Текст книги "Чем глубже мы падаем (ЛП)"

Автор книги: Челси М. Кэмерон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 23 страниц)

Глава 18

Зан

– Ну, так почему ты здесь? – она не собиралась так просто оставить меня в покое.

– Ты бы поверила мне, скажи я, что заблудился?

Она моргнула. Шарлотта всегда начинала часто моргать, когда была чем-то смущена.

– Нет, – ответила она, поворачиваясь к лестнице. – Я иду вниз, чтобы увидеться со своим братом, – а еще она разговаривала медленнее, чем обычно, когда врала.

Когда она начала спускаться по ступенькам, я пошел за ней.

– Нет. Ты собираешься проверить комнату моего брата, чтобы узнать, чем они там занимаются.

– Тоже мне, умник, – пробормотала она себе под нос, думая, что я не услышу. Я чуть не расхохотался. Такого со мной не было уже давно.

– Что? – переспросил я, надеясь, что она повторит это. Нет никого круче девушки, которая цитирует «Звездные Войны». Ладно, нет никого круче Шарлотты, цитирующей «Звездные Войны».

– Ничего, – отрезала она, толкая дверь, ведущую на лестницу. Против моего желания (ага, конечно), мои глаза опустились с ее затылка, скользнули по спине и остановились прямо на ее заднице. Я с трудом отвел взгляд и сфокусировался на ее спине. Мне не довелось хорошо ее рассмотреть, но я уверен, что она была не менее симпатичной, чем ее передняя часть.

– Ты снова меня преследуешь.

– А может, я все-таки потерялся, – я не мог видеть, пришлось ли ей прятать улыбку или нет после моего ответа. Мы прошли еще несколько шагов, затем она снова заговорила.

– Что ты сейчас имеешь в виду – потерялся в прямом смысле или в экзистенциальном?

Я услышал насмешку в ее голосе. Такое случилось впервые.

– Может, и то, и другое?

– Конечно, почему нет?

Мы дошли до лестничной площадки, и я хотел было открыть ей дверь, но что-то подсказало мне, что это будет уже слишком. За один раз я должен делать только один шаг. Она выглянула из-за угла и нырнула назад, потом повторила это снова. Мне пришлось опять побороть смешок.

– Ты так играешь в крутого агента? Знаешь, из тебя бы получился ужасный грабитель банков, – сказал я, когда она медленно шагнула в коридор. Если бы она просто вела себя, как обычно, никто не обратил бы на нее внимания. Но в попытке действовать так, будто она что-то задумала, Шарлотта как бы посылала всем сигнал, что так оно и есть.

– А ты все еще представляешь меня обнаженной.

Ладно, это был одновременно верный и эффективный способ заставить меня замолчать.

Когда мы добрались до двери, она прижалась к ней ухом. Я стоял сзади, стараясь не думать о том, что, подглядывая за этими двумя, я веду себя, как извращенец. Тем не менее я тоже приложил ухо к двери и попытался не касаться ее и не вдыхать запах ее волос. Это снова были жасмин и кокос.

Не знаю, каким она пользовалась кондиционером, но я от него просто кайфовал.

Кажется, они просто разговаривали. Я подождал еще несколько секунд, чтобы удостовериться, но пока все было хорошо. Кэти хихикала, а это был определенно хороший знак. Шарлотта повернула голову и приложила к двери второе ухо, словно могла услышать им что-то совершенно другое. Мы оказались лицом друг к другу. Если бы я не боялся, что она откусит мне палец, то протянул бы руку и убрал волосы с ее лица.

После нескольких долгих секунд, во время которых она продолжала слушать, а я – держать руки в карманах, чтобы не прикоснуться к ней, она, наконец, медленно отстранилась от дверей. Она приложила палец к губам, словно предупреждая меня, чтобы я вел себя тихо, и мы попятились обратно в сторону лестницы.

– Я присмотрю за ними, – сказал я, когда мы вышли на лестничную площадку. В этот раз передо мной открывался еще лучший вид на ее задницу. Что она со мной сделала?

Она так резко остановилась, что я едва не врезался в нее. В последний момент я ухитрился удержаться, схватившись за перила. Медленно развернувшись, она закусила губу, словно в нерешительности. Шарлотта никогда ранее не сомневалась в своих словах.

– Я боюсь, что он может причинить ей боль, – прошептала она, избегая встречаться со мной взглядом. Я поднялся на одну ступеньку и теперь смотрел на нее сверху вниз. Я молчаливо умолял ее посмотреть на меня. И она, наконец, это сделала.

– Знаю, – сказал я. – Я сделаю, что смогу.

– Как в последний раз? – эти слова будто стегнули меня кнутом. Я заслужил это.

– Нет, не так, как в последний раз, – я надеялся, что она не попросит меня дать обещание.

– Ты обещаешь?

Ну, конечно, попросит.

– Да, – услышал я свой собственный голос. Почему я вообще должен ей что-то обещать?

– Честное слово? – она сунула мне в лицо свой мизинец.

– Честное слово, – поклялся я, переплетаясь с ней мизинцами. В первый раз она добровольно разрешила мне прикоснуться к своей коже. Всего лишь на секунду, после чего я быстро убрал руку. Я не хотел предпринимать никаких неожиданных шагов.

– Спасибо, – сказала она и побежала вверх по ступенькам.

Свершилось. У нас состоялся полунормальный разговор, во время которого она не угрожала мне физической расправой и не требовала убираться прочь.

И от этой мысли я улыбался, как последний идиот.

Одновременно мне захотелось ударить себя в лицо за то, что был таким дебилом.

После того как она ушла, я на всякий случай еще немного послонялся около двери Зака. Но услышал лишь звуки, издаваемые нормальной парой, когда люди остаются наедине. Как только интенсивность начала нарастать, я убрался восвояси. Мне неоднократно случалось слышать, как мой брат занимается сексом, и я не хотел добавлять еще один эпизод к этому списку.

Периодически я спускался вниз проверить дверь Зака снаружи. Оргия продолжалась почти целый день и, похоже, Зак был не единственным, кто получал от этого удовольствие.

Страйкер написал мне, спрашивая, не хочу ли я немного развлечься, и я принял его предложение после того, как Зак сказал Кэти, что приглашает ее на ужин в качестве извинения. Он, конечно, сказал это не такими словами, но я все понял. Он ничего не говорил о той ночи, когда я приводил его в чувство, да и я сам не стал делиться с ним подробностями. Лучше забыть об этом и двигаться дальше.

Страйкер жил так близко, что я просто добежал до его дома. Это была типичная квартира, занимающая целый этаж трехэтажного дома, которая, скорее всего, изначально не являлась отдельными апартаментами, но превратилась в таковую примерно в восьмидесятые годы.

– Проходи.

Комнаты оказались тесноватыми, но опрятными; они были переполнены книгами и музыкальными инструментами, а стены покрывали его рисунки.

У него играла какая-то музыка, которая показалась мне незнакомой.

– Что это? – показал я на его массивные динамики.

– Малоизвестная канадская группа. Я люблю андерграунд, особенно если количество их фанатов едва дотягивает до тысячи. Выпьешь что-нибудь?

– Да, воды, если можно.

Пока он наливал воду в стакан, я просмотрел его книги и обнаружил, что у нас есть кое-что общее.

– Куришь?

– Нет, пытаюсь вести здоровый образ жизни. В моем прошлом было слишком много такого дерьма.

– Ладно, я понял тебя. Просто подумал, что надо предложить. Играешь? – он поймал меня на том, что я уставился на барабанную установку, занимавшую угол, рядом с матрасом.

– Не совсем. При рождении я получил не очень много музыкального таланта. А ты?

– Да.

– Ты еще на чем-то играешь? – мои глаза осмотрели комнату и остановились на целом оркестре разнообразных инструментов. Контрабас, гитара, барабаны, клавишные и несколько футляров, видимо, с другими инструментами внутри.

– Я же говорил тебе, что я гребаный гений. Так еще к тому же музыкально одаренный, – он подошел к одному из футляров и достал из него нечто, оказавшееся при более близком рассмотрении гитарой банджо.

– Это мне досталось от дедушки. Вот он, – сказал он, указывая на черно-белую фотографию мужчины, сидящего в вертолете и одетого в камуфляж, которая располагалась на стене между его рисунками.

Он перебрал пальцами несколько медиаторов и начал играть. Только когда он начал петь, я узнал Вуди Гатри. Он нравился моему дедушке, и такая пластинка была где-то в моей коллекции, но я не очень часто ее слушал.

Страйкер притопывал ногой в такт песне и я тоже начал повторять за ним. Будь у меня несколько ложек, я бы подыгрывал ими. Дедушка научил меня играть на ложках, когда я был ребенком, чтобы я умел подыгрывать его пластинкам и когда он пел.

– Это не спускает меня на два пункта вниз в шкале хвастунов? – спросил Страйкер, закончив играть.

– Только в том случае, если ты начнешь носить комбинезон и соломенную шляпу.

– Хорошо, – он тронул струны банджо. – Научиться хочешь?

– Серьезно?

Он пожал плечами.

– Почему бы и нет?

Спустя десять минут я смог сыграть три аккорда.

– Неплохо. Ты играешь, как мой пятилетний кузен после полуторачасового занятия.

– Спасибо.

Через час я уже смог сыграть элементарную песенку.

Дверь Страйкера резко распахнулась как раз тогда, как я собирался начать ее заново.

– Привет, можно одолжить твою машину? Моя снова сломалась, – девушка прошла в комнату, даже не удостоив меня взглядом. Если быть кратким, то, судя по ее ярко оранжевым волосам, похожим губам и одинаковому стилю одежды, это, вероятно, была сестра Страйкера.

– Конечно, – он вытащил ключи из кармана и бросил их ей.

– Привет, – сказала она, уставившись на меня и банджо.

– Зан, это моя сестра Триш. Триш, это Зан.

– Приятно познакомиться, – сказал я в то время, как она продолжала стоять, позвякивая ключами.

– Подожди, ты сказал Зан? Как Зан Паркер?

– Ага, – подтвердил я.

Я стал печально знаменит. Для этого хватило лишь нескольких недель.

– Серьезно? – спросила она, недоверчиво переводя взгляд с меня на Страйкера и обратно.

– Что тебя не устраивает? – сказал Страйкер, поднимаясь. – Ты даже не живешь здесь.

Я уже проходил через это множество раз. Пришло время пережить это снова.

– Все в порядке. Увидимся позже, – я взял банджо и положил его обратно в футляр.

– Нет, ты не должен уходить. Прости, что моя сестра ведет себя, как сумасшедшая, но такая уж она есть.

– На этот раз у меня есть оправдание, – заявила Триш. С каждым словом она все ближе придвигалась к Страйкеру.

– Не тогда, как ты приходишь ко мне домой и заставляешь моих друзей чувствовать себя не комфортно.

Мое ухо уловило слово «друг».

– Только, если твои друзья такие, как он, – сказала она.

– Такие, как он?

Они стояли лицом к лицу, а обо мне уже почти забыли. Я попытался незаметно проскользнуть к двери, но Страйкер поймал меня.

– Такие, как я. Те, кто попадает в аварии, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, и калечат других людей, – объяснил я. – Ты ведь это имела в виду?

Они оба ошеломленно уставились на меня.

– Можно сказать и так, – проговорила Триш.

– Как ты узнала? – спросил я ее.

Она отбросила назад волосы.

– Я работаю с Лотти.

– Подождите. Кажется, все знают что-то, чего не знаю я, – сказал Страйкер.

– Уверен, что она поведала тебе очень подробную историю, поэтому можешь объяснить ему за меня. Увидимся на занятиях, – сказал я и, прежде чем он успел что-то добавить, открыл дверь и побежал вниз по ступенькам.

Я не останавливался до тех пор, пока не выдохся окончательно. Единственным звуком, кроме моего сердцебиения и затрудненного дыхания, оказался сигнал моего телефона.

Я вытащил его из кармана и увидел кучу пропущенных звонков и сообщений от Страйкера, и одно сообщение от Тейта.

Я нажал «Ответить» и послал Тейту смс с предложением зайти ко мне, если он хочет. К черту все. Я собирался сойти с поезда. Я больше не мог с этим бороться. Я расслаблюсь только на один день, а потом вернусь к попыткам стать тем, кем меня хотела видеть мисс Кэрол. Мне нужен был всего лишь один день. Один день свободы.

Могу же я позволить себе один день из прошлой жизни.

Но сначала я должен сходить к брату и удостовериться, что он больше ничего не сделал с Кэти.

Я был весь в поту и задыхался после пробежки, когда постучал в дверь Шарлотты. Она открыла ее, не колеблясь.

– Привет, – сказала она. Ее волосы были убраны в конский хвост, а мешковатая футболка болталась на одном плече. – Все в порядке?

– Да. Я проследил за ними. Сейчас они отправились на примирительный ужин.

Она слегка улыбнулась.

– Я знаю. Кэти написала мне. – (Я убрал мокрые от пота волосы от своих глаз, чтобы лучше ее видеть.) – Опять бегал?

Я посмотрел вниз и увидел, что мои штаны все в пятнах. Они всегда оказывались в грязи после пробежки.

Я кивнул. Мне показалось, что это подходящее время, чтобы откланяться, поэтому я начал уходить.

– Спасибо. За то, что присмотрел за ней.

Я оглянулся через плечо и увидел, что она по-прежнему стоит на пороге, прислонившись к дверям.

– Всегда, пожалуйста, Шарлотта.

Лотти

Той ночью Кэти вернулась с улыбкой на лице. С улыбкой, так и кричавшей: «Мы переспали!». Меня чуть не стошнило от этого.

– Все в порядке? – спросила я, притворяясь сверхучастливой соседкой, которая не хотела разбить лицо ее парню. Теперь, когда я знала, что Зак тоже под присмотром, стало немного легче.

– Да. Мы помирились. Он был таким милым. Взгляни, – она сунула мне под нос серебряную цепочку с маленьким кривобоким сердечком. Одну из тех универсальных вещей, которую можно приобрести в абсолютно любой ювелирной лавке.

– Вау, симпатично, – да, эта блестящая штучка теперь поможет ему принудить ее к сексу, когда ей этого не хочется.

– Он сказал, что постарается быть более чутким к моим желаниям.

– Надеюсь, ты заставишь его сдержать слово.

Она не ответила, продолжая разглядывать цепочку.

– Я серьезно, Кэти. Просто я не хочу, чтобы ты попала в плохую ситуацию.

– Я в порядке.

Мне очень сильно хотелось ей верить.

– Хочешь пойти со мной в библиотеку?

– Ага, конечно, – ответила она, опустив взгляд на цепочку. Она идеально разместилась между ее грудями, что, скорее всего, и планировал Зак.

В библиотеке она постоянно отвлекалась, слишком занятая перепиской или чем-то еще в своем телефоне, чтобы обратить внимание на учебник. Я также неоднократно ловила ее на том, что она теребила свою цепочку.

Примерно через час в учебное время появилась Бритни и оттащила ее в угол, где они могли бы повизжать над цепочкой. Конечно, я тоже ранее исполнила танец счастья по этому поводу, но почему-то именно сейчас у меня появился кислый привкус во рту.

Кэти вернулась и собрала свои вещи.

– Мы собираемся в кино, на экранизацию Николаса Спаркса. Хочешь с нами?

– Мне в самом деле нужно закончить это. Немного отстаю от программы, – указала я на свою книгу. – Мне бы очень хотелось пойти, – я действительно хотела. Впрочем, Триш, скорее всего, могла бы составить мне компанию, если я ее попрошу.

– Тогда ладно. Мы... эм... увидимся позже? – это прозвучало как вопрос. Конечно, я увижу ее позже. Мы живем в одной комнате.

– Да.

Она улыбнулась мне почти печально и ушла. В первый раз мне стало жаль ее.

Когда Кэти ушла, коробка Зана Паркера с треском распахнулась. Я бы заклеила ее скотчем, но у меня больше не получалось держать ее закрытой.

У нас было два почти нормальных разговора. Впервые мне не хотелось оторвать ему голову и плюнуть в рот. И я бы лучше станцевала голая на футбольном поле, чем призналась в этом, но он оказался даже забавным.

Он, наверное, посчитал меня сумасшедшей из-за этих клятв с мизинцами, хотя сам был странным парнем, который подарил мне чай со стихотворением на чашке, так что, возможно, странность была нашей общей чертой.

О, черт, нет.

У меня нет ничего общего с Заном Паркером. Абсолютно ничего.

– Привет, давно не виделись.

От голоса Саймона я едва не откусила себе язык. Он рассмеялся и опустился на стул Кэти, положив голову мне на плечо.

– Прекрати и успокойся. Это просто твой друг-гей, а не серийный убийца.

– Откуда мне знать, что ты не серийный убийца?

– Потому что я очень общительный.

– Я уверена, что среди серийных убийц есть много харизматичных личностей, – ни один почему-то не приходил на ум, но если бы он дал мне минутку, я бы непременно кого-нибудь вспомнила.

Он улыбнулся.

– Не таких харизматичных, как я.

Я покачала головой, борясь с улыбкой.

– Я соскучилась, – сказала я.

– Знаю, я тоже по тебе скучал. Я был так занят, не говоря уже о том, что есть один парень... – он замолчал и мечтательно вздохнул, что было совершенно нехарактерно для Саймона.

– О, правда? И когда я познакомлюсь с этим парнем, чтобы убедиться, что он соответствует твоим стандартам?

– Скоро. У нас пока все неопределенно. Мальчики такие сложные.

Теперь пришла моя очередь вздохнуть.

– И не говори.

– Как обстоят дела с Братьями Судного дня?

Я сказала первое, что пришло мне на ум.

– Непросто.

– Как же так? Нет утят?

– Просто... нет, ничего. Все в порядке, – вау, мне удалось удержать слова, которые так и грозились вылететь из моего рта. Похоже, я делаю успехи.

– Нет уж, у тебя не выйдет подразнить меня чем-нибудь вкусненьким, а потом забрать это назад.

– Ты будешь считать меня сумасшедшей.

– Лот, я посещаю одну из религиозных общин, где не терпят геев. Так что я справлюсь, обещаю.

Я пустилась в объяснения о странном столкновении с Заном, опустив как можно больше подробностей, включая клятву с мизинцами.

Он слушал без единого комментария, пока я не закончила.

– Ты не должна стыдиться того, что ведешь себя мило по отношению к нему. Возможно, ты превратишься в одного из тех людей, которые способны прощать.

– Нельзя просто превратиться в кого-то, Саймон. Ты либо такой, либо нет. Я не такая. Достаточно уже того, что я сказала ему, что не виню его так сильно, как Зака, но он все равно остается частью этого.

– Люди могут меняться.

Я захлопнула книгу.

– Как давно ты понял, что ты гей?

– С тех пор, как увидел Фабио на обложке одного из романов, которые моя мама прятала в своем комоде под нижним бельем, а что?

– Ты никогда не менял свое мнение?

Он прищурился.

– Я знаю, к чему ты ведешь, но это две совершенно разные вещи. Просто задумайся: а что, если бы в аварии оказался виноват Уилл? Что, если бы это он напился и сел за руль?

– Такого бы не случилось, – я знала, куда он клонит, и мне это не нравилось.

– Гипотетически.

– Ты знаешь мой ответ. Разница в том, что я люблю Уилла. Он мой брат. Он может делать все что угодно, а я по-прежнему буду любить его.

Саймон помедлил, прежде чем задал свой следующий вопрос.

– А что, если бы ты любила Зана?

Я фыркнула. Это никогда не случится.

– Ладно, я шучу, – сказал он, поднимаясь. – Давай, я куплю тебе одну из тех штучек для чаепития, а потом мы посмотрим любой фильм, который ты захочешь.

– Не могу. У меня домашнее задание. – Он посмотрел на меня, и я немного смягчилась. – Но ты все равно можешь купить мне чаю.

Саймон купил мне чай и засыпал подробностями о последних событиях из миллиона клубов, членом которых он являлся. Это позволило мне сфокусироваться на чем-то другом. За пределами моих мыслей.

Я вернулась к своей домашней работе, но не слишком преуспела. Около одиннадцати вечера я сдалась и отправилась прямо в постель.

Кэти прокралась в комнату около полуночи, а я притворилась, что уже сплю.

Гипотетический вопрос Саймона полночи не давал мне уснуть.

Спустя несколько часов я решила, что бессмысленно представлять Уилла за рулем в ту ночь. За рулем был не он. Конец истории.

Глава 19

Зан

– Так это оно? – Тейт затянулся своей сигаретой и уставился на мое общежитие. Ему удалось привести в должный вид свой «Шевроле Камаро» семьдесят третьего года, и автомобиль довольно-таки неплохо ездил.

Я кивнул и прислонился к его машине. Я прогулял все уроки в понедельник, чтобы провести время с ним. Если я на это решился, то должен сделать все, как надо. Не с одним-единственным косячком. И не с одним шотом текилы.

По максимуму. Назад в мою зону комфорта.

– Ты был на каких-нибудь хороших вечеринках? – спросил он, бросив сигарету в траву.

– Вообще-то, нет.

– Тогда чем ты занимался? Зубрил учебники, как ботан? – он посмотрел на каких-то парней, которые бросали оценивающие взгляды на его машину.

– Я много бегал.

– Только не говори, что ты намерен стать одним из тех сумасшедших любителей мюсли.

– Не беспокойся. Эй, давай свалим отсюда? – я не хотел приглашать Тейта в свою комнату.

– Конечно, поехали.

Тейт притащил травки и несколько «колес» с собой. Я предпочел травку, несмотря на то, что он бросил мне пакетик с таблетками.

– Позже, – я сунул их в карман. В конце концов, я всегда смогу смыть их в унитаз, когда он уйдет.

– Что с тобой случилось, чувак? Я думал, что ты умер или еще что.

Мы припарковались в небольшом овраге сбоку от возвышавшегося над рекой моста и теперь оба сидели на капоте машины, передавая друг другу косячок.

– Просто был занят.

Он повернул голову и улыбнулся мне.

– Ага, занят. И как ее зовут?

– Что?

– Парни могут забивать на друзей только из-за девчонки. Она горяча?

– Все очень сложно.

Краем зрения я заметил, как он кивнул.

– Значит, нет.

Я не мог сказать Тейту, что Шарлотта не просто горячая. Конечно, и это тоже, но она также красивая, милая, смешная и восхитительная. Она заставляла меня делать глупости, вроде цитирования Руми при свете луны и покупки блестящих штучек для ее прекрасных ушек. Она вызывала у меня желание схватить ее и целовать, зарываться пальцами в ее волосы и обещать подарить ей луну.

– Чувак, ты, кажется, завис, – сказал Тейт.

– Извини.

– Черт, ты выглядишь, как побитый пес, – он выпустил дым мне в лицо. – Ты ее уже трахнул?

– Нет, – последнее, чего мне хотелось, это трахнуть Шарлотту. Я хотел заняться с ней сексом, но не трахнуть один раз и забыть. Один раз с ней и близко не является тем, что она заслуживает.

– Чего же ты ждешь?

– Я же сказал тебе, все сложно. Она не из таких девушек.

– Называя это сложным, ты просто скрываешь, что ведешь себя, как сопляк, вместо того, чтобы сделать решающий шаг. Паркер, которого я знаю, никогда не позволил бы девчонке управлять своей жизнью.

Я смотрел на облако, которое плыло по небу, меняя очертания.

– Возможно, я уже не тот парень.

– Как скажешь. Думаю, вся эта страсть к книгам и прочее дерьмо превратили тебя в дебила, – он швырнул остатки косяка в реку. – Просто перескажи ей те стихи, которые читаешь. Девчонки любят это дерьмо.

Я тоже выбросил свой недокуренный косяк.

– Ну, так чем займемся вечером? Я не для того бросил работу, чтобы приехать сюда и поболтать с тобой о какой-то девчонке.

– Я не знаю.

– Полагаю, нам придется что-нибудь придумать. – Тейт так многозначительно улыбнулся, что я во второй раз задумался, правильно ли поступил, пригласив его к себе. Но всего лишь на мгновение. Недостаточно долго, чтобы я сказал нет, когда он скомандовал садиться в машину.

Лотти

Громкий стук в дверь вырвал меня из беспокойного сна. В комнате только начало светлеть, а Кэти спала, как труп, разбросав повсюду свои руки и ноги.

Стук повторился снова, поэтому я встала и посмотрела в глазок. Там стоял или, скорее, прижимался к двери какой-то парень, а у него на плече висел сильно потрепанный Зан Паркер.

Что. За. Черт.

– Открой дверь. Паркер хочет переспать с тобой.

Чудесно. Неизвестный мне парень определенно выжил из ума. Как они вообще смогли сюда подняться, оставалось для меня загадкой.

Мне пришлось открыть дверь, чтобы они не разбудили весь этаж.

– А он солгал. Ты горяченькая штучка, – пробормотал странный парень. Зан хранил молчание. Возможно, он был в отключке.

– Послушай, я не знаю, кто ты, и что делаешь возле моей двери посреди ночи, и чем ты накачался, но лучше тебе уйти прямо сейчас.

– Как скажешь, сучка, – ответил он, сбрасывая Зана со своего плеча. Он камнем свалился на пол, прежде чем я успела его поймать. Так или иначе, я вряд ли смогла бы удержать его вес.

– Я ухожу. Вы, студенты, чересчур забитые и скучные, – он, спотыкаясь, побрел к лифту и вскоре исчез.

Я осталась стоять с почти бездыханным Заном Паркером у моих ног.

– Шарлотта? – его глаза открылись, и он покосился на меня. Он определенно нуждался в хорошей стрижке.

– Какого черта ты не пошел в свою комнату?

– Не смог вспомнить ее номер, – он снова закрыл глаза.

– Зато вспомнил мой.

– Угу.

Я посмотрела на него, сожалея, что не могу повести себя как бездушная стерва, просто закрыв дверь и оставив его здесь. Или оттащить его к лифту, затолкнуть внутрь и увидеть, как за ним закрываются двери.

– Вот дерьмо!

Я схватила его за руку и попыталась поднять на ноги.

– Эй, не хочешь мне помочь хоть немного?

– Стараюсь, – он подобрал под себя свои длинные ноги, и с моей помощью нам удалось перевести его в вертикальное положение.

– Что теперь? – спросил он.

Как раз об этом подумала и я.

– Ты можешь идти? – я не хотела разбудить Кэти. Частично потому, что не хотела быть плохой соседкой, и частично из-за того, что не хотела, чтобы кто-нибудь узнал, чем я занимаюсь. Черт, да я сама не имела понятия, что творю.

Я осторожно подтолкнула Зана вперед и с горем пополам довела его до лифта. В моих планах было доставить его в комнату, где он смог бы лечь спать.

Я лишь надеялась, что мы не попадемся. Скорее всего, у меня не будет проблем, но я не хотела, чтобы кто-нибудь, даже охранники, узнали об этом случайном акте доброты. Если это был он.

Я втащила его в лифт и прислонила к стене, чтобы дать себе небольшую передышку. Не будь он таким офигенно высоким, мне пришлось бы намного легче.

Я зевнула, а Зан повернул голову, чтобы опять искоса посмотреть на меня.

– Шарлотта.

– Что?

– Прости меня.

– Я не уверена, за какой из тысячи своих грехов ты сейчас просишь прощения, и сомневаюсь, что ты сам это знаешь, в таком-то состоянии.

Двери лифта распахнулись на его этаже и я, забросив его руку себе на плечо, с трудом дотащилась до двери в его комнату.

– Где твоя карточка? – спросила я.

Его глаза открылись лишь на короткое мгновение.

– Что?

Я прислонила его к двери и принялась обшаривать его карманы, что едва ли доставляло мне удовольствие. Конечно же, он не относился к тем людям, которые носят свои ключ-карты на шнурке, болтающемся на шее. Я тоже этого не делала, но всегда хранила свою карточку в левом заднем кармане.

Он молчаливо наблюдал за мной, пока я занималась поисками, наконец, обнаружив карту в его заднем кармане. Я очень сильно старалась не думать, где находились мои руки, и что лишь тонкая ткань отделяла мои руки от его обнаженной кожи и всего остального.

Я перекатила его к стене и вставила карту в дверь, открывая ее так медленно, как могла. Света из коридора было достаточно, чтобы увидеть, что кровать его соседа пуста, и я облегченно выдохнула, включая свет.

Одна сторона комнаты выглядела как после катастрофы. Одежда, банки и разное дерьмо валялись повсюду. Другая половина была аккуратной и лаконичной. Я решила, что это половина Зана. Я втащила его внутрь и толкнула. Он свалился на кровать, ударившись головой о стену.

– Ой, – простонал он.

– Заткнись, – прошипела я. По другую сторону этой стены жили мой брат и Саймон, а они были последними людьми, которых бы я хотела посвятить в свое маленькое приключение.

– Мы – зеркало и отражение в нем, – пробормотал он, открывая и закрывая глаза. – Мы пробуем на вкус эту минуту бесконечности. – (Я забросила его ноги на кровать и принялась стаскивать с него обувь.) – Мы – боль и лекарство. Мы – холодная вода и кувшин, в котором она хранится.

Как, черт побери, он мог цитировать стихотворения, не будучи в состоянии даже стоять на ногах, это осталось за пределами моего понимания.

– Шарлотта?

– Что? – я, наконец, сняла с него туфли и бросила их на пол. Думаю, ничего, что ему придется спать одетым, потому что я совершенно определенно не собиралась его раздевать.

– Прости меня.

– Ты не знаешь, что говоришь. – Он попытался сесть, но я снова толкнула его на спину. – Просто заткнись и оставайся здесь. Я принесу тебе воды.

Он кивнул и успокоился. Я выглянула в коридор и в рекордные сроки сбегала в ванную и обратно, наполнив водой стакан, который нашла у него на столе. Я не очень переживала, грязный он или нет. Он все равно не почувствовал бы разницы.

Зан лежал на боку, когда я вернулась.

– Вот, – сказала я, подав ему воду. Он взял у меня стакан, но его руки так дрожали, что мне пришлось помочь ему, пока он пил.

Ну вот, я сделала что-то хорошее для своей кармы. Но с меня хватит.

– Шарлотта?

– ЧТО?! – заорала я, прежде чем осознала, как громко прозвучал мой голос. Черт. Я зажала рот рукой, будто только что произнесла нецензурное слово в церкви.

– Я – Страшила Рэдли.

– Ты кто?

Он сказал это очень невнятно, поэтому я не была уверена, что правильно расслышала. Какое отношение к этому имеет Страшила Рэдли?

– Я – Страшила Рэдли, – его глаза закрылись, и он обмяк на кровати.

– Вот черт, Зан, Зан! – я похлопала его по щекам, и его веки затрепетали, но снова закрылись. Господи, похоже, он вырубился.

Я поставила стакан обратно на стол и с минуту просто смотрела на него. Если быть абсолютно объективной, а я такой и была, потому что слишком устала, то я бы сказала, что он определенно симпатичный.

Темные волосы и глаза, высокий рост. Плюс шикарное тело. Если бы я была девушкой другого типа, то, вероятно, подняла бы его футболку просто ради того, чтобы увидеть, что было под ней. Но я не была такой девушкой.

Зан дернулся во сне, и его лицо нахмурилось, словно его что-то беспокоило. Но затем он глубоко вздохнул и черты его лица опять разгладились.

Ну да, он был симпатичным. Даже красивым. Своего рода реинкарнация старомодного мистера Дарси[6]6
  Мистер Дарси – персонаж романа «Гордость и предубеждение» Джейн Остин.


[Закрыть].

Я тряхнула головой, прогоняя галлюцинацию, которую сама впустила в свой мозг. Определенно, это недосыпание так плохо на меня повлияло.

Я в последний раз окинула взглядом комнату. На его стенах, вопреки правилам общежития, было множество фотографий. Все они были черно-белыми, но я не приглядывалась достаточно долго, чтобы разобрать детали. Мне стало интересно, он ли привез их сюда. Я отодвинула штору и увидела, что скоро взойдет солнце. Надо побыстрее забраться в свою постель, пока никто меня не заметил.

– Этого никогда не случится, – сказала я Зану. – Понял? – В ответ я услышала его тихое размеренное дыхание. – Ну вот, так я и думала.