Текст книги "Пражский синдром (СИ)"

Автор книги: Анна Жилло

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 15 страниц)

– У тебя такое красивое кольцо, Анна, – Марта осторожно провела пальцем по камню. – Это папа делал?

– Да, – кивнула я. – Он мне его подарил, когда попросил выйти за него замуж.

– И ты сразу согласилась?

Я заметила, что уши Алеша чуть порозовели и что он очень напряженно смотрит на дорогу, ожидая моего ответа.

– Нет, не сразу. Сказала, что мне надо подумать.

– Почему? – удивилась Марта. – Ты не знала, хочешь или нет? За него замуж?

– Мне показалось, что сначала надо увидеться с тобой, – я сказала чистую правду, не раздумывая, по какому-то наитию.

– А если б я тебе не понравилась, ты бы отказалась? – в этом вопросе было столько всего, что защипало в носу. Она смотрела на меня своими огромными карими глазищами и напряженно ждала ответа.

– Скорее, если бы я тебе не понравилась.

– Нет, ты мне понравилась, – смущенно пробормотала Марта.

После обеда Алеш быстро убрал со стола и загрузил посудомойку, заодно показав мне, как с ней обращаться.

– Анна, я часть своих вещей перенес в шкаф в холле, – сказал он. – Как-нибудь пока поместимся, а через неделю будет новый готов. Ты складывай, а я пойду поработаю. Закончишь – приходи, выпьем кофе.

– А мне можно? – Марта сложила ладошки на груди и стала похожа на умильного енота с интернетовских картинок. – Папа, пожалуйста! Ну Анна же приехала!

– Хорошо, – усмехнулся Алеш. – Раз Анна приехала. Только давай так. Если ты сейчас будешь ей мешать, она никогда не закончит. Поэтому садись делать уроки, а она будет разбирать вещи. А потом придете.

Марта вздохнула тяжело и ушла к себе. Алеш подмигнул мне, поцеловал и тоже вышел. В прихожей хлопнула дверь. Я постояла немного у окна, глядя во двор, и пошла в спальню разбирать чемоданы. Казалось, и вещей у меня не так уж много, но времени заняло немало. Когда я закончила и заглянула к Марте, она лежала на кровати и листала толстую книгу с яркими картинками. По шляпе и бороде я издали опознала разбойника Румцайса – героя моего детства. У него была жена Манечка и сын Циписек, имя которого образовалось из ругательства Krucipísek, о чем детям знать, впрочем, было не обязательно.

– Ты уже? – удивилась я.

– Да, нам мало задают домой. Ты будешь проверять у меня уроки?

– А надо?

– Не знаю, – теперь удивилась Марта. – У Йитки проверяют. А папа у меня нет.

– Потому что папа думает, что ты и сама справишься. А если будет надо, попросишь помочь. Я тоже так думаю. Поэтому нет, не буду.

Марта озадаченно выпятила губу, встала, подошла к окну и вдруг завопила:

– Анна, там пани Ружичкова и Любош! Пойдем, я тебя с ними познакомлю. А потом к папе.

Я взглянула в окно. Маленькая старушка в красной куртке и синей косынке рыхлила клумбы короткими граблями. На скамейке сидел огромный серый кот, нализывал лапу и мыл ею морду.

Мы оделись, спустились вниз и вышли в большой двор, а оттуда протиснулись через узкий проход в маленький. Марта познакомила меня с соседкой, и мы поговорили минут пять. Я предложила свою помощь в садовых работах, а Любош оставил клочья шерсти на моих брюках. Не то чтобы мне так хотелось копаться на грядках, но я сразу поняла, что бабку эту Марта обожает, а значит, придется с ней дружить.

В мастерской Алеш сварил кофе, налил Марте соку. С полчаса мы сидели на диване и разговаривали. Точнее, разговаривали мы с Алешем и мы с Мартой. Но если Алеш обращался к ней, она отвечала.

– Пойдем, – сказала я. – Не будем папе мешать. Почитаем про Румцайса.

Мы поднимались по винтовой лестнице. Марта скакала белкой на несколько ступенек выше меня, оступилась и полетела вниз. Я успела подхватить ее, прижала к себе. Ее испуг, мой мгновенный ужас и облегчение, что ничего плохого не случилось. Тепло ее тела, запах кожи, волос – особый детский запах, пусть уже не маленького, но еще ребенка. Что-то словно перевернулось внутри.

Когда в машине Марта сказала, что я ей понравилась, это было приятно, но навело в основном на мысли о плюсах и минусах. Если я ей нравилась, это давало мне определенные преимущества, когда надо было заставить ее что-то сделать или наоборот не делать. А с другой стороны, мама снова оказывалась права: Марта попытается прибрать меня к рукам и, вполне вероятно, будет ревновать к Алешу. Но сейчас все отодвинулось куда-то на задний план.

Я не знала, что это было. Раньше мне никогда не доводилось испытывать ничего подобного. Странная смесь из симпатии, жалости, сочувствия, нежности, чего-то еще непонятного. Я обнимала ребенка – доверчивого, беззащитного, полностью зависящего от нас, взрослых, и по спине бежали мурашки.

Поздравляю, Домникова. Кажется, у тебя прорезались материнские чувства. И даже не к своему ребенку. Такое вообще бывает?

27.

Проза жизни началась уже на следующее утро. На тумбочке опять заверещал будильник – ну что за гадина?! Осторожно вытащив руку из-под моей головы, Алеш повернулся и выключил его. Я приоткрыла один глаз. За окном было темно.

– Который час?

– Половина седьмого. Спи.

– А куда так рано? – хоть и с трудом, но удалось открыть второй.

Я не представляла, во сколько мы уснули, но показалось, что только что. Зевнув от души, Алеш потянулся, встал и пошел к креслу, где лежала одежда.

– У Марты в восемь начинаются уроки. Часа ей еле-еле хватает, чтобы проснуться, собраться и позавтракать. В половине восьмого приезжает Рада, отвозит ее в школу.

Я включила бра и зажмурилась.

– Давай я ее разбужу.

– Давай, – усмехнулся Алеш. – Но учти, это непросто. Обычно она просыпается к концу первого урока.

Надев халат, я пошла в комнату Марты. Включила ночник, села на край кровати и запустила руки под одеяло. Так всегда поднимала меня мама. Марта открыла глаза и захлопала ими, как разбуженный совеныш. Потом наконец сообразила, кто я и зачем появилась. Протянула руки и обняла за шею.

– Ты теперь всегда будешь меня будить, Анна?

– Если хочешь, – кивнула я.

– Хочу!

Глаза закрылись, и я испугалась, что она снова уснет, но Марта села и нашарила ногами тапки. Встала и поплелась к двери. Не успела я порадоваться, что все прошло так гладко и быстро, из коридора донесся возмущенный вопль:

– Папа!!!

Я вышла и обнаружила ее под дверью туалета.

– Я всегда первая! – пожаловалась она.

– Так, давай договоримся. Если тебя бужу я, то папа идет в туалет первым. Ну правда, почему он должен ждать, если там свободно? А если ты все-таки хочешь первая, то будить тебя будет папа. А я вообще буду спать.

Марта надулась, но все-таки сдалась:

– Хорошо. Пусть он первый. Но я тогда буду просыпаться медленно. Чтобы не ждать.

Я вернулась в спальню, шлепнулась обратно на кровать и подремала немного, дожидаясь своей очереди в места общего пользования. Мда, а как, интересно, люди жили в коммуналках по двадцать комнат?

Марта, похоже, поспала еще в туалете, потом в ванной. Я быстро почистила зубы и заглянула к ней. Она в задумчивости стояла перед шкафом, размышляя, что выбрать.

– Надеюсь, одеваешься ты сама? – ехидно поинтересовалась я.

– Сама! – возмутилась она.

Алеш на кухне готовил завтрак. Я провела ладонью по его спине и села за стол.

– Знаешь, это был промах. Надо было все вчера обсудить. Ваш утренний распорядок. Вплоть до очереди в туалет. Одно дело, когда люди вместе устанавливают его с нуля. А мне надо вписаться в ваш. На самом деле это не так-то просто, как кажется. Утро – это ритуал.

– Ты права, – кивнул Алеш, переворачивая на сковороде омлет. – Кстати, Рада купила для тебя овсяные хлопья. Если не то, купишь сама, какие надо. Орехи и семечки тоже.

Хлопья, разумеется, оказались совсем не те, но это не имело значения. Мне приятно было уже одно то, что он запомнил. Наконец пришла Марта – одетая, но растрепанная, держа в руках щетку для волос.

– Анна, ты говорила, что умеешь косички, – умоляюще сказала она, покосившись на Алеша.

– Пойдем, – вздохнула я. – Не стоит это делать на кухне. Как-то не хочется есть завтрак с твоими волосами.

Я немножко обломала ее уже второй раз за утро, но она восприняла это спокойно. Во всяком случае, ничем не показала, что недовольна. Это был хороший знак, но обольщаться не стоило. Я быстро заплела ей косу, и мы вернулись на кухню. И тут Марта взяла реванш.

– Анна, а можно ты будешь отвозить меня в школу? – спросила она, ковыряя омлет.

– До твоей школы пешком двадцать минут. Почему бы не пройтись? – поинтересовалась я.

Она посмотрела на меня с таким возмущением, что я с трудом удержалась от смеха. Ах ты, маленький поросенок! Как же ты будешь в школу пешком ходить? Что одноклассники скажут?

– Во-первых, папа не даст мне свою машину. Во-вторых, я никогда не ездила на машине по Праге. В смысле, за рулем.

– Почему не даст?

– Потому что Анна не очень хорошо водит, – ответил Алеш, размешивая сахар в чашке. – А если я буду ее учить, боюсь, она раздумает выходить за меня замуж.

– Почему? – Марта уставилась на него с таким ужасом, что мне стало не по себе.

Придурок, она же все принимает всерьез!

Я от души пнула его под столом и поспешила исправить ситуацию, срочно вызвав огонь на себя:

– Потому что после автошколы все ездят еще не очень хорошо. А мужья сильно волнуются, когда сами учат жен ездить. Боятся за них, нервничают и ругаются. Когда мой бывший муж учил меня водить машину, мы с ним чуть не развелись.

– Анна, ты уже была замужем?! – она едва не выронила глаза на тарелку.

– Марта, ешь, сейчас Рада приедет.

Но та, не обращая на Алеша никакого внимания, продолжала таращиться на меня.

– Да, была, – кивнула я.

– Он умер? Твой муж?

– Нет, вполне так жив. И даже собирается жениться снова.

– А почему вы развелись?

Алеш, насмешливо сдвинув брови, слушал, как я выворачиваюсь.

– Наверно, потому что разлюбили друг друга.

– А с папой вы друг друга не разлюбите?

– Надеюсь, что нет.

Это напоминало пинг-понг. Но раз свернула на скользкую дорожку, надо было держаться.

– А… а почему у вас не было детей?

Вот это уже был фол. Потому что объяснить в двух словах семилетнему ребенку подобные вещи… я не знала, как. Но спас скрежет ключа в замке. Забыв о своем вопросе, Марта залпом допила сок и побежала в комнату за рюкзаком. Алеш кивнул в сторону прихожей.

Мы вышли, поздоровались с Радой, которая, на раздеваясь, ждала Марту.

– Рада, мне сегодня надо в офис, но я вас дождусь, – сказал Алеш. – Поговорим втроем, а потом вы уже с пани Анной сами разберетесь.

Когда Рада с Мартой ушли, мы обнялись и расхохотались.

– Прости, Анна, – Алеш пробрался руками под мой халат. – Я, конечно, глупость сказал, но так забавно было смотреть, как ты с ней сражаешься. Ладно, убери посуду, пожалуйста, а я пойду душ приму.

– Может, мне с тобой? – я потерлась носом о его подбородок.

– Ты же знаешь, я всегда рад, – вздохнул он. – Но Рада через полчаса вернется, не хочется ее смущать.

– Кстати, спасибо, что не бросаешь меня ей на растерзание.

– Но нам же надо решить хозяйственные вопросы, – не принял шутку Алеш. – Конечно, вместе. Я вернусь к обеду, потом мы поедем к судебному переводчику, отдадим твои документы. И, кстати, надо действительно подумать насчет машины и инструктора для тебя. Я знаю одного хорошего, но он страшно ругается.

Ответить я не успела – он уже ушел в ванную. Когда я прибралась на кухне и заглянула к нему, Алеш брился перед зеркалом с полотенцем вокруг бедер.

– Ужас, – сказала я, обняв его. – Я не могу на тебя спокойно смотреть. Потому что все время тебя хочу.

– Ужас был бы, если б не хотела, – возразил он и мазнул пеной мне по носу.

Рада вернулась, когда я поправляла Алешу узел галстука. Мы втроем сели на кухне, и он кратенько все разложил по полочкам: хозяйка теперь здесь я, и все вопросы Раде надо решать со мной. Кроме финансовых.

– После свадьбы мы разберемся с нашими банковскими делами, и тогда, дамы, надеюсь, вы полностью избавите меня от хозяйственных проблем.

Еще он попросил Раду рассказать мне все, что я должна была знать касательно дома, а меня – не стесняться и спрашивать.

– Надеюсь, вы подружитесь, – сказал Алеш напоследок, поцеловал меня и ушел.

Я почувствовала себя так же, как сначала с Мартой. Рада наверняка ждала от меня каких-то слов, а я сидела и тупо не знала, с чего начать разговор. И не придумала ничего лучше, чем предложить ей выпить кофе. Прямо как в рекламном ролике. Но это сработало.

Рада сварила кофе, разлила по чашкам, и мы потихоньку разговорились. Она рассказала, что работала еще у Новака-старшего, а потом досталась Алешу, можно сказать, по наследству. Я подумала, что, возможно, смогу что-что узнать от нее о Милене и их жизни с Алешем и Мартой в последние два года. Но сначала надо было найти общий язык.

Как выяснилось, Рада приходила каждый день по будням, отвозила Марту в школу и забирала, водила ее на танцы. Убирала, ходила по магазинам, готовила, стирала – в общем, хозяйство полностью лежало на ней. Мне трудно было сказать, довольна ли я таким раскладом или нет, поскольку привыкла всегда все делать сама. Но, кажется, меня никто и не спрашивал. Это был сложившийся порядок вещей, к которому все привыкли.

– С утра пан Алеш обычно или уезжает, или идет в мастерскую, и я занимаюсь уборкой, – сказала он, поставив чашки в посудомойку.

Я поняла намек и ушла в ванную. Приняла душ, привела себя в порядок, оделась. В гостиной жужжал пылесос, поэтому я устроилась с ноутбуком на кухне, понимая, что скоро Рада попросит меня и оттуда. Было здорово неуютно, но вариантов имелось всего лишь два. Либо бояться ее, либо постараться убедить себя, что теперь, как сказал Алеш, я здесь хозяйка. Я – а вовсе не Рада.

Второй вариант был сложнее. Но выбрать стоило именно его.

28.

Все шло настолько гладко, что это пугало. Нет, конечно, мелкие терки были, но в штатном режиме. Иногда приходилось объяснять Алешу, Марте и Раде, что вот это мне не нравится и я хотела бы, чтобы было иначе. Где-то мне шли навстречу, где-то приходилось искать компромисс. Однако все проходило мирно, без ссор и обид.

Черт, так не бывает!

Древние греки, которые знали толк в фатуме, удачи попугивались. Считали, что боги-олимпийцы завистливы и везунчику обязательно нагадят. И даже пытались как-то приманить небольшую неудачу, чтобы замаскироваться. Вот и я, засыпая вечером в объятиях Алеша, до неприличия счастливая, пыталась себя убедить, что такое благолепие мне просто мерещится, а на самом деле проблем хватает.

– Анна, прекрати! – потребовал Алеш, когда я поделилась с ним своими страхами. – Если светит солнце, надо идти на прогулку, а не ныть, что завтра, наверно, дождь пойдет. Живи сегодня, радуйся, что все хорошо. Плохо еще будет. Оно всегда бывает, не торопи.

То же самое повторила в ответ на мое нытье мама по Скайпу:

– Блба, мужчина дело говорит, наслаждайся, пока можно. Хочешь, скажу, когда проблемы начнутся? После свадьбы, Вангой буду.

– Почему? – удивилась я.

– Потому что Алеш случайно Мартичку напугал. Что ты можешь передумать замуж. А вот когда он получит тебя в полную собственность… то есть она получит тебя в полную собственность…

– Спасибо, мазер, – вздохнула я. – Умеешь ты обнадежить. Нет чтобы сказать: все у вас будет зашибенно.

– Зачем? – фыркнула мама. – Ты же прекрасно знаешь, что только сказки заканчиваются свадьбой. А в жизни все самое интересное начинается уже после. Как будто не была там. Замужем.

К моему великому удивлению, проще всего получилось с Радой. Есть в США такое озеро с непроизносимым названием, которое в переводе с языка местных индейцев означает: «Ты ловишь рыбу на свой стороне, я на своей, а посередине никто не ловит». Мы с ней довольно легко поделили территории и обговорили границы. Например, что Рада отвозит по утрам Марту в школу и водит на танцы, а я забираю после уроков. Почему-то идти из школы пешком у маленьких выпендрежников неприличным не считалось. Или, если мне захочется купить чего-нибудь вкусненького помимо обычных закупок, Рада не будет расценивать это как посягательство на свои обязанности.

Алгоритм уборки мы тоже обсудили – чтобы никто никому не мешал. Переводами своими я занималась у Алеша в мастерской, независимо от того, уходил он или работал дома. Мы нисколько друг другу не мешали, даже, наверно, наоборот. Только когда он делал огранку, шлифовку или отливку, я сбегала, потому что это было шумно и вонюче. Разумеется, я могла вообще не работать, но мне требовалось какое-то занятие и свои собственные деньги, пусть и небольшие.

Работать легально по туристической визе я не могла, но потом, получив вид на жительство, рассчитывала устроиться в какую-нибудь языковую школу преподавать русский язык. Опыт работы в таком формате у меня имелся, да и в дипломе, помимо «филолога-слависта», значилось «преподаватель русского языка и литературы». Проблема заключалась в том, что нострификация, то есть признание, такого диплома было под большим вопросом из-за различия учебных программ.

Что касается финансов, у меня на карточке лежали деньги от продажи Корсы, к тому же Алеш дал мне одну из своих карт – на мелкие расходы. После свадьбы он собирался открыть для нас в банке совместный счет.

Вообще-то я далеко не сразу решилась поинтересоваться его доходами, как-то неловко было. Потом набралась наглости и спросила. В конце концов, должна же я была знать материальное положение будущего мужа. Ответ меня убил. Его доход за прошлый год примерно раза в три превысил верхнюю границу моих самых смелых предположений. И это была… нет, не проблема, но, скажем так, сложность.

Когда девчонки с зарплатой в двадцать тысяч мечтают о муже-миллионере, они плохо представляют, что это такое в реальности. Кто-то начинает безудержно тратить деньги направо и налево. Я наоборот стеснялась – хотя возможность такая вполне имелась. Впрочем, я-то как раз о миллионере и не мечтала. Оставалось только убеждать себя в том, что привыкать к наличию денег проще и приятнее, чем к их отсутствию.

Алеш познакомил меня со своими друзьями – более основательно, чем на дне рождения. Среди них оказался тот самый Ярослав, Ярда, с которым он когда-то торговал украшениями на Карловом мосту. Они дружили еще со времен учебы в профессиональной школе, и Алеш перетащил Ярду в Прагу сразу же, как сам переехал туда. На дне рождения его почему-то не было, а теперь мы побывали у него в гостях.

Еще десять лет назад я подумала, что Ярда похож на цыгана, а сейчас он выглядел как настоящий цыганский барон – солидный, начавший полнеть, с тщательно ухоженной смоляной бородой. Его жена Альжбета была самой обыкновенной среднестатистической чешкой, хотя и очень милой, а трое детей удались в Ярду – смуглые, черноволосые, темноглазые. Вечер прошел приятно, и я обрадовалась, что именно Ярда будет нашим свидетелем на свадьбе, потому что боялась, как бы им не стал Зденек.

У Зденека с Властой, кстати, мы тоже побывали, и этот вечер оказался совсем другим. Нет, все прошло прилично, не было сказано ни единого острого слова, не затронуто ни одной опасной темы, но напряжение явственно висело в воздухе. Я устала от этой встречи так, как будто несколько часов подряд синхронно переводила шепелявого заику. Алеш разговаривать об отношениях с братом по-прежнему желанием не горел, и я отсиживалась в окопе, ожидая встречи с Магдаленой.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍Если подумать, это была единственная точка напряжения в наших с Алешем отношениях, да и то скрытая. В остальном все у нас шло идеально. Если и случались какие-то непонятки, они всегда заканчивались поцелуями или чем-нибудь поинтереснее. А «поинтереснее» действительно становилось все лучше и интереснее, хотя, казалось бы, куда уж лучше. Конечно, присутствие Марты или Рады заставляло нас быть более сдержанными, чем хотелось бы, но мы всегда могли сбежать в мастерскую, куда Марте заходить без разрешения запрещалось. А уборку Алеш делал там сам.

Я влюблялась в него все сильнее и сильнее, и мне нравилось в нем все. Ну, почти все. Но даже раздражающие мелочи, за которые Димку я, наверно, сожрала бы, казались действительно мелочами. Например, намыленные носки, валяющиеся в раковине («чтобы лучше отстирались»), или газета за завтраком. Поводов для ссор у нас не было – или мы их обходили. Разумеется, я понимала, что эта идиллия не вечна, но так хотелось, чтобы она продлилась подольше. Особенно когда мы просыпались субботним утром и лежали в обнимку в полудреме, никуда не торопясь. Это было даже ничем не хуже секса.

Что касается Марты, то тут подвижек пока не наблюдалось. Насколько все прекрасно шло у меня с Алешем и у меня с Мартой, настолько глухо все было между ними. Я забирала ее из школы, мы шли пешком и болтали, но стоило мне перевести разговор на ее отношения с отцом, она очень ловко перескакивала на что-то другое. Единственное, что Марта готова была обсуждать, это наши с ним отношения, свадьбу и дальнейшую жизнь вместе.

Разумеется, тут не могли не проскакивать параллели и сравнения. Свой вопрос о детях в наше первое утро она не забыла. Хорошо, что у меня было время придумать ответ. Когда Марта снова вырулила на эту тему, я сказала, в принципе, правду. Что дети в идеале должны рождаться, когда их хотят и ждут. Я сначала училась, а потом мы с мужем уже не так сильно друг друга любили и поэтому детей не хотели.

– А мои папа и мама вообще друг друга не любили, – буркнула Марта, глядя под ноги. – Я знаю.

В контексте нашего разговора я могла ожидать два варианта продолжения: «но у них все равно появилась я» или уже затронутое раньше «а вы с папой друг друга не разлюбите?» Но Марта перескочила эти два пункта и задала другой вопрос, тоже вполне логичный:

– А у вас с папой будут дети?

– Не знаю. Может быть. А ты хотела бы младшего брата или сестру?

Она сдвинула брови и тут же завопила, показывая на бородатую жесткошерстную таксу, степенно идущую по улице рядом с хозяйкой:

– Анна, смотри, совсем как Пепик у бабушки в Брно. А у тебя была когда-нибудь собака?

Похоже, способность уходить от нежелательного разговора Марта унаследовала от отца в полной мере. Я снова подумала, что мне не помешало бы пообщаться с их психологом. Алеш договорился, что в следующий раз мы придем все вместе, но визит пришлось перенести из-за поездки в Брно.

Наши свадебные дела шли малым ходом. К судебным переводчикам с русским языком были длинные очереди, а тот, который достался нам, оказался халтурщиком. Хотя, вроде бы, давно должен был набить руку. Я с ходу выцепила в переводах своих бумажек несколько грубых ошибок, из-за которых их могли и не принять. Пришлось доказывать, что он не слишком компетентен, и заставлять переделывать. В Питере я перевела кучу подобных документов, но хитрость заключалась в том, что все они оказывались недействительными, когда их подавали в матрику. О том, что для регистрации брака годятся исключительно переводы, сделанные в Чехии, знали далеко не все, а наши конторы умалчивали: зачем терять клиентов и заработок. Есть заказ – есть работа.

Наконец было собрано все, кроме справки об отсутствии у меня препятствий к браку, которую мы собирались взять в российском консульстве в Брно. Правда, требовалась еще справка из полиции о легальности моего пребывания в Чехии, но ее надо было получить перед самой регистрацией. Алеш позвонил в консульство и записал нас на прием.

– Справку тебе сделают в течение рабочего дня, а пока будем ждать, навестим маму, – сказал он, когда мы выехали в Брно рано утром.

– Я очень хочу с ней повидаться, – кивнула я.

И это было чистой правдой. Главное, чтобы Магдалене удалось куда-нибудь спровадить Алеша и мы смогли бы спокойно поговорить без него. Пора уже было вытряхнуть из их семейного шкафа кое-какие скелеты.

29.

По правде, пейзаж между Прагой и Брно не такой уж и впечатляющий, дух не захватывает. Поля, леса, деревни, все достаточно монотонно. Но на меня чешские виды всегда действовали завораживающе. И каждый раз, когда ехали в горы или на экскурсию в другой город, всплывала досада: эх, это не мое. И диссонансом нотка вины: ну я же все-таки русская, не чешка. И тут же: но я же родилась здесь и выросла, почему нельзя любить обе страны?

И вот теперь я вдруг почувствовала непривычное и вкусное: наконец-то все это мое! Как будто… приданое Алеша, что ли? Хотя я и не собиралась менять гражданство. И Прага моя, и вообще вся Чехия. Со всеми городами, горами, полями и жителями. Я просто упивалась этим собственническим чувством.

В Брно я ни разу не была, только проездом по пути из Вены и Будапешта.

– Сначала в консульство, – сказал Алеш, легко ориентируясь в сплетении узких улочек.

Светло-серый трехэтажный особняк в ухоженном саду выглядел довольно симпатично. В коридоре сидела небольшая очередь, но нас вызвали точно в назначенное время. Улыбчивая женщина средних лет в бежевом брючном костюме просмотрела мои документы, сделала копии, задала несколько вопросов.

– Прием у нас до часу дня, приходите между часом и половиной второго, но не позже, – сказала она. – Все будет готово.

Часы показывали начало двенадцатого. Два часа – хватит?

– Для чего? Чтобы сделать справку? – не понял Алеш, и я сообразила, что размышляю вслух.

– С мамой твоей пого… поболтать.

– Думаю, хватит, – он свернул к выезду из города. – Если не возражаешь, я тебя у нее оставлю, а сам по одному делу быстро съезжу. По рабочему.

Я посмотрела на него с подозрением. Может, Магдалена по телефону попросила его убраться куда-нибудь, чтобы нам не мешать? Так, чтобы я не догадалась? Но к чему эти тайны мадридского двора?

Алеш остановился у кованых ворот. За невысокой оградой среди деревьев прятался небольшой каменный коттедж. Магдалена, одетая в джинсы и теплую флисовую кофту, вышла нам навстречу, поцеловала меня, потом Алеша.

– Через час-полтора подъеду, – сказал он, садясь в машину.

– Пойдем, Аничка, – Магдалена обняла меня за плечи. – Я пирог испекла.

Под ногами крутился бородатый Пепик, о котором говорила Марта, огромный рыжий кот презрительно смотрел с водосточного желоба над крыльцом. Мы пришли на кухню – большую, светлую, оборудованную всем необходимым. Сверкающая хромом кофеварка выплюнула капучино сразу в две чашки. Магдалена отрезала огромный кус песочного пирога с клубникой и поставила тарелку передо мной.

– Я сказала, что нам надо с тобой поговорить о всяких женских штучках. Про свадьбу и все такое, – она уселась напротив. – Алеш, конечно, не поверил, но это его проблемы. Хочу предупредить, Аня, тебе с ним будет непросто. Он очень хороший человек. Это я не как мать говорю, так и есть. Но страшно упрямый.

– Я уже заметила, – кивнула я.

– Думаю, сейчас он еще старается тебя не слишком пугать. Но уж если упрется, лучше с ним не спорить. Просто замолчать и подождать, пока не остынет и не начнет думать. Мила этого никак не хотела понять. Еще когда они только начали встречаться. Настаивала на своем, Алеш злился, они ссорились. Я думаю, вряд ли бы они поженились, если б не Марта.

– Да, он мне рассказывал. Я, кстати, так и делаю. Замолкаю и жду, когда можно будет снова вернуться к этой теме. И так же, если он не хочет о чем-то говорить. Например, о Зденеке.

– Ты умная девочка, Аня, – Магдалена погладила меня по руке. – Надеюсь… очень надеюсь, что в этот раз ему повезло. Учти еще вот что. Сложные решения Алеш принимает не сразу, обдумывать может долго. Но если уж принял, переубедить его, скорее всего, не удастся. Даже если сам понимает, что не прав. Как было с Мартой.

Магдалена поставила чашку и посмотрела на меня в упор.

– Ты ведь в курсе, что она не его дочь? Я так поняла, он тебе сказал?

Почему-то я смутилась, как будто меня застукали за чем-то неприличным.

– Да, но… я думала, это просто подозрения. Они похожи. И по характеру – Марта тоже упрямая. И от разговора уходит, если ей не нравится тема.

– Светлые волосы, темные глаза, только и всего, – хмыкнула Магдалена. – Характер? Ну, это по наследству не передается. На своего отца Алеш, к счастью, совсем не похож. Нет, Аня, это абсолютно точно. У Алеша четвертая группа крови, у Милены была первая. И у Марты тоже первая. Это та классика, при которой никаких тестов ДНК не нужно. Не может у отца с четвертой группой быть ребенка с первой.

– Я в этом не разбираюсь, – растерялась я. – Но вы врач, я вам верю. Но как тогда?.. Ведь группу крови еще в роддоме определяют.

– В роддоме и определили. Я сразу сказала Алешу: разводись. Даже алименты платить не придется. Но он уперся. Не могу так поступить сейчас, разведусь позже. Как же он мог бросить женщину в тяжелой ситуации! Тогда он не так уж много зарабатывал, Мила еще меньше, к тому же в отпуске с ребенком. Родителей у нее не было, помочь некому. Ну а потом… Я знала, что так будет, но он меня не слушал. Как всегда. Марта была очень слабенькая, постоянно болела. Алеш с ней возился больше, чем Мила. Привязался, полюбил… Так бывает.

– Ее трудно не полюбить.

– Да, – согласилась Магдалена. – Может, все бы у них и срослось. Из-за Марты. Если б Мила не была такой дурой. Пока они жили здесь, она как-то еще сдерживалась. Почему Алеш не разводился – понятно, хотел видеть Марту постоянно, а не раз в неделю. А вот почему Мила не уходила? Алеша она не любила, отношений у них никаких… ну, ты понимаешь?.. не было. Деньги? Могла бы кого и побогаче найти. Хотя Войта, мой муж, уже тогда был очень болен, все знали, что долго не протянет. А это, ты понимаешь, уже совсем другой уровень.

– Тогда почему все стало так плохо, когда они переехали в Прагу? – Пепик из-под стола дотянулся и положил морду мне на колени, и я взяла его на руки. – Алеш говорил, они стали сильно ругаться именно там. И что он тогда начал пить.

– Не знаю, Аня, – Магдалена наморщила лоб. – Я закурю, если ты не против?

– Я тоже. Алешу не нравится, что я курю. Мы договорились, что я буду стараться бросить совсем.

– Ничего, – заговорщицки подмигнула Магдалена, поставив на стол пепельницу и протянув мне пачку «Винстона». – Почистишь зубы, а запах свалишь на меня. Так вот… возможно, Мила надеялась как-то возобновить отношения с отцом Марты, но не вышло.

– Он из Праги?

Черт, можно было и не спрашивать. «Oblíbané místo» – «поцелуйное место» – в Стромовке!

– Да, – коротко ответила Магдалена. – Уходить она не хотела, а в руках себя держать не могла. У них начались безобразные ссоры, а вылилось все это на Марту. Понимаешь, Аня, первые года два она была такая… папина дочка. Ребенок всегда к кому-то из родителей тянется больше. Алеш был мой мальчик, а Зденек – Войты. Но Миле это не нравилось. Что Марта любит Алеша. Он много работал, Мила сидела дома с Мартой и как-то потихонечку перетянула ее к себе. Особенно когда они с Алешем стали постоянно ругаться. Когда Марта уже жила у меня, я пыталась с ней об этом поговорить, но она сразу замыкалась. Иногда только говорила, что папа маму не любил, обижал.