы?
Он остановился, в ожидании, когда я заговорю.
– Я… Я не уверена, что понимаю… чего вы от меня хотите, ― я снова начала заикаться.
Проклятье! Что за лепет?! Если я хотела спокойно договориться о своем выходе из этой каверзной ситуации, то должна была стать более красноречивой.
– Ты точно знаешь, почему ты здесь, ― произнес Громкий Голос.
Я окрестила его именно так, потому что казалось, что он не был заинтересован в том, чтобы представиться.
– Мне жаль, но я до сих пор не понимаю. Я просто туристка, никто. Я…
Мне пришлось закрыть рот. Я не собиралась рассказывать ему, что на самом деле путешествовала по Барселоне в одиночестве. И не планировала сообщать похитителю о том, что никто не начнет меня искать. По крайней мере, не сразу. А к тому времени…
– Закончи свое предложение. Ты… что? ― спросил Громкий Голос.
– Я просто туристка, ― с мольбой произнесла я, ― если я могу помочь вам, я это сделаю, но понятия не имею, чего вы от меня хотите.
– Ладно, начни с рассказа о том, почему ты искала Дэвида. Что тебе от него нужно? Откуда ты его знаешь?
«Ох, так вот почему я здесь оказалась. Спасибо, Господи. По крайней мере, на эти вопросы, я могу ответить».
Глава 2
Год назад
― Боже, я так взволнованна! Я никогда раньше не была заграницей! ― завопила Мэйси рядом со мной. ― А тем более в Барселоне! Жаль, что я замужем, испанцы такие горячие! Я даже могу себе представить Бога, который говорит: «Женщины, вы так усердно работаете, вот вам испанский мужчина».
Я рассмеялась и закатила глаза.
– Ты должна угомониться и сделать так, чтобы тебя не услышал Джон.
– Ты же знаешь, что я люблю своего мужа, но ему просто повезло, что я никогда раньше не была в Испании, ― она подмигнула мне, а потом снова начала стрелять глазами.
Мэйси выглядела еще более взволнованной, чем я. Я имею в виду, что сейчас, когда я оказалась в Барселоне, с воодушевленной задницей Мэйси, следующей за мной по пятам, я начала входить в азарт. Но изначально, я не была в восторге от поездки.
Я работала в адвокатской конторе «Миллер и Миллер» в Нью-Йорке. Команда, в которой были мы с Мэйси в качестве стажеров, только что добилась оправдательного приговора по очень крупному делу, благодаря чему мы смогли переехать в Нью-Йорк… навсегда. Клиент Раффаэль Д'Амато решил отправить всех, кто работал над его делом на неделю в отпуск в Барселону. Изначально я была против. Но письма с угрозами, которые мы начали получать, остудили мой пыл.
Видите ли, Раффаэль был известным наркодилером, по крайней мере, если вы следили за такими историями, то знали об этом. Окружная прокуратура преследовала его годами, но ему всегда удавалось избежать ареста. Слухи варьировались от его сексуальной жизни ― он был одиноким в возрасте пятидесяти лет, и почему-то все еще выглядел накаченным, высоким и темноволосым ― до сомнительных смертей в районе трех штатов, которые каким-то образом были связаны с ним.
Я была слегка обеспокоена, когда «Миллер и Миллер» взялись за его дело, но, будучи самым младшим членом команды, ничего не могла с этим поделать. Кроме того, я пошла в юридическую школу, свято веря в мантру «невиновен, пока не доказана твоя вина», и не собиралась менять своего мнения из-за одного печально известного клиента. Увидев, как мы победили, я была готова продолжить жить своей жизнь… до тех пор, пока не начали поступать письма с угрозами.
Они предназначались для всей команды. Я переживала, но все остальные продолжали работать, как ни в чем не бывало. Полагаю, они привыкли получать подобные письма.
– Земля вызывает Лори!
Я открыла глаза и увидела, как Мэйси помахала рукой у меня перед лицом.
– В каких облаках ты витаешь? Я пытаюсь объяснить тебе, что если моя замужняя задница не может оценить все эти испанские попки, то тебе придется сделать это за нас двоих.
Я улыбнулась.
– Ты же знаешь, что я не готова к свиданиям, Мэйси. Я хочу просто поваляться на пляже, загореть и вернуться домой отдохнувшей.
– Никто ничего не говорил о свиданиях! Ты слышала о сексе на одну ночь, не так ли? Тебе всего двадцать шесть, а ты уже ведешь себя как старая дева! Когда ты в последний раз трахалась?
– Мы работаем по восемьдесят часов в неделю, Мэйси, когда именно я должна была «потрахаться»?
– Эм-м, сейчас! Вот на что мы потратим эту неделю: найдем тебе парня для траха! Я переживаю, что у тебя там уже все покрылось паутиной, ― завопила Мэйси.
– Ладно, но ты должна стать потише! Серьезно, когда ты стала такой громкой? ― я осмотрелась по сторонам, чтобы убедиться, что нас никто не услышал.
– Секс. На одну. Ночь. Это все, о чем я говорю, ― произнесла она и подмигнула.
***
Позже, той же ночью, после ужина с нашими коллегами и чумового количества «Сангрии» с Мэйси я уже была достаточно пьяной. Настолько пьяной, что оказалась на танцполе в попытке станцевать сальсу. Мэйси стояла рядом со мной, изображая робота, пока мы смеялись и выкрикивали всякую ерунду. Наши крики были похожи на помешательство.
– Ладно, сейчас мне определенно нужно пописать, ― объявила я Мэйси, уже направляясь в сторону туалетов.
– Захвати для меня немного вина! ― прокричала Мэйси, повернувшись на танцплощадке отеля.
В туалетах не было очередей, а полы выглядели настолько чистыми, что вы могли бы с них есть. Раффаэль поселил нас в пятизвездочном отеле, и я начала наслаждаться этим отпуском.
Ополоснув руки, я быстро подправила макияж, а затем направилась прямиком к бару. Я была слабой, когда дело доходило до алкоголя, что означало, что я чувствовала себя очень пьяной. Но я впервые была в законном отпуске, поэтому решила взять еще два бокала вина, для Мэйси и себя.
– Рад, что ты хорошо проводишь время, ― раздался голос слева от меня.
Я повернулась и сразу почувствовала, как у меня отпала челюсть. Я знала, что многие женщины использовали это выражение, когда видели горячего парня, но называть этого парня «горячим» было преуменьшением века. У него были широкие плечи, и скульптурное телосложение, которое подчеркивала белая рубашка, с закатанными до локтей рукавами и расстегнутым воротничком, а также дежурная улыбка. Темные волосы, зеленовато-серые глаза, и… Черт.
Я подняла свой бокал, словно услышала тост, и сделала большой глоток. Выпьем же за сексуальность, которой я едва не захлебнулась.
Мужчина понимающе улыбнулся. Мне казалось, он привык к такой реакции, которая заставила меня осознать, что я еще не сказала ни слова.
– Извини, я слегка перебрала. Кстати, я Лори, ― сказала я, протянув ладонь для рукопожатия.
– Дэвид. Приятно познакомиться с тобой, Лори. Я так понимаю, отель тебе понравился?
Прежде чем я могла ответить, он добавил:
– Я ― менеджер.
– Оу, отель мне понравился. И дополнительный комплимент в виде «Сангрии», безусловно, приятный бонус, ― улыбнулась я.
– Кажется, ты хорошо проводишь время со своей подругой, ― указал он в сторону танцпола, где Мэйси выставляла себя дурочкой, изображая макарену, ― но надеюсь, что ты не будешь против присоединиться ко мне за бокалом вина?
– Эм-м, прости, мне уже хватит на сегодня, но я рада знакомству с тобой, Дэвид. Я должна вернуться к своей подруге.
– Не беспокойся, возможно, в следующий раз, ― сказал мужчина.
Он наклонился, чтобы оставить поцелуй на моей щеке. Его запах был почти таким же восхитительным, как и внешний вид.
– Было действительно приятно познакомиться с тобой, ― подчеркнул он, когда произнес «действительно приятно» с намеком на акцент, который показался мне более декадентским, чем он был на самом деле.
«У меня выдержка, как у святого», ― подумала я, когда направилась к Мэйси. Конечно, меня влекло к Дэвиду. Но я на самом деле не нуждалась в сексе на одну ночь. Я планировала пробыть в Барселоне всего неделю, и мне не нужно было что-то, что я не смогу закончить.
– Так? ― спросила Мэйси, выгнув бровь.
– Та-а-а-ак… что? ― задала я встречный вопрос, чтобы выглядеть скромно.
– Даже не пытайся! Кто этот Адонис и почему бы тебе не взобраться на него как на дерево?
– Его зовут Дэвид, и он ― менеджер. Плюс, я не собираюсь взбираться на него в первую же ночь, как с ним познакомилась! ― сказала я, слегка пошатнувшись на танцполе.
Я увидела Дэвида, стоящего у бара с бокалом в руке, который наблюдал за мной, и чуть не потеряла равновесие.
Черт возьми. Должно быть, он подумал, что я конченная клуша, если не алкоголичка.
– Ладно, пора вернуться в номер, где мне понадобится большой стакан воды и хороший сон, ― утаскивая за собой Мэйси, объяснила я.
– Отлично, я закрою на это глаза один раз, Лори, но заставлю тебя трахнуться, даже если это будет последнем, что я делаю в этой поездке!
Мы встретили Дэвида в баре, где я послала ему, как мне казалось, обнадеживающую улыбку. Он не улыбнулся мне в ответ, но я не упустила того, как сверкнули его глаза. Эта неделя должна была стать адской.
Глава 3
На следующее утро я проснулась с улыбкой и головной болью. «Сангрия», которую я пила вчера, давала о себе знать, но возможность столкнуться с Дэвидом буквально приводила меня в восторг.
Соскочив с кровати, я быстро приняла душ, а затем села и попыталась решить, что надеть. Я не хотела секса на одну ночь, но флирт бы мне не повредил. Я остановила свой выбор на коротком желтом сарафане и вьетнамках. Не совсем «убийственный» образ, но желтый действительно подчеркивал красоту моих длинных светлых волос. Плюс, если я собиралась пофлиртовать с парнем, то не должна была выглядеть так, будто прилагала для этого максимум усилий.
Далее последовал легкий макияж. Только чуточку румян, немного подводки для глаз и тушь. Я не была моделью «Виктория сикрет», но мне нравилось то, как я выглядела. Карие глаза, доставшиеся мне от отца, светлые волосы ― от матери, а еще фигура, которую мне каким-то образом удавалось сохранять, хотя я была поклонницей картошки фри и почти не занималась спортом. Гены, наверное.
Решив не будить Мэйси, я спустилась на лифте в ресторан. Я знала, что у нее будет похмелье, плюс была не в настроении к ее действуй-ты-мне-задолжала нытью.
Отель был тем еще зрелищем. Сплошная роскошь. От низко свисающих драпировок, до мраморных колонн, и прямо-таки декадентского бархата на каждом углу. Раффаэль определенно не пожалел денег.
Я зашла в ресторан, в надежде увидеть не только Дэвида, но и поймать остальную часть своей команды. Двое из моих боссов ― партнеры фирмы, отказались от поездки, так что здесь были только Мэйси, я и два юриста: мужчина и женщина, которые сопровождали нас.
У меня сложилось стойкое ощущение, что сопровождающие нас коллеги встречались и старались сохранить свои отношения в секрете. Это доказывали взгляды, которые эта пара продолжала бросать друг на друга накануне вечером, и тот факт, что они оба исчезли сразу после обеда, оставив нас с Мэйси приговаривать халявную «Сангрию».
– Ты ранняя пташка, мне это нравится.
Я обернулась и увидела Дэвида, который шел ко мне с улыбкой на лице. Он выглядел прямо-таки съедобно в паре синих джинсов и белой рубашке поло. То, как эта одежда на нем сидела, должно было быть запрещено законом.
– Ты действительно должен прекратить подкрадываться ко мне, ― сказала я и улыбнулась.
– Тогда, что же в этом будет забавного? ― спросил мужчина и наклонился, чтобы поцеловать меня в щеку. Мне начинал нравиться этот европейский прием. ― Итак, какие у тебя планы на день? Я могу посоветовать тебе несколько мест, чтобы осмотреть город, если, конечно, ты не планируешь провести все свое время в гостинице.
– Я определенно останусь в отеле. Я видела огромный бассейн и планирую провести около него весь день в обнимку с книгой.
– Звучит отлично. Пожалуйста, дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится. Здесь номер моего мобильного, ― мужчина вручил мне белую бумажку, улыбнулся и зашагал в ту же сторону, откуда пришел.
Я вздохнула. Я догадалась, что он вручил мне свою визитку, так что как никогда понимала, насколько срочно мне нужно было отточить свои навыки во флирте.
***
Я читала весь день, изредка окунаясь в бассейн. Синди и Тома ― своих коллег, я не видела, но знала, что Мэйси продолжала отлеживаться в номере, страдая от похмелья. Я отгоняла от себя идею разбудить подругу, так как все еще не была готова выслушивать ее нытье.
Вечером, так и не встретившись с Мэйси, я решила сходить на ужин в ресторан. Я заказала пасту с креветками, бокал белого вина и открыла книгу.
– Чем именно ты так увлеклась?
Я приподняла голову и увидела Дэвида, который облокотился на стол, в попытке разглядеть обложку книги. Я перевернула ее, чтобы он смог прочитать название.
Мужчина нахмурился.
– Я думал, что это окажется какой-нибудь модный популярный роман.
– Жаль тебя разочаровывать, ― с ухмылкой ответила я. ― Ты все еще работаешь? У тебя вообще бывают выходные?
– Вообще-то, у меня сейчас перерыв, и я подумал, что мог бы присоединиться к тебе, если ты не против.
– Нет, присаживайся, пожалуйста.
Он сел и подозвал официанта. После того, как Дэвид сделал заказ, то уставился на меня своими сексуальными зелено-серыми глазами.
– Так почему ты ужинаешь в одиночестве? Где твоя подруга?
– Мне кажется, она занята осмыслением того, что два кувшина «Сангрии» ― не лучшая идея, ― сказала я и рассмеялась.
Взгляд Дэвида переместился на мой рот.
– У тебя красивый смех, ― сказал он.
Я ощутила, как на щеках выступил румянец. Что он со мной делал? Я никогда не краснела. Я гордилась тем, что не краснела.
– Молчишь, хотя, может, мне стоит воспользоваться этой возможностью, чтобы спросить, не хочешь ли ты прогуляться со мной после ужина? ― поинтересовался мужчина.
– Конечно, ― казалось, это единственное, что я была в состоянии выдавить.
После ужина, в ходе которого я узнала о его предпочтениях в искусстве и путешествиях, и того, что по большей части он был Мистером Мечтой. Дэвид встал и протянул мне свою руку. Я приняла ее, и мужчина провел меня через двери ресторана к зоне патио, которое располагалось на пляже.
Был ранний вечер, и я видела пару, прогуливающуюся вдоль берега. Ясное ночное небо с прохладным бризом и красивый парень, держащий меня за руку, заставили меня начать улыбаться.
Дэвиду удалось прихватить бутылку белого вина из ресторана, так что мы просто направились к одному из коттеджей на пляже.
– Несмотря на то, что все казалось продуманным, я забыл бокалы, ― произнес мужчина с ироничной улыбкой.
– Никаких проблем, мы всегда сможем попить из горлышка.
Он кивнул.
– Так чем ты занимаешься, Лори?
Нам каким-то образом удавалось избегать основных тем во время ужина, пока мы фокусировались на наших хобби.
– Я стажер в юридической фирме в Соединенных Штатах.
– Вау, адвокат. Мне однажды подарили сборник анекдотов про адвокатов, и теперь я жалею, что не уделил ему должного внимания, ― рассмеялся он.
– Не смей! Я вполне уверена, что знаю все шутки про адвокатов, так что пощади меня, пожалуйста. В противном случае, я отниму у тебя возможность пить вино.
Я сделала из бутылки большой глоток. На вкус оно казалось сухим, но все же вкусным и фруктовым. Я напомнила себе быть поосторожнее с выпивкой.
– Так тебе нравится гостиничный бизнес?
Я сделала еще один глоток вина. Похоже, правило «будь осторожнее с выпивкой» было уже забыто.
– Типа того. Я не сразу выбрал эту профессию, но здесь хорошо платят, и это приносит удовольствие большую часть времени.
– А ты разве не из Барселоны?
– На самом деле, я из Неаполя.
– Ох, вау, ― произнесла я, когда вспомнила книгу, которую читала.
Дэвид внимательно посмотрел на меня, но ничего не сказал.
– Ты собираешься позволить мне сделать глоток вина или решила приберечь все для себя?
Снова покраснев, на этот раз я была хотя бы удовлетворена тем, что он не мог увидеть мой румянец в темноте. Я наклонилась, чтобы передать ему бутылку, а потом поняла, что наши руки соприкоснулись. Мне часто доводилось слышать о женщинах, которые утверждали, что в подобные моменты чувствовали пробегающий разряд тока, но всегда думала, что это дешевый треп любительниц женских романов. Я не могла утверждать, что почувствовала какой-то разряд, но что-то схожее было.
Прежде, чем я успела отдернуть руку, Дэвид хватил ее и переплел между собой наши пальцы, притянув меня ближе к себе. Я этого не планировала. Ну, отчасти не планировала, так как хотела все держать под контролем, но явно потерпела в этом фиаско. Дэвид поднял, наши переплетенные руки и оставил поцелуй в центре моей ладони. На этот раз я точно ощутила удар тока. Прямо в своем сердце.
Определенно, все пошло не так, как я планировала. А чего именно я ожидала? Что соблазню этого Адониса и останусь невредимой? Я вздохнула от разочарования. К сожалению, Дэвид уже догадался, что я наслаждалась его поцелуями, которыми он скользил по моей руке. Мужчина наклонился и покрыл поцелуями мое плечо.
– Боже, ты так хорошо пахнешь, ― простонал он.
Я вздрогнула и наклонилась ближе к парню. Казалось, на одну ночь мое тело решило отдаться до того, как разум мог бы вступить в спор. Должно быть, это ободрило Дэвида, потому что он перестал подниматься поцелуями по руке и направился прямиком к моим губам.
Мужчина лизнул мою нижнюю губу, а потом закусил ее зубами.
– Ты такая восхитительная, ― прошептал он.
Казалось, я полностью потеряла дар речи, так как из меня в ответ вырвался только вздох. Мужчина наклонился еще немного и подарил мне самый медленный и сладкий поцелуй, который у меня только когда-либо был.
Я приняла Дэвида за очередного хама, но он был намного лучше, чем я изначально о нем подумала. Он заскользил руками по моей груди, и я услышала то, как застонала от ожидания. Когда мужчина пробежался большим пальцем по моему соску, я ахнула и, наконец, очнулась от дымки возбуждения, в которой прибывала. Разорвав поцелуй, я сквозь тьму встретилась с его пристальным взглядом.
– Прости, мне нужно идти, ― я подскочила и почти бегом бросилась к отелю.
В спешке, пока я пыталась как можно скорее добраться до своего номера и едва не сбила с ног Мэйси, когда завернула за угол.
– Ты реально оставила меня дрыхнуть в номере на весь день! У меня могло быть алкогольное… подожди, что происходит? ― Мэйси наконец заметила мою слегка потрепанную одежду и очень виноватое лицо. А потом прищурилась. ― Интересно, я даже готова заткнуться, если в этом твоем взгляде виноват Мистер Высокий, Темный и Красивый, ― сказала она, приподняв бровь.
Не было никакой возможности избавиться от нее. Мэйси была словно ястреб, когда дело попахивало секретом.
– Ладно, я расскажу тебе все, даже если нечего рассказывать, ― произнесла я, потянув ее в сторону своего номера. Я провела ключ-картой, и направилась прямо в сторону мини-бара. Этот отпуск превратит меня в алкоголика.
Я протянула Мэйси пиво и села, скрестив ноги на кровати.
– Для начала мне нужно немного жидкого мужества, прежде чем я расскажу все, ― выдала я, сделав большой глоток. ― Ладно, я поужинала с Дэвидом, и мы потусовались… ну, почти потусовались… он поцеловал меня, и я сбежала от него, как психически больная. Должно быть, он думает, что я идиотка.
Мэйси рассмеялась так сильно, что пролила пиво на белое пуховое одеяло.
– Ты должна начать с самого начала. Я так понимаю, он тебе понравился? Так почему ты не хочешь трахаться с ним оставшиеся шесть дней?
– Потому что я все еще не уверена, что хочу этого! Боже, кого я обманываю! Я хочу его!
Мэйси вздернула бровь. Я ненавидела, когда она это делала.
– Ладно, я трахну его даже на прикроватной тумбочке. Это было так давно, а Дэвид выглядит так аппетитно, что у меня нет сил сопротивляться. Теперь ты довольна?
– В восторге! ― ответила Мэйси, сделала глоток пива и подмигнула мне. ― Вероятно, мне надо покончить с похмельем, прежде чем я напьюсь еще раз, ― она поставила пиво на стол и впилась в меня своим взглядом зеленых глаз. ― Слушай, ты не первая женщина в мире, которая займется сексом на одну ночь, и мир не рухнет, если какой-то придурок потеряет контроль и перевозбудится, ― снова рассмеялась она и резко перестала потирать виски. Боже, благослови похмелье. Я даже не могла перестать улыбаться.
– Идет, Мэйси ― повелительница секса на одну ночь. Я в деле, но это не значит, что я все еще его интересую. Видела бы ты, как быстро я от него бежала. Наверняка он подумал, что я скромница или кто-то вроде нее.
– Просто дождись от него следующего шага. Если он все еще заинтересован, то докажи ему что ты не ханжа, ― произнесла подруга и пошевелила бровями.
А я решила составить план: «Операция заполучить менеджера отеля в постель».
Глава 4
Меня разбудил стук в дверь. Стало ясно, что я забыла повесить на ручку табличку «Не беспокоить». Я надела отстойный гостиничный халат и направилась к двери.
― Буэнос диас, сеньорита, сеньор Валенти передал это для вас, ― произнес парень в форменной одежде отеля, протянув мне белый конверт. Я поблагодарила его и закрыла дверь.
Внутри конверта находилась записка, написанная от руки на белом листе с логотипом гостиницы.
«Лори, надеюсь, я не напугал тебя прошлой ночью. И прости, если я это сделал. Надеюсь, ты сможешь присоединиться ко мне в ресторане за завтраком. Мне хотелось бы извиниться лично.
Дэвид».
Наконец-то все пошло по моему плану.
Я быстро приняла душ и надела длинный струящийся белый сарафан. У него имелся небольшой V-образный вырез, так что я знала, что у Дэвида будет хороший обзор. Мне казалось, что он относился к тому типу мужчин, которым нравилась женская грудь, потому что мои сиськи являлись активом, который сложно не заметить. Я расчесала волосы и закрутила их в несколько неаккуратных пучков. Легкий макияж, серьги-кольца, и я была готова идти.
Я постучала в дверь Мэйси и удивилась, когда застала ее бодрствующей.
– Я как раз собиралась пойти и разбудить тебя, когда позвонила Синди и сказала, что они с Томом будут рады присоединиться к нам за завтраком, ― торопливо пробормотала Мэйси, пытаясь одновременно расчесать свои непослушные красные волосы и обуть шлепанцы.
– Мне придется отказаться, я должна встретиться за завтраком с Дэвидом.
– О, мой Бог! А ты быстро сработала, распутница! ― закричала она, моментально забыв о совместном завтраке с коллегами.
Я помахала подруге рукой и улыбнулась.
– Я расскажу обо всем позже.
– Ты лучшая! ― прокричала она, когда я захлопнула дверь.
Я еле нашла тот ресторан, который имел в виду Дэвид. Он выглядел маленьким, но не дешевым. Столик уже был сервирован, а мой спутник стоял у окна, зажав телефон между плечом и ухом. Мне потребовалась минутка, чтобы полюбоваться его силуэтом. Сегодня он был одет в черные классические брюки и синюю рубашку, рукава которой опять были закатаны. Захлопнувшаяся позади меня дверь, известила его о моем прибытии и мужчина обернулся.
У меня во рту мгновенно пересохло. Серьезно, это было несправедливо, когда кто-то выглядел таким красивым. Дэвид улыбнулся и махнул мне, чтобы я подошла и присела. Синяя рубашка заставила его глаза приобрести более темный оттенок, а расстегнутый воротник рубашки, позволил мне оценить загар мужчины. Я неторопливо осматривал других посетителей, когда поняла, что он закончил телефонный разговор, но так и не присел. Я посмотрела наверх и обнаружила, что он разглядывал меня с крошечной улыбкой на губах.
– Будет трудно извиниться, если ты продолжишь смотреть на меня вот так, ― сказал он и растянул свои полные губы в улыбке, которая могла соперничать с рекламой отбеливающей зубной пасты «Колгейт».
Я обнаружила, что начала улыбаться в ответ, и снова позволила своим глазам бессовестно побродить по его телу.
– Может, я не хочу, чтобы ты извинялся. Может, я хочу, чтобы ты продолжил с того момента, на котором мы остановились.
Дэвид резко выдохнул и направился ко мне. Да, мужчина преследовал меня словно рычащий тигр. То, как он двигался, означало только одно…
Прежде чем я успела закончить свою мысль, Дэвид повалил меня на стол. Я едва уловила движение, когда он прижался своим ртом к моим губам в поцелуе. Голодный, ищущий, предоставляющий, берущий. Это было больше, чем то, с чем могли справиться клетки моего мозга. Рукой мужчина заскользил вверх от моей голени к бедру. Я почувствовала его растущую эрекцию вторым бедром и мгновенно захотела, чтобы он вошел в меня.
Рукой, Дэвид, наконец-то достиг своего пункта назначения. Я почувствовала, как его палец прижался к моему клитору поверх трусиков. Он потер его всего один раз, но я ощутила такое удовольствие, что у меня закоротило в мозгах. Я не занималась сексом месяцами. Ну, если не брать в расчет фиолетовый фаллоимитатор, который я прятала в ящике прикроватной тумбы. И как бы я не любила Джейка (да, я дала своему фаллоимитатору имя), он не шел ни в какое сравнение с тем, что делал со мной Дэвид.
– Ты уже влажная для меня, Лори? Или ты хочешь, чтобы я сам это проверил? ― спросил он и потерся теперь уже огромной эрекцией о мое бедро.
В ответ я могла только застонать. Когда я стала такой громкой?
– Мне кажется, ты хочешь, чтобы я все узнал сам, ― прошептал он мне в ухо, одновременно сдвинув трусики в сторону и протолкнув в меня два толстых пальца.
Я чуть не упала со стола от наслаждения. Большим пальцем Дэвид продолжил потирать мой клитор, и я заерзала от удовольствия.
– О, мой Бог. О, Боже… ― никакие другие слова, казалось, не формировались у меня в голове, поскольку я чувствовала, что быстро приближалась к кульминации.
Другой рукой Дэвид оттянул в сторону верх моего платья, обнажив твердый сосок. Мужчина втянул его в рот и гортанно застонал. Он определенно был большим любителем сисек. Какая удача.
– Бл*ть, мне нужно оказаться внутри тебя, Лори, ты такая чертовски влажная, ― прорычал Дэвид и усилил давление на мой клитор.
Я кончила с криком, выгнувшись на столе от удовольствия. Через несколько секунд я открыла глаза, и увидела, как он облизал свои пальцы.
– Такая же сладкая, как я себе и представлял, ― сказал мужчина, и моя киска запульсировала от мысли о моем вкусе на его губах.