355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Бертран Мейер-Стабли » Повседневная жизнь Букингемского дворца при Елизавете II » Текст книги (страница 15)
Повседневная жизнь Букингемского дворца при Елизавете II
  • Текст добавлен: 9 октября 2016, 00:59

Текст книги "Повседневная жизнь Букингемского дворца при Елизавете II"


Автор книги: Бертран Мейер-Стабли


Жанры:

   

История

,

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 27 страниц)

Да, теперь лакеи не носят напудренных париков, а королевские дети больше не делают реверансов и не кланяются родителям, но основные правила поведения сохраняются. Члены королевской семьи называют по фамилиям полицейских, пажей, шоферов и старых слуг, за небольшим исключением; лакеев же называют по имени. Ибо, по мнению королевы, «мы живем в эпоху, когда хорошие манеры становятся все большей и большей редкостью. Протокол же является отличным барьером, ограждающим от всякого рода развязности, фамильярности и дурного воспитания». Ну что же, как говорится, имеющий уши, да услышит!

Итак, до сих пор можно ходить только позади королевы, хотя бы на шаг. К ней нельзя прикасаться ни под каким предлогом. Во время визита Елизаветы II во Францию в 1972 году Жорж Помпиду допустил ужасное нарушение правил протокола, взяв королеву за руку, чтобы провести ее по Трианону сквозь толпу людей, желавших быть ей представленными, а ведь в соответствии с протоколом королеву можно брать за руку только ради того, чтобы уберечь ее от непосредственной опасности. Кроме того, к королеве нельзя обращаться первым и ей избегают задавать вопросы.

Разумеется, мужчины отвешивают Ее Величеству поклоны, женщины приседают в реверансах. Но это требует кое-какой практики, по поводу чего Питер Таунсенд дает следующие советы: «Перенесите вес тела на ногу, стоящую впереди, держите спину прямо и смотрите государыне в глаза, желательно при этом улыбаться. Не следует приседать слишком низко, в особенности если вы полноваты». Будучи непрямой родственницей королевы, Диана должна была всегда делать ей «большой» (то есть глубокий) реверанс, затем целовать ее в левую щеку, потом в правую и наконец целовать руку, после чего принцесса обращалась к свекрови, именуя ее «мадам».

В своем дневнике сэр Хью Кассон, тонкий и проницательный «букингемолог», то есть знаток нравов Букингемского дворца, отметил, что «в присутствии верховного представителя королевской власти все как бы меняются в лице». Он также подчеркивает, что всех там буквально охватывает мания пунктуальности, превращающаяся в хроническое эндемическое заболевание во время королевских приемов… Все приглашенные в Виндзорский замок прибывают на полчаса раньше и ожидают назначенного часа под деревьями вместе с кроликами. Но кто бы стал рисковать опоздать на свидание с Ее Величеством? Королева сама почти всегда чрезвычайно пунктуальна. В последний раз, когда она опоздала на церемонию по передаче поручения сформировать правительство, которая должна была состояться в Тронном зале, это случилось 15 ноября 1977 года по вполне уважительной причине: в этот день родился ее первый внук Питер. И об этом до сих пор вспоминают!

Все собеседники монарха обычно ощущают робость. Титул королевы Англии оказывает на человека большое воздействие, так сказать, впечатляет, а замешательство и смущение людей еще больше уменьшает возможность чисто человеческого контакта, и так ограниченную жесткими рамками протокола. В то время как человек, приглашенный на аудиенцию или просто представляемый королеве, с тревогой размышляет над тем, должен ли он кланяться и как ему обращаться к ней: «мадам» или «Ваше Величество», пока терзается вопросами: «Что она подумает обо мне?», «Какое впечатление я на нее произведу?» и так далее, он совершенно забывает о том, что королева тоже может испытывать смущение.

Однако же протокол вынужден был изменяться вместе с частичной демифологизацией монархии, произошедшей в результате общения представителей королевской семьи с народом, а также вторжения в ее жизнь телевидения. Но, отрекаясь от таинственности, спускаясь с Олимпа, любезно позируя всем знаменитым фотографам и показываясь на голубом экране, королевская семья не утратила в глазах подданных того интереса, который всегда к себе вызывала. Напротив! Он, этот интерес, лишь немного изменился.

Магия присутствия монарха может вызвать непредвиденные реакции. Одна женщина, сидевшая у камина в своем доме на севере Англии, услышав звон дверного колокольчика, открыла дверь и оказалась лицом к лицу с принцем Чарльзом, совершавшим незапланированный визит по рабочим кварталам; так вот, она потеряла сознание! Однако случалось и прямо противоположное: во время одного из таких неожиданных визитов в большой универсальный магазин самообслуживания кто-то из покупателей, ничуть не смущенный тем, что видит перед собой человека, «лицо которого ему показалось знакомым», попросил принца помочь ему найти отдел, где продают инструменты. А принц Филипп, со своей стороны, навлек на себя неудовольствие одного из покут пателей, которого спросил, делает ли он покупки, а тот недовольно буркнул, что как раз этим и занимался, когда «вы меня от этого дела взяли и отвлекли!».

Во дворце нет шефа протокола. В зависимости от повода или «природы» переездов личный секретарь королевы или королевский шталмейстер следят за тем, чтобы все прошло хорошо. Но все понятия о протоколе бледнеют и исчезают, как только королева появляется со своими собачками. Присутствующие на торжественном обеде особы извлекают для себя пользу из их присутствия, а веселое тявканье собачек приводит всех в хорошее расположение духа.

Но протокол все же существует, и он имеет прямое отношение к повседневной жизни, к тому же его элементарные правила приняты и соблюдаются всеми. Один социолог это заметил и написал по сему поводу следующее: «Королева находит поддержку в подсознании большинства своих подданных и даже в подсознании тех, кто ее критикует. Она является воплощением некой привязанности, некой ностальгии по образу жизни, по правилам поведения, по идеалам, уже уходящим из нашей жизни в прошлое». Да, конечно, из тридцати пяти монархов, сменявших друг друга на троне Англии после Вильгельма Завоевателя, семеро узурпировали власть и завладели короной силой, четверо начали свое царствование вдали от Англии, один был посажен на кол, двое задушены, один обезглавлен, а один сошел с ума. Но после Викторианской эпохи Великобритания, каким бы ни был ее политический режим, рассматривает церемониал или обряд как неиссякаемый источник респектабельности; в умах свобода ассоциируется скорее с монархией, а не с равенством.

Балкон Букингемского дворца – всего лишь официальная трибуна британской монархии. Но Елизавета II располагает впечатляющим количеством трибун, на которых совершаются обряды уходящего времени. Климат Англии способствует обильному росту травы на газонах, так что остается только поставить ограду, чтобы на выбор заиметь либо ипподром, либо площадку для регби, либо теннисный корт. Королевство, похоже, «предрасположено» к спорту. А играют там отлично только на глазах у членов королевской семьи, будь то в Аскоте, будь то в Туикнеме, где находится регбийный стадион, будь то на кортах Уимблдона.

Если мы должны уважительно относиться к общественной функции королевы, то саму королеву все же не следует причислять клику святых, делать из нее кумира, создавать ее культ. Люди тысячи и тысячи раз видели Елизавету через стекло ее парадной кареты, или когда она гарцует на лошади в парадном мундире полковника Королевской конной гвардии, или когда перерезает ленточку на открытии больницы, завода или школы. Эта королева, с виду словно застывшая от осознания того, что Талейран называл «незначительными почестями королевского бремени власти», – просто женщина, такая же, как сотни других. У нее такая же семья, как у других. У нее такие же странности и пристрастия, такие же причуды и такие же мелкие ссоры в семье, как и у других, она так же, как другие женщины, любит по воскресеньям бывать на свежем воздухе, у нее, как и у других, есть любимые телевизионные сериалы. Ей иногда, как и всякой жене, приходится проявлять терпение по отношению к своему немного вспыльчивому супругу. Однажды, когда Филипп вел свою спортивную машину с явным превышением скорости, Елизавета высказала опасение: «Не слишком ли быстро мы едем?» За сим последовал ответ супруга, только увеличившего скорость: «Во имя Господа заклинаю вас, замолчите! Еще одно слово, и я вас высажу!» Королева закончила рассказ с улыбкой: «Я больше рта не раскрыла, так как он и впрямь мог оставить меня на обочине, пришлось бы мне остаток пути проделать пешком…»

Королева любит читать в постели перед сном Агату Кристи или П. Д. Джеймса. Ее Величество, как говорят ее друзья, вообще-то человек довольно робкий, но любит развлечения и не прочь посмеяться. Иногда на охоте или на скачках в Эпсоме королева забывает о присутствии вездесущих фотографов, которые безжалостно фиксируют самый незначительный из ее промахов, любую смену настроения или выражение удивления, написанное на лице. Действительно, если королева забывает об официальной улыбке, всегда демонстрируемой публике, то происходит это потому, что за пятьдесят лет правления она слыхала и видала всякое примерно в равной мере: бешеные овации и волнующие знаки любви, самую возвышенную преданность и черную ненависть, и даже презрительный свист. Протокол или не протокол… но даже королева может позволить застать себя врасплох. Нескромный порыв ветра, приподнявший подол ее платья, еще один резкий порыв, едва не унесший ее фетровую шляпку, восторженный почитатель, излишне заискивающий, суетливый, лебезящий… но королева должна сохранять хладнокровие. Положение обязывает!

Глава Х
Поставщики Ее Величества

Ежегодно канцелярия лорд-гофмейстера Букингемского дворца по указанию ее начальника господина Фолкнера составляет список нескольких тысяч фирм и предприятий, которым будет оказана честь именоваться «королевскими поставщиками» или «поставщиками Ее Величества». Это почетное звание – всего лишь знак признания королевским семейством высокого качества продукции, производимой фирмой, а также незапятнанности и безупречности ее репутации. Это своеобразный способ отблагодарить представителей всех профессий и ремесел, необходимых для повседневной жизни королевского двора. Можно смело утверждать, что эта марка – «лейбл» – передает предпринимателям частицу престижа, коим пользуется в обществе королевская семья.

От поставщика Ее Величества королевы

Английская королева не может делать покупки запросто, как делает любая англичанка. У нее есть свои постоянные поставщики. Так повелось с незапамятных времен, и так продолжается на протяжении жизни многих поколений. Букингемский дворец учредил список королевских поставщиков, и они постепенно обрели особые права. Первоначально таких коммерсантов, удостоенных чести именоваться поставщиками Ее (или Его) Величества королевы (или короля), было 1038, но с течением времени по причинам стремления к экономии число их уменьшилось (в особенности с 1979 года). Среди исчезнувших из списка за последние годы можно назвать универсальные магазины фирмы «Питер Джоунз», бывшие поставщиками Георга VI, а также универсам «Либертиз», где делали заказы королева Виктория и королева Мария; «Трампер», парикмахерский мужской салон, обслуживавший мужчин из королевского семейства с 1919 года; «Суэйн Адени Бригг», обладавшую грамотой, свидетельствовавшей о том, что данная фирма является королевским поставщиком аж со времен правления Георга III – с 1750 года! Был вычеркнут из этого списка и Томас Гуд, торговец редкостями, привезенными из Китая…

Ежегодно в январе странная лихорадка охватывает коммерсантов с Бонд-стрит и Джермин-стрит. После публикации 1 января в «Лондон газетт» нового списка поставщиков Ее Величества, те счастливчики, что получили вожделенные грамоты впервые, расцвечивают и украшают свои витрины королевскими гербами, в то время как другие, менее удачливые, должны удалить герб и вензель Ее Величества с витрин своих магазинов, а также с упаковки и с конвертов, используемых при рассылке счетов.

Один из сотрудников канцелярии лорд-гофмейсте-ра объясняет: «Это вопрос престижа, и ничего больше. У королевских поставщиков нет никаких особых прав, и это звание не дает им права на снижение налогов. Обладающий грамотой поставщик Ее Величества имеет только право поместить на витрине магазина королевский герб и вензель, он также сможет их изобразить на упаковочной бумаге. Но также существуют и запреты. Так, например, королевский герб не должен быть изображен на торговой марке. Изображения королевского герба и вензеля должны быть выполнены «со вкусом» и «должного размера». Кроме того, оговорено, что при рекламировании товаров или всей фирмы в средствах массовой информации камера не должна специально задерживаться на королевском гербе и вензеле продолжительное время и делать их непропорционально большими по отношению к окружающим предметам. Также в рекламе не должно содержаться ссылок на королеву и не должно быть фотографий, на которых она запечатлена».

Несмотря на эти ограничения, свидетельство о том, что та или иная фирма является поставщиком Ее Величества, не только представляет собой высокую и высокоценимую честь, чрезвычайно желанную, но это еще и высококлассная реклама. Ассоциация носителей звания королевских поставщиков, чей «генеральный штаб» располагается неподалеку от одного из боковых входов Букингемского дворца, ведет довольно активную деятельность, направленную на то, чтобы преследовать фирмы, которые порой пытаются обмануть общественное мнение, нагло выдавая себя за поставщиков Ее Величества, хотя таковыми не являются. Подобное редко случается в Англии, гораздо чаще – за границей. Но даже тогда ассоциация вмешивается, и чаще всего небезуспешно. Так, например, в Греции один винокур выбросил на рынок виски в бутылках, на которых красовался герб королевского семейства Великобритании, а в Германии один фабрикант воззвал к «клиентуре», пользующейся в основном товарами, производимыми ее поставщиками, для того, чтобы лучше продавались его вязальные спицы.

Итак, в данной сфере все тщательно контролируется. Называет ли королева сама фамилии тех предпринимателей, что появятся в официальном списке, или коммерсанты должны представить список кандидатур? Они должны обратиться с официальным запросом, в котором могут высказать свои предложения. В течение декабря ежегодно небольшой по составу комитет под председательством лорда-гофмейстера проводит заседания и «рекомендует» государыне некоторых предпринимателей в качестве поставщиков, после чего полный список публикуется в «Лондон газетт».

Чтобы заполучить столь вожделенное звание, коммерсант или предприниматель должен поставлять товары королевскому двору не менее трех лет. Звание королевского поставщика присваивается лично коммерсанту или директору фирмы. Если коммерсант умирает или дело переходит в другие руки, свидетельство утрачивает силу, а потому новый владелец или новый директор фирмы должен своим трудом «завоевать собственные лавры» за три года, в течение коих обязан верно и преданно служить королеве, не выставляя свои услуги напоказ. Каждое свидетельство выдается на определенный товар или на определенный вид оказываемых услуг. Производитель пищевых продуктов, к примеру, может получить звание «поставщика Ее Величества» за то, что поставлял во дворец маринованные овощи или иные консервы. Как только он получает свидетельство, то может поместить изображение королевского герба на фасаде своего предприятия, на своих грузовых машинах и пикапах, доставляющих продукцию потребителям, на своей писчей бумаге и на своих банках, в которые укупориваются консервы; но он не имеет права помещать изображение королевского герба на других своих продуктах, за исключением бутылок с кетчупом, если он таковые производит. Он также может использовать королевский герб и вензель в рекламе, но при условии, что будет делать это скромно, достойно и со вкусом. Любой из королевских поставщиков будет настоящим безумцем, если посмеет провозгласить: «Королева получает удовольствие, объедаясь нашими овсяными хлопьями», потому что свидетельство тут же объявят недействительным, а фамилию поставщика вычеркнут из заветного списка.

Только четыре человека могут внести имена своих поставщиков в справочник «Кто есть кто» в раздел «Королевский шопинг»: королева, герцог Эдинбургский, королева-мать и принц Уэльский. Этот «лейбл» представляет собой более чем желанную честь в стране, где властвует Ее Величество Этикетка, потому что у этого «клейма», или «печати», очень длинная история. Действительно, первая грамота была пожалована королем Генрихом II в 1155 году цеху ткачей. Ричард II (1377–1400) и в особенности Генрих III способствовали «процветанию» звания королевского поставщика, ставшего привилегией. В период правления Елизаветы I (1558–1603) существовал королевский поставщик овец. При Иакове I «вышел на сцену» Дэвид Гассье, прославившийся как изготовитель инвентаря для игры в гольф. Королева Виктория внесла в списки поставщиков «Торговый дом Коуман», производивший горчицу, а пылесосы знаменитой фирмы «Хувер» избавляют от пыли Букингемский дворец с 1927 года. Некоторые королевские поставщики являются таковыми на протяжении жизни девяти поколений; здесь также следует учитывать «вес» традиций и верности служения монархии.

Склониться над страницами справочника королевских поставщиков, рекомендованных королевой, королевой-матерью и принцами Филиппом и Чарльзом, – означает проникнуть в их узкий, почти интимный мирок, вплоть до того, что можно узнать, где и у кого королева Елизавета покупает мешки для мусора. Однако следует помнить, что поставщики королевского двора зачастую являются поставщиками именно двора, а потому во многом в большей степени зависят от выбора дворецких, ливрейных лакеев, пажей, камеристок и горничных, чем от одного из членов королевской семьи. Бывший лакей принца Чарльза свидетельствует: «Мне было поручено называть поставщиков от имени принца Чарльза, и я выбирал магазины, в которых он делал покупки. На Пиккадилли есть ателье знаменитого портного Симпсона, который числится в королевских поставщиках на протяжении многих лет. Я очень сомневаюсь, чтобы кто-то из членов королевской семьи когда-нибудь у него что-нибудь купил, но некоторые придворные все время совершают там покупки. Это вполне естественно, ведь для них там установлены очень выгодные цены. Хотя звание королевского поставщика получить очень трудно, я все же преуспел в этом деле ради одного своего друга, работавшего в одном из самых знаменитых магазинов Лондона, в «Эспри» Я, ходил туда, чтобы купить новые пуговицы к манжетам рубашек принца или выгравировать вензель королевы на стакане. Мы не тратили там большие суммы денег, но для получения звания королевского поставщика суммы затрат не имеют значения. Достаточно того, чтобы магазин мог доказать, что был поставщиком одного из членов семьи королевы на протяжении трех лет, отправив в качестве доказательства оплаченные счета».

Разрешение на размещение в витринах магазина бесценного герба Ее Величества является вообще-то безделицей, но на деле оказывается очень эффективной «приманкой», великолепной рекламой. Главный придворный специалист в области геральдики мистер Фрэнсис снабжает королевских поставщиков изображениями герба королевы, поддерживаемого львом и единорогом, герба принца Филиппа с девизом «Бог – моя опора» и герба принца Уэльского, на котором изображены три страусиных пера и золотом горит написанный по-немецки девиз: «Я служу».

За некоторыми редкими исключениями (как французское шампанское или парижская продукция фирмы по производству парфюмерии «Роджер энд Галлет» («Роже и Галле»), королевская семья, как посланница английских производителей и товаров, должна покупать товары английского производства (ни один магазин, принадлежащий американцам, ни одно американское предприятие не имеют звания королевского поставщика). География местонахождения обладателей сего почетного звания весьма разнообразна: книжный магазин «Хатчард» находится в Лондоне, на Пиккадилли-стрит, а вот королевский поставщик часов (Р. Лори) обосновался в Кембридже. Джонни Уокер поставляет ко двору виски, а ювелир, имеющий заветную грамоту, – это не кто иной, как Гаррард, чей магазин располагается на Риджент-стрит. Уильям Кейси из Абердина производит пианино и рояли для королевских апартаментов, а Чабб – сейфы, снабженные особыми фирменными замками.

Елизавета пишет ручками «Паркер», пьет виски «Хейг», пробует во время завтрака на вкус овсяные хлопья фирмы «Келлогг» или «Куэйкер оутс»; кофе ей к столу поставляют из Найроби, а шерри – из Копенгагена.

У королевы есть собственный «титулованный» поставщик свечей – торговый дом «Прайсз Патент Чандл Компани лимитед». Она покупает игрушки для подарков детям в магазине фирмы «Братья Хамли», военные мундиры – у «Мейера и Мортимера», шампанское – у Боллинджера, Хайдсена, а также у торговых домов «Муат и Шандон» и «Вдова Клико», сигареты, которые она предлагает гостям, – у «Бенсона и Хеджеса», печенье и шоколад – у «Кадбери» (королевская семья покупает продукцию этой фирмы с 1853 года), а тоник – у фирмы «Швэппс» с 1969 года. Фирма «Фортнум энд Мейсон» (лондонский аналог парижского «Фошона»), на протяжении двухсот пятидесяти лет поставлявшая в Букингемский дворец бакалею и пряности, сейчас поставляет еще и «рождественские пудинги», а также всякие деликатесы вроде черной икры, иногда подаваемой к столу. Однако королева теперь предпочитает заказывать тысячу четыреста «рождественских пудингов», предназначающихся для подарков всем членам обслуживающего персонала, в фирме «Теско», очень демократичной и имеющей свой магазин самообслуживания (нечто вроде французского «Монопри»); «Теско» продает ей эти пудинги по цене восемь фунтов за штуку.

Итак, в большинстве своем королевскими поставщиками являются английские фирмы и предприятия. В наши дни насчитывается только семнадцать иностранных компаний, обладающих этим «лейблом». Возглавляет этот список «удостоенных награды» Франция, потому что в нем присутствуют десять французских фирм, из них восемь – производители шампанского: «Боллинджер» (Ай-Шампань), «Хайдсек» (Реймс), «Крюг» (Реймс), «Луи Редерер» (Реймс), «Муат и Шандон» (Эперней), «Мом» (Париж), «Вдова Клико» (Реймс), «Роже и Галле», «Коньяк Хин». Итак, все эти фирмы обладают свидетельствами, что являются поставщиками Ее Величества королевы Елизаветы II, а дом «Вдова Клико» еще имеет свидетельство и от королевы-матери.

В список королевских поставщиков входят самые различные фирмы и предприятия, так что все нужды королевского семейства удовлетворяются: от электрических лампочек до моторов для автомобилей и от сельскохозяйственных машин до корма для собак В нем можно найти имена как известных дизайнеров одежды, обувщиков и фотографов, так и фамилии владельцев самых скромных лавочек в окрестностях Сандрингема и Балморала, а также фамилию владельца лошади, участвовавшей в скачках в Ноттингеме, или мастера из Норвика, владеющего искусством крыть крыши соломой, владельца фабрики в Глазго, где производят знаменитые волынки, художника из предместий Лондона, лучше всех умеющего изображать гербы и разные регалии, коннозаводчика из Ньюберри, выращивающего кливлендских гнедых, обычно влекущих королевские кареты. В списке принца Филиппа фигурирует один кораблестроитель из Хэмбла, один оружейник из Лондона, один изготовитель спортинвентаря, в частности деревянных молотков, используемых при игре в поло, из Олдершота, мастер по ремонту яхт с острова Уайт.

Два года назад королева и ее супруг вычеркнули из списка своих поставщиков знаменитый универсальный магазин «Харродз», выразив свое возмущение поведением его владельца, Мохаммеда аль-Файеда, отца любовника принцессы Дианы, ибо сочли его высказывания в ходе следствия по делу о ее гибели недостойными. Другой крупный универсам занял его место в этом списке в 2001 году, а именно «Селфриджез», так что можно сказать, что эта фирма с Оксфорд-стрит одержала небольшую победу над конкурентами.

Елизавета II не делает покупки сама, одна из ее фрейлин едет по магазинам и просит прислать в Букингемский дворец образцы товаров, чтобы королева могла выбрать. Однако случается и так, что королева лично совершает поход по магазинам, правда, бывает это редко, в основном перед Новым годом.

В семье принца Уэльского предпочитают хлеб «Уита-бикс» из хлопьев разнообразных злаков, чаще всего пшеничных, а на завтрак там подают тосты из экологически чистого хлеба. Фирма «Уитабикс», производитель продуктов из злаков, фигурирует в списке из 108 фирм и предприятий, которым принц Чарльз оказал официальное доверие. Но, как это ни смешно, этикетка, наклеенная на коробку с хлебом этой фирмы, сообщает, что сведения о том, что семья принца Уэльского и его гости потребляют продукцию фирмы «Уитабикс», должны сохраняться в тайне. Разумеется, это формальность… Но интересно, будет ли преступлением, если сорвать эту этикетку и, так сказать, снять покров с сей великой тайны?

Чарльз отдает явное предпочтение натуральным продуктам, о чем свидетельствует изображение его герба на вывесках двух рыбных магазинов, на вывесках торговца овощами (зеленщика) и «биологически чистой» булочной. Такой же «лейбл» красуется на витринах двух маленьких лавочек в небольшом торговом центре Тэтбери неподалеку от Хайгроу, загородной резиденции Чарльза в Глостершире. При том, что за шесть производимых в городке и его окрестностях продуктов были выданы шесть свидетельств о присвоении звания королевского поставщика, Тэтбери с его 4800 обитателями стал в Великобритании городком с самой большой «плотностью» вожделенных «лейблов» на душу населения. Правда, не все эти обстоятельства радуют, в особенности тех, кто там проживает и предпочитает местные товары, ибо они-то сожалеют о том, что королевское семейство и многочисленные туристы поспособствовали росту цен в Тэтбери.

«Кто есть кто» по королевской косметологии похож на книгу по истории. Фирма «Флорис» не меняла адреса с 1730 года, и королева-мать покупает там все кремы и прочие «снадобья». В фирме «Ярдли» с 1770 года продают разные виды одеколона, а также лавандовую воду, которую одному из ливрейных лакеев поручено распылять в тех коридорах и помещениях дворца, где могут, пусть даже случайно и ненадолго, оказаться гости.

Элизабет Арден поставляет королеве средства макияжа. Что поражает более всего во внешности королевы, когда человек получает привилегию оказаться к ней как можно ближе, так это ее кожа. Кожа у Елизаветы очень белая и тонкая, очень «английская», подчеркивающая ее голубые, словно фарфоровые, глаза, унаследованные ею от отца и от немецких предков. Бывшая гувернантка принцессы не побоялась раскрыть тайны ее забот «по наведению и сохранению красоты»: ежедневно она наносит на лицо розовое молочко, заменяющее ей тональный крем, применяет освежающий лосьон и сверхтонкую пудру. В ее «гамму» губной помады входят три оттенка, а именно: «Балморал», созданный специально ко дню ее бракосочетания, «Английская роза», а также алый, сочетающийся с цветом ее парадного полковничьего мундира. Кроме того, королева подкрашивает волосы, вернее, применяет средства для ополаскивания, что придает ее волосам каштановый оттенок, хотя от природы она темная шатенка.

Еженедельно по понедельникам после полудня у Елизаветы во дворце происходят «свидания» с личным парикмахером, господином Чарльзом Мартином из салона Нэвила Даньела, который находится на Слоун-стрит. Из салона «Хью энд Алан» прибывает мастер, создающий прически принцессе Кентской; Джозеф с Баркелинг-стрит причесывает принцессу Маргарет и герцогиню Кентскую; Майкл Джон – принцессу Анну и принцессу Александру; мастера из салона «Трамперз» с Керзон-стрит наперегонки стригут и причесывают всех молодых мужчин из королевского семейства: принца Эдуарда, герцога Йоркского, виконта Линли и других. Правда, у принца Чарльза сейчас в фаворе салон «Хедлайнз» с Терло-стрит.

Принц Филипп очень любит шляпы. Его поставщиком является фирма «Джеймс Локк и компания», у которой, к примеру, приобретает шляпы Ларри Хагман, актер, исполняющий одну из главных ролей в сериале «Даллас». Обувь и Чарльз, и Филипп покупают только у Джона Лобба.

С тех пор как лорд Маунтбеттен познакомил принца Чарльза с фирмой «Тернбул энд Ашер», Чарльз только там заказывает для себя рубашки. Пол Касс, нынешний владелец фирмы и звания королевского поставщика, самолично приезжает в Сент-Джеймсский дворец в апартаменты принца, чтобы представить ему на выбор большое количество образцов. Если принца нет дома, его ливрейный лакей может дать вполне разумные советы, ибо вкусы принца остаются неизменными: он обычно носит рубашки со скромным рисунком, в тонкую полоску или в мелкую клетку, а остальные образцы отсылает назад. «Его мерка совершенно не изменилась за долгие годы, – говорит Пол Касс. – У него сохранилось пристрастие к той же форме воротничка, которую он сам когда-то нарисовал. Этот воротничок менее экстравагантен и меньше размером, чем те, что сейчас от нас обычно требуют наши клиенты».

Принц Филипп хранит верность фирме «Эшли энд Блейк» (Боушан-плейс, 42) и только там покупает себе рубашки. Нижнее белье и носки для Чарльза тоже поставляет «Тернбул энд Ашер» или их присылают от «Фогела», одного из любимых его магазинов на Бонд-стрит. Как подчеркнул автор статьи в ежемесячном журнале «Мэджисти», «принц Чарльз не следует прихотям моды, у него свой собственный стиль, простой и традиционный». Ну что же, английский стиль – это костюмы и плащи от фирмы «Берберри». Принца Чарльза редко видят в верхней одежде, но в таких случаях он всегда держит в руках небольшую сумку, которую он конечно же всегда носит и с костюмами, ведь она стала его личной «маркой», как и его безупречные рубашки из чистого хлопка.

Чарльз отдает предпочтение костюмам с двубортными пиджаками, иногда носит брюки с отворотами, но всегда у его пиджаков и брюк большие карманы, потому что он любит засовывать в них руки, что разрушает силуэт ансамбля и ужасно расстраивает его портного. Костюмы ему обычно шьют господин Питер Джонз из ателье «Джонз энд Пегг» с Клиффорд-стрит, а также портные из ателье «Хоз энд Кертис», что на Берлингтон-Гарденз.

Недавно Чарльз стал немного «рисковать» в выборе рубашек и галстуков, однако он все же не может соревноваться с общеизвестной элегантностью своего двоюродного дедушки, предыдущего принца Уэльского. Нет, ни один замысловатый узел гигантского галстука, ни одно причудливое сочетание экстравагантных клеток не будет именоваться «а-ля принц Чарльз».

Королевское семейство приобретает килты (шотландские мужские юбки) только по одному адресу: у Кинлоха Андерсона в Эдинбурге (Хай-стрит, 45). По поводу килтов уже давно ведутся яростные споры: представители семейства Маунтбеттенов – Виндзоров утверждают, что килты являются «принадлежностью» только костюма шотландцев и что их нельзя носить на территории южнее Перта; но это мнение опровергают многие британцы, утверждающие, что килты – изобретение кельтов и что некоторые валлийцы (жители Уэльса), представители древних родов (кланов), их носили. Вроде бы первые шотландские килты появились где-то в середине XV века, около 1440 года; но тем, что килт стал своеобразным «национальным институтом» и был возведен в норму, Англия обязана принцу-консорту Альберту, супругу королевы Виктории. Говорят, одной из причин возникновения презрительного отношения Виндзоров к герцогине Виндзорской стало ее решение заказать для себя килты у Балмена и надевать их, чтобы показываться на вечеринках в Париже.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю