Текст книги "Мертвые девочки не проболтаются"

Автор книги: Челси Ичасо

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)

Глава 29

– Очнулась? – переспрашивает Джейси, звук ее голоса болью отдается в моей голове.

В глазах все плывет. Я пытаюсь снова сунуть телефон ей в руку.

– Говори тише, – прошу я. – Хочешь, чтобы нас услышали Сэм и Эбби?

Сэм оборачивается. Интересно, он что-то слышал?

– Ой, – отвечает Джейси.

Я делаю вдох и медленный выдох, словно проткнутая шина.

– От мамы двадцать четыре сообщения. И семнадцать пропущенных звонков.

У меня трясутся руки, в вспотевших пальцах розовый чехол телефона начинает выскальзывать.

Джейси касается моего плеча.

– Чудесная новость.

Но по выражению ее лица и голосу можно подумать обратное. Я понимаю, что она чувствует.

– Ага, – говорю я.

К нам подходит Тайлер. На его лице написано удивление.

– Она и вправду очнулась?

Молодец, Джейси. Так держать.

– Надо сразу же ехать в больницу. – Джейси ускоряет шаг, с земли поднимается пыль.

– Кто-то сразу должен пойти в полицию, – говорит Тайлер. – Рассказать, что нам удалось разузнать, только так мы защитим Пайпер. Даже если Сэм не услышал, что Пайпер очнулась, довольно скоро он сам все узнает. Это будет самая главная новость: «Девочка вышла из комы».

– Куда хочешь поехать: в больницу или в полицейский участок? – спрашивает Джейси, легко касаясь моей руки.

– Я должна ехать в больницу. Родители, вероятно, уже отправили за мной поисковый отряд.

– Хорошо, тогда ты – в полицию, – говорит Джейси Тайлеру. – А я отвезу Саванну в больницу.

Он кивает, Джейси догоняет остальных. Каким-то образом мои усталые тяжелые ноги ощутили прилив бодрости. Идем вдоль каменистой тропы, что выведет нас на парковку. Мы ни разу не остановились отдохнуть, но у меня словно открылось второе дыхание.

Всматриваюсь вдаль и вижу, что деревьев становится все меньше и меньше. Догоняю Гранта и, встав на цыпочки, шепчу ему на ухо:

– Когда доберемся до школы, поезжай в полицию. Или найди кого-нибудь, у кого работает телефон. В полиции расскажи про Сэма. Скажи им, что Пайпер угрожает опасность. – Я облизываю сухие губы. – Никому не рассказывай, но она очнулась.

У Гранта отвисает челюсть.

– Что? Э-это поразительно. Как ты доберешься до больницы?

– Меня отвезет Джейси.

– А что с остальными?

Я пожимаю плечами.

– Скажу им, чтобы тоже отправлялись в полицейский участок. Чем больше, тем лучше.

– Саванна, я так рад, что она очнулась.

Я заставляю себя сглотнуть.

– Да, это здорово.

Он хватает меня за рукав.

– Мне нужно тебе кое-что сказать.

Поднимаю голову и вижу, как блестят его светло-карие глаза.

Мое сердце тут же начинает биться сильнее. Я не уверена, что способна выдержать еще одно откровение. Только не от него.

Грант прикусывает нижнюю губу.

– Прости, что не рассказал тебе, что в тот день виделся с Пайпер. – В поднявшемся облаке пыли он переступает с ноги на ногу. – И извини меня за все остальное. Я думал, что видел ее последним и никак ей не помог. Не сделал ничего, чтобы ее остановить.

Внутри меня все сжимается. Я прекрасно понимаю его страх. Я не могу его винить за то, что скрывал это от меня. Но его обаяние на меня больше не действует. В этом году я, как сорока, думала только о блестящем: Гранте, школьном вечере, на котором меня избрали королевой, о поступлении в колледж «Маунт-Либерти» – и в результате перестала замечать то, что на самом деле имеет значение. Этот удар по голове словно заставил меня посмотреть на мир трезвым взглядом. Теперь значение для меня имеет только действительно важное. И в данный момент все мои мысли только о Пайпер.

– Просто пообщайся с полицией, хорошо?

Он кивает, я же, думая о том, как изменятся наши отношения с Грантом, быстрым шагом догоняю ребят.

– Это правда? – тихо спрашивает Ной дрожащим голосом.

– Иди в полицию с Тайлером и Грантом, – говорю я, не сбавляя темп.

Тропа сворачивает, сердце у меня в груди стучит в такт шагам. Обгоняя мистера Дэвиса и остальных, перехожу на бег. Мистер Дэвис что-то кричит мне вслед, но я не обращаю внимания, бегу как можно быстрее, помогая себе руками, по спине бьет рюкзак. Мистер Дэвис продолжает кричать про подведение итогов, но его никто не слушает.

Добегаю до небольшой забетонированной площадки у подножия горы, Джейси и остальные – сразу за мной. Перебегаем затененную дорогу и направляемся к школьной парковке, я оглядываюсь и вижу у подножия горы силуэт в красном.

Мы не одни.

Поторапливаю остальных, и мы добегаем до школы в два раза быстрее, чем обычно. Воскресенье, вторая половина дня – на школьной парковке всего пара машин. Мы с Джейси бежим к ее «Хонде», парни – к грузовику Гранта.

Я уже почти у машины Джейси. Собираюсь перепрыгнуть через бетонный бордюр, но кто-то сильно тянет меня за куртку, и я чуть на падаю.

– Что? – рявкаю я, поворачиваюсь и вижу Тайлера, его лицо побледнело.

Он показывает пальцем в противоположную сторону парковки.

– Вон на том голубом «Шевроле» приехал мистер Дэвис?

Моргнув, смотрю в указанном направлении – в задней части парковки, в тени, стоит видавший виды грузовик.

– Нет. Он ездит на черном седане. – Киваю подбородком на единственный автомобиль, что стоит у входа в школу, на парковке для администрации и преподавателей.

– В тот день, когда упала Пайпер, я приезжал к вам в школу и видел этот же самый «Шевроле». Я подумал, что это машина кого-то из учителей. Но сегодня же воскресенье, никто не работает. – Он едва вздыхает. – Чей это грузовик?

– Я не знаю. Давай уже поедем.

Снова иду к машине Джейси, а Тайлер бегом догоняет Гранта.

Внезапно двигатель «Шевроле» оживает, но за тонированным лобовым стеклом водителя не видно.

Он дает задний ход, и с визгом шин грузовик выезжает с парковки – воздух наполняется запахом горелой резины

Меня охватывает резкое и едкое чувство.

И это чувство – ужас.

Распахиваю дверцу машины Джейси и ныряю в салон.

– Срочно в больницу.

Глава 30

– Чей тот голубой грузовик? – спрашиваю я, когда мы резко тормозим на очередном красном светофоре. – Сэма?

В машине слишком жарко. Я стягиваю куртку, бросаю себе на колени.

– Не знаю, – отвечает Джейси, глядя на дорогу. Она покусывает ногти на левой руке, правая лежит на руле. Загорается зеленый, и машина снова срывается с места. Джейси поворачивает на дорогу, ведущую к больнице.

Вечереет, солнце прячется за зданиями больницы. Мы припарковываемся, и среди многочисленных машин я пытаюсь найти голубое «Шевроле».

Поднявшись на четвертый этаж, видим медсестру. Она спрашивает:

– Вам помочь?

– Это моя кузина. У вас лежит моя родная сестра Пайпер, мы хотели бы ее навестить, – не останавливаясь и таща под руку Джейси, я показываю в направлении палаты Пайпер.

– Проходите прямо в палату, – улыбаясь, говорит медсестра. В руках у нее папка, она что-то записывает. – Ваш кузен уже там.

Какой такой кузен? Меня омывает новой волной страха, она гонит меня по коридору.

Подхожу к закрытой двери, дрожащей рукой тянусь к ручке.

– Подожди, – говорит Джейси и хватает меня за футболку сзади.

– Что?

Резко поворачиваюсь и вижу, что она побледнела.

– Я просто подумала… – отвечает она, закрыв глаза.

Уставившись в пол, она снова начинает грызть ногти. Мне некогда ее выслушивать.

Открываю дверь и делаю шаг в палату. В приглушенном свете белые стены не кажутся такими яркими. Душа у меня уходит в пятки.

В центре палаты лицом к двери лежит моя сестра. Она в коме. По подушке рассыпаны светлые пряди ее волос.

Лежит неподвижно, будто никогда не очнется.

А у ее койки стоит тот, кто во всем виновен.

Пайпер

День, когда она упала

Мне осталось записать рассказ Эбби о том, что Сэм снабжал футбольную команду запрещенными препаратами. Жую жвачку, рот наполняется вкусом мяты. Продумываю каждое следующее слово.

Но Эбби неожиданно качает головой, ее рыжие локоны разлетаются во все стороны.

– Та записка о собрании, – выдает Эбби. – Она от Джейси, а не от мистера Дэвиса. Я не знала, что в ней написано, просто передала ее тебе. Джейси просила помочь ей, она хотела с тобой встретиться.

– Неужели?

Злость пронзает меня, словно копье. Джейси и не думает переставать врать.

Жуя жвачку, Эбби громко чавкает.

– Она говорила, что хочет встретиться с тобой и извиниться. Я ответила, что не собираюсь тебе врать, но, судя по всему, я поступила глупо, передав записку, даже ее не прочитав.

Джейси хочет извиниться? Моя жуткая злость, так резко накатившая, утихает.

– Как думаешь: она все еще там?

– Может, и там. Я тут подумала… – Эбби пожимает плечами. – Пайпер, не нужны тебе никакие таблетки. Тебе просто не хватает подруги. Да, она выбрала не лучший способ извиниться, все вышло супер неловко, но она все же попыталась.

Она попыталась.

Все мои мысли были только о статье, я уже продумала каждое слово, включила на телефоне диктофон.

Но вдруг – бац!

Речь зашла о Джейси. Нужно ее простить, оставить все в прошлом. Разве это не лучше, чем статья? Наконец кто-то будет на моей стороне. Кто-то, кто хорошо меня знает.

Алекс очень хороший друг, это правда. Но все же он не Джейси. Может, она поможет выбраться из этой неразберихи. Может, она меня выслушает и поймет.

Я смотрю на Эбби и в ее глазах вижу надежду. Чувствую странные угрызения совести за то, что хотела подловить единственного человека, что хоть как-то попытался успокоить меня после предательства Ноя и Джейси.

– Спасибо, что все мне рассказала.

Достав из заднего кармана ключи, бегу на другую сторону парковки, где стоит моя машина. При обычных обстоятельствах я бы прошлась до смотровой площадки пешком, но уже четыре часа. Джейси, не дождавшись меня, вполне могла уйти. Пристегиваю ремень безопасности, как хорошая девочка. Как девочка, которую не собираются исключить из школы.

В машине жарко, так что я опускаю стекло. Порыв ветра со свистом взлохмачивает мои волосы, кажется, будто кто-то меня зовет.

Мимо проехал незнакомый мне голубой грузовик. Из окна показалась голова Ноя. Он развернулся на сто восемьдесят градусов, заехал на парковку и встал рядом со мной.

Вылетев из грузовика, Ной идет ко мне.

– Что ты здесь делаешь?

– Симпатичная машина, – говорю я, пропуская его вопрос мимо ушей.

Он пожимает плечами.

– Это грузовик брата. Моя машина сломалась на выходных, а брат в школу не ходит. В этой колымаге нет кондиционера, ремень заедает и… Эй, давай поговорим?

– Сейчас не самое удачное время, – отвечаю я срывающимся голосом. У меня все еще течет из носа после того, как я вызвала эти ненастоящие (или настоящие?) слезы. – Я тороплюсь.

Я поворачиваю ключ в замке зажигания и тянусь к кнопке, чтобы поднять боковое стекло.

– Пайпер, пожалуйста. – Он кладет ладонь на опущенное стекло: если подниму его, то сломаю Ною пальцы. Думаю, как поступить. – Прости меня.

– Забудь. – Я тоже попробую забыть, что и Ной, и Джейси, зная, как я ими дорожу, все равно меня предали. – Мы просто вместе пошли на школьный вечер. Как друзья. Глупо было с моей стороны так расстраиваться. Я еду на Точку сказать Джейси то же самое.

– Правда?

Одна его рука так и лежит на стекле, вторую он запускает в свои пепельно-каштановые волосы. Сколько раз я мечтала об этих волосах, надеясь, что когда-нибудь смогу до них дотронуться. Даже когда Ной был тощим, неловким (это сейчас он так окреп), я хотела оказаться в его объятиях. Я думала, что и он ко мне неравнодушен.

– Только не знаю, может, она уехала уже.

– Можно с тобой?

Я усмехаюсь.

– Хочешь поехать вместе со мной, чтобы поговорить с Джейси? И как ты себе это представляешь?

– Не знаю, – качает головой он. – Я просто хочу тебя проводить. Хочу сказать то, что собирался сказать еще в субботу. Пожалуйста. Мы доедем до смотровой площадки, и я сразу уйду.

– А с чего ты решил, что я хочу слушать то, что ты собираешься сказать?

– Ты не хочешь. Я знаю, что не хочешь. Но ты мой друг, Пайпер, и мне важно, чтобы все у нас было хорошо, а не так, как сейчас. Ваши отношения с Джейси вроде стали налаживаться, а тут я взял и все испортил. Я просто хочу, чтобы между нами троими все стало как прежде.

Ох. «Между нами троими». Я чувствую острую боль в груди. Это совсем не те слова, что я ожидала. Это не: «Извини, что я поцеловал Джейси. Теперь я понял, что хочу быть с тобой, Пайпер». Это: «Давай вообще забудем все, что тогда случилось». Давай забудем мою руку на твоей талии, Пайпер. Давай забудем, как я шептал тебе на ухо, касаясь его губами, от чего по твоему телу пробегала дрожь. Давай забудем, как я сказал, что в том платье ты выглядела прекрасно, и забудем, как этим словам ты поверила.

Вот что я услышала. Боль в груди становится сильнее. Эта боль прорывается сквозь другую, которую я чувствую весь день.

У меня больше нет лучшей подруги.

У меня больше нет сестры.

У меня больше нет тех отношений, о которых я мечтала последние семь лет.

– Ну хотя бы, – говорит он с полуулыбкой на губах, – разреши мне защитить тебя от монстров, которые скрываются в лесу.

Вот оно. Маленький пузырик надежды ко мне вернулся.

– Вряд ли ты справишься со всеми там обитающими монстрами, – отвечаю я, вспоминая истории, что мы придумывали с Ноем и Джейси по пути на Точку. – Но все равно садись. Если что, отдам на съедение тебя, а сама убегу.

Его улыбка становится шире.

– Спасибо.

Обойдя машину спереди, Ной садится в салон. Вместе с порывом легкого ветра появляется запах библиотечных книг и цитрусового шампуня.

Весь недолгий путь до крошечной парковки у подножия горы Либерти Ной молчит, его руки нервно елозят по коленям. Вот тебе и обещанное извинение. Все с ним ясно.

Заезжаю на парковку и глушу двигатель. Мой телефон звонит снова.

– Кто звонит? – спрашивает Ной, обойдя машину.

– Никто, – отвечаю я, сглатывая чувство вины, и закрываю дверцу. Сбросив звонок, кладу телефон в задний карман. С Ноем поднимаемся по усыпанному камнями склону, он кладет руку мне на спину. Вздрогнув, я делаю шаг назад.

Он в ужасе хватается за голову.

– Прости. Я не…

– Все в порядке, – быстро отвечаю я, хотя все не в порядке. Зря я от него отошла. Как бы я хотела и дальше ощущать на спине его руку.

– Ты и вправду думаешь, что она все еще там? – спрашивает Ной, пытаясь сменить тему разговора.

– Не уверена. А вы с ней… Ну, говорили про тот вечер?

– Нет, я… Послушай, это была ошибка, – говорит он, глядя на грунтовую тропинку перед нами. – То, что ты видела на школьном вечере, было ошибкой. Мы шутили, а потом Джейси… Я даже не знаю, как это произошло.

Значит, Джейси во всем виновата? Это она поцеловала Ноя? Но почему? Джейси никогда не говорила, что ей нравится Ной. Она знает о моих чувствах к нему.

Маленький пузырик, очень нежный и хрупкий, стал чуть больше.

Я не знаю, что будет с Саванной и что выйдет из статьи про допинг-пробы, но в данную минуту это не имеет никакого значения. Ной смотрит на меня сверху вниз, на его лице написано беспокойство. А я продолжаю надеяться, пусть даже из-за этого наши отношения с Джейси станут еще хуже.

И свою бывшую подругу Джейси я встречу на смотровой площадке, месте, где мы делились нашими страхами, тайнами и желаниями. О моем самом большом желании она знала.

Неужели, понимая, как мне будет плохо, она все равно на это решилась?

Повернувшись ко мне, Ной нервно потирает руки.

– Послушай, Пайпер, я очень давно хочу тебе кое-что сказать. Еще до танцев собирался. Но для меня это непросто.

Мое сердце начинает биться быстрее. Вот оно! Я протягиваю руку, хочу его успокоить.

Но внутри меня все напрягается. Теперь я чувствую всю хрупкость своего пузыря надежды. Пузыри – это ведь только воздух, попавший внутрь молекул мыла, он отделен от другого воздуха всего лишь тончайшим водным слоем. Один крошечный укол – и пленка лопнет, не останется ничего, кроме малюсенькой мыльной лужицы. Ной улыбается, но как-то неловко, я отпускаю его руку. Он пинает камень, тот летит вниз с горы.

– Продолжай, – говорю я, продолжая идти.

– Подожди! – кричит он. – Разве ты не собираешься посоревноваться со мной и тоже пнуть камень?

Я улыбаюсь через силу.

– У меня это не очень хорошо выходит. – Обычно камни пинали Ной и Джейси. – Но, конечно, я попробую.

Выбрав небольшой камушек, бью по нему ногой. Он крутится в воздухе и падает в кусты, что растут вдоль обрыва.

– Отличный удар, – смеется Ной. От этого звука мое сердце в груди пускается в пляс. Я могла бы слушать этот смех каждую секунду, каждый день, всю жизнь.

Когда мы добираемся до Точки, меня пробирает дрожь. Внизу было не так холодно. Смотровая площадка выглядит пустынной. Здесь еще и тихо. Обычно Джейси на Точке жует лакрицу, но сейчас хрумканья не слышно.

Джейси тут нет, это точно.

Что-то из случившихся сегодня событий придает мне смелости. Я впервые здесь с ним наедине. Я усаживаюсь на ограждение, как сидела вместе с Джейси пару лет назад.

У меня перед глазами проплывают воспоминания. В тот день я пролезла между ограждениями и встала, широко раскинув руки, как Роза в фильме «Титаник».

– Я могла бы стать птицей, – сказала я тогда, чуть наклоняясь над пропастью. – Я могла бы стать птицей и улететь отсюда.

Сейчас я наклоняюсь чуть дальше, проверяя крепость ограждения и искушая судьбу. Так нетипично для меня.

Или, может, как раз типично. Для той Пайпер, что могла стать здесь совсем другой – сильной и свободной.

– Мои крылья унесли бы меня туда.

Я показала на небо, улыбаясь слепящему солнцу, и со смехом повернулась к Джейси.

Она засмеялась в ответ, бездумно водя по земле носком ботинка.

– А как насчет того, чтобы еще немного побыть человеком?

– Согласна, – несколько раздраженно ответила я, спускаясь на землю. – Но им так весело. – Я показала на чирикающих птичек, которые порхали между веток.

На этот раз я забираюсь выше. Я не позволю Джейси меня отговорить. Свесив ноги над обрывом, я усаживаюсь на верхнюю перекладину.

– Осторожно. – Ной придерживает меня за талию.

Я опускаю пальцы на его руку, у меня на губах играет застенчивая улыбка.

– Боишься? Забирайся сюда.

Я похлопываю по холодному металлу рядом.

По его глазам под стеклами очков я понимаю: он думает над моим приглашением. Но потом он улыбается, от счастья я словно растекаюсь лужицей.

Он залезает на перекладины и садится рядом со мной.

– Тебе лучше?

– Думаю, да, благодаря тебе.

– Нет проблем, мисс. – Он прикладывает руку к несуществующей шляпе.

По моему телу снова пробегает дрожь, Ной это заметил. Как ни в чем не бывало он снял свою оранжевую куртку и набросил мне на плечи.

Он приобнимает меня за плечи, я прижимаюсь к его груди. Чувствую его теплое дыхание на шее. Маленькие электрические разряды пробегают по моему телу, освещая во мне каждый дюйм. Мне никогда не было так хорошо. Решившись, я делаю вдох, поворачиваюсь к нему лицом, обвиваю руками его шею и целую его.

Ной дергается назад, его взгляд полон удивления.

– Эй, Пайпер, тпру!..

Мои руки соскальзывают с его шеи. К горлу подступает тошнота, меня словно ударили кулаком в живот.

– Меня сейчас стошнит, – бормочу я, тяжело дыша. Мне не хватает воздуха. Перед глазами пелена.

– Нет-нет, с тобой все в порядке. Ты просто… просто ты расстроилась. Ты надеялась на другое, только и всего.

– Я не расстроилась! – огрызаюсь я. – Я тебя люблю! Разве ты этого не понимаешь? Я думала…

Ной в ужасе смотрит на меня.

– Пайпер, мне на самом деле очень жаль. Я пытался тебе сказать. Я… я люблю другую.

– Другую, – едва повторяю я, подогнув под себя одну ногу.

Теперь все ясно. К горлу снова подступает тошнота.

– А эта другая – моя лучшая подруга.

– Мне и вправду очень жаль, – повторяет он.

Но это бессмысленные слова. Теперь все бессмысленно. Он любит Джейси. Возможно, она пригласила меня сюда, чтобы сказать то же самое, но мне все равно.

Я просто хочу остановить эту бессмыслицу. Я просто хочу, чтобы ему было так же больно, как мне.

– Тебе жаль, – тихо и горько смеюсь я, часто моргая, чтобы пелена с глаз спала. – Знаешь что? Мне тоже жаль, – говорю я, судорожно кивая. – Да-да, мне очень жаль, что именно мне придется сообщить тебе, Ной, что никому до этого нет дела, – слова вылетают из меня, в каждое я добавляю щедрую порцию презрения. – Когда же ты поймешь, что Джейси любит только себя? Ее больше никто не волнует. Она поцеловала тебя, только чтобы насолить мне. Но она вряд ли с тобой этим поделилась.

Жвачка в моем рту стала жесткой и пресной, я ее выплевываю и смотрю, как она исчезает в зелени внизу. Подогнув под себя вторую ногу, поворачиваюсь спиной к обрыву.

– Она тебя использовала. Теперь ты ей не нужен – пользы от тебя как от жвачки, не больше. Для меня – как и для Джейси – тебя больше не существует.

Да, я использовала слова Саванны. Я произнесла их своему близкому другу. Эти слова повисли в моем сознании после того, как я вылетела из комнаты Саванны.

Я хочу забрать их назад, извиниться, но вдруг лицо Ноя искажается, и он хватает меня за руку. Его пальцы все сильнее сжимают мое запястье, глаза полны ужаса. На его лбу выступает вена, пальцы сжимаются все сильнее и сильнее. Я вскрикиваю от ужаса и боли, но он не отпускает.

Наконец я вырываю свою руку. Меня откидывает назад.

Слишком сильно.

Я падаю спиной, Ной пытается меня схватить. Но ему удается поймать только куртку, из которой я вываливаюсь. В вечернем воздухе оранжевая куртка Ноя развевается передо мной. Как огненный шар, она мерцает, гаснет и снова вспыхивает.

Затем она исчезает, я лечу головой вниз.