Текст книги "Том 16. Статьи. Рецензии. Заметки 1881-1902"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 48 страниц)
Медицинский отчет по временному мелиховскому участку за 1892 год *
Регистрация амбулантных больных во временном Мелиховском участке началась с 21 июля. В промежуток времени с 21 июля по 18 декабря было зарегистровано больных 453, а всего посещений 578. Среднее ежедневное число посещений равнялось 4,9. Но, представляя эти числа на усмотрение Совета, я считаю не лишним сделать длинную оговорку. Начну с того, что регистрация велась неполно, особенно в первое время, когда, по незнакомству врача с правилами по медикостатистической регистрации, не записывались повторные больные; введена она была уже после того, как участок был открыт официально, и таким образом больные за апрель, май, июнь и первую половину июля не вошли в счет, а между тем амбулатория наиболее посещалась именно в эти месяцы. Многие больные вовсе не заносились на карточки, так как по разным обстоятельствам мне приходилось отказывать им в пособии. Так, требовавшие серьезной хирургической помощи или коечного лечения отсылались в лечебницы. Участок был открыт с специальными целями, отодвигавшими амбулаторию на второй план; благодаря разъездам, частым отлучкам из дому и, между прочим, собственным занятиям, от которых я не мог отказаться * , амбулантным больным уделялось очень мало времени. Принимал я их в непривычное для них время, от 5 до 9 часов утра, и притом не каждый день. В названный промежуток времени от 21 июля по 18 декабря было всего 117 приемных дней. Таким образом, предлагаемые цифры не могут служить указателем ни истинного количества больных, обращавшихся за помощью в мелиховскую амбулаторию, ни действительной потребности населения участка в медицинской помощи.
К сожалению также, ни мой весьма непродолжительный опыт, ни поверхностное знакомство с местными условиями и нуждами не позволяют мне представить своих соображений, которые могли бы пополнить пробел в цифровой части этого отчета. Но чтобы отчет не показался слишком коротким, я скажу здесь несколько слов о том, насколько соответствовало в моем участке предложение медицинской помощи спросу на нее, и при этом, за недостатком собственных наблюдений, ограничусь указанием лишь на те данные, которые давно уже известны Совету. Прежде всего укажу на размеры и границы участка, которые не случайны и не произвольны, а вылились как бы естественным порядком, будучи обусловлены обстоятельствами места и времени. 26 деревень, 7 фабрик и монастырь * , вошедшие в него, все находятся на сравнительно далеком расстоянии от ближайших земских лечебниц. Так, село Мелихово, центральный пункт моего участка, отстоит от Солнышевской лечебницы на 16, от Отрадинской на 12 и от Хатунской на 17 верст. Для столичной губернии, принимая к тому же во внимание густоту населения нашего уезда, такие расстояния нельзя признать близкими. В половодье и осенью в бездорожье все пункты моего участка, за исключением двух-трех, бывают совершенно или почти отрезаны от лечебниц, а фабрики моего участка, присоединившиеся к земской медицинской организации, за дальностью расстояния, пользуются медицинскою помощью, но далеко не в том размере, на какой они по праву могли бы рассчитывать. Но как на самый верный указатель спроса на медицину в моем участке я укажу на авторитетные попытки моих ближайших соседей-врачей А. А. Кашинцева и В. А. Павловской – попытки учреждать временные амбулантные пункты именно в районе Мелиховского участка * . Такой пункт учрежден А. А. Кашинцевым в селе Щеглятьеве Семеновской вол. и В. А. Павловскою – при фабриках гг. Кочетковых и Толоконниковых * в Крюкове и Угрюмове. Первый пункт существует уже, кажется, несколько лет, а вторые два с октября прошлого года. К учреждению же подобных пунктов, если оно не обусловлено холерным временем или другими какими-либо экстренными нуждами, может побудить земского врача только крайняя необходимость.
По месту жительства мелиховские амбуланты распределяются так:
Бавыкинская в.: больн. 318; посещ. 417
Бадеевская «1 ««
Вельяминовская «26 «32
Семеновская «107 «127
Хатунская «1 ««
Родовспоможений и оспопрививаний не было.
По приглашению П. И. Куркина * я несколько раз принимал участие в санитарном осмотре фабрик. Я не стану излагать здесь подробно своих наблюдений по этой части и попрошу позволения ограничиться лишь следующими немногими замечаниями: 1) Недоверие к санитарному надзору со стороны владельцев фабрик и их упорство в неисполнении обязательных санитарных постановлений должны быть объясняемы главным образом необразованностью фабрикантов, их совершенною неспособностью уяснить себе целей надзора и их предрассудками, которые свойственны иным фабрикантам в такой же мере, как и их рабочим. Указания на фабричные традиции или на веками установившуюся, застарелую и потому труднопобедимую рутину и на экономические затруднения – эти указания не объясняют ровно ничего. Традиции и экономические затруднения существуют всюду, опыт же показал, что чем образованнее и интеллигентнее владелец фабрики, тем легче и скорее достигаются цели надзора, и, с другой стороны, фабрикант, который живет в такой же нездоровой атмосфере, как и его рабочие, и не желает для себя ничего лучшего, не смотрит на фильтр или дезинфекцию отхожих мест иначе, как на баловство. И вот потому именно, что санитарное благосостояние фабрик находится в прямой зависимости от умственного развития фабрикантов, надзору придется еще очень долго ждать осмысленного и не вынужденного содействия со стороны последних, и тем дольше, чем больше он будет делать уступок. 2) Санитарные осмотры всякий раз приносили очевидную и существенную пользу. Ни один осмотр не остался без результатов. Чем больше членов Санитарного совета участвовало в осмотре, тем значительнее облегчались постановка вопроса на месте и решение его в Совете. 3) Санитарному врачу и санитарным комиссиям должно быть предоставлено право приглашать в случае надобности и по своему усмотрению сведущих людей и специалистов, например техников, при решении вопроса о годности фильтра. 4) Было бы полезно, чтобы участковые врачи и врачи, не служащие в земстве, в тех случаях, когда им приходится делать самостоятельный осмотр какой-либо фабрики или торгового учреждения, извещали бы всякий раз санитарного врача о целях и результатах произведенного ими осмотра.
Из школ моего участка мне приходилось наблюдать только одну – в с. Крюкове. Об ее жалком состоянии я уже имел честь докладывать Совету * . Теснота, низкие потолки, неудобная, унылая железная печь, стоящая среди классной комнаты, плохая, старая мебель; вешалки для верхнего платья за неимением другого места устроены в классной комнате; в маленьких сенях спит на лохмотьях сторож и тут же стоит чан с водой для учеников; отхожее место не удовлетворяет даже самым скромным требованиям гигиены и эстетики. Учитель с женой * помещается в одной небольшой комнате. Сарая при школе нет. О здоровье учеников я не могу сказать ничего, так как все мои наблюдения по этой части исчерпываются одним только случаем брюшного тифа, который был зарегистрован мною в начале текущего учебного сезона.
А. Чехов.
Медицинский отчет по временному мелиховскому участку за 1893 год *
Открытие в отчетном году временного Мелиховского участка было вызвано теми же соображениями, что и в прошлом 1892 г., то есть имелась в виду главным образом возможность холерной эпидемии. В состав участка опять вошло 19 селений Бавыкинской вол., 7 – Семеновской и 2 – Вельяминовской (см. «Доклад Серпуховского уездного земского санитарного совета уездному Собранию». 1892, стр. 48 * ). Амбулатория находилась в усадьбе врача при селе Мелихове, а медикаменты и дезинфекционные средства, как и раньше, были получаемы от уездного земства. Разницы во внешней организации участка сравнительно с прошлым годом не было никакой, если не считать, впрочем, перемены, касавшейся фельдшера * , расходы по найму которого в истекшем году приняло на себя Губернское земство, назначив ему жалованье по 40 р. в месяц.
Амбулаторных больных в истекшем 1893 году было принято 498,
а всего посещений 780.
Среднее ежедневное число посещений = 780/171 = 4,5
Тут вошли в счет зима и весна; если же взять ежедневное число посещений лишь со дня открытия участка, то есть с 18 июня и до конца октября, когда был организован более или менее правильный прием больных, то оно будет равно 560/93 = 6,0.
По месту жительства амбуланты распределяются так:
Бавыкинская 436–684
Бадеевская 1 —
Васильевская 2 —
Вельяминовская 8 – 15
Киясовская 1 —
Липитинская 2 —
Семеновская 52–74
Хатунская 1 —
Родовспоможений было 2.
Квартирных больных 65, всех посещ. 101.
Из эпидемий наблюдалась лишь дизентерия в двух селениях:
Бортнево Бав<ыкинской> – число пор. д. 3, заб. 3, набл. VII–VIII,
Малицы Бав<ыкинской> – числ<о> пор. д. 3, заб. 3, набл. VII–VIII.
Что касается собственно мер против холеры, то в 1893 г. они ограничивались лечением желудочно-кишечных заболеваний и тщательным наблюдением за теми отдельными случаями, которые внушали подозрение врачу или населению. Для холерных больных были приготовлены теплые бараки, выстроенные в прошлом году для этой цели в д. Угрюмове и с. Крюкове гг. Толоконниковыми и Кочетковыми. В конце августа кр. Зязин в селе Мелихове предложил мне для той же цели деревянную, стоящую в стороне от села постройку, хорошо проконопаченную и отопляемую железною печью, и таким образом была устранена надобность в наемной избе; в случае могущей быть эпидемии предполагалось также в д. Баранцеве нанять просторное и теплое помещение, бывшее ранее под трактиром.
На содержание пункта было израсходовано:
Фельдшеру за 3 месяца 120 р.
Ему же на разъезды 9 р. 80 к.
Наем избы в с. Мелихове 3 р.
Итого 132 р. 80 к.
Врач Мелиховского участка
А. Чехов. 93 31/XII.
С. Мелихово.
Голодающие дети *
Большая часть Самарской губернии постигнута в нынешнем году таким же тяжелым неурожаем, как и в памятном для русского общества 1891 году. К недостатку хлеба для продовольствия населения присоединяется крайний недостаток корма для рабочего и домашнего скота. Наступившее народное бедствие особенно угрожает детям, организм которых требует более нежной и питательной пищи. Между тем значительная часть детей по правилам правительственных и земских продовольственных ссуд даже вовсе исключается из числа членов семей, имеющих право на эти ссуды.
В 1891 году в Самаре был образован Частный кружок по оказанию помощи детям крестьян Самарской губернии; он прилагал свои усилия к обеспечению продовольствия малолетних детей в пределах названной губернии. Деятельность его нашла сочувствие среди обширного круга частных лиц, а также учрежденных тогда «Особого комитета наследника цесаревича» и «Комитета великой княгини Елизаветы Федоровны».
Помощь детям в 1891 году при посредстве сельских учительниц, земских врачей, священников и членов сельских попечительств Красного Креста была организована в 24-х селениях, причем дети получали главным образом молоко, пшено и пшеничный хлеб. Благодаря этому Кружок имел возможность прокормить более трех тысяч детей, выдать свыше 412 000 детских обедов, не считая пособия матерям, кормящим грудью.
Краткие отчеты о деятельности Кружка будут помещаться в газетах; общий же отчет будет разослан всем участвовавшим в сборе пожертвований.
Думаем, что наши читатели, особенно те из них, которые имеют детей, откликнутся на призыв Самарского кружка и окажут ему посильную поддержку и тем, быть может, спасут не одну детскую жизнь. Всякая, даже очень скромная помощь будет принята с большою благодарностью. Пожертвования принимаются в редакции «Крымского курьера» и у Ант. Павл. Чехова(Аутская, д. г-жи Иловайской), а иногородние читатели благоволят направлять их по адресу: Самара, А. С. Пругавину.
Пожертвования в пользу детей крестьян Самарской губернии *
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, бедствующих от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
Н. И. Баландина * – 15 к., И. Г. Витте * – 15 к., К. М. Иловайской * – 1 р. 5 к., А. М. Шавровой * – 35 к., В. А. Бородулина * – 1 р., И. Н. Альтшуллера * – 1 р., М. А. Альтшуллер * – 1 р., Н. М. Линтваревой * – 10 р., Е. И. Смагиной * – 30 к., Н. М. Иванова * – 1 р., А. Я. Бесчинского * – 1 р., Е. Н. Демьяненко * – 1 р., Е. М. Швединова * – 1 р., Г. Ф. Ярцева * – 1 р., д-ра М. С. Дерижанова * – 1 р., М. М. Копотилова * – 1 р., Е. И. Смагиной * – 10 р., Е. М. Витте * – 25 к., А. Г. Достоевской * – 10 р., Н. Б. Синани * – 50 к., В. К. Харкеевич * – 3 р., М. М. Горбатова * – 1 р., В. М. Карташовой * – 1 р., Н. М. Тупикова * – 2 р., К. К. Манкевич * – 2 р., прот. Ал. Терновского * – 1 р., М. О. Малиновского * – 1 р., П. Н. Потапова * – 1 р., О. А. Снетковой * – 2 р., о. Гавриила Кремянского * – 1 р., А. М. Поповой * – 1 р., Г. С. Снеткова * – 3 р., И. Н. Загордана * – 1 р., А. Г. Кравченко * – 1 р., А. Ф. Кантемировой * – 1 р., М. П. Розовой * – 1 р., В. И. Васильевской * – 1 р., П. Э. Рено * – 1 р., Н. В. Белинской * – 1 р., А. Ф. Былининой * – 1 р., А. А. Рейман * – 1 р., Л. В. и А. П. Орловых * – 1 р., В. Е. Голубининой * – 1 р., А. И. Богословского * – 1 р., неизвестной (через О. Д. Д. * ) – 25 р., Аси, Муси и Миши Решеткиных * – 10 р., И. С. Матибоженко – 1 р., от учениц ялтинской женской гимназии (через В. К. Харкеевич) – 60 р. 81 к., разных лиц через Д. И. Ветрова – 21 р., а всего 191 р. 56 к. Деньги эти посланы в Самару А. С. Пругавину для передачи в Распорядительный комитет Самарского кружка по оказанию помощи детям крестьян, бедствующих от неурожая.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
С. П. Бонье * – 3 р., К. В. Морозовой – 1 р., З. М. Загрежской – 1 р., г. Н. О. – 2 р., г-жи Ольги Дзюба – 1 р. 50 к., А. А. Соколовской – 20 к., г. Е. Ф. Р. – 50 к., г. Р. – 50 к., П. К. Богданович * – 50 к., Ю. К. Савченко – 1 р., г. М. – 30 к., П. К. Смирнова * – 10 р., Л. Н. Соколовой – 2 р., А. П. Комаровой * – 4 р., С. Я. Годельштейн – 1 р. 20 к., И. А. Сиротенко – 1 р. 20 к., Коли – 1 р. 50 к., г. Г. М. – 20 к., Ольги Михайловны * – 3 р., А. П. Красинской – 50 к., Н. К. Богданова – 50 к., Z. Z. – 3 р., Зюлейки – 20 к., Максима N. – 10 к., М. П. А. – 2 р., Маши Исааковой * – 1 р., всего 41 р. 90 к., а с прежде поступившими – 233 р. 46 к. Деньги эти посланы в Самару в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
М. П. Гинц – 5 р., д-ра П. К. С. * – 10 р., N. N. – 5 р., Нелли, Воли и Лиды * – 15 р., няни – 5 р., неизвестной (через М. И. В. * ) – 3 р., С. Н. Щукина * – 9 р. 8 к., Х. П. – 3 р., М. Я. Яхненко * – 1 р., А. А. С. * – 40 р., г-жи N. (через М. И. В.) – 3 р., Саши и Коли Семеновых * – 2 р. 70 к., г-жи А. Знаменской – 50 к., В. И. Морозова – 5 р., М. А. Володимировой * – 5 р., А. И. Иваненко * – 10 к., семьи д-ра Е. И. В. – 3 р. 60 к., Н. П. Пестовского – 20 к., Н. В. Коломенской – 20 к., Е. В. Сахаровой – 10 к., г. г. N. N. (через М. И. Водовозову) – 25 р., всего 141 р. 48 к., а с прежде поступившими – 374 р. 94 к. Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка, для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
А. М. Шерер – 10 к., Е. К. Лопашевой – 25 к., А. А. Смирновой – 25 к., Лели Богданович – 7 р. 50 к., д-ра М. А. Берлина * – 5 р., д-ра П. К. С. * – 10 р., Н. П. Кондакова * – 10 р., г. N. (через З. М. З.) – 30 к., А. А. Стаховича * – 100 р., С. П. Бонье – 3 р., М. Ф. Бухариной – 3 р., И. Ф. Лебедева * – 5 р., А. К. Барбей – 1 р., З. К. Филипповой – 1 р., О. и В. Цаплиных – 2 р., М. Ф. Ставраки * – 1 р., М. П. Скобельцына – 1 р., И. В. Ванькова – 50 к., Андре Флорен * – 3, Г. П. Широкобрюхова – 2 р., Ж. Флорен – 1 р. 50 к., г. П. Ачкасова – 50 к., Д. И. Кирьякова * – 20 к., г. С. Птухина – 50 к., N. N. – 50 к., г. Г. Файнберга – 30 к., г. Е. Соленого * – 1 р., Н. К. Яцукович * – 1 р., А. Ф. Фролова-Багреева * – 1 р., М. И. Гофшнейдера * – 1 р., Эмир Асан Мустафа Бай – 1 р. 50 к., И. Г. Карлинского – 70 к., г. А. – 50 к., г. С. И. – 50 к., г. Христофи – 60 к., И. И. Пурица * – 50 к., Е. И. Шишманова – 50 к., всего 168 р. 20 к., а с прежде поступившими – 543 р. 14 к.
Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
И. Г. Г. – 2 р., N. N. – 3 р., И. С. Матибоженко – 2 р., И. Н. Альтшуллер – 1 р., Г. Г. Грудинского – 1 р., Н. В. Назарова * – 2 р. 65 к., К. М. Иловайской – 5 р., М. Я. Яхненко – 5 р., С. И. Савича – 50 р., Кушлю * М. И. – 50 к., Розенштейн А. Б. – 1 р., Бажали Г. С. – 50 к., Апостолова * К. А. – 25 к., Леховецер А. Х. – 1 р., Кирьякова Д. И. – 20 к., Чебанова Ф. Г. – 1 р., Герушова Л. С. – 50 к., Казанши С. Д. – 3 р., г. N. N. (через М. Ф. С. * ) – 2 р., Османа Умерова * – 50 к., всего 81 р. 60 к., а с прежде поступившими – 624 р. 74 к.
Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая. Туда же посланы и 76 р. 85 к., вырученные от спектакля, данного 12 января в Ялтинском театре труппой г. Португалова * , в пользу пострадавших от неурожая крестьян Самарской губернии.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
Г-жи N. N. (через Н. И. Баландина) – 3 р., г-жи М. М. (через г-жу Д. * ) – 15 р., о. А. Т. * – 1 р., д-ра Г. Г. Грудинского – 25 к., Н. Ф. Корш * – 1 р., д-ра Г. Г. * – 25 к., Ляли Шпринк * – 5 р., Л. К. Молчановой * – 1 р., Б. П. Окунева * – 3 р., С. П. Бонье * – 3 р., г. N. Y. Z. – 2 р. 80 к., г. Панкеева – 1 р., г. Гимназиста – 1 р., г-жи М. М. – 25 р., С. П. Бонье – 3 р. 5 к., г. А. Ф. Ф. – 10 к., Н. К. Б. – 5 к., Оли А. – 20 к., Маши И. * – 15 к., Коли N. N. – 10 к., г. N. N. – 1 р., М. Ф. Б. – 50 к., О. Н. С. – 15 к., г-жи К. В. М. – 20 к., Ниночки – 10 к., г. Е. А. – 5 к., Е. Н. К-цовой – 20 к., Коко Л. – 10 к., г. Л. Д. – 30 к., г-жи А. В. – 15 к., Зюлейки – 1 р., г-жи П. Вдовенко – 50 к., г-жи М. Вдовенко – 20 к., г. М. С. – 5 к., г. Л. П. – 15 к., Г. И. Бражникова – 45 к., М. М. Горбатова – 50 к., г. Манк-ъ – 50 к., Воли Трощинского – 50 к., г-жи N. – 15 к., г. М. – 10 к., Гали – 10 к., Оли и Веры Ц. – 5 к., Нади Виноградовой – 15 к., Н. Л. Зубковой – 20 к., всего 73 р. 30 к. Деньги эти посланы в Самару в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая. Туда же посланы и 173 р. 52 к., полученные от С. В. Дараган * (спектакль <в> «Яслях» 14 и 19 февраля), а всего с прежде поступившими – 948 р. 41 коп.
Прием пожертвований продолжается.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:
Д-ра П. К. С. * – 25 р., г-жи Х. П. – 2 р., М. Я. Яхненко – 10 р., г. Z. Z. (из Массандры) – 50 р., О. П. Бартоломей * – 4 р. 50 к., Лели М. – 1 р., г. Л. Грабовского * – 3 р. 45 к., г. Ш. К. – 55 к., г. Попова * (через ред. «Р. в.») – 40 р., N. N. Птички – 10 к., М. И. Постак – 50 к., Дуси С. – 1 р., г. Кази – 20 к., Тоси – 20 к., Мишутки – 20 к., Токи – 50 к., Катюши – 50 к., Воли – 20 к., г. К. С. – 3 р., Р. Г. Черенковой – 1 р., В. А. Черенковой – 1 р., В. А. Бородулина – 1 р., А. В. Кенигсон – 1 р., Сани Бац – 20 к., С. П. Пастуховой – 40 к., Л. П. Роговской – 1 р., Деди В. – 1 р., семьи Б. – 20 к., А. Б. С. – 1 р., К. В. М. – 50 к., Маши Исаковой – 50 к., Н. Ф. Корш – 1 р., всего 152 р. 70 к., а всего с прежде поступившими – 1101 р. 11 к. Деньги эти посланы в Самару в Комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая*.
* По полученному вчера из Самары известию, в настоящее время на пожертвования, в распоряжение Кружка, обеспечено до июля продовольствование 24 тысяч детей. – Ред.
*
В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц: д-ра Г. Г. Грудинского – 25 к., Е. И. Корш – 1 р., Z. N. Z. – 6 р., К. И. Замайской * – 15 р., Е. Ф. Штангеевой * – 20 к., П. Д. Капелова * – 5 р., Л. Н. Кичо – 2 р., П. И. Цыгоева – 2 р., М. Л. Долгополова – 50 к., Х. К. Добахова – 1 р., И. М. Горбачева – 50 к., С. Н. Кобешавидзе – 1 р., А. И. Шуберт – 25 р., С. П. Бонье – 3 р., О. В. Юсиной – 12 р. 8 к., В. А. Сементовского – 25 р., Д. Г. Томашевского * – 2 р., г. N. N. – 50 к., г. Михайлиди * – 50 к., г. М. Забелина – 34 к., г. А. Колмановича * – 50 к., Д. И. Кирьякова и Али Касимова – 60 к., А. К. Барбей – 2 р., Е. Н. Демьяненко – 50 к., Е. К. Григорьевой – 1 р., Люси Григорьевой – 1 р., Н. И. и И. Ф. Григорьевых – 2 р., И. Н. Неофит – 1 р., И. А. Синани – 20 к., И. А. Синани * – 30 к., N. N. – 15 к., N. N. – 20 к., Мани – 1 р., Л. Н. Р. – 5 р., Димы Бухарина – 1. 50, М. И. – 50 к., г. N. N. – 1 р., С. О. – 40 к., Любы – 20 к., Милочки – 50 к., всего 122 р. 42 к., а с прежде поступившими – 1223 р. 53 к. Деньги эти посланы в Самару в Комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.
