Текст книги "Когда я встретила твоего брата (ЛП)"

Автор книги: Джанет Раллисон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц)

– Я не… – Она задохнулась от возмущения. – Это ты был обаятельным. Это ты меня обманул. Использовал мою дружбу с твоим братом.

– Дружбу? – Флинн фыркнул. – Марко тебя даже не узнал. Может, попробуешь найти другого богатого парня? Здесь полно таких. Возможно, даже менее глупых, чем мой брат.

Она прищурилась.

– В прошлый раз я тебя недостаточно сильно ударила. Хочешь повторить?

Флинн скрестил руки.

– Ты спрашивала, как у Марко дела после развода. Так вот – плохо. Очень плохо. И последнее, что ему сейчас нужно, – это женщина, которая появится в его жизни, поиграет с ним и исчезнет.

Марко выглядел прекрасно. Спокойным. Счастливым.

– Что с ним не так?

Флинн замялся.

– Психическое заболевание. И… преступная жизнь.

Она закатила глаза.

«Серьёзно?»

– Перебор? – он усмехнулся. – Ладно. Выбирай сама. Психическое заболевание или криминал – что убедит тебя быстрее уехать отсюда и вернуться в Нью-Йорк?

Она поняла – говорить с ним бесполезно.

Некоторые люди не меняются.

И он – один из них.

Неудивительно, что Марко уставал от него.

Она нажала кнопку лифта и уставилась на табло над дверью.

Игнорировать его было проще, чем идти пешком шесть пролётов.

Он всё ещё смотрел на неё, сложив руки на груди.

– Значит, завтрак отменяется?

К счастью, лифт открылся.

Она вошла внутрь, бросила на него холодный, жёсткий взгляд – достаточно красноречивый – и нажала кнопку шестого этажа.

Глава 7

Как только дверь лифта закрылась, Флинн достал свой телефон. Эта неделя могла закончиться по-разному, и большинство из вариантов были плохими. Большинство сценариев заканчивались тем, что Марко отказывался от любого шанса спасти свой брак, отправляясь на свидание с Беллой на каком-нибудь залитом лунным светом пляже.

Проведя с ней сегодняшний вечер, Флинн не понаслышке знал, с каким нетерпением она обняла бы Марко. И мысль о её губах на губах его брата раздражала его больше, чем следовало бы.

Следующим шагом Беллы будет позвонить Марко. Для этого ей даже не нужен номер его мобильного; она могла просто позвонить на ресепшн и попросить соединить её с его номером.

Флинн не мог этого допустить. Он позвонил брату на мобильный.

После первого гудка Марко ответил:

– Так кто эта очаровательная девушка и почему ты держишь её в секрете?

Флинн не собирался отвечать на этот вопрос.

– У нас срочное семейное собрание. Бросай свои дела и отправляйся в комнату семьсот пятьдесят.

– В чём дело?

Флинн нажал кнопку лифта.

– Мама и папа решают, как разделить семейное имущество, и тот, кто последним доберётся до комнаты, не будет упомянут в завещании.

– Серьёзно? Я только начал распаковывать вещи...

– Стоп. Это ещё одна причина чрезвычайной ситуации. Я поменяюсь с тобой комнатами.

– Почему?

Дверь лифта открылась. Он вошёл.

– Я всё ещё в вестибюле, но если вы не поторопитесь на встречу, я заберу твой домик. Ты же не хочешь каждое лето упускать возможность побывать на озере Кёр-д’Ален?

– Ладно, не говори мне ничего, – сказал Марко с покорным вздохом. – Я сейчас приду.

– Хорошо. Запомни номер семьсот пятьдесят.

~ ~ ~

Когда Флинн добрался до своего номера, Марко ждал его в коридоре, листая что-то в телефоне. Он едва поднял глаза, когда заговорил.

– Почему я один на этом семейном собрании? Если мама и папа делят имущество, разве они не должны быть здесь?

Флинн отпер свою комнату.

– Я сказал тебе это только для того, чтобы убедиться, что ты придёшь.

– Да ладно, – Марко сунул телефон в карман. – А что случилось на самом деле?

Придерживая дверь открытой, Флинн жестом пригласил брата зайти внутрь.

– Мне нужно поменяться с тобой комнатами. Эта слишком, гм, большая.

Марко вошёл внутрь и огляделся, осматривая гостиную, кухню и дверь в спальню. Комната была выдержана в мягких серых тонах, на стенах висели морские пейзажи. Роскошная, безупречная и дорогая.

– С каких это пор для тебя это стало проблемой? Я думал, вы хотели номер люкс.

Флинн сделал неопределённый жест в сторону кожаных диванов.

– Я так и думал, когда бронировал его, но… – Он огляделся, подыскивая повод, что в этом номере может не понравиться. – Но теперь мне он не подходит.

– А в чём проблема? – Марко наклонил голову, наконец-то уделив Флинну всё своё внимание. – Это как-то связано с таинственной девушкой?

«Да уж».

Флинн не ответил. Возможно, он и так выглядел виноватым.

Марко рассмеялся.

– Только не говори мне, что у могущественного Флинна проблемы с женщинами. – Он скрестил руки на груди, явно обрадованный такой перспективой. – В чём проблема?

Перед его мысленным взором промелькнула Белла, её голубые глаза метали в него кинжалы. Он с трудом подавил желание потереть щёку, по которой она ударила его. Он не хотел привлекать к этому внимания.

– Я же тебе говорил, дело в номере. Боюсь, когда она это увидит, то подумает, что я снял номер, потому что ожидал, что она останется на ночь. Она не из таких девушек.

– А, – протянул Марко, понимающе кивая. – Отлично. Если ты настаиваешь, я заберу номер люкс.

«Отлично. Одна катастрофа предотвращена, но впереди, несомненно, ещё много других».

Флинн передал ему ключ.

– Я принесу твои вещи. А ты отдыхай.

Марко вопросительно поднял бровь.

– Почему ты так добр ко мне?

– Потому что я такой брат, несмотря на то, что ты, как известно, называл меня своим заклятым врагом. – Он протянул руку за ключом от номера Марко.

– Мой заклятый враг, – повторил Марко. Он вытащил свой ключ и протянул его ему. – Я ведь раньше называл тебя так, не так ли?

«Вероятно. Мне следовало выудить у Беллы больше информации о том, что ещё брат говорил обо мне в колледже».

Он вышел из комнаты и направился по коридору к лифту. Хотя внезапная паника немного улеглась, он понимал, что не справился с проблемой – просто отложил её на время.

«Мне нужно было как-то повлиять на Беллу».

Он достал телефон и снова позвонил Катрине. Ему не хотелось беспокоить её так поздно, но у него не было иного выбора.

После нескольких гудков она взяла трубку.

– Ну как прошло свидание?

– Хорошо. Мне нужно, чтобы вы выяснили, кому принадлежит компания «Фонтэн», и посмотрели, не выставлена ли она на продажу. Изучите их документы, поданные в Комиссию по ценным бумагам и биржам, и всё остальное, что вы сможете о них узнать.

– «Фонтэн», – повторила она, словно записывая. – Это тот модный дом, в котором работает Изабелла Линд?

– Верно. – Он дошёл до лифта и нетерпеливо нажал кнопку.

– Похоже, ваше свидание прошло либо очень хорошо, либо очень плохо.

«Если честно – и то и другое, но признать это он не собирался».

– Если «Фонтэн» выставлен на продажу, нужно посмотреть на аналогичные предложения в индустрии моды. Я хочу знать, конкурентоспособна ли цена.

– Поиск информации займёт время.

– Понял. Сообщи мне, когда всё узнаешь.

В трубке повисла тишина, потом помощница сказала:

– Значит… вы не собираетесь рассказывать мне о своём свидании? Вы хотите, чтобы я гадала, пытаетесь ли вы завоевать её расположение или добиться её увольнения?

– Я уже говорил, что это было не такое свидание. Это сугубо деловая встреча.

Она фыркнула, и в её голосе зазвучали материнские нотки.

– Некоторые люди отправляются в отпуск, чтобы отдыхать.

– И когда-нибудь я надеюсь стать одним из таких людей.

~ ~ ~

Флинн ожидал, что, когда он доберётся до номера Марко, на телефоне замигает лампочка с сообщением. Но этого не произошло. Когда он закончил перекладывать багаж, лампочка по-прежнему не мигала. Белла так и не позвонила Марко в номер.

«Что она задумала? Неужели решила сдаться? Может, я зря отказался от номера? Хотя… она пробудет здесь всю неделю. Возможно, позвонит позже».

Почти против своей воли он открыл галерею и уставился на фотографию, которую прислала ему Катрина: Белла на подиуме – гордая, решительная, совершенно соблазнительная.

Мобильный телефон завибрировал у него в руке, заставив вздрогнуть. Фотография исчезла, и на её месте появился номер Дейзи. Он ответил, всё ещё погружённый в свои мысли.

– Привет, – сказала она. – Я хотела принести твоей маме подарок – ну, знаешь, на день рождения, – поэтому купила шоколадные трюфели. А потом подумала, можно ли ей их есть. Я знаю, что от таблеток её тошнит. Как ты думаешь?

«Честно говоря, я думал о Белле. И о том платье. Что она вообще делала на подиуме? Она же дизайнер, а не модель. Сейчас дизайнеры совмещают обе роли? Это теперь модно? Или только те, кто выглядит…»

– Прекрасно, – сказал он.

– Прекрасно? – переспросила Дейзи. – Значит, ей можно шоколад?

– Думаю, что бы ты ни привезла, это её порадует.

– Ладно. А Марко? Что подарить ему? Что-нибудь особенное, романтичное… но я не знаю, что именно.

«Это платье. Его создала Белла? Кто её клиенты? Либо знаменитости, либо амбициозные проститутки. Забавно, что этот дизайн одинаково подходит и тем, и другим».

– Есть идеи? – спросила Дейзи.

«О, у него было множество идей. Но ни одной – о том, что подарить Дейзи».

– Ты, наверное, лучше знаешь, что понравится Марко.

Он провёл рукой по волосам, пытаясь собрать мысли. Дейзи знала Беллу. Ему нужно было сказать ей, что она здесь.

– Я очень нервничаю, – призналась Дейзи.

«С другой стороны, может, лучше не говорить ей о Белле. Вдруг они и не встретятся».

Дейзи медленно вздохнула.

– От следующих нескольких дней зависит вся моя жизнь. Если что-то пойдёт не так…

«Нет. Мне точно не стоит говорить ей о Белле. Нет смысла ещё больше её тревожить».

– Может, мне вообще не стоит приезжать, – сказала она. – Если я появлюсь на семейной встрече, буду выглядеть жалкой, и всем, скорее всего, станет неловко. – Она не дала ему времени ответить. – Я могла бы просто отправить Марко что-нибудь. Что-то вроде примирительного жеста. А потом сказать, что хочу снова с ним увидеться. Наверное, мне нужно действовать медленно, чтобы он привык к мысли, что мы снова можем быть вместе.

«У Дейзи нет времени действовать медленно. Особенно сейчас, когда Белла ищет встречи с Марко».

– Сегодня я случайно встретил Изабеллу Линд в вестибюле, – сказал Флинн. – Она пробудет здесь всю неделю.

– Что? – Дейзи явно растерялась от резкой смены темы. – Здесь Изабелла?

– Она приняла меня за Марко и была… очень дружелюбна. – Он замолчал, давая словам дойти до неё, давая ей шанс понять, что на самом деле происходит.

– Ух ты… я не вспоминала об Изабелле уже много лет. Почему она в Канкуне? – Дейзи по-прежнему не улавливала сути.

– Белла сказала, что приехала за вдохновением для дизайна. Но я почти уверен, что эскизы у неё были готовы ещё до приезда.

– Ах да, точно. Она же изучала дизайн одежды. Значит, работает в индустрии моды?

Она всё ещё не понимала.

– Дейзи, Белла флиртовала с Марко – точнее, со мной, потому что она думала, что я Марко.

– Правда? Это ужасно некрасиво. – В её голосе звучало раздражение, но не тот страх, которого он ожидал. – Она знает, что мы в разводе?

– Да, знает.

– Значит, она подкатывала к тебе, думая, что ты Марко? Как это жалко.

«“Жалкая” – совсем не то слово. “Заманчивая” – ближе. “Опасная” – тоже. “Сногсшибательная” – пожалуй, точнее всего».

– Ей давно пора понять, что она не в его вкусе. Он никогда не видел в ней ничего, кроме подруги, как бы сильно она ни хотела обратного ещё в колледже.

«Подожди… Марко нравился Белле в колледже? Всё становится только хуже».

Флинн не расслышал, что Дейзи сказала дальше, потому что он бормотал проклятия.

«Возможно, Беллу привела сюда не жадность. Возможно, месть. Или желание самоутверждения. Или просто имя Марко было в списке желаний Беллы. И если его брат не слепец, то он определённо увидит в Белле нечто большее, чем просто друга».

– На твоём месте я бы не стал медлить, – Флинн расхаживал по комнате. – Приезжай в Канкун.

– Ты думаешь, Марко стал бы встречаться с ней только для того, чтобы отомстить мне?

«Ну, дело было не только в мести Дейзи. Были и другие веские причины встречаться с Беллой, но Флинн не хотел их озвучивать».

– Давай не будем это выяснять. Я сделаю всё возможное, чтобы держать её подальше от него, пока ты не приедешь.

– Спасибо, – сказала Дейзи. – Ты действительно лучший.

«Нет, на самом деле нет».

Он чувствовал себя полным идиотом за то, что сделал – и собирался сделать – с Беллой, но это был единственный способ дать браку брата шанс.

Зазвонил телефон в его номере. Он повернулся к нему и уставился на мигающий индикатор.

– Мне пора. Поговорим позже.

Флинн повесил трубку и поднял другую.

– Алло?

Они с Марко говорили настолько похоже, что даже их родителям было трудно отличить их друг от друга по телефону. Тем не менее, он старался подражать интонации брата.

– Это Марко? – неуверенно и смущённо спросила Белла.

– Да.

– Это Белла Линд – Изабелла. Мне нужно кое-что объяснить. Я, э-э… мы вместе учились в колледже. Я была соседкой по комнате у Дейзи.

– Ах да, я тебя помню. Подожди, ты та самая Белла, которая целовалась с моим братом сегодня вечером в вестибюле отеля?

– Да… Именно об этом я и звонила, чтобы поговорить с тобой. Понимаешь… – она нервно рассмеялась. – Это было просто недоразумение.

– Недоразумение? Мне всё показалось довольно очевидным. – Если он её полностью и безоговорочно отвергнет, возможно, она соберёт вещи и обратит свой взор на кого-нибудь другого. – Так как давно вы с Флинном знакомы?

– Я бы предпочла всё объяснить лично. Где мы можем встретиться?

Разговор свернул не в то русло.

– Я уже в постели, но могу встретиться с тобой утром за завтраком.

– Это было бы здорово. Где и во сколько?

И этим вопросом он только что подарил Дейзи ещё один день.

– Есть судно, которое совершает круизы с завтраком на рассвете, – «Дульсе Суэно[4]4
  «Дульсе Суэно» (Dulce sueño с испанского языка переводится как «сладких снов»).


[Закрыть]». Оно отправляется рано, но вид того стоит.

Во время разговора он вывел на свой ноутбук расписание судна. «Дульсе Суэно» отплывает в шесть сорок, чтобы успеть к рассвету в семь пятнадцать. Пассажиры должны подняться на борт к шести двадцати.

Он кликнул на вкладку бронирования и записал поездку в счёт своего номера.

– Я только что купил билеты. Я заберу тебя и… ой, подожди, – он попытался сделать следующую часть как можно более правдоподобной. – Я обещал родителям, что помогу им с кое-чем утром перед семейной прогулкой на природе во время отлива. Могу я встретиться с тобой на пирсе в шесть тридцать? Он находится примерно в километре от курорта, на северном берегу. Подойдёт?

«Чем позже она поднимется на борт, тем лучше».

– Мне подходит. – В её голосе звучали шелковистые, утончённые нотки, даже когда она не была в комнате и не смотрела на него из-под опущенных ресниц.

– Надень купальник под одежду, – добавил он. – Лодка останавливается в частной бухте для подводного плавания.

– Отлично. Я всегда хотела попробовать поплавать с маской и трубкой. – А потом с нерешительностью добавила: – Можно твой номер? На всякий случай, если что-то случится и мне понадобится с тобой связаться.

Она спрашивала номер его комнаты или номер мобильного? Он дал ей свой номер. В ответ она назвала свой, а затем попрощалась.

Он повесил трубку и обречённо потёр подбородок. Ему предстояло провести всё утро на корабле с женщиной, которая его ненавидит.

Но, по крайней мере, она будет далеко от Марко.

Глава 8

Белла появилась на пирсе в шесть двадцать пять. Сходни вели к двухэтажному катеру средних размеров. Она осталась стоять, скрестив руки на груди, защищаясь от утреннего холода, и вглядывалась в темноту в поисках Марко. Его нигде не было. А садиться на борт без него она не хотела – билеты всё равно у него.

Она устало моргнула. Прошлой ночью она почти не спала и теперь чувствовала себя разбитой. Виноват был Флинн. До сих пор не укладывалось в голове, что он так ей солгал. И она сама целовалась с ним. Не один раз. По собственной воле. Всё волшебство той ночи, всё это притяжение – теперь казалось испорченным, почти отвратительным.

Он говорил, что хотел держать её подальше от Марко ради его же блага, но Белла не верила ни слову. Когда они познакомились, он сразу заметил её интерес – и просто воспользовался этим. Сколько бы ещё длился этот фарс, прежде чем он соизволил бы сказать правду?

И теперь ей предстояло всё объяснить Марко. Неловкость обещала быть мучительной. Сказать ему, что ей показалось, будто она целует его… это почти признание в давней влюблённости. Но выбора не было. Она обязана рассказать о своей ошибке – иначе будет выглядеть как девушка, которая целуется с первым встречным.

«Что хуже – выглядеть жалкой или доступной?»

От нервов живот свело. Красивого выхода из этой ситуации не существовало. Что, если Марко ужаснётся, узнав правду? Что, если она ему вовсе неинтересна? Сделать вид, что ей всё равно, она уже не могла. Он видел её с Флинном.

По трапу на яхту поднималась вереница людей. Пары. Все – счастливые, влюблённые. Белла вновь оглядела пляж. Марко по-прежнему не было видно.

Она прошлась по пирсу и вернулась обратно, слегка дрожа от холодного воздуха. Одежда совсем не грела. Надо было взять куртку, но нет – ей непременно хотелось выглядеть безупречно в белых расклёшенных шортах и блузке в морском стиле. Иногда мода требовала жертв.

За спиной послышались шаги. Она обернулась. Не Марко. Просто пара, направлявшаяся к лодке: долговязый парень с копной тёмных волос держал за руку миниатюрную блондинку.

– Нам не стоило соглашаться на круиз на рассвете, – сказал он. – Мы и так почти не спали.

– А мне кажется, это идеально для нашего медового месяца, – мягко ответила девушка. – Восход солнца – это все прекрасные утра, которые ждут нас впереди.

Беллу накрыли противоречивые чувства. С одной стороны – хотелось закатить глаза от этой сладкой сентиментальности. Конечно, теперь их жизнь будет идеальной. Смотрите друг другу в глаза, пока все остальные продолжают жить своей скучной жизнью.

Но с другой – внутри поднималась почти болезненная надежда. Что и она когда-нибудь сможет испытывать такие чувства. И что кто-то ответит ей взаимностью. Что любовь всё же может ждать её – может быть, даже на этом корабле. Новые утра. Новые начала.

В памяти всплыло утро с Марко в колледже – первый курс, экзамены, последняя подготовка к тесту по физике. Остальные из их группы не пришли, и они сидели вдвоём за столиком в столовой, разложив конспекты. Марко с аппетитом ел бекон, яйца и тосты, а Белла не притрагивалась к своему бублику. Всё, что она могла грызть тем утром, – собственные ногти.

Она не переживала из-за физики. Настоящим кошмаром был математический анализ, а одна мысль о предстоящем экзамене по химии вызывала желание разрушить что-нибудь – или хотя бы броситься на съедение медведям.

Ах, те счастливые дни – до того, как она поступила на химический факультет. Если бы можно было вернуться в те времена, когда она ещё считала себя умной…

Она уставилась на непонятное уравнение в тетради.

– Я не справлюсь, – выдохнула она. – Если я уже сейчас ненавижу математику и все эти науки, несмотря на профессоров и ассистентов, которым платят за помощь… как я вообще стану инженером-химиком?

Марко откусил тост.

– Если ты ненавидишь науку, зачем ты её изучаешь?

– Потому что школьный психолог сказал, что у меня есть способности к математике и химии. Явно солгал. Наверное, просто хотел поднять мне самооценку.

– Тогда смени специальность.

– Это ничего не меняет. Все хорошие профессии связаны с математикой.

Она отчаянно хотела нормальной жизни. Не такой, как у её матери – сидеть перед телевизором, одурманенной, без денег и без каких-либо стремлений.

Марко хмыкнул.

– Ты никогда не будешь счастлива, если будешь работать только ради денег. Делай то, что любишь. Тогда у тебя получится – и деньги придут сами.

Ему легко говорить. Ему никогда не приходилось считать последние деньги на еду.

– Я, например, люблю есть шоколад. За это платят?

Он не улыбнулся.

– Что делает тебя счастливой?

Любовь. Но сказать это она не могла. В школе не выдавали дипломов по безнадёжной влюблённости. Ей нравилось ходить по торговым центрам. Там тоже дипломов не давали – и это было обидно. Потому что между учёбой и магазинами Белла неизменно выбирала второе.

Денег у неё почти не было, но ей нравился запах новой одежды, нравилось ощущение, будто, входя в магазин, можно начать жизнь заново. Когда-нибудь у неё будут деньги – и она действительно сможет это сделать. Если, конечно, не провалит экзамены.

Мысли вернулись к главному вопросу.

– Я уже всем сказала, что поступаю на инженерный.

Одноклассники были впечатлены. Это звучало как гарантия успеха.

– Люди постоянно меняют специальности, – спокойно сказал Марко. – Выбери то, что тебе нравится. Знаешь, почему я хочу стать врачом?

– Потому что любишь колоть людей иголками?

Он проигнорировал её.

– Я хочу помогать людям. Хочу просыпаться и знать, что делаю что-то важное.

– И ездить на хорошей машине. Врачи же хорошо зарабатывают.

– Забудь о деньгах. Что тебе нравится? Чем ты живёшь? Что у тебя получается лучше всего?

Она задумалась. Единственное, что по-настоящему её увлекало, – мода. Она листала журналы, изучала образы, а потом пыталась воссоздать их в секонд-хендах – и даже сделать лучше. Она не могла просто зайти в «Нордстром[5]5
  «Нордстром» (англ. Nordstrom) – это ведущая американская сеть люксовых универмагов, основанная в 1901 году, специализирующаяся на продаже высококачественной одежды, обуви, косметики и аксессуаров. Компания управляет сотнями магазинов в США и Канаде, а также имеет популярный интернет-магазин, предлагая товары премиум-брендов и собственные торговые марки.


[Закрыть]» и купить что-то готовое – ей приходилось изобретать.

Жаль, что не существовало специальности по импровизации. Это было единственное, в чём она действительно была хороша.

– Мне нравится мода, – медленно произнесла она, словно пробуя слова на вкус.

– Так иди в это, – уверенно сказал он.

– Но это очень конкурентно.

– Неважно. Если тебе это нравится – делай.

– А если я умру с голоду?

– Лучше так, чем быть сытой и несчастной инженером-химиком.

Она сменила специальность. Повернула свою жизнь в другую сторону. И всё потому, что он однажды в неё поверил.

Белла снова оглядела пристань. На пляже бегали несколько человек, но Марко по-прежнему не было. Она взглянула на часы: почти шесть сорок.

«Где он?»

Несмотря на тревогу, ей отчаянно хотелось его увидеть. Сказать, что именно его слова сделали её той, кем она стала. Что женщины носят её одежду – потому что он когда-то подтолкнул её к этому выбору.

По трапу спустился мужчина в костюме, похожем на форму метрдотеля, и заметил её.

– Простите, вы сеньорита Линд? – спросил он с сильным акцентом.

Первая мысль ударила, как холод: Марко не приедет. И этот человек здесь, чтобы сообщить ей об этом.

– Да.

Мужчина жестом указал на яхту.

– Поднимайтесь на борт. Сеньор Доусон снял для вас отдельную каюту.

– О… – она на мгновение растерялась. – Очень мило. А где он?

Мужчина снова приглашающе кивнул в сторону яхты.

– Он уже на борту.

Значит, она зря мёрзла на пирсе.

Белла поднялась по сходням, прошла за ним по палубе и поднялась на следующий уровень. Он провёл её по узкому коридору мимо ряда дверей и, наконец, открыл одну из них.

Свет уже горел. Уютная каюта, отделанная деревянными панелями. В дальнем конце – раздвижная стеклянная дверь и балкон с видом на океан. Стол был накрыт: скатерть, фарфор, меню на двоих.

Белла ожидала увидеть Марко.

Комната была пуста.

Мужчина указал на стол:

– Присаживайтесь. Изучите меню. Киш с лобстером[6]6
  Киш с лобстером (фр. quiche au homard) – разновидность классического французского открытого пирога на песочной основе с заливкой из яиц, сливок и сыра, дополненной мясом лобстера.


[Закрыть] очень хорош. Рекомендую.

Белла села, но меню не взяла.

– Где мистер Доусон?

– Он разговаривает с капитаном. Придёт, как только освободится.

Мужчина оставил её наедине с меню – и с нарастающим напряжением.

Она пробежала глазами по блюдам, почти не вчитываясь. Стоит ли сказать Марко, что она злится на Флинна? Или лучше отмахнуться, представить всё как нелепую шутку близнецов – мол, она тоже умеет смеяться?

Наверное, так будет правильнее.

Раздался глухой корабельный гудок. Белла посмотрела в окно, но не смогла понять, движутся ли они уже. Волны казались чёрными, беспокойными, живыми.

Она снова уставилась в меню. Бесполезно. Аппетит не появится, пока она не увидит Марко и не поймёт, как он отреагирует.

Дверь открылась.

Она подняла глаза – улыбка уже коснулась губ, слова приветствия почти сорвались…

Но вошёл Флинн.

Улыбка исчезла мгновенно.

Он был одет так, как мог бы одеться Марко – шорты, белая футболка, – но волосы темнее, короче. И даже если бы не это, его выражение лица всё выдавало: самодовольное, холодно-расчётливое.

Марко никогда так не выглядел.

– Что ты здесь делаешь? – спросила она.

– Пришёл поговорить.

«Прекрасно».

Она и так потратила на него слишком много времени.

– Где Марко?

Флинн не ответил. Медленно прошёл по комнате, оглядываясь, будто оценивая обстановку. Остановился у стеклянной двери.

Он испортил ей завтрак. Впрочем, удивляться не стоило.

После её звонка Марко наверняка спросил брата, что произошло. И, конечно, Флинн успел рассказать свою версию раньше неё.

Белла резко встала, бросила меню на стол.

– Извини. Мне нужно найти Марко.

– Сядь. Давай поговорим.

Что он ему сказал? Признался ли, что обманул её? Больше всего её злило, что Флинн снова оказался на шаг впереди.

Она осталась стоять, скрестив руки.

– Зачем? Пришёл извиняться?

Он сел за стол, расслабленно, почти лениво.

– Щедро, – усмехнулся он.

Ни тени раскаяния. Только лёгкость, почти игривость – как будто всё это для него всего лишь игра.

Белла с трудом сдержалась, чтобы не стиснуть зубы.

– Ты сказал Марко правду? Что притворялся им?

– Я не лгал тебе прошлой ночью. – Он вытянул ноги, скрестив их. – Всё, что я говорил за ужином, было правдой: работа, интересы… всё. Ты сама захотела меня поцеловать. – Он чуть наклонил голову. – Так кто из нас лгал?

Несправедливо.

– Я не лгала. Это ты притворялся другим человеком.

– А ты притворялась, что приехала сюда за вдохновением. – Он пожал плечами. – Похоже, мы оба немного приукрасили.

Щёки предательски вспыхнули, но она заставила себя держаться ровно.

– Ты и стал вдохновением. Думаю, назову новую коллекцию «Облик Флинна». Красиво снаружи – и гниль внутри.

Он рассмеялся. По-настоящему.

– Я бы купил. И друзьям посоветовал.

Конечно. Эгоист.

– Как ты вообще узнал, кто я такая, вчера в вестибюле?

Этот вопрос не давал ей покоя всю ночь. Когда они познакомились, она лишь упомянула университет, Дейзи… и вдруг он назвал её по имени.

Изабелла.

Откуда?

– В отличие от тебя, – спокойно сказал он, – я был на свадьбе. Дейзи говорила о тебе весь репетиционный ужин. Даже оставила тебе место рядом с семьёй. Я, кстати, честно сказал, что ты устроила немало шума, не явившись.

Беллу кольнула совесть.

Она не хотела никого подводить. Просто… не смогла прийти.

– У меня была причина.

– Правда? Какая?

Она сжала губы. Не рассказывать же ему, что не смогла смотреть, как Марко женится – да ещё на её лучшей подруге.

– Была. Этого достаточно.

Флинн задумчиво посмотрел вверх.

– Если не ошибаюсь, у тебя «болела голова». Два дня подряд. Дейзи даже хотела отправить меня к тебе с лекарствами, но ты отказалась.

Белла поморщилась. Она совсем забыла об этом.

– Надо было согласиться. Тогда хотя бы знала бы, как ты выглядишь.

– Ему просто повезло.

Терпение трещало по швам.

– Где он?

Марко уже должен был закончить разговор с капитаном.

Флинн небрежно взглянул на стеклянную дверь.

– Ответ зависит от того, насколько далеко мы отплыли от берега.

Она прищурилась.

– Что это значит?

Он поднялся и подошёл к двери, глядя наружу.

– Если достаточно далеко… а это так, – он повернулся к ней, – тогда я могу признать: Марко здесь нет. И не бояться, что ты прыгнешь за борт и поплывёшь обратно.

Что?..

Он избавился от Марко.

Как – она не понимала. Но сомнений не оставалось.

Белла упёрла руки в бока.

– Зачем?

– Я уже говорил. После развода Марко не нужна какая-нибудь очаровательная светловолосая сирена, которая утянет его в новый водоворот.

Сирена. Серьёзно?

Он явно переоценивал её способности.

– Пусть Марко сам решает.

Она достала телефон. Ни одного сообщения.

Набрала его номер.

Через секунду в кармане Флинна зазвонил телефон.

Он спокойно достал его.

– Ты… – голос у неё сорвался. Она сбросила вызов. – Я говорила вчера с тобой.

Он пожал плечами.

– Мне нравится с тобой разговаривать.

Гнев вспыхнул мгновенно.

Он всё подстроил. Увёл её от Марко.

– Он не знает, кто я на самом деле, да?

Флинн вернулся к столу и сел.

– Ты не можешь винить меня за это. Прошлой ночью он смотрел прямо на тебя, слышал, как ты назвала своё имя, – и всё равно ничего не понял.

Это задело. Белла сжала губы, но промолчала. Ей наскучили Флинн и его игры.

– Я попрошу капитана развернуть яхту и вернуть меня на берег.

– Получится, если ты говоришь по-испански.

Она схватила сумку.

– Некоторые из команды понимают по-английски.

Флинн поднял руку, будто останавливая её – спокойно, почти снисходительно.

– Это судно возит состоятельных клиентов на утренние круизы. Капитан не станет разворачивать яхту только потому, что ты передумала завтракать со мной. Восход солнца – это часть программы. Он не позволит тебе испортить поездку остальным пассажирам.

Белла уставилась на него, нервно постукивая носком туфли по полу. Она не хотела устраивать сцену – но его упрямство выводило её из себя. Ему не должно сходить с рук то, что он уже дважды ею манипулировал.

– Киш с лобстером от Геральдо – блюдо, которое стоит попробовать.

Она продолжала отбивать ритм ногой. Вспомнила молодожёнов на пирсе. Слова девушки о «всех прекрасных утра́х впереди».

И представила, как будет выглядеть это «прекрасное утро», если какая-то женщина в истерике потребует развернуть яхту.

– Кроме того, – добавил Флинн, – я действительно хочу с тобой поговорить. И говорю это честно.

– Мне нечего тебе сказать.

Если она не может вернуться на берег, она хотя бы не останется с ним здесь. Найдёт место на палубе и переждёт эту отвратительную прогулку.

Она направилась к двери.

– Нам нужно поговорить о твоём будущем в «Фонтэн».

Она остановилась.

Медленно обернулась.

– О чём ты?

Он откинулся на спинку кресла, вытянул ноги – воплощённое спокойствие.

– Сегодня утром я сделал предложение о покупке компании.

Она почти рассмеялась. Почти.

Но вместо этого шагнула обратно к столу.

– Она не продаётся.

– О, продаётся. Цена завышена – это факт. Мистер Коэн не найдёт покупателя за такие деньги. Я предложил на тридцать процентов меньше. Если он разумен – согласится.

Сердце Беллы на мгновение сбилось.

– Я тебе не верю.

Очередная манипуляция. Она быстро достала телефон и набрала Феликса.

Флинн наблюдал молча. Спокойно. Уверенно.

После нескольких гудков:

– Белла. Я думал, ты в отпуске.

– Всё так. «Фонтэн» выставлен на продажу?

Пауза.

– Что?

– Вы продаёте «Фонтэн»?

– Почему ты спрашиваешь?

Он уклонялся.

– Потому что, – медленно произнесла она, – я сейчас на яхте с человеком, который утверждает, что сделал предложение о покупке.

– Кто?

– Это не важно. Компания продаётся?

Феликс кашлянул.

– Это не телефонный разговор. Когда вернёшься в офис – обсудим. Моя дверь всегда открыта.

Он не отрицал.

Беллу накрыла волна дурноты.

– Только не смей продавать компанию Флинну Доусону, – сказала она и сбросила вызов.