Текст книги "Добро пожаловать домой (ЛП)"
Автор книги: Арно Штробель
Жанры:
Криминальные детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 16 страниц)
ГЛАВА 6
Проснувшись, Марко увидел, что место рядом с ним пусто. Часы показывали десять минут девятого.
В памяти тут же всплыли события минувшей ночи, но их сразу вытеснила Инес, вошедшая в спальню с двумя чашками кофе. За ней следовал Джеймс. На Инес всё ещё была футболка, в которой она спала.
– Доброе утро, – улыбнулась она.
Марко ответил улыбкой.
– Доброе утро.
В прежнем доме у них сложилась традиция: в свободные дни тот, кто просыпался первым, шёл на кухню и готовил кофе. Затем они пили его вместе в постели и только после этого начинали день.
Джеймс тоже знал и любил этот ритуал, потому что Инес отдавала ему немного молочной пенки со своего капучино. Поэтому и сегодня, когда она села в кровать и укрылась одеялом, пёс выжидающе посмотрел на хозяйку.
– Как ты спала? – спросил Марко.
Инес пожала плечами.
– Скажем так: те несколько часов, что у нас оставались, я использовала довольно неплохо. А ты?
Марко осторожно отпил горячего кофе.
– Так себе.
– Долго ещё думал о соседнем доме? И о следе в прихожей и осколке? Хотела бы я знать, откуда он взялся. Может быть, ты наступил на разбитое стекло на улице?
– Возможно.
Марко намеренно не сказал, что это маловероятно. Вечером, вернувшись домой, он, как всегда, снял обувь у входа. А если Инес действительно вымыла пол перед тем, как они отправились к Йоханне и Гвидо…
Нет. То, что ему предстояло рассказать, и без того достаточно её встревожит.
– Нога ещё болит?
– Нет, осколок был совсем маленький.
– Слава богу. Но всё равно следи, чтобы ранка не воспалилась.
– Конечно. Слушай, ты вчера вечером ещё раз вставала? Может быть, хотела проверить Эмилию? До того, как спустилась вниз в половине третьего?
Инес вопросительно посмотрела на него.
– О чём ты?
– Я поднялся примерно через полчаса после тебя. Перед тем как пойти в ванную, заглянул в спальню и увидел, что ты уже спишь. Потом снова прикрыл дверь, оставив небольшую щель.
– И что?
– Через пять минут, когда я вышел из ванной, дверь была распахнута настежь. Ты вставала, пока я был там, и оставила её открытой?
На лбу Инес появились морщинки.
– Нет. Я впервые встала в половине третьего. Дверь действительно была открыта?
– Да.
– Но как такое возможно?
– Не знаю. Возможно, её распахнуло сквозняком.
– Откуда он мог взяться?
– Понятия не имею. Может быть, дверь в подвал осталась открытой.
Марко и сам понимал, как неубедительно это звучит.
И насколько маловероятно.
– Странности в этом доме не заканчиваются, – задумчиво произнесла Инес. – Было что-нибудь ещё?
Марко глубоко вдохнул.
– Да. Вчера вечером, перед тем как я лёг спать, произошло ещё кое-что. Но я уверен, что этому есть правдоподобное объяснение.
– Чему?
Марко ещё размышлял, как описать случившееся, не напугав Инес слишком сильно, когда она нетерпеливо потребовала:
– Ну же, рассказывай.
Он снова глубоко вдохнул и рассказал о том, что видел в ванной.
Когда Марко закончил, Инес опустила взгляд и некоторое время молчала. Потом снова посмотрела на него.
– Звучит жутко. Почему ты не рассказал мне об этом ночью?
– Не хотел, чтобы ты волновалась ещё сильнее.
– Но это не повод скрывать от меня такие вещи.
– Я ничего не скрываю. Я ведь только что тебе рассказал. Просто не стал делать этого ночью, когда ты и без того была на взводе из-за того, что, как тебе показалось, ты увидела.
Инес подняла брови.
– Как мне показалось?
– Я имел в виду то, что ты увидела. Пожалуйста, не придирайся к каждому слову. Я тоже считаю всё происходящее странным и, честно говоря, представлял наши первые дни в новом доме совсем иначе.
Дверь распахнулась, и в комнату вошла Эмилия с растрёпанными светлыми волосами. Она забралась к родителям в кровать.
– Доброе утро, ангелочек, – улыбнулась Инес.
Марко погладил дочь по голове.
– Хорошо спала?
– Да!
Эмилия устроилась между родителями, подняла одеяло и забралась под него. Её маленькие ступни, которыми она упёрлась в живот Марко, были ледяными.
Инес поцеловала дочь в лоб.
– Скоро пойдём завтракать чем-нибудь вкусным?
– Да!
Марко улыбнулся. Сразу после пробуждения его дочь всегда была немногословна. Ей требовалось некоторое время, чтобы окончательно проснуться.
В присутствии Эмилии они больше не говорили о событиях прошедшей ночи и вскоре встали.
За завтраком обсуждали дела на день и занимались дочерью, которая теперь, окончательно проснувшись, без умолку болтала.
Вскоре после девяти Марко, уже приняв душ и одевшись, спустился вниз, подошёл к вешалке и взял поводок.
– Я пойду погуляю с Джеймсом! – крикнул он наверх.
– Хорошо! – отозвалась Инес из ванной.
– Джеймс!
Марко свистнул, затем повернулся и открыл входную дверь, чтобы посмотреть, какая на улице погода.
Внезапно рядом появился Джеймс и принялся лаять. Прежде чем Марко успел среагировать, пёс сорвался с места и выбежал на улицу.
– Джеймс, ко мне! – крикнул Марко, сделав несколько шагов за порог.
В следующее мгновение собака скрылась за углом.
– Джеймс, ко мне! Немедленно!
Марко побежал следом, хотя всё ещё был в домашних тапочках.
Добравшись до границы участка, он остановился и посмотрел направо, откуда доносился возбуждённый лай. Самого Джеймса видно не было.
Марко снова побежал.
У входа на соседний участок лай стал тише и глуше.
Он доносился из соседнего дома.
Входная дверь была распахнута настежь.
Марко нерешительно направился к ней, снова и снова зовя пса, который продолжал безостановочно лаять.
Мысли лихорадочно метались.
Почему дверь пустого дома открыта? Всего несколько часов назад полицейские всё проверили и заверили их, что окна и двери заперты.
Может быть, они связались с риелтором, и тот приехал убедиться, что всё в порядке?
Конечно. Это было логично и понятно.
Но Джеймс лаял так, как лаял лишь в крайнем возбуждении.
Добравшись до двери, Марко снова свистнул.
Пёс не отозвался.
Он вошёл в дом и громко спросил:
– Здесь есть кто-нибудь?
Ответа не последовало.
– Эй! Простите, моя собака убежала. Здесь кто-нибудь есть?
Кроме лая, по-прежнему не было слышно ни звука.
Дом был зеркальной копией их собственного, поэтому Марко понял, что пёс находится в гостиной. Он пошёл по коридору, дошёл до гостиной, и…
Остановился так резко, словно налетел на стену.
Впереди, в нише, сидел Джеймс и лаял, задрав голову.
С потолка на короткой верёвке что-то свисало.
Тело.
Оно висело вниз головой.
Это была женщина.
И даже в полумраке комнаты Марко видел, что ей перерезали горло.
ГЛАВА 7
Он сидит на полу. Перед ним раскрыт альбом.
Пожелтевший разворот усеян пустыми уголками, в которых когда-то держались старые фотографии.
Это было очень давно.
Много лет назад он вынул из альбома почти все снимки. Переворачивал страницу за страницей, вытаскивал фотографии и складывал их в стопку.
Когда закончил, брал снимки один за другим и медленно, очень медленно разрывал.
Сначала пополам.
Потом складывал половинки вместе и снова разрывал надвое.
И так до тех пор, пока мельче рвать уже не получалось.
Каждую фотографию.
В альбоме осталось лишь несколько снимков. На всех – один и тот же мотив.
Как и на единственной фотографии на раскрытом перед ним развороте.
Это случайный снимок его матери. Он знает, что фотография сделана незадолго до его рождения.
Его отцом.
Через два года после этого отец погиб, разбившись на любимом мотоцикле.
На фотографии мама улыбается так, как он никогда не видел её улыбающейся в жизни. Счастливо и беззаботно, с сияющими глазами.
Он кладёт палец на глянцевую поверхность и проводит по ней.
Тотчас возникает сильный аромат сладких апельсинов.
Он закрывает глаза, осторожно водит пальцем туда-сюда и пытается представить улыбающееся лицо матери.
Не получается.
Она никогда не улыбалась.
Во всяком случае, не так, как на этой фотографии. Обычно лишь растягивала губы в подобии улыбки, не затрагивавшей глаз.
Её безусловную любовь к нему он видел.
Но ни беззаботности, ни тем более счастья.
Ни у матери, ни у него ничего подобного не было с тех пор, как погиб отец и в их жизнь вошло это беспробудно пьяное чудовище в человеческом обличье.
Он открывает глаза и убирает руку.
Запах апельсинов исчезает мгновенно.
Ещё несколько мгновений он смотрит на снимок, затем закрывает фотоальбом.
Его мама умерла много лет назад.
Её убили, когда ему было двенадцать.
На его губах появляется улыбка.
Чудовище пережило её всего на четыре месяца.
ГЛАВА 8
– Доброе утро! Йессика Грефен, криминальная полиция Вюрцбурга. Это мой коллега Георг Хайльман.
Женщина протянула Марко удостоверение, на которое он лишь мельком взглянул.
Ей было чуть за пятьдесят. Тёмные вьющиеся волосы спадали до плеч. На ней были джинсы и синяя стёганая куртка; выглядела она подтянутой и спортивной. Её коллега был немного моложе. Он тоже носил джинсы, а поверх – чёрную кожаную куртку.
– Вы господин Марко Винклер?
Марко кивнул.
– Да.
– Господин Винклер, вам только что пришлось пережить страшное потрясение, но мы должны задать вам несколько вопросов. Можно войти?
– Да, конечно.
Марко отступил в сторону и приглашающе указал внутрь.
Разумеется, у полиции были вопросы. В конце концов, именно он обнаружил страшно изувеченное тело женщины.
В соседнем доме.
Перед глазами тут же возникла прежняя картина. Закреплённая на потолке верёвка, обвязанная вокруг щиколоток женщины, которая висела вниз головой. Неровные тёмные полосы на её лице. Кровь, стекавшая из страшной, широко зияющей раны, пересекавшей всю шею, по щекам и лбу к полу. Каштановые волосы доставали до пола, их кончики лежали в тёмной луже.
И глаза.
Эти страшные, тусклые, широко распахнутые глаза…
– Как вы себя чувствуете? – спросила Грефен, когда они вошли в гостиную. – Вы в порядке?
– Я… держусь, – ответил Марко и провёл обеими ладонями по лицу, пытаясь отогнать ужасные образы и хоть немного прояснить голову.
– Пожалуйста, садитесь.
Он указал на обеденный стол с шестью кожаными стульями и почувствовал себя неловко, стоя посреди комнаты и наблюдая, как Грефен и её коллега отодвигают два стула и садятся. Наконец Марко обошёл стол.
Грефен дождалась, пока он займёт место напротив них.
– Ваша жена…?
– Наверху, в спальне. Она совсем разбита. С ней полицейский психолог. Ещё одна сотрудница находится в детской и играет с моей дочерью.
– Но ваша жена не видела погибшую?
– Боже упаси, нет.
Грефен кивнула.
– Хорошо. Вы в состоянии поговорить со мной о случившемся?
Марко кивнул.
– Думаю… да.
– Я прекрасно понимаю, что вам тяжело об этом говорить, но нам важно как можно скорее узнать всё, что возможно. Чем раньше мы обнаружим хоть какие-то зацепки, тем больше шансов поймать преступника.
– Да.
– Тогда начнём с прошедшей ночи. В два часа тридцать восемь минут вы позвонили в экстренную службу полиции, потому что увидели свет в пустующем соседнем доме. Верно?
Марко медленно покачал головой.
– Нет, не я. То есть звонил я, но свет в соседнем доме увидела моя жена. Она… ночью спустилась на кухню, чтобы попить, и… заметила в окне свет. Сказала, будто кто-то водит фонариком.
Марко и сам слышал, каким усталым и безжизненным стал его голос, но ему было всё равно.
– Инес поднялась в спальню и разбудила меня. Я спустился, но свет уже исчез.
– Вы заметили снаружи что-нибудь ещё? Какие-нибудь звуки, например шум автомобиля? Или что-то другое?
– Нет, ничего.
– Что вы делали после звонка в полицию?
– Ждали, пока приедут сотрудники. Это заняло около двадцати минут. Они позвонили в нашу дверь и сообщили, что в соседнем доме не обнаружили ничего подозрительного.
Грефен кивнула.
– В рапорте обоих сотрудников указано, что все окна и двери были заперты и не повреждены. Входная дверь тоже.
– Да, нам сказали то же самое.
– После этого вы с женой снова легли?
– Да.
– И остаток ночи проспали? Больше ничего не случилось?
– Всё верно.
– Хорошо. Теперь перейдём к сегодняшнему утру. Расскажите в точности, что произошло.
Марко некоторое время молчал. В голове всё смешалось, поэтому ему приходилось тщательно подбирать слова. Сосредоточиться было трудно.
– Я собирался погулять с Джеймсом – это наша собака – и сначала открыл дверь, чтобы посмотреть, какая на улице погода. Джеймс проскочил мимо меня и выбежал наружу, лая как сумасшедший. Обычно он так не делает. Он… побежал на соседний участок. Я пошёл следом и увидел, что входная дверь распахнута настежь.
– Вы прикасались к двери?
– Нет, в этом не было необходимости. Как я уже сказал, она была открыта.
– Что вы подумали, увидев открытую дверь? – впервые вступил в разговор Хайльман.
– Решил, что полиция, возможно, связалась с риелтором и тот приехал проверить, всё ли в порядке. Я слышал из дома лай Джеймса и вошёл. Но перед этим несколько раз громко позвал и спросил, есть ли там кто-нибудь.
– А потом направились прямо в гостиную? – снова вступила Грефен.
– Да. Там я её и увидел.
– Вы не слышали никаких звуков? Вокруг было тихо?
– Да. Когда я вошёл, Джеймс перестал лаять. Внезапно стало совершенно тихо.
После короткой паузы он едва слышно добавил:
– Мёртвая тишина.
– А потом?
Марко беспомощно пожал плечами.
– Не знаю, сколько я простоял и смотрел на неё. Может быть, минуту или две. Потом выбежал наружу и вызвал полицию.
– Вы знали эту женщину? – спросил Хайльман.
– Нет. Мы переехали всего несколько дней назад и почти никого здесь не знаем. Кроме того, она висела вниз головой, всё лицо было в крови… Я не узнал бы её, кем бы она ни оказалась.
– В посёлке она не жила, – спокойным голосом объяснил Хайльман.
Он посмотрел на Грефен. Та едва заметно кивнула, и он продолжил:
– Погибшую звали Элизабет Кампер. Это имя вам о чём-нибудь говорит?
Марко задумался и покачал головой.
– Нет, я никого с такой фамилией не знаю.
– Её муж, Герман Кампер, – директор NeSiba GmbH. NeSiba расшифровывается как Neuer Siedlungsbau – «Новое жилищное строительство». Именно эта компания-застройщик возвела ваш посёлок.
– Понятно.
Марко посмотрел куда-то мимо полицейской, в пустоту.
Эта ужасная картина…
– Господин Винклер?
Голос Грефен вырвал его из мыслей.
– А… да? Простите, я задумался о…
– Ничего страшного. Мы скоро оставим вас в покое. У вас есть вопросы?
Марко посмотрел на следователя.
– Да. Зачем кому-то совершать такое ужасное преступление?
– К сожалению, мы пока тоже этого не знаем, – ответила Грефен тоном психотерапевта. – Причин может быть множество.
– Да, наверное.
– Хорошо. Если больше вам нечего нам сообщить…
– Нет, есть ещё кое-что.
В течение всего разговора Марко раздумывал, стоит ли рассказывать следователям о происшествиях в их доме. Но после событий сегодняшнего утра на них приходилось смотреть совсем иначе.
Он пришёл к выводу, что рассказать необходимо. Возможно, для звуков, услышанных в первую ночь, теней у кровати и возле двери ванной и правда не существовало другого логического объяснения, кроме одного: в их доме кто-то побывал.
– Хорошо. Что ещё вы хотите нам сообщить?
– С тех пор как мы переехали сюда в понедельник, каждую ночь происходило что-то странное.
Полицейские быстро переглянулись.
– Вот как? И что именно? – спросила Грефен.
– Всё началось в первую ночь. Я проснулся оттого, что Джеймс, наш пёс, сидел на кровати и громко рычал.
Марко рассказал следователям обо всём, что произошло за последние три ночи. Не упустил ничего, в том числе и собственных предположений.
Когда он закончил, на несколько секунд воцарилось задумчивое молчание.
– Господин Винклер, прежде всего скажу: вы правильно сделали, что рассказали нам об этом, – произнесла Грефен. – Разумеется, мы надеемся, что у всех этих событий есть безобидное объяснение, но относиться к ним легкомысленно всё же не следует. Я не хочу вас пугать, однако, насколько нам удалось установить, окна и двери соседнего дома не повреждены. Значит, у преступника был какой-то способ беспрепятственно проникнуть внутрь.
– Дубликат ключа, – заметил Марко. – Я тоже об этом думал.
– Например.
Она серьёзно посмотрела на коллегу, затем снова обратилась к Марко:
– Мы поговорим со всеми, у кого был доступ к ключам. Разумеется, с Германом Кампером – директором NeSiba GmbH и мужем жертвы, – но также с сотрудниками его компании, которые раньше имели или сейчас имеют отношение к этим домам. И, конечно, с риелтором. Кроме того, советую вам заменить замки на входных дверях в своём доме. Я не утверждаю, что у кого-то обязательно есть дубликат, но лучше перестраховаться.
– Я сделаю это сегодня же. Иначе жена, скорее всего, не останется здесь ни на одну ночь.
Грефен кивнула коллеге и поднялась.
– Теперь мы оставим вас в покое, чтобы вы могли позаботиться о себе и своей семье. Такое потрясение, как сегодняшнее, не проходит бесследно. Если почувствуете, что хотите с кем-нибудь поговорить, можете в любой момент обратиться к нашему психологу.
Она помолчала, наблюдая, как Хайльман встаёт и придвигает стул к столу, затем добавила:
– Если вспомните что-нибудь ещё или вы с женой заметите что-то необычное, немедленно звоните. В том числе если ночью в вашем доме снова произойдёт что-либо странное.
Грефен сунула руку за пазуху куртки, достала визитную карточку и протянула её Марко.
Он взглянул на неё.
Управление полиции Нижней Франконии, прочитал Марко. Уголовная инспекция Вюрцбурга. Ниже было напечатано: старший комиссар криминальной полиции Йессика Грефен. Далее следовали номера стационарного и мобильного телефонов.
– Хорошо, позвоню.
Марко положил карточку на стол, первым направился к двери и там снова повернулся к полицейским.
– Я совершенно в этом не разбираюсь, но эта огромная рана у неё на шее и то, как её… как её подвесили… На полу была всего лишь небольшая лужа. Разве крови не должно было быть гораздо больше?
Следователи быстро переглянулись.
– Скорее всего, да, – ответила Грефен. – Но в этом вопросе придётся дождаться результатов вскрытия.
Вскоре Марко закрыл за ними дверь, прислонился к ней спиной и зажмурился.
В фильмах он видел множество мест преступлений и жертв убийств. Некоторые выглядели гораздо страшнее этой женщины.
Но то были актёры, загримированные и залитые искусственной кровью.
Увидеть такое в действительности, в собственной жизни, было совсем иначе. Глубочайшее потрясение, с сокрушительной силой выбивающее почву из-под ног.
Звонок в дверь заставил Марко испуганно вздрогнуть. Он отскочил в сторону. Сердце тяжело колотилось, когда он открыл дверь.
– Как вы? – с тревогой на лице спросила Йоханна и тут же прижала обе ладони к щекам. – Господи, господи, господи… Какой ужас!
– Держимся, – неуверенно ответил Марко.
Он чувствовал себя совершенно разбитым.
– Бедняжка, ты, наверное, испытал страшнейший шок, когда обнаружил несчастную женщину. Её подвесили вниз головой, верно?
– Эм… да.
Разговор становился всё неприятнее.
– Йоханна… пожалуйста, не обижайся, но мне нужно вернуться к Инес и Эмилии.
– Я могла бы забрать Эмилию, если ты…
– Это очень мило, но, думаю, сейчас нам важно побыть всей семьёй.
– Ой, конечно. Как глупо с моей стороны.
Йоханна театрально закатила глаза.
– Я всё понимаю. Но если мы можем вам хоть чем-нибудь помочь, пожалуйста, не стесняйтесь и говорите. Соседи должны поддерживать друг друга.
– Да, спасибо. Обязательно.
Марко уже собирался закрыть дверь, когда Йоханна добавила:
– Какой кошмар. Бедная женщина. А ещё эта история с её кровью…
Марко замер.
– Что? Что ты имеешь в виду – история с её кровью?
Йоханна распахнула глаза.
– Как? Ты разве не знаешь? Всё как обычно. Те, кого случившееся затронуло сильнее всех, знают меньше остальных.
Она сделала два шага вперёд и оказалась совсем рядом с Марко.
– Я поговорила с одним из молодых полицейских в форме, которые тут повсюду стоят, – заговорщически прошептала она. – Он сказал, что судебно-медицинский эксперт, похоже, сразу установил: её кровь исчезла.
Марко непонимающе посмотрел на неё, и Йоханна пояснила:
– Она обескровлена. Убийца, похоже, дал ей истечь кровью, каким-то образом собрал кровь и унёс с собой.
ГЛАВА 9
Вскоре Марко вошёл в спальню. Инес сидела в кровати и разговаривала с психологом. Темноволосой женщине было около сорока лет, и она производила приятное впечатление.
Марко обошёл кровать, остановился возле своей стороны и посмотрел на жену.
– Как ты?
– Нормально, – твёрдо ответила Инес. – Мы очень хорошо поговорили с госпожой Петерс, мне стало легче. А ты как?
Марко кивнул.
– Нормально. Эта картина всё ещё стоит перед глазами, но, думаю, я справлюсь.
– Я как раз собиралась уходить, – сказала полицейский психолог и поднялась. – Вам лучше лечь рядом с женой и дать себе время осмыслить произошедшее. Моя коллега может ещё немного позаниматься с вашей дочерью, если вы не возражаете.
– Спасибо.
Марко подождал, пока госпожа Петерс выйдет из комнаты, и сел на край кровати.
– Как прошёл разговор с криминальной полицией? Я слышала, что кто-то из них приходил.
– Нормально. Задали вопросы, которых и следовало ожидать.
– Ты рассказал им о том, что происходило с нами последние несколько ночей?
– Да. Комиссар сказала, что к этому не следует относиться легкомысленно, и посоветовала заменить дверные замки на случай, если у кого-нибудь есть дубликат ключа.
Инес некоторое время смотрела куда-то мимо Марко, а затем тихо прошептала:
– Когда я представляю, что убийца этой женщины был в нашем доме… что он стоял у кровати и смотрел на нас, пока мы спали… что, возможно, заходил в комнату Эмилии и… и в любой момент может вернуться…
Она посмотрела на мужа.
– Как мы теперь вообще сможем здесь спать?
Марко покачал головой, придвинулся ближе к Инес и взял её за руку.
– Позже я съезжу в город и куплю новые дверные замки. После этого сюда уже никто не проникнет.
Инес тревожно посмотрела на него.
– Раньше мы тоже так думали, верно?
– Возможно, ему каким-то образом удалось раздобыть дубликат ключа от соседнего дома. Это не означает, что у него есть ключ и от нашего или что он действительно сюда входил.
Она покачала головой.
– Кто-то несколько раз появлялся здесь по ночам, а потом в запертом соседнем доме убили женщину. Какова, по-твоему, вероятность, что нам всё только померещилось, а убийство по соседству – простое совпадение?
Марко шумно выдохнул.
– Я тебя понимаю, но ты забываешь об одном. Если убийца действительно был здесь, почему он ничего нам не сделал? Мы спали и были совершенно беззащитны. Это как раз говорит в пользу того, что всё произошедшее у нас и убийство по соседству никак не связаны.
Инес беспомощно пожала плечами, и Марко увидел, что она не верит ни единому его слову.
Дверь спальни открылась. Вошла госпожа Петерс, а вслед за ней – молодая женщина, представившаяся Йессикой Дёрмер. Она держала Эмилию за руку.
– Посмотрите, кто пришёл, – улыбнулась она.
Инес с натянутым смехом протянула руки к дочери.
– Привет, принцесса. Иди к нам.
Эмилия одним прыжком оказалась на кровати и устроилась между родителями.
Марко посмотрел на психолога. Та кивнула и вышла из спальни вместе с молодой коллегой. Вскоре внизу захлопнулась входная дверь.
Не прошло и двух минут, как Эмилия сказала:
– Йессика добрая.
– Да, – согласилась Инес. – Вы хорошо поиграли?
– Да. Мам?
– Да?
– А что здесь делали все эти люди?
– Эм… ну, ты сама только что сказала. Йессика играла с тобой.
– А зачем?
– Потому что я разговаривала с госпожой Петерс и не хотела, чтобы тебе было скучно.
Эмилия прижалась щекой к щеке матери.
– Больше всего я люблю играть с тобой.
Они ещё около получаса лежали вместе, обнимались и играли с Эмилией, избегая разговоров об утренних событиях.
Затем Марко поднялся.
– Я съезжу в город и куплю новые замки для входной двери и двери в гараж.
Инес погладила Эмилию по голове.
– Ты сумеешь установить их сам?
– Да, это не проблема. Тебя можно оставить одну? Я могу попросить Йоханну прийти к вам. Она уже предлагала.
О том, что ещё рассказала ему Йоханна, Марко умолчал.
– Нет, езжай. Мы с Эмилией поиграем.
Инес слабо улыбнулась.
– Особенно теперь, когда я знаю, что больше всего она любит играть со мной.
Марко обошёл кровать, подошёл к Инес и поцеловал её в лоб.
– Хорошо. Тогда до скорого. Если что-нибудь случится, немедленно звони. Ладно?
Вскоре он уже ехал в Лор-на-Майне, расположенный в восьми километрах от посёлка. Во время поездки Марко с трудом следил за дорогой. Мысли постоянно ускользали, заставляя его снова и снова переживать одну и ту же сцену.
Открытая дверь.
Лай Джеймса.
Гостиная…
Марко покачал головой, пытаясь прогнать образ мёртвой женщины.
Кончики волос в засохшей, почти чёрной луже крови…
Заранее выяснив в интернете, где можно купить дверные замки, Марко оставил машину на парковке «Лор» возле старого города и прошёл немного по Анлагештрассе до небольшого магазина скобяных и хозяйственных товаров.
Его удивило, что такие магазины ещё существуют. Защитные замки нужного размера даже оказались в наличии, и уже через несколько минут Марко с пакетом в руке шёл обратно к машине.
По дороге он подумал, что совсем скоро будет ежедневно приезжать в этот город на работу. Он очень ждал первого рабочего дня в должности инженера по измерительной технике, но сейчас всё это отошло на второй план.
В месте, которое теперь стало для него домом, был убийца.
И этот человек, возможно, уже бывал в их доме.
В их спальне.
Вернувшись в Ауф-Монс и свернув на Зайфертштрассе, Марко увидел возле своего дома незнакомую темноволосую женщину в толстой чёрной куртке. Подъехав ближе, он понял, что это не сотрудница криминальной полиции. Незнакомка была моложе.
Марко заехал на подъездную дорожку и заглушил двигатель. Инес ждала у открытой входной двери. Под взглядами обеих женщин он вышел из машины и направился к ним.
Незнакомка, которой Марко дал чуть больше сорока, протянула ему руку.
– Добрый день. Ты ведь Марко? Меня зовут Ютта Мареш.
Марко вспомнил. Йоханна упоминала в разговоре её и мужа, имя которого сейчас вылетело у него из головы.
Он с некоторым опозданием пожал протянутую руку.
– Надеюсь, с тобой всё в порядке? Мы здесь, в посёлке, все обращаемся друг к другу на «ты». Ну… почти все.
Марко пожал плечами.
– Да.
Ютта Мареш продолжила:
– Прости, что вот так врываюсь, но весь посёлок, разумеется, потрясён этой ужасной историей. Когда Йоханна рассказала, что сегодня утром ты обнаружил несчастную женщину – и это всего через несколько дней после вашего переезда, – я решила зайти, поздороваться и спросить, не можем ли мы чем-нибудь помочь. Я имею в виду нас с мужем. Он пока в офисе, но я уже позвонила и всё рассказала. Он тоже считает, что мы должны предложить вам помощь.
Марко посмотрел на Инес, но по её лицу не мог понять, неприятен ей этот визит или нет.
– Это… очень мило. Спасибо за предложение, но, думаю, сейчас нам лучше побыть одним.
Ютта кивнула.
– Я прекрасно понимаю. На вашем месте мы, скорее всего, чувствовали бы то же самое. Я действительно не хотела мешать и уже ухожу. Для нас было важно, чтобы вы знали: вы можете обратиться к нам в любое время.
Она указала себе за спину.
– Мы живём вон там, на углу Бишофштрассе и Кескингассе. Если что-нибудь понадобится, сразу обращайтесь.
– Спасибо, – сказала Инес.
Марко лишь кивнул. Несколько секунд он смотрел вслед уходившей Ютте Мареш, затем спросил жену:
– Где Эмилия?
– Играет в гостиной.
– С тобой всё нормально?
– Да, всё хорошо.
Инес отвернулась и вошла в дом. Марко последовал за ней.
Внутри навстречу ему выбежал Джеймс и, радостно виляя хвостом, прыгнул на него.
Следующий час Марко менял замки во входной двери и двери в гараж. Лабрадудль внимательно следовал за ним, ни на секунду не сводя глаз. От сонливости, охватившей пса после переезда, не осталось и следа.
В последние дни ворота двойного гаража часами стояли открытыми: Винклеры переносили туда и обратно коробки и складывали внутри мебель. Марко считал маловероятным, что кто-то мог незаметно пробраться через гараж в дом, но предпочитал перестраховаться.
Особенно трудно оказалось заменить замок во входной двери, однако в конце концов Марко справился. Новый замок подошёл и исправно работал. Окна были оснащены запирающими механизмами, обеспечивавшими надёжную защиту и без дополнительных замков.
Закончив, Марко присоединился к Инес и Эмилии. Они играли всей семьёй, и Марко заметил, что они с женой избегают говорить об убитой женщине даже тогда, когда Эмилия ненадолго поднялась в свою комнату за какой-то вещью.
Ближе к вечеру сотрудники криминальной полиции снова появились у их двери и сообщили, что у них возникли дополнительные вопросы.
В гостиной Грефен и Хайльман сели на те же места, что и во время первого визита, и дождались, пока Инес и Марко расположатся напротив.
Перед этим Марко убедился, что Эмилия сидит в своей комнате с раскраской и слушает аудиоспектакль при открытой двери.
– Мы долго разговаривали с господином Кампером, мужем погибшей, – начала Грефен. – Разумеется, он совершенно подавлен, однако заверил нас, что в его компании не хранятся ключи от уже проданных домов. Конечно, он не может с уверенностью исключить, что во время строительства, когда устанавливались двери, кто-нибудь изготовил дубликаты. Сотрудники созданной нами специальной следственной группы уже занимаются получением списка всех людей, работавших здесь.
– Похоже на сизифов труд, – заметил Марко.
Грефен кивнула.
– Да, если вообще удастся составить такой список. Вероятно, здесь трудились и рабочие субподрядчиков, которые могли в какой-нибудь момент без свидетелей получить доступ к ключам. Но мы обязаны проверить всё.
– Правда, что кровь женщины исчезла? – неожиданно спросил Марко.
Оба полицейских и Инес удивлённо посмотрели на него.
– Откуда у вас эта информация? – спросил Георг Хайльман.
В его голосе Марко услышал раздражение.
– Мне рассказала соседка. По её словам, она узнала это от одного из полицейских.
Хайльман шумно выдохнул и посмотрел на коллегу.
Грефен немного помедлила, затем кивнула.
– Да, это правда. Но прошу вас никому об этом не рассказывать. И без того плохо, что сотрудник нарушил служебные инструкции и разгласил конфиденциальные сведения из текущего расследования.
– Разумеется, – пообещал Марко.
При этом он подумал о Йоханне, которая, вероятно, уже сообщила новость всему посёлку.
– Почему ты ничего мне не сказал? – спросила Инес.
Марко накрыл её ладонь своей.
– Давай поговорим об этом позже, пожалуйста.
Инес больше не настаивала.
– Господин и госпожа Винклер, вы рассказали нам о происшествиях, случившихся в вашем доме в последние несколько ночей, – продолжила Грефен. – Вы живёте здесь всего несколько дней, но, возможно, уже успели с кем-нибудь познакомиться. Вам известно о других жителях, с которыми ночью происходило что-либо похожее?
Марко вспомнил рассказ Ульфа и Кристофа.
Выбитый автомат.
Ощущение Ульфа, что ночью за ним кто-то наблюдает.
