Текст книги "Жестокое пари (СИ)"

Автор книги: unknown girl aka Becky Chase

сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 36 страниц)

Взяв из коробки горсть летучего пороха, Драко шагнул в освободившийся камин. Едва они скрылись в зеленом пламени, Джинни повернулась к Гарри. - Пора, - кивнул он. Джинни молчала. Гарри нервничал: - Где же Рон? - Хочешь, я его позову? Тогда мы сможем быстрее отправиться в замок. - «Мы»? – искренне удивился Гарри. – Ты полагаешь, что я позволю тебе отправиться с нами? * * * Пэнси сидела на кровати, обхватив колени ладонями, и молча наблюдала за тем, как Рон собирает вещи. Он свернул Удлинители ушей и положил их сверху в магловский рюкзак, который Гарри подарил ему на прошлый день рождения. Немного поразмыслив, Рон достал из комода коробку с петардами и отправил следом за Удлинителями. - Я пойду с тобой, - нарушила напряженное молчание Пэнси. - Даже и не думай. - Я хочу тебе помочь, – Пэнси вскочила с кровати. – Уизли, то, что я – девушка, не дает тебе права командовать. Я же не эльф-домовик, чтобы выполнять приказы хозяина! - Я не приказываю, - буркнул Рон. – Я прошу: останься. Гермиона совсем одна… - Опять Грейнджер! Ты все время думаешь о ней! Рон притянул Пэнси к себе и горячо зашептал: - Я люблю тебя, а не Гермиону. ТЕБЯ! Но она всегда будет моим другом. И я сделаю все, чтобы помочь ей. Понимаешь? Пэнси закусила губу и молча кивнула. - Ты сказала, что больше никогда не будешь мне лгать, - продолжал Рон, заглядывая ей в глаза. – Пообещай, что не пойдешь за мной. Ты не появишься в замке, слышишь? - Но, Рон… - попыталась возразить Пэнси. - Во имя Мерлина, Пэнс! Сделай, как я прошу! - Хорошо. Обещаю. - Нарушишь обещание – солжешь. Пэнси обиженно стукнула его кулаком в плечо: - Ненавижу тебя за это. Рон лишь усмехнулся, обнимая ее. Затем его лицо посерьезнело. - Мне пора, - вздохнул он, отстраняясь и надевая рюкзак. – Не дуйся, Пэнс. Я должен. - Я провожу тебя. Он взял ее за руку и потянул за собой. Их пальцы переплелись; Пэнси опустила глаза, чтобы скрыть наворачивающиеся слезы, и увидела, как поблескивает драгоценный камень. Она ловила себя на мысли, что ей нравится фамильная реликвия Прюэттов, но сейчас Пэнси была готова отдать кольцо. Она отдала бы все сокровища мира, лишь бы иметь возможность изменить происходящее. Не проронив ни звука, они спустились в гостиную, где разгоралась очередная ссора, но уже с другими участниками. - Что значит «не позволю»? – возмущенно кричала Джинни. – С каких это пор ты распоряжаешься мной? - Джин, не спорь, - отрезал Гарри. – Ты должна остаться. - Что вы творите? – зашипел подоспевший Рон. – Вы бы еще громче кричали, чтобы мракоборцы вас услышали… - А ты не вмешивайся, - фыркнула на брата Джинни. – У тебя есть невеста, ее и поучай! - Она не пойдет с нами, - гордо заявил Рон, сжав руку Пэнси. Та отвела глаза. - Что? Паркинсон… Серьезно? Ты что… сдалась? - Не твое дело, - буркнула Пэнси. - Она обещала мне, - продолжал Рон. – И ты должна, Джин. Обещай Гарри, что останешься. - Даже и не мечтайте! - Мы не уйдем, пока ты не дашь слово. - Джин, - прошептал Гарри. – Обещай мне, пожалуйста. Мне будет спокойнее. - Хорошо, обещаю! Теперь все довольны? Едва Гарри и Рон скрылись в камине, Джинни с хитрой улыбкой повернулась к Пэнси: - Я скрестила пальцы за спиной. - Так ты пойдешь? - Паркинсон, очнись! Неужели ты думаешь, что я и, правда, останусь? Пэнси прищурилась: - Тебе распределяющая шляпа Слизерин не предлагала? * * * Когда Драко ушел, Гермиона долго не могла найти себе места от беспокойства и принялась разыскивать близнецов. Она обошла все гостевые спальни, обыскала чердак, но дети словно испарились. Спустившись вниз, Гермиона добрела до гостиной, где застала только Джинни и Пэнси, которые о чем-то яростно спорили. - Паркинсон, ты идешь? Или так и будешь стоять с отрешенным видом? - Нет, - Пэнси покачала головой и упрямо добавила. – Я обещала Рону. - Какая ты стала честная! – презрительно фыркнула Джинни. – Давай, оставайся здесь! Отсиживайся, когда ты так нужна! И это вместо того, чтобы помочь… Знаешь, в отличие от тебя, я действительно люблю Рона… - Заткнись, Уизли, - зашипела на нее Пэнси. – Если хочешь воевать – вперед! Камин рядом. Я сдержу свое обещание, что бы ты тут не говорила. - Прекрасно! – Джинни шагнула к камину и исчезла в зеленом пламени. Пэнси закрыла лицо ладонями. - Какая же я трусиха, - услышала Гермиона ее тихий шепот. Подойдя к Пэнси, она положила руку ей на плечо: - Ты правильно сделала, что осталась. - Я в этом не уверена, Грейнджер. Уизли права. Рон так много сделал для меня, а я отсиживаюсь здесь. - Разве не он сам просил тебя об этом? – с улыбкой поинтересовалась Гермиона. - Да, но… - Значит ты все сделала правильно, - улыбнулась Гермиона. – Кроме того, если тебе так уж хочется кому-нибудь помочь, то я не откажусь. Видишь ли, я сейчас в таком положении… - Да, я заметила, - усмехнулась Пэнси. Неожиданно она обняла Гермиону и прошептала: - Спасибо тебе, Грейнджер. Гермиона лишь улыбнулась в ответ, а потом попросила: - Давай поищем близнецов? Ума не приложу, куда они подевались. * * * Спор не на шутку разозлил Джинни. Ругая нерешительность Пэнси, она вышла из камина в гостиной замка Малфоев и невольно ахнула – убранство комнаты было роскошным. С трудом оторвав взгляд от портретов на стенах, Джинни сделала пару шагов вперед и подняла голову к потолку с лепниной. Она понимала, что сейчас не время восторгаться красотой замка, но огромное изображение с драконом над горами притягивало взгляд. Крылья существа шевелились, переливаясь разными цветами, и словно гипнотизировали. Джинни моргнула, отгоняя наваждение, и в ту же секунду услышала свистящий шепот за своей спиной. - Вы только посмотрите, кто нас навестил! – прошипел Питер Петтигрю. Резким движением выхватив из-за пояса волшебную палочку, Джинни повернулась к Пожирателю. Парализующее заклятие ударило ее, прежде чем она успела защититься. Джинни упала на ковер. Палочка выпала из окаменевших пальцев и покатилась по плитам пола. Широко распахнутыми глазами Джинни смотрела на потолок. Летящий дракон снова взмахнул крыльями, и Джинни показалось, что теперь чудовище насмехается над ней. Хвост склонился к ее лицу: - Хозяин будет очень доволен. Он прошипел еще что-то, и Джинни почувствовала, как на нее наваливается темнота. * * * Гермиона открыла скрипящую дверь чулана и обвела тесную комнату разочарованным взглядом. - Здесь их тоже нет, - обернулась она к Пэнси. Они искали детей больше часа, успев обойти дом по второму кругу, но так и не нашли. - Может быть, Дамблдор спрятал их? – размышляла Пэнси вслух. - Да, - кивнула Гермиона. – Придется спросить у него. Вернувшись в гостиную, они столкнулись с Сириусом, который возмущенно воскликнул: - Что вы здесь делаете? Всех давно отправили по своим комнатам, но вы не можете успокоиться? - Мы искали Томаса и Сару, – пояснила Гермиона. – Не знаешь, где они могли спрятаться? Сириус вызвал домовика: - Кикимер, обыщи весь дом. Нужно найти близнецов. - Они в замке хозяина, - пробубнил домовик. – Кикимер видел их в малой гостиной. - Что? – ахнула Гермиона, чувствуя, как у нее внутри все похолодело от страха. – Они… в поместье Малфоев? Сириус приказал домовику немедленно отправляться в замок и вернуть детей, а сам кинулся в кабинет, чтобы предупредить Дамблдора. Гермиона опешила, а затем испуганно вцепилась в спинку кресла, чтобы не упасть. Ей казалось, что в груди образовался ледяной ком. Неожиданно живот скрутило от боли, и она вскрикнула. - Грейнджер, что с тобой? – насторожилась Пэнси. - Мне страшно, - Гермиона попыталась добавить что-то еще, но новый спазм заставил ее застонать. Охнув, она еще сильнее сжала спинку кресла, пытаясь удержаться на ногах. - Неужели ты… Но еще… слишком рано! – испуганно воскликнула Пэнси, помогая ей дойти до дивана. – Ложись… А я пойду за мадам Помфри. - Подожди… - Гермиона, вцепилась в ее запястье. – Я боюсь оставаться одна. - Подождать? – фыркнула Пэнси, чуть ли не силой укладывая Гермиону на диван. – Это ты не мне, а детям своим скажи! Подсунув трясущимися от волнения руками подушку под голову Гермионы, Пэнси добавила: - Все будет хорошо. Вскрикнув от очередной схватки, Гермиона откинулась на подушку. - Как же больно... - Держись! - Пэнси бросилась к двери. – Я быстро. Через мгновение Гермиона услышала, как она зовет мадам Помфри. Гермиона закрыла глаза. «Это неправильно, - пронеслось у нее в голове. – Слишком рано… Слишком». ========== Глава 34 ========== Сара догнала убегающего Томаса в конце садовой дорожки. Мальчик притаился за углом беседки и осторожно выглядывал из-за нее, рассматривая уходивших в глубину сада Пожирателей. Морозный воздух обжигал щеки Сары, и она натянула на лицо полосатый шарф. Высунувшись из-за беседки вслед за Томасом, она увидела, что Пожиратели темным пятном замерли в центре ровной заснеженной площадки. - Что они делают? – шепотом поинтересовалась Сара. - Спрячься, - Томас дернул ее за руку. – Хочешь, чтобы они нас увидели? - Ты не особо рвешься к ним присоединиться, - заметила она с иронией. – А еще недавно хотел быть одним из них. Томас взглянул на нее так, что Сара прикусила язык. - Я пошутила, - пробормотала она, но ее прервал голос одного из Пожирателей. Дети повернулись на возглас и увидели, как он манящими чарами призвал огромный котел, который проплыл по воздуху через весь сад. Дав котлу опуститься на охапку дров, Пожиратель смерти прошептал воспламеняющее заклинание, и огонь весело затрещал, бросая на закоптившуюся поверхность яркие блики. - А это зачем? – пробормотала Сара, с недоумением наблюдая за манипуляциями. - Откуда я знаю? – фыркнул Томас. – Отсюда не разглядеть. - Тогда подойдем ближе, - прошептала Сара, прячась за заснеженными кустами и крадучись подбираясь к группе Пожирателей. - Вудли, куда ты? Вернись немедленно! – зашипел Томас, но она была уже на полпути к своей цели. Выругавшись, он пустился за ней следом. * * * Пульсирующая боль внизу живота усилилась, и Гермиона изо всех сил вцепилась в спинку дивана. Спазм был таким сильным, что стон перешел в крик. Она не хотела привлекать к себе излишнее внимание, но сил терпеть не осталось. Часто дыша, Гермиона попыталась лечь удобнее, но спину словно резали раскаленными прутьями. На лбу выступили капельки пота. Закусив губу, Гермиона пыталась дышать ровнее. «Я не выдержу, - пронеслось у нее в голове. – Просто не смогу». Никогда еще Гермионе не было так страшно. Она читала, что преждевременные роды опасны, и могут закончиться летальным исходом, но и представить себе не могла, что часть описанного в книге по медицине придется испытать на себе. - Мадам Помфри, скорее сюда! – толкнув дверь, Пэнси ворвалась в комнату. Медсестра спешила за ней. Натянуто улыбнувшись, Гермиона взглянула на мадам Помфри. Та сориентировалась довольно быстро, и, взмахнув волшебной палочкой, что-то прошептала. Голубой луч коснулся живота, и Гермиона почувствовала, как боль отступает. На нее навалилась слабость, Гермиона смежила веки и с блаженной улыбкой положила голову на подушку. - Не закрывайте глаза, - предупредила мадам Помфри. – Мисс Паркинсон, не дайте ей заснуть. Пэнси устроилась у изголовья и принялась что-то рассказывать. Гермиона не разбирала слов. Краем затуманенного заклинанием сознания она слышала монотонную болтовню и чувствовала, как ее клонит в сон. Из состояния полудремы Гермиону вывел тихий голос Дамблдора: - Мадам Помфри, полагаю, что… - Профессор? – ахнула Пэнси, не дав ему договорить. - Зачем вы здесь? – с трудом ворочая языком, прошептала Гермиона, глядя на склонившегося над ней директора Хогвартса. - Мисс Грейнджер, вам известен ответ на этот вопрос. * * * Драко переступил каминную решетку в кабинете отца и обернулся, ожидая Люциуса. Малфой-старший появился мгновением позже и тут же двинулся к письменному столу в центре комнаты. Открыв запертый на заклинание ящик, он взял из него обитую бархатом шкатулку, украшенную семейным гербом. Драко подошел к шкафу, спрятанному в нише, и достал из него два темных плаща с капюшонами. Надев один из них, он положил второй на стол. Люциус вынул из шкатулки маску. - Раздвои ее, - попросил Драко. Взмахнув волшебной палочкой, Люциус прошептал заклинание, и маска в его руках разделилась на две. Протянув одну их них сыну, он накинул плащ, поправил капюшон и поинтересовался: - Готов? Драко кивнул. Они надели маски и вышли из кабинета. Едва дверь комнаты закрылась за ними, камин вновь озарила зеленая вспышка. Гарри и Рон замерли перед кованой решеткой, выставив перед собой волшебные палочки. - Думаешь, они уже ушли? – поинтересовался Рон. - Ну… здесь их точно нет. - Они могли через другой камин переместиться… Не думаю, что в замке он всего один, - не сдавался Рон. - Нет, - упрямо мотнул головой Гарри. – Я слышал, как Люциус сказал «кабинет», прежде, чем бросить летучий порох. - Ты до сих пор им не доверяешь? Поэтому мы здесь? - Нет, - вздохнул Гарри. – Я устал от того, что все носятся со мной, как со святыней. А потом оказывается, что это от меня надо защищать магический мир. Если я его крестраж, и во мне часть души Волан… - он осекся, увидев, как нахмурился Рон. – Часть его души, пусть забирает ее обратно! Я хочу жить своей жизнью. - Ладно, идем, - согласился Рон. – Но мантию все же лучше надеть. Гарри кивнул и принялся рыться в сумке. - С чего начнем? – поинтересовался он, разворачивая невидимую материю. - Поищем гостиную, - предложил Рон, переступая через каминную решетку. – Если Сам-Знаешь-Кто готовится к битве и собрал Пожирателей, как утверждает Кикимер, ему понадобится большое помещение. * * * Стараясь ступать как можно тише, чтобы скрипящий снег ее не выдал, Сара подкралась к кусту возле котла и замерла. - Вудли, что ты делаешь? – зашипел ей на ухо подоспевший Томас. - Сидя у замка, мы ничего не увидим, - отмахнулась Сара. Томас хотел, было, что-то добавить, но в этот момент Пожиратели смерти расступились, и дети увидели, наконец, их таинственную ношу. Прямо в центре толпы на миниатюрном троне сидело странное создание, похожее на состарившегося младенца с телом, покрытым чешуей. Высохшие пальцы существа сжимали волшебную палочку, которая казалась непропорционально большой в его руках. Сверкнув красными глазами, существо отдало тихий приказ, и сразу несколько магов бросились его выполнять. Сара удивленно ахнула, но Том поспешил зажать ей рот ладонью. - Ты хочешь, чтобы нас убили? Она замотала головой. - Это и есть Сам-Знаешь-Кто? – удивленно пробормотала Сара, когда Томас убрал руку. – Поверить не могу, что ты хотел быть одним из его приспешников. Томас потащил ее за снежную насыпь и сделал это вовремя – мимо проковылял уже знакомый коротышка. Не заметив детей, он прошел вперед, где его ждала толпа. За ним следовали два Пожирателя смерти, волочившие большой тюк. Коротышка низко поклонился и что-то зашептал существу на ухо, указывая в сторону тюка. Волан-де-Морт довольно кивал. Все еще не понимая, что происходит, Сара осмотрелась. Прямо за насыпью находилась статуя неизвестного ей волшебника, делая их незаметными из замка, а высокий сугроб перед ними скрывал от толпы. Неожиданно Сара уловила движение вдалеке – к поляне приближались еще двое Пожирателей смерти. Они шли медленно и осторожно, словно не хотели быть замеченными. Пока им это удавалось – собравшиеся у котла были настолько увлечены подготовкой, что не замечали ничего вокруг. Сара принялась теребить плечо Томаса, а когда он недовольно взглянул на нее, указала на незнакомцев. Мальчик вопросительно приподнял брови. - Кость отца, отданная без согласия… - прозвучал с поляны шипящий голос, и Сара невольно поежилась. Ей вдруг стало неуютно и страшно. - Ты сохранил ее, Хвост? – продолжало существо. - Да, мой Лорд, - кивнул коротышка. Волан-де-Морт повернулся к толпе: - Плоть слуги, отданная добровольно… Лица Пожирателей были скрыты масками, но Сара могла поклясться, что на каждом из них сейчас застыло выражение страха и брезгливости. - Толпа трусов, - прошипел Волан-де-Морт. – И вы будете утверждать, что верны мне? Пожиратели смерти молчали. - Подойди ко мне, Нарцисса. Высокая светловолосая женщина вздрогнула, услышав свое имя, и медленно двинулась вперед. Маги расступались, пропуская ее. Когда волшебница поравнялась с Волан-де-Мортом, он цепко ухватил ее за руку. Нарцисса брезгливо поморщилась. - Ты присягала мне на верность, - свистящим шепотом продолжал Темный Лорд. – И ты будешь служить мне. Один из Пожирателей подошел к Нарциссе и достал из-за пояса блестящий кинжал. - Плоть слуги, отданная добровольно, - усмехнулся Волан-де-Морт, продолжая удерживать запястье женщины. - Нет! – в ужасе воскликнула она, увидев занесенное над ее рукой оружие.