Текст книги "Буря и ярость (ЛП)"

Автор книги: Дженнифер Арментроут

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 27 страниц)

– Но как же мы это отложим? Если мы ищем Мишу и то существо, о котором вы беспокоитесь, весь клан будет вовлечён, да?

Он повернулся ко мне всем телом.

– Весь клан не может быть вовлечён в поиски Миши. Нет, если нам нужно скрыть, кто ты. Дез собирается помочь, но в основном будем только мы с тобой вовлечены в поиски. Это самый лучший вариант.

Я обдумала это. У меня особо и не выбора то не было, и его размышления имели смысл.

– Хорошо. Это сработает, – когда Зейн не ответил, я посмотрела на него. Он пристально смотрел на меня. – Что?

– Теперь я понимаю, почему для меня ты пахла мороженым.

Я покраснела.

– Это было случайно.

Быстрая улыбка появилась и тут же исчезла.

– Ты ведь знаешь, что у рая есть запах, верно? Все чувствуют его по-разному, но это всегда то, что им нравится или заставляет их чувствовать себя хорошо. Моя любимая еда это мороженое.

– Да?

– Ты так удивлена.

– Наверное, так и есть. Я не знаю. Мне представляется, что твоя любимая еда это бифштекс с картошкой.

– Это будет моя вторая любимая еда, – ответил он. – Но теперь я понимаю, почему почувствовал этот запах, когда ты был ранена.

– Это была моя кровь, – закончила я за него. – Я не знала этого. То есть, я знала, что демоны могут учуять запах.

– Но ты не знала, что у света есть запах?

Я покачала головой, думая, что никогда не чувствовала никакого запаха за всё то время, что видела свет.

– И откуда ты это знаешь?

– Всякий раз, когда Альфы приходят к нам, первым всегда появляется густой золотистый свет. Я даже не уверен, что это свет, потому что он напоминает мне жидкость. Всякий раз, когда я оказывался рядом с ними, я чувствовал его запах, – он покачал головой. – Теперь многое обрело смысл, и мне с трудом вериться, что я не понял этого.

– Впрочем, как ты мог понять? Истиннорождённые считаются творениями прошлого, – я положила руки на бёдра. – Я не хочу, чтобы ты теперь иначе относился ко мне, когда знаешь, кто я.

Зейн тихо рассмеялся себе под нос.

– Не уверен, что смогу это сделать.

– Почему?

– Потому что знаю, кто ты, Тринити.

– И что?

– И что? – он снова рассмеялся. – Ты что, не обратила внимания, как я напрягался в тот день в тренировочном зале?

Довольная этим вопросом, я даже и не стала пытаться сдержать улыбку. Я слишком устала от этого.

– На самом деле, нет. Ты очень хорош, но я просто…

– Лучше?

Я едва слышно усмехнулась.

– Не позволяй этому слишком сильно тебя расстраивать. Даже Миша… – я втянула воздух и попробовала снова. – Даже он не может взять надо мной верх.

Его взгляд скользнул по моему лицу.

– Я не знаю, каково это быть связанным с кем-то, о ком ты заботишься, но я знаю, каково это расти с кем-то, а потом терять их из своей жизни.

– Знаешь?

Зейн кивнул.

– Не по тем же причинам. Ничего подобного, но это трудно быть рядом с кем-то почти каждый день, а потом перестать быть частью их жизни и… и не иметь понятия каково им сейчас живётся.

Я хотела подтолкнуть его, чтобы выудить побольше информации, но он поднялся с кровати.

– Готова? – тихо спросил Зейн, протягивая руку.

Отвернувшись от Зейна, я бросила ещё один взгляд на свою спальню, на кровать, на звёзды, приколотые к потолку, на письменный стол, которым я редко пользовалась, и на стул в углу. Внезапное чувство неуверенности охватило меня. Я сказала Джаде и Таю, что не задержусь надолго, но оглядывая свою спальню, не могла отделаться от ощущения, что вижу эту комнату в последний раз… что ухожу и больше не вернусь.

Встревоженная, я вложила свою руку в ладонь Зейна и почувствовала, как дрожь пробежала по моим пальцам, когда сомкнула их вокруг его ладони.

– Готова.

ГЛАВА 20

Из-за недостатка сна и позднего выезда вследствие того, что мне надо было убедиться, что Арахис с нами – и он был с нами, – а ещё и Тьерри с Мэтью отнеслись ко мне так, как мне казалось, ведут себя родители, когда их ребёнок уезжал в колледж, я отключилась уже через полчаса езды. Я пыталась бороться с колыбельной гудящего внедорожника и тишиной внутри машины, ведь я никогда не была там, куда мы направлялись, и я хотела увидеть всё, но битву проиграла.

– Тринити?

Я нахмурилась, услышав своё имя, пробивающееся сквозь слои сна. Я проигнорировала голос, потому что моя кровать была теплой и уютной. Я снова устроилась поуютней, и моя… моя кровать слегка сместилась подо мной. Странно.

– Тринити? – снова раздался голос, и паутина сна начала рассеиваться. – Мы на месте.

Что-то коснулось моей щеки, поймав упавшие на неё пряди волос и заправив их за ухо. Я отмахнулась, не задев ничего, кроме собственного лица. Потом моя кровать усмехнулась.

Кровать усмехнулась.

Кровати так не делают.

– Спишь как убитая, – чья-то рука обняла меня за плечи и легонько встряхнула. – Давай, Тринити, просыпайся, мы на месте.

Мы на месте.

Эти два слова прорезали туман сна. Мои глаза резко распахнулись, и в тот момент, когда моё зрение привыкло к полумраку салона машины, я увидела ногу, обтянутую тёмными джинсами – фактически это было бедро.

Боже мой. Я тут же перешла на уровень повышенной боеготовности «какого хрена».

Резко выпрямившись, я перевела взгляд своих широко распахнутых глаз на Зейна, которого, очевидно, использовала в качестве подушки.

– Очень мило, что ты, наконец, присоединилась ко мне. Я уже начал волноваться, – Зейн наблюдал за мной со своей маленькой, дразнящей полуулыбкой. – Особенно когда ты начала пускать слюни.

Я вынырнула из тумана.

– Пускать слюни?

Тепло проникло в эти холодные глаза.

– Совсем немного.

– Я не пускала слюни.

Я поспешно вытерла рот тыльной стороной ладони.

Тыльная сторона моей ладони была влажной.

– Придурок, – пробормотала я.

Он вновь усмехнулся и кивнул в сторону передней части машины. Дез и Николай наблюдали за нами с передних сидений.

– Привет, – сказал Дез, улыбаясь.

– Привет, – проворчала я, чувствуя, как горит моё лицо. – Так мы приехали?

Дез кивнул.

– Отлично.

Я нашла ручку двери и потянула, обнаружив, что она заперта. Я тяжело вздохнула и подождала, пока Дез откроет двери, и сразу же выскочила на свободу. Выйдя из машины, я был готова увидеть Вашингтон, в самый первый раз, и я увидела…

Ничего, кроме теней.

Что за?.. Я обернулась. Я ожидала увидеть памятник Вашингтону, здания и людей, и хотя я слышала гудки клаксонов, я увидела…

Подождите. Мы были в гараже, рядом с несколькими лифтовыми отсеками. Хм.

Парни мигом покинули машину, выгрузили мой чемодан и сумку… и Арахиса, который сидел на моём чемодане, неведомо для Зейна.

Я медленно моргнула. Арахис улыбнулся так широко, что стал походить на слегка обезумевшего, когда Зейн взял мой чемодан за ручку и покатил его… и Арахиса… туда, где стояла я.

– Ты в порядке? – спросил Зейн.

Арахис жутко захихикал.

– Да, я… всё ещё немного не в себе.

Зейн остановился, переводя взгляд с меня на чемодан.

– Это призрак?

– Да-ааа, – я растянула слово, и Арахис захлопал в ладоши, как счастливый маленький тюлень.

– Хочу ли я знать это? – спросил он.

– Нет.

Я подошла к задней части внедорожника и схватила свою сумку. Мы расстались с Дезом и Николаем, и я последовала за Зейном к дверям лифта. Зейн нажал последнюю кнопку и ввёл код. Я не видела, сколько этажей там было, но судя по тому, как у меня заложило уши на середине пути, я решила, что мы поднимаемся высоко. Поездка была гладкой и быстрой, и когда лифт остановился, двери открылись, явив огромную комнату, освещённую солнечным светом, струящимся через стену стеклянных окон, которые, казалось, были тонированными, потому что яркий свет не сбил меня с ног.

Арахис спрыгнул с чемодана.

– Я отправляюсь на разведку!

Я ничего не сказала, когда он мгновенно исчез.

– Пошли.

Зейн придержал для меня двери, и я пошаркала внутрь, оглядываясь и обнаруживая себя… совершенно сбитой с толку.

Полы были выложены цементом, потолки были высокими, и большие вентиляторы свисали с них, медленно вращаясь. Слева от меня была кухня. Ряд белых шкафов, разделённых газовой плитой и вытяжкой из нержавеющей стали. Там был длинный прямоугольный остров, достаточно большой, чтобы вместить несколько человек, но только два чёрных, крепких на вид металлических стула стояли с одной стороны. Напротив кухни стоял большой секционный диван, достаточно широкий, чтобы два Стража могли лежать бок о бок, и он стоял перед большим телевизором. Слева от него было открытое пространство. Я разглядела боксёрскую грушу и что-то похожее на синие коврики, прислоненные к стене, вроде тех, что были в наших тренировочных залах дома. Там было несколько закрытых дверей и это… это всё.

Всё было очень промышленным, очень пустым.

– Ты уверен, что живёшь здесь? – спросила я, всё ещё удивляясь тому, что Зейн живёт один. Это было просто неслыханно.

Зейн скользнул по мне долгим, косым взглядом.

– Да. А что?

– Не похоже, что здесь кто-то живёт.

Я поставила свою сумку на кухонный остров.

– Тут есть всё, что мне нужно.

Он подошёл к холодильнику, открыл дверцу и достал две бутылки воды. Он поставил одну из бутылок на остров, а потом схватил мой багаж и закатил его за собой.

– Следуй за мной.

Взяв бутылку с водой, я последовала за ним через широкую комнату, ища что-то, что доказывало бы, что он жил здесь. Типа оставленная пара обуви, или журнал, или недопитая банка содовой. Но ничего не было.

– Это одна из ванных комнат. Но душа там нет, – он кивнул направо и повёл меня к средней двери. – Это спальня.

Он открыл дверь и включил свет. Мой взгляд скользнул от высотой во всю стену окон, которые были закрыты плотными шторами, к большой кровати в центре, рядом с тумбочкой. Больше в комнате ничего не было. Никаких комодов, телевизора. Даже коврика нет.

Проходя мимо меня, он открыл одну из дверей, открывая другую ванную, а я всё ещё стояла застывшая в спальне.

– Это главная ванная комната. В твоём распоряжении душ и ванна.

Пластик бутылки с водой затрещал под моими пальцами, пока я таращилась на кровать – единственную кровать, которую я увидела во всём этом месте. Как это должно было сработать? Мы будем делить постель? Тревожное количество тепла наполнило моё тело от этой мысли.

Я покачала головой, потому что Зейн однозначно не собирался этого делать. Он буквально спрыгнул с меня, когда я поцеловала его, и сказал мне, что я красива и что я напоминаю ему богиню.

Я вышла из двери спальни в комнату, когда Зейн прошёл мимо меня. Я не видела Арахиса, но это не означало, что его не было рядом. Я направилась к окнам. Чем ближе я подходила, тем ярче становился свет, но я выглянула наружу и увидела кирпичные здания на другой стороне улицы. Я посмотрела вниз – я была права насчёт того, что нахожусь на высоком этаже. Всё на земле было движущейся массой.

Отвернувшись от окна, я посмотрела на Зейна.

– Так что мы будем делать?

– Отдохнём, – сказал он. – У тебя есть кровать, а я займу диван.

Я уставилась на него, когда он открыл шкаф для белья и схватил подушку и тонкое одеяло.

– Может, начнём искать Мишу?

– Если ты что-то знаешь о демонах, то должна знать, что они не так активны днём.

Он бросил одеяло на спинку дивана.

– Но это не значит, что мы не можем начать их искать.

– Нет, не значит, но ты спала около часа прошлой ночью и ещё час по дороге сюда, – подметил он.

– Я в порядке. Я вполне очнулась ото сна.

Это не совсем соответствовало действительности. Если бы я легла то, наверное, снова заснула бы, но мне хотелось поскорее начать поиски.

И мне захотелось посмотреть город.

– Я тоже почти не спал прошлой ночью и, в отличие от тебя, у меня не было удобной ноги, чтобы вздремнуть, – напомнил он мне, бросив подушку на диван. – Послушай, ты можешь посидеть и расслабиться пару часов, а можешь быть умнее и немного отдохнуть.

– Ты можешь немного отдохнуть, а я могу начать искать Мишу…

– Где ты будешь его искать? – Зейн повернулся ко мне, вскинув брови. – Ты знаешь, насколько велик этот город? Сколько людей живёт в нём? Сколько людей здесь работает и не живёт? – он выпалил вопросы в быстром темпе. – Ты знаешь, где ошиваются демоны? Где ты можешь встретить одного из них?

– Ну, нет, но…

– Никаких «но», Тринити. Ты понятия не имеешь, куда идти, – он провёл рукой по волосам, потом обхватил себя за шею. – Слушай, я же сказал, что помогу тебе искать Мишу, и я помогу. Я не даю пустых обещаний, но мы будем действовать разумно, Тринити. Мы не знаем, в курсе ли демон, забравший Мишу, кто ты, но если этот демон знает, он будет искать тебя.

– Хорошо, – огрызнулась я. – Это делает мою работу намного проще, потому что на этот раз я использую свою благодать.

– Ты не покинешь это место без меня, и если ты попытаешься это сделать, я буду знать.

Мои глаза распахнулись.

– Я теперь пленница?

– Ты гость, который будет пользоваться здравым смыслом, – парировал он. – Таким образом, ты можешь чувствовать себя, как заключённая, или ты можешь чувствовать себя хорошо отдохнувшим гостем. В любом случае, я собираюсь спать, потому что мне нужно немного поспать, прежде чем мы сделаем то, что собираемся сделать сегодня вечером.

– И что же это такое? – я обозлено скрестила руки на груди. – Сделаем друг другу причёски и попробуем маски для лица?

– О, ты заплетёшь мне волосы в косу?

Он опустил руку и сжал её в кулак. Он выглядел так, будто хотел придушить меня, и я знала, что это раздражает, но у этого демона был Миша, а я должна была устроить себе послеобеденную сиесту?

– Ты знаешь, каково это – знать, что кто-то в опасности, и просто стоять и ничего не делать? – спросила я, чувствуя, как у меня сжимается горло. – Ты знаешь?

Выражение лица Зейна смягчилось, и он шагнул ко мне.

– Да, я знаю, Тринити. Я знаю, каково это, когда тебя заставляют смотреть, как кто-то, о ком ты заботишься, страдает, и ты ничего не можешь с этим поделать.

Я захлопнула рот, когда его слова проникли сквозь моё раздражение.

– Мы можем полагать, что знаем друг друга, и я знаю, что ты слышала обо мне всякое, но ты меня не знаешь. Ты не знаешь, что я испытал, а что нет, – продолжил он. – Точно так же, как я не знаю всего, через что ты прошла. Но то, что я знаю о тебе, это то, что ты сильная и упрямая, и преданная. И я также знаю, что ты достаточно умна, чтобы понять, что нам обоим нужно хорошо отдохнуть, чтобы быть готовыми ко всему.

Я судорожно вздохнула, закрыв глаза от внезапного прилива слёз.

– Ты прав, – признала я, прогоняя слёзы. – И я… прости. Я просто…

– Ты беспокоишься, – его голос прозвучал ближе, и когда я открыла глаза, он был в менее фута от меня. Я понятия не имела, как он мог двигаться так тихо. Я увидела, как он поднял руку и поймал прядь моих волос, упавшую вперёд. Он заправил её мне за ухо, задержав руку.

– Я понимаю, Тринити. Я действительно понимаю.

Моё тело взяло всё под контроль. Закрыв глаза, я прижалась щекой к его тёплой ладони. Я не должна была этого делать. Я понимала это, но в его прикосновении было что-то успокаивающее. Как будто он был создан только для этого, и это было странное чувство.

– Ты устала, – сказал он. – Просто отдохни пару часов.

– Неужели я так плохо выгляжу? – спросила я.

– Нет. Ты выглядишь идеально.

Я открыла глаза, и мой взгляд был пойман в ловушку его. Что-то мрачное собственническое промелькнуло на его лице, прежде чем он опустил руку и отступил на шаг назад.

Чувствуя себя не в своей тарелке, я скрестила руки на груди.

– Ладно. Итак, мы спим, а потом?..

– Я знаю одного человека, и не могу поверить, что даже рассматриваю это, но если кто-то и знает, где может быть Баэль, то это он. Он должен быть здесь к вечеру. Он не совсем соблюдает нормальный график.

– Кто он? Другой Страж?

Зейн снова рассмеялся, но без особого юмора.

– Нет. Он не Страж. Он, наверное, самая большая заноза в моей заднице, когда-либо существовавшая, – Зейн сделал паузу. – А это значит, что ты с ним, скорее всего, поладишь.

ГЛАВА 21

Я проснулась с судорожным вздохом, резко села и оказалась лицом к лицу с Арахисом…

Который дул мне в лицо.

– Что ты делаешь? – спросила я, сердце колотилось.

– Проверяю, не мертва ли ты, – он переплыл на другую сторону кровати. – Угадай что?

– Что?

Я откинула прядь волос с лица, и в этот миг ощутила, как невидимая тяжесть легла на мои плечи. Я знала, о чём предупреждало это ощущение.

– Демоны, – прошептала я, сбрасывая с себя толстое одеяло и свешивая ноги с кровати. – Поблизости есть демоны.

– Что? – завизжал Арахис.

Спрыгнув с кровати, я рванула к двери спальни и распахнула её. Босые ноги заскользили по прохладному цементному полу, пока я осматривала комнату в поисках Зейна. Я увидела довольно большую неподвижную фигуру на диване и поспешила обойти её.

Зейн спал на спине, повернув голову к спинке дивана. Одна рука лежала у него под головой, а другая, сжатая в кулак, покоилась на груди.

На его голой груди.

Серое одеяло накрывало его узкие бёдра, и я очень надеялась, что под ним он не совсем голый. Вряд ли он стал бы полностью раздеваться, учитывая, что я была здесь, но большинство Стражей спали в своей истинной форме. Именно так они погружались в самый глубокий сон, поэтому странно было видеть Зейна, спящим вот так.

– Зейн, – произнесла я сонным голосом. – Просыпайся.

Он даже не пошевелился.

Я потянулась к нему, нежно коснувшись его плеча. Проскочил странный статический заряд, который разошелся вверх по моим пальцам и не имел никакого смысла.

– Зейн…

Он двигался так быстро, что я даже не поняла, что происходит, пока не оказалась на спине, а он навис надо мной, упершись одной рукой мне в плечо, вдавив меня в толстые подушки дивана. Мой взгляд метнулся на его лицо, и я увидела, что его зрачки были вертикальными.

– Господи, – выдохнула я, замерев.

Казалось, ему потребовалось мгновение, чтобы узнать меня и понять, что он пригвоздил меня под собой. Зрачки сначала вернулись к нормальным, человеческим глазам.

– Тринити, что ты делаешь?

– Что я делаю? – я моргнула раз, потом два. – Ты спрашиваешь меня, что я делаю, когда ты просто перевернул меня в воздухе?

– Да, – он всё ещё нависал надо мной, но его рука соскользнула с моего плеча и опустилась на подушку рядом с моей головой. – Я спал.

– Знаю.

Я осмелилась посмотреть вниз и увидела, что он не голый, хвала всем детёнышам горгулий. На нём были надеты какие-то серые спортивные штаны.

– Я пыталась тебя разбудить. Я позвала тебя по имени, но ты не ответил.

– Прости, – буркнул он. – Я не привык, что здесь кто-то есть.

– Понимаю.

– Который час? – он посмотрел в сторону кухни. – Сейчас только четыре, Тринити. Ты всё ещё должна спать.

– Знаю, но я проснулась, – я всё ещё держала руки смирно по швам. – Я почувствовала демонов. И это разбудило меня.

– Я их не чувствую.

Он наклонил голову, и несколько прядей золотистых волос упали ему на щёку.

– Я более чувствительна к ним, – объяснила я. – Обычно я чувствую их за несколько минут до того, как ощутит их Страж. Здесь демоны, Зейн. Не в твоей квартире, но близко. Возможно, снаружи, на улице или…

– Они, наверное, на улице, – со вздохом перебил он.

– Хорошо. Тогда нам нужно встать и идти…

– Здесь повсюду демоны, – сказал он, встретившись со мной взглядом. Ну, только одним глазом. Его волосы прикрывали другой. – Наверное, просто Бесы бродят по округе. Они единственные, кто активен днём, обычно ближе к вечеру.

– И мы всё равно будет лежать здесь, потому что?..

– Бесы относительно безвредны, Тринити. Они только и делают, что возятся с электроникой и прочим дерьмом. Они не особо беспокоят людей.

Я знала, что Бесы в какой-то степени безобидны и что они кажутся такими же людьми, как и мы с ним, если не всматриваться им в глаза очень внимательно. Свет странно отражался от них. Бесы были в значительной степени причиной существования закона Мерфи. Если всё пошло не так для тебя в один прекрасный день – твой автомобиль сломался, светофоры вышли из строя, твоя любимая кофейня закрыта, а твой офис без электричества, – скорее всего, за этим стоит Бес.

– Ты не… охотишься на них? – растерянно спросила я.

Он долго не отвечал.

– Мне доводилось охотиться на демонов без разбора, независимо от того, в чём они были виновны.

– Разве это не входит в твои обязанности Стража?

– Да.

Когда он больше ничего не сказал, мне оставалось лишь уставиться на него и задаться вопросом, во что, чёрт возьми, я ввязалась. Неудивительно, что он не был лидером клана. Как он мог быть лидером, если не охотился на Бесов? И я никак не могла выбросить из головы, что он раньше работал с демонами. Но его клан, казалось, доверял ему, по крайней мере, настолько, чтобы позволить мне остаться с ним, даже зная, кто я.

– Ты странный Страж, – прошептала я.

Один уголок его губ приподнялся.

– А ты просто-напросто… странная.

– Кажется, я обиделась.

Полуулыбка превратилась в улыбку.

– Тебе придётся привыкнуть к ощущению демонов. Я не шутил, когда говорил, что они здесь повсюду, особенно те, что ниже по уровню, как Бесы.

– Хорошо, – сказала я, потому что не знала, что ещё сказать.

Я полностью осознавала тот факт, что всё ещё лежала под ним, и хотя наши тела не соприкасались, я чувствовала жар, исходящий от его кожи. В последний раз, когда мы были в таком положении, я поцеловала его, и тогда на нас обоих было чертовски много одежды.

– Так, эм, ты позволишь мне встать?

Зейн моргнул, как будто только что понял, что я лежала под ним, и по какой-то причине это показалось мне более оскорбительным, чем его слова о том, что я странная. Так, был ли он настолько физически противоречивым по отношению ко мне?

Чёрт.

– Да, пожалуй, я могу это сделать.

Зейн плавно откинулся назад, и я выкатилась из-под него, а потом и с дивана. Я встала на ноги. Он опустил подбородок, зажав нижнюю губу между зубами. Плечи напряглись, и он отвёл взгляд.

– Наверное, тебе стоит попытаться поспать ещё пару часов.

Я начала было протестовать, так как мы уже оба проснулись, но именно в этот момент я поняла, что не переоделась в пижаму перед сном. Я просто сняла джинсы, а это означало, что я была в рубашке и трусиках, а рубашка была короткой.

Он мог видеть мои трусики.

Мои чёрно-белые трусики с черепами.

Боже мой.

С пылающим лицом я развернулась и бросилась обратно через комнату в спальню, закрыв за собой дверь. Я прислонилась к двери, закрыв глаза.

Я была в полной растерянности.

Было около шести вечера, когда мы с Зейном покинули его дом, чтобы поговорить с этим другом… который не очень-то походил на друга.

Перед тем покинуть спальню Зейна во второй раз, я убедилась, что действительно надела брюки и вытащила набедренную кобуру, в которой были закреплены клинки. Это был ещё один подарок от Джады, который я никогда не использовала, но испытала огромное облегчением, поняв, что он подходит мне и хорошо спрятан под гораздо более длинной рубашкой.

Теперь я стояла в гараже и смотрела на черный гладкий «Шевроле Импала», припаркованный рядом с каким-то скоростным мотоциклом, отчаянно пытаясь не думать о том, что Зейн видел меня в одних трусиках.

Я находилась под огромным впечатлением, пока рассматривала «Импалу», я ещё никогда не видела винтаж в живую.

– Ты поклонник «Сверхъестественного»? – спросила я.

Зейн обошёл меня и открыл пассажирскую дверь.

– До недавнего времени нет. У меня была машина ещё до того, как я познакомился с миром Винчестеров.

– Ох.

Он повернулся ко мне, придерживая дверь. Как и я, он был в тёмных очках. У него были серебристые авиаторы, а линзы отражали свет. Мои были настолько большими, что они, вероятно, делали меня похожей на насекомое, а линзы были настолько чёрными, насколько я смогла отыскать для себя.

Уголок его рта вновь приподнялся.

– Так ты собираешься сесть в машину?

– Ох, – повторила я. – Да.

Зейн оказался за рулем в течение наносекунды, и повернул ключ в зажигании. Двигатель с грохотом ожил.

– Итак, куда мы едем? – спросила я.

– Через реку. Туда не так долго ехать, – сказал он, выезжая с парковки и оглядываясь на меня. – Пристегнись.

Я даже и не поняла, что не пристегнулась. Я влезла в машину, а потом почти что прижалась лицом к окну, когда он выехал из гаража и остановился, когда нас встретило плотное движение. Широко распахнутыми глазами я пыталась охватить всё, что видела.

Всё было совсем не так, как раньше, когда я смотрела в окно с высоты.

Здания всех размеров и цветов, казалось, теснились друг на друге, словно толстые пальцы, тянущиеся в раннее вечернее небо, загораживая большую часть угасающего солнечного света. Повсюду были люди.

Повсюду.

Я никогда раньше не видела столько людей на тротуаре. Даже в Моргантауне, когда я была младше, такого никогда не было. На улице были, наверное, сотни людей, их формы и лица были размыты для меня, когда они спешили вокруг медленно идущих людей и срезали свой путь, переходя полосу движения. Гудели клаксоны. Люди кричали. Мало того, я всё ещё чувствовала демонов, и понимала, что некоторые из этих людей были не совсем людьми. Звук лился со всех сторон, и всё это было немного ошеломляюще. Я и так едва различала людей и призраков. Как я смогу сделать это сейчас?

– Там много людей, – констатировала я.

– На самом деле всё не так уж плохо, – ответил Зейн, и я ошеломленно перевела взгляд на него.

– Серьёзно? – прошептала я.

Он кивнул.

– Час пик уже закончился. Если бы мы вышли часа на три раньше, людей было бы вдвое больше.

– Срань господня.

Я была рада, что приехала сюда не одна. Я не боялась больших толп, по крайней мере, не считала, что боюсь. Теперь я не была в этом уверена.

Я повернулась к пассажирскому окну. Мои мысли блуждали, пока я смотрела в окно, видя туманный вид зданий, которые в конечном итоге превратились в калейдоскоп вязов и парков. Я начала думать о Мише, о том, что с ним могло случиться, и мне пришлось заставить себя подумать о чем-нибудь другом. Я не могла позволить себе упасть в эту кроличью нору. Я не чувствовала потери связи, так что он всё ещё был жив, и только это имело значение.

Я поймала себя на том, что вспоминаю слова Зейна о том, что он был вынужден смотреть, как кто-то, кто ему дорог, страдает и не он мог помочь. Он снова оказался прав. Я мало что о нём знала, а я хотела… я хотела узнать больше.

– Мы на месте, – объявил Зейн, отвлекая меня от моих мыслей.

Я сосредоточилась на том, что нас окружало, и была удивлена, обнаружив, что мы были на какой-то частной дороге, остановившись перед… особняком?

Прижавшись лицом к окну, я прищурилась, разглядывая массивное двухэтажное кирпичное строение с причудливыми белыми колоннами вдоль широкого крыльца, которое, казалось, окружало весь дом.

Да, это определённо был особняк.

Я не двигалась, даже когда Зейн заглушил двигатель, и когда я сделала неглубокий вдох, я почувствовала тяжёлое присутствие… демонов. Они могут быть буквально где угодно. Я чувствовала их почти всю дорогу сюда, за исключением того момента, когда мы пересекали мост.

– Ты в порядке? – спросил Зейн.

– Да, – прошептала я. – Где мы?

– Прямо за рекой, в Мэриленде. Это… это частный дом, – сказал он достаточно отстранённым тоном, и я тут же посмотрела на него. Он тоже смотрел на дом с напряжённым выражением лица. – Здесь живут два человека, но я думаю, что другие приходят и уходят.

– Ничего себе. Здесь живут только двое?

– Да, – пробормотал он, снимая тёмные очки и вставляя их в козырёк. – Но вспомни дом Тьерри. Тот дом вдвое больше, и сколько людей там живёт? Четверо?

Он был прав.

– Ты в порядке?

Зейн моргнул и снова посмотрел на меня, выражение его лица разгладилось.

– Всегда.

Я вскинула брови, но он открыл дверь и вылез наружу, и я решила, что мне пора сделать то же самое. Оставив сумку на сиденье, я взяла с собой телефон.

Шагая по серой брусчатке, я заметила, что здесь теплее, хотя солнце стояло за домом. Ветер был не таким прохладным, как в горах.

– Эй.

Я остановилась, повернувшись к Зейну.

Он смотрел на меня сверху вниз, ветер играл с прядью волос, развевая её по щеке. Затем он глубоко вздохнул, его грудь поднялась.

– Просто предупреждаю. Парень, с которым ты собираешься встретиться? Он… другой.

– Другой в чём?

– Он демон.

– Что? – ахнула я, по привычке потянувшись за клинками.

– Плохая Тринити, – пробормотал Зейн, хватая меня за запястья раньше, чем я успела схватить клинки. – Выслушай меня. Нет причин быть убийцей. Здесь никого нет…

– Ты хочешь сказать, что здесь нет ни одного демона…

– Никто из присутствующих здесь не причинит вреда ни тебе, ни мне, – Зейн говорил тихо и спокойно, но его глаза сузились.

Святое дерьмо, Зейн действительно работал с демонами. Не знаю, о чём я вообще думала. Что это было тем, чем он занимался только в прошлом? Что он сейчас не активно работает с демонами?

Зейн встал передо мной, всё ещё держа меня за запястья.

– Я знаю, что это странно, но я говорю тебе, что они нормальные. Одного из них я знаю полжизни, и если нам нужна помощь в поисках Миши, то это те люди, которые могут её оказать.

Я сразу поняла, о ком он говорит.

Девушка – наполовину Страж, наполовину демон, которая была воспитана вместе с ним. Вот кто здесь жил? Прикусив губу, я оглянулась на огромный дом. Смогу ли я это сделать? Войти в дом, в котором жили демоны, и попросить их о помощи?

Что подумает мой отец?

Чёрт, у него будет припадок. Мне отчасти казалось, что он появится и ударит Зейна, а затем увезёт меня обратно к Тьерри.

– Здесь мы в безопасности, – продолжил Зейн, отпуская мои запястья и поднимая мои солнцезащитные очки на макушку, чтобы видеть мои глаза. – Ты доверяешь мне, Тринити?

– Я…

Я не знала, как ответить на этот вопрос. Часть меня доверяла ему, потому что он не дал мне ни единой веской причины не доверять ему, но я всё ещё опасалась его, всего этого. Я сделала неглубокий вдох.

– Ты, и правда, думаешь, что они могут нам помочь?

Зейн кивнул.

– Да.

Это было грандиозно и потенциально безумно, но я пойду на всё, чтобы найти Мишу, даже если означает пойти против всего, что я когда-либо знала.

– Хорошо, – сказала я.

Отпустив моё запястье, он повернулся вместе со мной к дому, и мы направились к нему.

Двойные бронзовые двери были уже открыты, и на пороге стоял мужчина. Его волосы были холодного светлого оттенка, и они свисали до плеч, сам мужчина был одет в… комбинезон?

Да.

Определённо в чёрный комбинезон.

Горячее дыхание на моей шее и тяжесть усилились. Я замерла, и тут же потянулась за клинками.

Мужчина в комбинезоне был демоном.

Зейн положил руку мне на поясницу, легонько подтолкнув вперёд, когда демон остановился на верхней ступеньке.

– Какой сюрприз, – сказал он.

Я остановилась у подножия лестницы, взглянув на Зейна.

– Всё в порядке. – Зейн взял мою руку в свою тёплую ладонь. Он повёл меня вверх по ступенькам. – Это Кайман.

Кайман склонил голову, его взгляд метнулся между нами.

– Давно не виделись, Зейн.