Текст книги "Том 16. Статьи. Рецензии. Заметки 1881-1902"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 42 (всего у книги 48 страниц)
<МЕДИЦИНСКИЙ ОТЧЕТ ПО ВРЕМЕННОМУ МЕЛИХОВСКОМУ УЧАСТКУ ЗА 1892 ГОД>
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ).
Впервые опубликовано П. И. Куркиным: «Общественный врач», 1911, № 4, стр. 70–71. Подпись: А. Чехов.
5 марта 1892 г. Чехов переехал в Мелихово. Накануне отъезда, 2 марта, он заверял в письме А. С. Суворина: «…займусь медициной самым основательным образом».
В июне стали поступать сведения о холерной эпидемии в Саратове. 25 июня Чехов писал Суворину: «Когда холера будет в Серпуховском уезде, то и аз многогрешный буду кричать, прописывать, ездить и дурно спать. Я уже прочел кое-что и чувствую себя во всеоружии». 6 июля земский начальник 3 участка Серпуховского уезда направил Чехову письмо: «…не согласитесь ли Вы принять участие и оказать помощь нам в борьбе против проявления эпидемии». 8 июля с такой же просьбой обратился к Чехову и Н. Н. Хмелев, председатель Серпуховской уездной земской управы (см. т. V Писем, стр. 404–405).
Уже 13 июля в письме к Н. А. Лейкнну писатель сообщал: «…я приглашен в санитарные врачи от земства, дан мне участок, и я теперь разъезжаю по деревням и фабрикам и собираю материал для санитарного съезда».
Чехову пришлось приложить немало усилий, чтобы приготовить свой участок на случай эпидемии. В письме от 16 августа он признавался Суворину: «Оказался я превосходным нищим: благодаря моему нищенскому красноречию мой участок имеет теперь 2 превосходных барака со всею обстановкой и бараков пять не превосходных, а скверных. Я избавил земство даже от расходов по дезинфекции. Известь, купорос и всякую пахучую дрянь я выпросил у фабрикантов на все свои 25 деревень».
Сведения об этой работе Чехова содержатся также в его письмах к Е. П. Егорову от 15 июля; Л. С. Мизиновой от 16 июля; Н. М. Линтваревой от 22 и 31 июля; Суворину от 1 августа, 10, 18 октября; Л. Я. Гуревич от 10 сентября; Ал. П. Чехову от 21 октября и В. М. Лаврову от 22 октября 1892 г.
На заседании Санитарного совета в Серпухове 29 октября 1892 г. председателем Совета Н. Н. Хмелевым было сообщено, «что врач А. П. Чехов закончил свою деятельность по Мелиховскому временному врачебному участку 15 октября <…> По предложению председателя постановлено: благодарить врача А. П. Чехова за его бескорыстное и полезное участие в деле борьбы с угрожавшею Серпуховскому уезду холерною эпидемиею» («Обзор Серпуховской земской санитарно-врачебной организации за 1892–1893. Октябрь, 1893». М., 1893, стр. 5; ДМЧ; Чехов и его среда, стр. 362).
Годовой отчет Чехова был заслушан на заседании Совета 25 февраля 1893 г. («Обзор…», стр. 12).
П. И. Куркин, знакомый Чехова со студенческих лет, в 1892–1895 гг. участковый врач Серпуховского земства, вспоминал: «…в знаменитом писателе в эту трудную годину народной опасности тотчас же сказался врач-гражданин. Немедленно же, с первого почти момента врачебной мобилизации 1892 года в Московской губернии, А. П. Чехов стал, так сказать, под ружье. Он образовал около с. Мелихова обширный земский медицинский участок, в составе целых 26-ти селений <…> И поразительно вспомнить теперь, до какой степени серьезно и интимно вошел А. П-ч в профессиональные интересы практического общественного работника, каким является у нас участковый врач <…> Обязанности земского врача были приняты в полном объеме» («Антон Павлович Чехов как земский врач. Материалы для биографии (1892–1894 гг.)». – «Общественный врач», 1911, № 4, стр. 67).
Стр. 357. … собственным занятиям, от которых я не мог отказаться…– Летом и осенью 1892 г. Чехов работал над «Рассказом неизвестного человека», в октябре – над его корректурой в «Русской мысли», в октябре – ноябре над корректурой «Палаты № 6» (см. т. VIII Сочинений, стр. 452, 472), а также занимался «Островом Сахалином».
Стр. 358. 26 деревень, 7 фабрик и монастырь…– В «Докладе Серпуховского уездного земского санитарного совета уездному собранию. Октябрь 1892 г.». М., 1892, указаны 25 деревень (стр. 48). В письмах Суворину от 1 и 16 августа 1892 г. говорится о 25 деревнях, 4 фабриках и 1 монастыре; в письме к Л. Я. Гуревич от 10 сентября – о 27 деревнях. Монастырь – Давыдова пустынь.
… соседей-врачей А. А. Кашинцева и В. А. Павловской ~ участка. – За А. А. Кашинцевым был закреплен 5-й участок Серпуховского уезда – Отрадинский (волость Семеновская, часть Бавыкинской и Хатунской), за В. А. Павловской – 2-й участок – Солнышевский (волость Бадеевская, часть Бавыкинской).
… при фабриках гг. Кочетковых и Толоконниковых…– На заседании Санитарного совета 29 октября 1892 г., по предложению Чехова, была выражена благодарность «за полезную деятельность и содействие в мероприятиях против угрожавшей холеры гг. санитарным попечителям: С. Г., А. Г. и И. Т. Толоконниковым, Ф. М. Кочеткову» («Обзор» за 1892–1893, стр. 5).
Стр. 359. По приглашению П. И. Куркина ~ осмотре фабрик. – В «Обзоре» за 1892–1893 сказано о заседании 29 октября 1892 г.: «Выслушан акт осмотра вновь открываемого кожевенного завода И. М. Сафонова близ с. Крюкова, произведенного 1 октября комиссиею в составе председателя управы Н. Н. Хмелева, врачей: П. И. Куркина, И. Г. Витте, А. П. Чехова.
Вопрос о том, может ли быть разрешен кожевенный завод на самом берегу реки Лопасни на данном месте, по осмотре его комиссия решила в отрицательном смысле» (стр. 7).
Вместе с П. И. Куркиным Чехов производил осмотр еще одной фабрики 18 сентября и 11 ноября 1892 г., о чем было доложено на Санитарном совете 26 ноября («Дело Серпуховской земской управы о сафьяно-лаично-кожевенном заведении кр<естья>н Шелагуровых в с. Крюкове» – ГБЛ).
Стр. 360. … уже имел честь докладывать Совету. – Чехов присутствовал на заседании Совета также 17 июля (см. письма Е. П. Егорову и Л. С. Мизиновой от 15 и 16 июля 1892 г.).
Учитель с женой…– И. П. Бошняк. См. о нем в т. V Писем, стр. 215, 483.
<МЕДИЦИНСКИЙ ОТЧЕТ ПО ВРЕМЕННОМУ МЕЛИХОВСКОМУ УЧАСТКУ ЗА 1893 ГОД>
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ).
Впервые опубликовано П. И. Куркиным: «Общественный врач», 1911, № 4, стр. 72. Подпись: Врач Мелиховского участка А. Чехов. Дата – 31 декабря 1893 г.
Отчет был представлен в заседании Серпуховского уездного Санитарного совета 26 января 1894 г. («Обзор Серпуховской земской санитарно-врачебной организации за 1893–1894. Октябрь 1894». М., 1894, стр. 7). К отчету приложена таблица – «Годовой отчет по земскому, земско-фабричному медицинскому пункту за 1893 г.» на 7 лл. Ответы рукой Чехова – на стр. 1, 2, 4, 5, 11, 13, 14. Его же рукой проставлена дата на таблице – 26 января 1894 г.
23 июля 1893 г. Чехов писал Л. С. Мизиновой: «… в последнюю неделю, стали часто показываться острые желуд<очно>-кишечные заболевания. Сильно пахнет холерой»; и 2 августа – А. С. Суворину: «Холера идет с двух сторон».
4 августа эпидемия еще не коснулась участка Чехова; в письме к Н. А. Лейкину в тот день он сообщал: «Я опять участковый врач и опять ловлю за хвост холеру, лечу амбулаторных, посещаю пункты…». В письме к В. А. Гольцеву от 22 августа Чехов говорил, что холера ползет к его «участку все ближе и ближе», а 11 ноября – Суворину: «Принял 1 000 больных, потерял много времени, но холеры не было».
Стр. 361. … см.« Доклад Серпуховского уездного ~ стр. 48. – «Доклад Серпуховского уездного земского санитарного совета уездному собранию. Октябрь 1892 г.» М., 1892. Гл. восьмая. «О мерах против холеры, принятых Санитарным советом»: «В состав нового Мелиховского врачебного участка вошли селения: Семеновск. волости – Максимиха, Видищево, Щеглятьево, Окшино, Сокольниково, Теляцкое, Лешино; Бавыкинской волости – Угрюмово, Курниково, Новоселки, Васькино, Бортнево, Мелихово, Биршово, Малицы, Баранцево, Давыдова пустынь, Пронино, Галыгино, Мошонки, Плешкино, Легчищево, Бабыкино, Перхурово, Крюково» (стр. 48; ДМЧ; Чехов и его среда, стр. 343).
… перемены, касавшейся фельдшера…– В 1893 г. Чехову помогала фельдшерица М. В. Аркадакская, отправленная в августе в больницу (письмо Чехова Суворину от 18 августа 1893 г.).
ГОЛОДАЮЩИЕ ДЕТИ
Впервые – «Крымский курьер», 1898, № 89, 24 ноября, стр. 2. Без подписи.
Повторено в №№ 95, 111-114-2, 20, 22–24 декабря, и в 1899 г., № 1, 1 января.
Печатается по тексту газеты.
Статья написана в соавторстве с А. С. Пругавиным, что устанавливается по письмам Пругавина к Чехову.
А. С. Пругавин, этнограф, исследователь сектантства и старообрядчества, в 1898–1899 гг. служил в самарском губернском земстве. «Благодаря имевшимся в моем распоряжении сведениям, я получил возможность указать в периодической печати, – вспоминал он, – на первые <…> признаки надвигавшегося народного бедствия. Опубликованные мною и другими лицами сведения обратили на себя внимание не только печати, но и общества» («Голодающее крестьянство. Очерки голодовки 1898-99 года». М., 1906, стр. 7).
14 ноября 1898 г. Пругавин направил Чехову письмо с воззванием Кружка для помощи голодающим, членом которого он состоял, и книжку для сбора пожертвований.
Это воззвание, значительно сокращенное и частично отредактированное Чеховым, с приписанной им новой концовкой («Думаем, что наши читатели ~ Самара, А. С. Пругавину») и представляет публикуемую статью.
В ответном письме от 20 ноября Чехов спрашивал: «Могу ли я напечатать в местной газете, что у меня имеется книжка для сбора пожертвований в пользу голодающих и что я принимаю пожертвования? Не откажите ответить».
Ответ Пругавина (вероятнее всего, телеграмма) не сохранился, но, очевидно, он был положительным.
На письме Пругавина от 14 ноября Чехов нанес простым карандашом скобки, пометив места, исключенные им из текста.
Заглавие «Голодающие дети» дано Чеховым или редактором «Крымского курьера».
2 декабря Пругавин сообщал Чехову: «…члены Кружка приносят Вам искреннюю благодарность за выраженную Вами готовность принять участие в сборе пожертвований в пользу голодающих детей крестьян Самарской губернии. Кружок заранее дает Вам свое полное согласие на все то, что Вы найдете нужным сделать для этой цели. Исполняя Ваше желание, посылаю Вам вторую книжку за № 362. Деньги, высланные Вами на мое имя, в количестве 30 рублей, я получил. От имени Кружка приношу Вам за них душевную признательность. Большое, сердечное спасибо также за помещение в „Крымском курьере“ заметки о нашем Кружке» ( ГБЛ). В архиве Чехова сохранилось 16 писем к нему Пругавина. Письма Чехова неизвестны, за исключением двух отрывков, опубликованных Пругавиным в 1910 г. («Из воспоминаний». – «Речь», № 16, 17 января).
Статьи Чехова, посвященные голоду, никогда не воспроизводились в собраниях его сочинений, и важная сторона деятельности писателя оставалась закрытой для исследователей. Подробные сведения о ней – в указанных выше воспоминаниях Пругавина: «В 1898-99 г. Среднее и Южное Поволжье было поражено почти полным неурожаем хлебов и трав. <…> Мы рассылали составленные нами воззвания разным лицам и учреждениям, приглашая к пожертвованиям в пользу голодающих и в то же время организуя помощь на местах. <…> особенно горячо и сердечно отнесся к этому делу живший тогда в Ялте, на даче г-жи Иловайской, Ан. Павл. Чехов. <…>
И в течение всего времени, пока продолжалась наша „продовольственная кампания“, – а она продолжалась целый год, с осени 1898 до осени 1899 года, – Чехов не уставал собирать пожертвования в пользу голодающих крестьян Самарской губернии, с замечательной аккуратностью высылая нам собранные им деньги. <…> Помимо сбора пожертвований и пропаганды и печати, Антон Павлович много хлопотал о том, чтобы в Ялте устраивались спектакли, концерты и вечера в пользу самарских крестьян, которые пухли от голода и цинги».
Пругавин писал, что по письмам Чехова к нему можно было бы «наглядно показать читателям, как много внимательной заботливости, как много сердечного участия – искреннего и трогательного – вложил он в дело помощи голодающим крестьянам Самарской губернии, в которой – сколько помнится – он никогда даже и не бывал <…> За год времени, пока приходилось работать на голоде, у меня накопилось немало писем Антона Павловича и особенно почтовых переводов с деньгами, которые он присылал ко мне. Узкие полоски этих переводов, с надписью „для письменного сообщения“, каждый раз были сверху донизу исписаны Чеховым, его мелким, бисерным почерком».
15 января 1900 г., готовя к печати заметки о голоде, Пругавин спрашивал Чехова в письме: «Могу ли я воспользоваться для этой цели Вашими письмами <…>? Вы так много потрудились для дела помощи голодающему населению Самарской губернии, проявили так много сердечности в этом деле, что мне необходимо придется подробнее остановиться на Вашем отношении к только что пережитому народному бедствию» ( ГБЛ; «Речь», 1910, № 16, 17 января).
5 февраля 1900 г. Чехов отвечал Пругавину: «…Что касается моих прошлогодних писем, то, простите, я против того, чтобы Вы их напечатали. <…> Напечатание связало бы меня на будущее время; потом, когда бы я писал письма, я был бы уже не свободен, так как мне все казалось бы, что я пишу для печати».
См. об этом также: А. С. Пругавин. Из воспоминаний. – «Чеховский юбилейный сборник». М., 1910, стр. 416–419.
<ПОЖЕРТВОВАНИЯ В ПОЛЬЗУ ДЕТЕЙ КРЕСТЬЯН САМАРСКОЙ ГУБЕРНИИ>
Впервые – «Крымский курьер», 1898, № 100, 8 декабря, стр. 2. Подпись: А. Чехов.
Печатается по тексту газеты.
В этом списке – лица, жившие на даче К. Иловайской «Омюр», где с 23 октября снимал квартиру Чехов, знакомые К. Иловайской, а также ялтинские врачи и преподаватели гимназий. 4 декабря Чехов присутствовал на именинах начальницы женской гимназии В. К. Харкеевич (см. письмо к М. П. Чеховой от 6 декабря 1898 г.), где, очевидно, и занимался сбором пожертвований.
Стр. 365. Н. И. Баландин– секретарь местного комитета Российского общества Красного Креста («Крымский курьер». 1898, № 65, 25 октября). 27 ноября Чехов был избран в число действительных членов общества (Община сестер милосердия Красного Креста, 24 декабря 1898 г., – Чехову. – ГБЛ).
И. Г. Витте– серпуховский врач и земский деятель. О приезде его в Ялту Чехов сообщал сестре 8 ноября 1898 г.
К. М. Иловайская– владелица дачи «Омюр», где Чехов жил с 23 октября 1898 г. до осени 1899 г.
А. М. Шаврова– сестра писательницы Е. М. Шавровой. О ее пребывании в Ялте см. в письмах Чехова: М. П. Чехову – 19 сентября, 25 октября 1898 г.
В. А. Бородулин– врач, специалист по внутренним болезням («Крымский курьер», 1898, № 65, 25 октября; там же – сведения о других врачах).
… И. Н. Альтшуллера ~ М. А. Альтшуллер…– И. Н. Альтшуллер – врач, специалист по женским и хирургическим болезням. О его переезде на жительство в Ялту (из Торжка) Чехов писал И. И. Орлову 11 ноября 1898 г.
… Н. М. Линтваревой ~ Е. И. Смагиной…– На даче Линтваревых около Сум, Харьковской губ., Чеховы провели два лета (1888–1889). Смагины – их знакомые. О их приезде в Ялту Чехов писал сестре 20 ноября 1898 г.
Н. М. Иванов– казначей Ялтинского общественного собрания, действительным членом которого Чехов был с 10 декабря 1898 г. (Ялтинское общественное собрание. Письмо Чехову, 1898 г. – ГБЛ), член курортной комиссии Ялты, гласный уездного земского собрания («Крымский курьер», 1899, № 17, 22 января; 1898, № 74, 5 ноября).
А. Я. Бесчинский– журналист, автор «Путеводителя по Крыму» (М., 1901), «Ялта и ближайшие окрестности» (Ялта, 1902). Член Ялтинской городской думы и Благотворительного общества («Крымский курьер», 1899, №№ 4, 38, 6 января, 17 февраля).
Е. Н. Демьяненко– член правления бесплатной библиотеки-читальни при мещанской управе («Крымский курьер», 1899, № 77, 6 апреля). В апреле 1899 г. отправилась в Самарскую губернию, где открыла столовую для детей («Из неурожайных мест». – «Крымский курьер», 1899, № 104, 11 мая).
Е. М. Швединов– член правления бесплатной библиотеки-читальни при мещанской управе, товарищ председателя бюро секции гигиены воспитания и образования Общества охраны народного здравия («Крымский курьер», 1898, № 39, 22 сентября).
Г. Ф. Ярцев– художник, на даче его жил Л. В. Средин, близкий знакомый Чехова.
д-р М. С. Дерижанов– врач, специалист по внутренним болезням. Член правления Благотворительного общества, попечитель о нуждающихся приезжих больных («Крымский курьер», 1899, № 131, 15 июня).
М. М. Копотилов– до 4 августа 1898 г. занимал место лаборанта городской санитарной лаборатории; секретарь Благотворительного общества («Крымский курьер», 1898, № 2, 4 августа; 1899, № 131, 15 июня). Вместе с Чеховым подписывал в сентябре 1899 г. договор на участие в газете «Крымский курьер» ( ТМЧ).
Е. М. Витте– жена И. Г. Витте.
А. Г. Достоевская– проживала в Ялте на даче Ратенек («Крымский курьер», 1898, № 71, 1 ноября).
Н. Б. Синани– Может быть, А. Б. Синани, жена И. А. Синани.
В. К. Харкеевич– с 1877 г. начальница ялтинской прогимназии (см.: «Историческая записка о Ялтинской женской гимназии за двадцатипятилетие ее существования (с 1876 по 1901 год)». Составил по поручению педагогического совета законоучитель гимназии священник И. Воскресенский. Ялта, 1902 ( ДМЧ; там же – сведения о других преподавателях).
М. М. Горбатов– преподаватель географии в женской гимназии с 1896 г., член Благотворительного общества.
В. М. Карташова– учительница танцев в женской гимназии с 1898 г.
Н. М. Тупиков– учитель русского языка в женской гимназии, секретарь секции гигиены воспитания и образования в Ялте. Автор работы «Жизнь и идеалы Вл. Як. Стоюнина» («Крымский курьер», 1898, №№ 86, 88, 19 и 21 ноября). В записной книжке Чехова книга Тупикова отмечена среди посылаемых в Таганрогскую библиотеку (Зап. кн. I, стр. 96).
К. К. Манкевич– К. К. Монкевич, преподаватель ялтинской мужской гимназии и женской (с 1898 г.).
прот. Ал. Терновский– протоиерей Ялты, законоучитель Ялтинской женской гимназии с 1876 по 1899 г., председатель уездного отделения Таврического епархиального училищного совета, членом которого Чехов был утвержден 26 октября 1901 г. (письмо его Чехову от 27 декабря 1901 г. – ГБЛ).
М. О. Малиновский– полковник в отставке, член курортной комиссии, председатель попечительного совета ялтинской женской гимназии, член Ялтинской городской думы («Крымский курьер», 1898, № 88, 21 ноября; 1899, №№ 4, 17, 6 и 22 января).
П. Н. Потапов– учитель математики в женской гимназии с 1896 г.
О. А. Снеткова– учительница русского языка и географии в женской гимназии с 1879 г., с 1880 г. – в приготовительном классе; помощница директрисы детского приюта, член Благотворительного общества («Крымский курьер», 1899, № 131, 15 июня).
о. Гавриил Кремянский– законоучитель в женской гимназии с 1893 по 1900 г. Летом 1898 г. учредил на частные пожертвования библиотеку-читальню («Крымский курьер», 1899, № 1, 1 января). О нем есть запись Чехова (Зап. кн. III, стр. 59).
А. М. Попова– учительница рукоделия с 1893 г.
Г. С. Снетков– преподаватель женской гимназии, с 1878 г. делопроизводитель попечительного совета.
И. Н. Загордан– учитель истории и географии женской гимназии с 1885 г.
А. Г. Кравченко– учительница русского языка женской гимназии с 1892 г., рисования – с 1897 г.
А. Ф. Кантемирова– учительница немецкого языка с 1880 г.
М. П. Розова– учительница русского языка (1893–1894), надзирательница с 1895 г.
В. И. Васильевская– учительница математики в женской гимназии с 1886 г.
П. Э. Рено– учитель французского языка с 1894 г.
Н. В. Белинская– преподавательница в женской гимназии. Чехов звал ее «Аллея».
А. Ф. Былинина– учительница немецкого языка с 1894 г.
А. А. Рейман– учитель немецкого языка с 1892 г.
Л. В. и А. П. Орловы– Л. В. Орлова – преподавательница женской гимназии, А. П. Орлов – учитель рисования с 1890 г.
В. Е. Голубинина– преподавательница женской гимназии, участница концертов с благотворительной целью в Ялте и Гурзуфе («Крымский курьер», 1898, № 25, 3 сентября; 1899, №№ 63, 75, 19 марта, 3 апреля).
А. И. Богословский– специалист по внутренним и детским болезням; врач женской гимназии с 1876 по 1900 г.
… неизвестной( через О. Д. Д.)… – через О. Д. Дзелаковскую, библиотекаря, секретаря секции гигиены воспитания и образования («Крымский курьер», 1899, № 69, 27 марта). О ней есть запись в Адресной книжке Чехова.
Ася, Муся и Миша Решеткины– дети М. М. Решеткиной (ее письмо от 1 ноября 1898 г. – ГБЛ). Чехов лечил ее мужа. В доме Решеткиных на Набережной находились книжный магазин и библиотека Ю. В. Волковой («Крымский курьер», 1898, № 69, 30 октября).
