Текст книги "Помпеи: Сгинувший город"
Автор книги: авторов Коллектив
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)
Благодарности
Редакторы и авторы выражают свою признательность всем специалистам , которые оказали неоценимую помощь при подготовке этого тома : Margaret Alexander, University of Iowa, Iowa City; Giulia Aurigcmma, Rome; Brigitte Baumbusch, Florence; Donatella Bertoni, Milan; Jane Biscl, Rochester, Minnesota; Horst Blanck, Istiluto Archeologico Germanico, Rome; Stefano Bruschini, IBM Semea, Rome; Steven Carey, University of Rhode Island, Narragansett; Robert I. Curtis, University, of Georgia, Athens; Stefano De Caro, Soprintendente, Maria Rosaria Es~ posito, Chiara Lepore, Maria Grazia Ruggi d'Aragona, Valeria Sanpaolo, Sop-rintendenza Archeologica di Napoli, Naples; Baldassarc Conticello, Soprintendente, Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, Maria De Conte, LorenzoPergola, Salvatore Ciro Nappo, Mario Pagano, Antonio Varone, Soprin-tendenza Archeologica di Pompei, Pompeii; Joseph Jay Deiss, Gainesville, Florida; Helmut Jung, Istituto Archeologico Germanico, Rome; Maria Montemba-ult, Documentaliste, Departement des Antiquites Grecques et Romaincs, Musee du Louvre, Paris; Margaret So-mervilic Roberts, Philadelphia, Pennsylvania.
Иллюстрации
Ниже, с искренней благодарностью авторов, приводится список источников, из которых были взяты иллюстрации для этого тома, различные источники отмечены косой чертой.
Background Leonard von Matt/Photo Researchers; Mimmo Jodi-ce/Museo Archeologico Nazionale, Naples. End paper: Art by Paul Breeden. David Hiser/Image Bank. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Art by Al Kettler. By O. Louis Mazzatenta, National Geographic Society Painting at Musee des Augustins, Toulouse, France, photo courtesy of Alexandra Murphy. Luciano Pedicini, Naples. Didier Baussy, Paris. Luciano Pedicini, Naples. Courtesy the Trustees of the British Museum, London; Luciano Pedicini, Naples (2). Archiv fur Kunst und Geschichte, Berlin. Istituto Archeologico Germanico, Rome. Mary Evans Picture Library, London-Roger-Viollel, Paris. Roger-Viollet, Paris. Heirs of Prof. Salvatore Aurigemma, Rome from Pompeii alia Luce degl't Scavi Nuou't d't Via dell Abbondanza, Vittorio Spinazzola, Libre-ria dello Stato, Rome, 1953. Robert Etienne, Bordeaux; Leonard von Matt, Buochs, Switzerland. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Mimmo Jodice, Naples. Alinari-Gira-udon, Paris. Roger-Viollet, Paris. Milan Horacek/Bilderburg, Studio X; Roger-Viollet, Paris-Alfredo and Pio Foglia, Naples. Mimmo Jodice, Naples. Background Mimmo Jodice, Naples. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Art by Time-Life Books. Luisa Ricciarini, Milan; IGDA, Milan. С . М . Dixon, Canterbury, Kent. Mimmo Jodice, Naples; Luciano Pedicini, Naples. Alinari/Art Resource, New York City-Scala, Florence. Luciano Pedicini, Naples-Alfredo and Pio Foglia, Naples. Art by Time-Life Books– Mimmo Jodice, Naples. David Hiser, National Geographic Society-Alfredo and Pio Foglia, Naples. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Andre Held, Ecublens, Switzerland; Luciano Pedicini, Naples (2). Julian Whittlesey Foundation, from The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius by Wilhelmina F. Jashemski, Caratzas Brothers, New Roc-helle, N. Y., 1979. Mimmo Jodice, Naples. Luciano Pedicini, Naples. David Hiser/Photographers Aspen; Alfredo and Pio Foglia, Naples. Mimmo Jodice, Naples, inset Leonard von Matt/Photo Researchers. Fail-let/ARTEPHOT, Paris. Luciano Pedicini, Naples. Background Alinari, Florence. C. Bevilacqua/IGDA, Milan; Albedo and Pio Foglia, Naples; Luciano Pedicini, Naples. Background C. Bevilacqua/IGDA, Milan. Luciano Pedicini, Naples (3). Background Roger-Viollet, Paris. Luciano Pedicini, Naples; Alfredo and Pio Foglia, Naples; Alinari/Art Resource, New York City. Background C. Bevilacqua/IGDA, Milan. Luciano Pedicini, Naples (2); Scala, Florence-Art Resource, New York City; Photo BULLOZ, Paris. Background Luciano Pedicini, Naples. Luciano Pedicini, Naples-Alinari/Art Resource, New York City; Alfredo and Pio Fog-lia, Naples (2). Alfredo and Pio Foglia, except left, Luciano Pedicini, Naples. Mimmo Jodice, Naples. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Andre Held, Ecublens, Switzerland. Reunion des Muse'es Nationaux, Paris. Antonia Mulas, Milan-Dario Gallino/Foto-Grafica s.r.l., Rome. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Andre Held, Ecublens, Switzerland. Scala/Art Resource, New York City; Alfredo and Pio Foglia, Naples (2). Stanley A. Jashemski-Julian Whittlesey Foundation, both horn The Gardens of Pompeii. Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius by Wilhelmina F. Jashemski, Caratzas Brothers, New Rochelle, N. Y., 1979. Stanley A. Jashemski, except second from left, top, Institute of Aechae-ology, London, all from The Gardens oj Pompeii. Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuuius by Wilhelmina F. Jashemski, Caratzas Brothers, New Rochelle, N. Y., 1979. Background Erich Lessing/Culture and Fine Arts Archive, Vienna. Alfredo and Pio Foglia, Naples (2). Alfredo and Pio Foglia, Naples; Alinari. Florence; Alfredo and Pio Foglia, Naples. Metropolitan Museum of Art. Rogers Fund, 1903 (03.14.13) detail # 7. HI: Mario De Biasi/Mondadori, Milan. Antonia Mulas, Milan. Mimmo Jodice, Naples. 118: Josef Adamiak, Leipzig. ©Leonard von Matt/Photo Researchers. Stan Goldberg Assoc. Inc./Superstock. Werner Forman Archive, London. Alfredo and Pio Foglia, Naples. 126428: Mimmo Jodice, Naples. From blcrculaneum: Italy's Buried Treasure by Joseph Jay Deiss, revised and updated edition published by the. Paul Getty Museum, Malibu, Calif., 1989. ©Leonard von Matt/Photo Researchers. Courtsey Sara Bisel-Joe McNally. Courtsey Sara Bisel by O. Louis Mazzatenta, ©National Geographic Society. By O. Louis Mazzatenta, ©National Geographic Society courtsey Sara Bisel. Courtsey Sara Bisel except lower right, Jonathan Blair/Woodfin Camp and Associates. Courtsey Sara Bisel Jonathan Blair/Woodfin Camp and Associates. Map from «La Villa Ercolanese dei Pisoni» by Do-menico Comparetti and Guilio De petra, Ermanno Loescher, Turin, 1883. J. Paul Getty Museum, Malibu, Calif., main peristyle garden and fountain. Luciano Pedicini, Naples/Biblioteca Nazionale, Naples. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Mimmo Jodice, Naples. С Bevilacqua/IGDA, Milan. Soprintendenza Archeologica di Pompei, Pompeii. Mimmo Jodice, Naples. Alfredo and Pio Foglia, Naples. Mimmo Jodice, Naples. Mimmo Jodice, Naples-Alfredo and Pio Foglia, Naples. Stanley A. Jashemski, from The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius by Wilhelmina F. Jashemski, Caratzas Brothers, New Rochelle, N. Y.T 1979. Photo Nimatallah/ARTEP-HOT, Paris; Mimmo Jodice, Naples. Mimmo Jodice, Naples. Art by Paul Breeden.
Библиография
Книги
Ackerman, James S. The Villa. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990.
Adams, W. H. Davenport. The Buried dues of Campania. London: Thomas Nelson, 1868.
Andrews, Ian. Pompeii (Cambridge Introduction to World History series, edited by Trevor Cairns). New York: Cambridge University Press, 1978.
Arnolt, Peter D. The Romans and Their World. New York: St. Martin's Press,1970.
Bieber, Margarete. The History of the Greek and Roman Theatre. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1961.
Bisel Sara. "Human Bones at Herculaneum'. In Vol. 1 of Rivista di Studi Pompeiam. Rome: L'Erma di Bretsch-neider, 1987.
Bisel Sara C, with Jane Bisc! and Shelley Tanaka. The Secrets of Vesuvius. Toronto: Madison Press, 1990.
Brilliant, Richard. Pompeii AD 79.
New York: Clarkson N. Potter, 1979.
Brion, Marcel. Pompeii and Herculaneum. Translated by John Rosenberg. Nrc York: Crown Publishers, 1960.
Castronuovo, Sandro, and Vincenzo Litta. The Papyrii of Herculaneum. Translared by Zinnia M. Sleinhauer. Naples: Naples Tourist Board, n.d.
Ceram, C. W. A Picture History of Archaeology. London: Thames and Hudson, 1959.
Ceram, C. W. (Ed.). Hands on the Past. New York: Alfred A. Knopf, 1966.
Clarke, M. L. The Roman Mind: Studi-es in the History of Thought from Cicero to Marcus Aurelius. New York: W. W. Norton, 1968.
Connoly, Peter. Pompeii. London: Mac-donald Educational, 1979.
Corbett, Patricia. Roman Art. New York: Avenel Books, 1980.
Corbishley, Mike. The Roman World. New York: Warwick Press, 1986.
Curtis, Robert I. (Ed.). Pompeiana (Vol. 1 of Studia Pompeiana et Clas-sica: In Honor of Wilhelmina F. Jashemski). New Rochelle, N.Y.: Orpheus Publishing, 1989.
D'Arms, John H. Romans on the Bay of Naples. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1970.
D'Avino, Michele. The Women of Pompeii. Translated by Monica Hope Jones and Luigi Nusco. Naples: Loffre-do, 1967.
De Franciscis, Alfonso. The Buried Cities. New York: Crescent Books, 1978.
Deiss, Joseph Jay. Herculaneum (rev. ed.). Malibu, Calif.: J. Paul Getty Museum, 1989.
De Simone, Antonio. «The History, Topography, and Urban Development of Pompeii». In Pompeii and Its Museums (Great Museums of the World series, Henry A. La Farge, editorial director). Milan: Newsweek and Arnol-do Mondadori Editore, 1979.
Empires Ascendant: TimeFrame 400 BC-AD 200 (Time Frame series). Alexandria, Va.: Time-Life Books, 1987.
Eschebach, Hans. Pompeji. Leipzig:, VEB E. A. Seemann, 1978.
Etienne, Robert. Pompei: La Cite Ense-velic. Paris: Gallimard, 1987.
Fischer, Peter. Mosaic. New York: McGraw-Hill, 1971.
Flower, Barbara, and Elisabeth Rosenba-um (Trans.). The Roman Cookery Book. London: Peter Nevill, 1958.
Franklin, James L., Jr. Pompeii: The Electoral Programmata, Campaigns and Politics, A.D. 71-79. Rome: American Academy, 1980.
From Pagan Rome to Byzantium (Vol. 1 of A History of Private Life, edited by Paul Veyne and translated by Arthur Goldhammer). Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1987.
Goodenough, Simon. Citizens of Rome. New York: Crown Publishers, 1979.
Goor, Ron, and Nancy Goor. Pompeii. New York: Thomas Y. Crowell, 1986.
Grant, Michael: Cities of Vesuvius. New York: Mac-millan, 1971.
Time Stopped at Pompeii (Chap. 6 of Discovery of Lost Worlds, edited by Joseph J. Thorndike, Jr.). New York: American Heritage Publishing, 1979.
Grimal, Pierre. In Search of Ancient Italy. Translated by P. D. Cummins. New York: Hill and Wang, 1964.
Hamblin, Dora Jane. Pots and Robbers. New York: Simon and Schuster, 1970.
HIeintze, Helga von. Roman Art. New York: Universe Books, 1979.
Rlenig, Martin (Ed.). A Handbook of Roman Art. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1983.
James, Simon. Ancient Rome. New York: Alfred A. Knopf, 1990.
Jashemski, Wilhclmina F. The Gardens of Pompeii. Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius. New Roc-hellc, N. V.: Caratzas Brothers, 1979.
Evraus, Theodor. Pompeii and Herculaneum. Translated by Robert Erich Wolf. New York: Harry N. Abrams, 1975.
Ring, Roger: «The Arts of Living». In The Oxford History of the Classical World, edited by John Boardman, Jasper Griffin, and Oswyn Murray. Oxford: Oxford University Press, 1986. Roman Painting. New York: Cambridge University Press, 1991.
Lyttelton, Margaret, and Werner For-man. The Romans. London: Orbis Publishing, 1984.
MacKendrick, Paul. The Mule Stones Speak (2d ed.). New York: W. W. Norton, 1960.
vlaggi , Giuseppe. Ercolano. Naples: Lof-frcdo, 1985.
Vlassa, Aldo. The World of Pompeii. Translated by David McDougall. Geneva: Editions Minerva, 1972.
Vlau, August. Pompeii: Its Life and Art. Translated by Francis W. Kel-scy. New Rochelle, N.Y.: Caratzas Brothers, 1982.
Wayeske, Betty Jo. «A Pompeian Bakery on the Via dell'Abbondanza». In Pompeiana (Vol. 1 of Sludia Pompei-ana et Classical In Honor of Wilhclmina F. fashemshi, edited by Robert I. Curtis). New Rochelle, N.Y.: Orpheus Publishing, 1989.
National Geographic Society. Splendors of the Past: Lost Cities of the Ancient World. Washington, D.C.: National Geographic Society, 1981.
Perring, Stefania, and Dominic Perring. Then and Now. New York: Macmil-lan, 1991.
Picard, Gilbert. Roman Painting (Vol. 4 of Jbe Pallas Library of Art). Greenwich, Conn.: New York Graphic Society, 1968.
Pompeii and Its Museums (Great Museums of the World scries, Henry A, La Fargc, editorial director). Milan: Newsweek and Arnoldo Mondadori Editors 1979.
Pucci, Eugenio. New Practical Guide of Pompeii. Florence: Bonechi, 1992.
Researches in Campanian Archaeology (RICA). Cartography (Part 5 of Corpus Topographicum Pompeianum). Austin: University of Texas at Austin, 1981.
Richardson, Lawrence, Jr. Pompeii. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1988.
The Roman World (Vol. 2 of The Oxford History of the Classical World, edited by John Boardman, Jasper Grof-fin, and Oswyn Murray). Oxford: Oxford Universuty Press, 1989.
Scarborough, John. Roman Medicine. London: Thames and Hudson, 1969.
Sear, Frank. Roman Architecture. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1982.
Shelton, Jo-Ann. as the Romans Did. New York: Oxford University Press, 1988.
Stambaugh; John E. The Ancient Roman City. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 1988.
Starr, Chester G. The Ancient Romans. New York: Oxford University Press, 1971.
Strong, Donald, and David Brown (Eds.). Roman Crafts. New York: New York University Press, 1976.
Trevelyan, Raleigh. The Shadow of Vesuvius. London: Michael Joseph, 1976.
Vanags, Patricia. The Glory That Was Pompeii. New York: Mayflower Books, n.d.
Vehling, Joseph Dommers (Trans.). Api-cus: Cookery and Dining in Ancient Rome. New York: Dover Publications, 1977.
Volano (Planet Earth series). Alexandria, Va.: Time-Life Books, 1987.
Walker, Susan. Roman Art. London: British Museum Press, 1991.
Ward, Anne. Adventures in Archaeology. New York: Larousse, 1977.
Ward-Perkins, John, and Amanda Clarid-ge. Pompeii A.D. 79. New York: Alfred A. Knopf, 1978.
Wheeler, Margaret. History Was Buried. New York: Galahad Books, 1967.
Wheeler, Mortimer. Roman Art and Architecture. London: Thames and Hudson, 1964.
Woodford, Susan. The Art of Greece and Rome. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
Периодика
Brownlec, Shannon. «Sara Bisel, the Bone Lady». Discover, October 1984.
«Eight More Huddled Bodies Found in Pompeii's Ruins». New York Times, August 30, 1991.
Evans, Edith. «Dining with the Ancients». Archaeology, November/Decern-ber 1990.
Gore, Rick. «The Dead Do Tell Tales at Vesuvius». National Geographic, May 1984.
Gore Rick, and O. L. Massatenta. «Biography by Bones». National Geographic, May 1984.
Judge, Joseph. «A Buried Roman Town Gives Up Its Dead» National Geographic, December 1982.
Maiuri, Amedeo, Peter V. Bianchi, and Lee E. Battaglia. «Last Moments of the Pompeians». National Geographic, November 1961.
Rondinone, Peter, and Kathrine Jason. «Ruining Herculaneum». Omni, August 1984.
Schiller, Ronald. «The City Where Time Stood Still». Reader's Digest, December 1986.
Sigurdsson, Haraldur, et al. «The Eruption of Vesuvius in A.D 79». National Geographic Research, Vol. 1, no. 3, Summer 1985,
«The Victims of Mount Vesuvius». Newsweek, November 29, 1982.
Другие источники
Anderson, Maxwell L. «Pompeian Frescoes in the Metropolitan Museum of Art». Reprinted from the Metropolitan Museum of Art Bulletin, Winter 1987/88
J. Paul Getty Museum. Guide to the Villa and Its Gardens. Malibu. Calif.: J. Paul Getty Museum, 1989.
Le Collezioni del Museo Nazionale di Napoli. Catalog from the Naples Museum. Rome: Dc Luca, 1986.
Le Collezioni del Museo Nazionale di Napoli. Catalog from the Naples Museum. Rome: De Luca, 1989.
Rediscovering Pompeii. Catalog of exhibition by IBM-Italia, New York City,IBM Gallery of Science and Art, 12 July-15 September 1990. Rome: L'Erma di Bretschneider, 1990.
Музеи
Предметы, найденные при раскопках Помпеи и Геркуланума, можно увидеть в следующих музеях:
– Antiquaiium, Boscoreale;
– Antiquariurn di Stabiae, Castellammare di Stabia;
– Bibliotecn Nazionale Vittorio Emanuelc III, Officina Papiri Ercolanesi, Naples
British Museum. London;
– J. Paul Getty Museum, Classical Collections, Malibu, California;
– Metropolitan Museum of Art, New York Museo Archeologico Nazionale, Naples Villa di Poppeia, Oplontis, Torre Annun-ziata.
