Текст книги "Преломляя свет (ЛП)"

Автор книги: scullymurphy

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 30 страниц)

Но это… Это. Было. Слишком.

Пока Гермиона следила за его слишком, мать вашу, долгой походкой через всю кофейню к барной стойке, волна накрыла ее с такой силой, что разрушила все невидимые барьеры, которые она с трудом выстраивала все это время. Сердцебиение участилось, сбивая дыхание, а руки внезапно начали болеть от неудержимого желания расстегнуть куртку, стянуть ее с широких плеч и провести пальцами под белой футболкой, которая торчала из-под кожаного края. Она заключила пальцы в замок и выдала сдавленное «buongiorno»{?}[доброе утро], почти не размыкая губ, которые тоже сковало болезненным спазмом, ведь она так хотела использовать их иначе: прошептать приветствие ему на ухо, мучительно медленно двигаясь вверх по шее к острой линии челюсти и холодным губам.

Господи, помилуй.

Гермиона заметила, как Драко нахмурился, глядя на нее в замешательстве, и мысленно встрепенулась. Наверняка, она выглядела сейчас так, будто ей прихватило живот или ее одолел микроинсульт. Она выдавила из себя что-то похожее на улыбку.

– Ты сегодня рано, – всего три слова, выданные на автомате, прозвучали с легкой ноткой безумства.

Просто великолепно.

Малфой склонил голову и задумчиво осмотрел Грейнджер на предмет повреждений, кладя свои ладони, обтянутые черной кожей перчаток, на стойку.

– Ты хорошо себя чувствуешь?

– Хорошо, все хорошо! Утро. Немного болит голова. Скорее всего, недостаток воды в организме!

Восхитительно. Теперь она звучала как сумасшедшая. Гермиона мысленно заставила себя успокоиться и сделала глубокий вдох, который совершенно не помог, ведь она вдохнула в себя запах, ассоциирующийся у нее только с Драко, смешанный с ароматом кожи его куртки. Дерьмо. Она не отошла, а слегка пошатнувшись проскользила подальше от него к другой столешнице и начала переставлять всевозможную посуду, по пути проверяя дееспособность рычагов на кофемашине. Она не совсем понимала, что делает.

– Тебе как обычно?

– Мм, на самом деле, нет. Можно просто двойной?

– Конечно, – она решила подсмотреть за ним, осторожно оглянувшись. Да, все еще слишком красивый, ходячая катастрофа… – Здесь? Или тебе нужно бежать? – кивком головы она указала на его вещи.

– Я спешу, быстро возьму в рот и поеду, – она не услышала и не увидела, как Драко ухмыльнулся, когда ее спина непроизвольно напряглась.

Взять в рот. Неплохая идея на будущее.

Боже! Что на нее нашло?!

Гермиона направила все свои силы на то, чтобы спокойно развернуться к нему с улыбкой.

– И куда уезжаешь? – поинтересовалась она, стараясь не смотреть на его шею, когда он одним глотком осушил чашку с кофе.

– Выше в горы. Мне так и не довелось побывать в монастыре, но старик в лавке рассказывал, как там красиво, если подняться выше. А сегодня у меня выходной, так что…

Гермиона быстро осмотрелась, удостоверившись, что в кофейне нет никого кроме них, но все равно понизила тон.

– Разве это не за охранными чарами?

Он отвел взгляд.

– Да, но я беру с собой палочку.

– Драко, я не хочу… – ее рука непроизвольно потянулась к нему и она почти коснулась пальцами темной материи.

– Я буду в порядке, – он взглянул на нее. – Просто иногда чувствую себя так, будто заперт в ловушке. Пусть даже и такой красивой, – он посмотрел на городскую улицу за окном. – И безумно скучаю по полетам.

Гермиона обреченно вздохнула, когда поняла, что Гарри чувствовал бы себя точно так же. Ей стало интересно, как отреагировал бы Малфой, если бы она сказала ему о своем невольном сравнении. И что она ответила бы Гарри, если бы это он сейчас стоял перед ней. Наверняка, она бы устроила ему выговор, но поняла, что не может поступить так сейчас.

– Просто будь осторожен, хорошо?

Драко посмотрел на нее, и его взгляд потемнел.

– Буду.

Атмосфера резко накалилась, и Гермиона почувствовала, как все физические реакции, которые она старалась держать под контролем, вновь загорелись внутри. Драко не прерывал зрительный контакт, пока, она могла поклясться, его взгляд не опустился на ее губы.

Надо что-то сказать.

Хоть кто-то из них должен нарушить тишину.

Или ей стоит просто потянуться к нему, обвить рукой его шею, притянуть к себе и…посмотреть, что из этого выйдет. Но будто сквозь пелену она услышала, как открылась дверь, и кто-то вошел внутрь. Драко оглянулся на звук и резко напрягся, хоть его поза и выражала абсолютное спокойствие. Гермиона с трудом отвела от него взгляд и наткнулась, конечно же, на Тео, который спиной подталкивал входную дверь, держа в руках коробку и букет цветов.

– Я принес verdura{?}[овощи] для учебы! – радостно произнес Нотт. – И fiori{?}[цветы] для тебя, – добавил он уже не так воодушевленно, когда повернулся и застал их будто на месте преступления.

– Доброе утро, – глядя ему в глаза сказал Драко, четко акцентируя каждое слово.

У Гермионы сложилось впечатление, будто тот не видел Тео в квартире вчера вечером. Возможно из-за того, что Нотт немного покраснел и выглядел раздраженным.

– Собрался куда-то? – сказал Тео с небольшой долей яда.

– Да, – его черты выражали напускную невинность. – Я прокачусь. Полагаю, вернусь только к вечеру. Тебя снова не будет дома?

В яблочко.

– Буду. Сегодня нет вечерней смены, – сказал Тео, прищурившись, а потом встал между Гермионой и Драко. Уголок его губ приподнялся.

– Привет, Тео, – Гермиона решила, что пора вмешаться. – Принес овощи для нашей языковой практики?

– Да! – Тео оставил коробку у бара. – На любой вкус и цвет. Повар попросил только, чтобы мы хорошо с ними обращались.

– Я справлюсь, – заверила Гермиона, улыбнувшись ему, и он ответил ей потрясающей ухмылкой.

Драко обернулся в сторону выхода, движение вышло скованным и нетерпеливым.

– Я ухожу. Спасибо за кофе.

– Всегда пожалуйста, – Гермиона повернулась к Драко. – Будь осторожен, – она посерьезнела.

Его резкая поза немного смягчилась, и он согласно кивнул, прежде чем направиться к выходу. Гермиона провела взглядом по линиям его широких плеч и спины, плавно сужающимися к талии, с каждой секундой ощущая, как огонь снова разгорается внутри. Как только она собралась отвлечься и заговорить с Тео, Драко повернулся.

– Не забывай, что однажды ты будешь со мной, – сказал он, простреливая взглядом насквозь.

Опасно. Внутренний голос шептал Гермионе только одно слово, но оно проплыло через ее разум, как лист на течении. Что это значит? Малфой надел темный матовый шлем, пока она молча пялилась на него.

– За охранными чарами. На мотоцикле, – подсказал он, напоминая о своем недавнем предложении, сделанным, вероятно, под градусом апельсинового сока.

– Ох, да, точно! – фраза прозвучала слишком громко, и она понизила тон. – Конечно.

Драко кивнул и ушел.

Теперь Гермиона могла обратить свое внимание на Тео, который расслабленно облокотился на барную стойку и не отрывал от нее подозрительного взгляда.

– Так. Значит, овощи, – Гермиона сделала глубокий вдох и пристально посмотрела на него, прищурившись. – Слишком рано для овощной практики.

Его глаза расширились.

– Вот почему я надеялся сначала на ароматную чашку кофе и круассан. Сможешь составить мне компанию? – он галантно указал рукой на ближайший столик.

– Хммм… Дай-ка подумать, – Гермиона демонстративно оглядела пустой зал кофейни, подыгрывая ему. – Да, я постараюсь выделить тебе пару свободных минут.

– Замечательно.

Казалось, Тео уже полулежа расположился у стойки, улыбаясь Гермионе.

И снова эта ямочка.

Гермиона чувствовала себя пойманной в ловушку, удивляясь своей реакции. Как она могла обращать на него хоть какое-то внимание после того, что Малфой сделал с ней этим утром? Громкое рычание двигателя раздалось на всю улицу, и девушка успела заметить только размытый образ Драко, который резко сорвался с места и пролетел мимо кофейни на черном мотоцикле. Гермиона перевела взгляд на часы.

Соседи, должно быть, в восторге.

Тео оглянулся и покачал головой. Гермионе послышалось, как он прошептал себе под нос что-то вроде «показушный мудила», когда поставил коробку на столик рядом с окном.

– Это мне? – Гермиона взяла в руки яркий букет, который Тео оставил на стойке.

– Да. Цветочный киоск как раз открывался, когда я забирал овощи из ресторана. Не смог устоять.

– Спасибо. Это очень мило с твоей стороны. Сейчас, я поставлю их в воду и сделаю нам кофе.

Гермиона отвернулась, когда Тео сел и потянулся, растягивая мышцы спины.

– Всегда пожалуйста, – ответил он, зевая, и Гермиона всеми силами старалась не поддаться желанию разузнать, почему, если он и Драко оба встали так рано, они не видели друг друга до прибытия в кофейню. Вероятно, он поздно вернулся прошлой ночью. Интересно, от кого? Источники Лаванды сообщали, что он встречался с парой местных девушек с тех пор, как приехал сюда. Но Гермиона и не думала, что он из тех, кто будет лишать себя возможности выбора. Она вспомнила рассказ Лаванды о том, как он до ночи обслуживал молодых девушек в ресторане на днях.

Тео повернулся к окну, а Гермиона тем временем тайком наблюдала за ним, пока готовила капучино.

В тонких чертах элегантного профиля аристократа все равно прослеживался дух хитрости, который, казалось, никогда не покидал его, даже в периоды задумчивой меланхолии. Наверное, «лис» выдавал себя следом ямочки на щеке или же слегка приподнятым уголком губ…

Именно в этот момент Тео повернул голову и поймал ее взгляд. Его брови немного приподнялись, концентрируя внимание на светло-голубой радужке, и Гермиона резко поняла, что все дело в его глазах. Теплый, выразительный взгляд, под глубиной которого постоянно таился намек на искрометный юмор, и немыслимый контраст пронизывающего цвета с загорелой кожей, которая морщинками собиралась в уголках. Они продолжали неотрывно смотреть друг на друга, когда интерес во взгляде Тео резко сменился на выражение неприкрытого желания, и Гермиона резко ощутила себя так, будто ее раздели. Что ж, это был несомненно рабочий прием. Она почувствовала, как сердце пропустило удар.

– Ставлю на то, что это работает, – сказала она, подойдя к нему с двумя чашками капучино.

– Взгляд? – от того пожара не осталось и следа, и теперь он смотрел на нее добродушно.

– Да, черт возьми, – Гермиона села напротив него.

– Неплохо увеличивает мой список телефонных номеров, – Тео демонстративно фыркнул, и она засмеялась. – Это сработало на тебе? – он склонил голову набок.

– Немного, да, – Гермиона энергично закивала и сделала глоток кофе.

– Я бы сказал, немного покраснела здесь, – Тео потянулся к ней через стол и невесомо провел кончиком пальца по ее правой щеке. – И здесь, – он коснулся левой, позволяя пальцам на мгновение спуститься ниже по лицу, нежно проводя ими по линии челюсти, прежде чем отстраниться. Во второй раз за это утро атмосфера в маленькой кофейне накалилась.

Гермиона поражалась. В кого она превратилась? В ту, которая в мельчайших подробностях представляет поцелуй с двумя совершенно разными парнями с интервалом в двадцать минут? Однако, она быстро оборвала себя. Тео очень красивый и отлично флиртует. Она молодая. Это естественно.

А вот Драко…

Она отбросила эту мысль еще до ее логического завершения и пригвоздила Тео к месту насмешливым взглядом.

– Так-так. Давай, пей свой кофе, пока не прибыли мои клиенты, или я сочту, что пересесть от тебя за стойку будет намного безопаснее.

Черты лица на секунду исказились, когда он нахмурил брови, что озадачило Гермиону, но потом Тео рассмеялся, вытаскивая из коробки баклажан.

– Ну, что, прекрасная миледи? – уверенно спросил он на ломаном итальянском. – Сколько стоит этот блестящий фиолетовый овощ с огорода?

– Я сама его вырастила. Он бесценен, но для вас, сеньор, три тысячи лиры, – ответила она и рассмеялась.

***

Драко проснулся весь мокрый от пота, сердце неистово стучало, сбивая дыхание. Опершись на локоть, он взглянул на часы, приподняв бровь. Час ночи. Кошмары с каждым разом начинались все раньше. Драко перевернулся на спину и неподвижно вглядывался во тьму, стараясь избавиться от неприятных ощущений, вызванных мрачными образами сна, но ничего не вышло. Вдруг он услышал щелчок входного замка, за которым последовал тихий скрип закрывающейся двери. Должно быть Тео только вернулся из ресторана, а значит он еще около часа будет проветривать мозги после рабочего дня. Резким движением Драко вскочил с кровати, на ходу натягивая штаны. Он скорее будет сидеть с Ноттом, чем судорожно трястись от страха на кровати.

Драко еще не успел войти в гостиную, как Тео уже разливал виски на двоих.

– Очередной кошмар? – спросил он, протягивая огненную жидкость.

Драко кивнул и взял стакан.

– Спасибо, – блондин подошел к окну и посмотрел на площадь, освещенную тусклым лунным сиянием. – Как прошел твой вечер?

– Хорошо, но немного скучно, – Тео устроился в одном из мягких темных кресел.

– Медсестры не посетили ресторан сегодня?

– К сожалению, нет.

Драко услышал, как щелкнула зажигалка.

– Как твоя поездка? – спросил Тео, выдыхая облако дыма.

– Неплохо. Чем выше, тем красивее. И дорога становится все сложнее. Потребовались все мои навыки и стабилизирующее заклинание, чтобы не слететь с нее нахрен, – Драко сделал обжигающий глоток и сел на подоконник. – Не ожидал встретить тебя так рано. Джулия снова выгнала?

Тео прочистил горло.

– Нет, у нее утренняя смена, – ответил он и усмехнулся перед тем, как продолжить. – Не ожидал встретить тебя в кофейне. Думал, ты не любишь кофе.

– Я пристрастился к нему.

Короткий смешок Тео эхом разнесся по комнате.

– Очевидно.

– А что касательно тебя, – Драко встал, медленно подошел к Тео, сел в соседнее кресло и посмотрел на собеседника. – Не знал, что тебе нравится… учиться.

Среди Слизеринцев Тео славился высокими оценками за всевозможные эссе и экзамены, но при этом никто из представителей змеиного факультета не видел его с книгой.

– Я учусь, когда заинтересован в предмете, – Тео протянул пачку сигарет, и Драко вытащил одну, на ходу ловя зажигалку.

– Ей не понравится стоять «в очереди», – отметил Драко, сделав глубокую затяжку. Он знал, что не стоит курить, но иногда это так успокаивало.

Какое-то время Тео молчал.

– Ей не стоит об этом знать, – все же ответил он, и слова повисли в воздухе, разрушая спокойную атмосферу. Драко мгновенно ощутил вспышку гнева. Он подвинулся ближе, и черты его лица исказились, когда он собрался ответить, но Тео снова заговорил. – Я имею в виду, что прекращу все это, если…

Драко откинулся обратно на спинку стула. Гнев рассеялся. Чуть-чуть.

– Она уже может быть в курсе. Не сказал бы, что ты самый скрытный человек, – сказал Драко, перекатывая зажигалку тонкими пальцами.

Тео обреченно застонал.

– Я знаю. Блять.

– Она тебе правда нравится?

– А тебе?

Тео перевел взгляд на Драко. Сигаретный дым и тишина окутывали их темные фигуры во мраке гостиной.

– Я первый задал вопрос, – уголок его рта дернулся.

– Ладно, сдаюсь. Да, нравится. Как я и сказал раньше, она оказалась совершенно другой, нежели чем я себе представлял. Умная, а не жестокая. И не просто умная. Быстрая. Энергичная. Веселая. Она стимулирует меня.

Драко прыснул от смеха.

– Иди нахуй, ты знаешь, что я имел в виду.

Драко прекрасно это знал.

– Ты никогда не был тем, кто держит член в штанах ради одной девушки, Тео. Даже ради Даф…

– Не произноси ее имя, – голос Тео был наполнен сталью.

– Хорошо. Блять. Я правда не знал, что это до сих пор болезненная тема, – Драко поднял руки в знак капитуляции, а Тео закрыл глаза, покачав головой. Малфой дал ему время, делая затяжку и медленно выдыхая очередное облако. – Если бы знал, то использовал бы почаще.

Тео хрипло рассмеялся.

– Сука.

Драко наигранно мило улыбнулся ему.

Какое-то время они сидели в тишине, нарушаемой только звуком перекатывающихся кубиков льда в стаканах. Огни тлеющих сигарет горели во мраке и являлись единственными источниками света, пока бледные лунные лучи не заскользили по паркету.

– Я могу отступить, – Тео посмотрел на Драко, просчитывая что-то в уме. – Если она действительно нравится тебе.

ДА. Ответ обжигал ему глотку, горел на языке, но когда Драко открыл рот, с губ слетело другое.

– В этом нет необходимости, – сказал он, вставая с кресла.

– Неужели? – Тео прожигал в блондине дыру взглядом.

– Я уже говорил, что не хочу усложнять себе жизнь, – произнес Драко, напоминая причину не Тео, а самому себе. Он остановился у дверного проема. – Попробую уснуть. Спокойной ночи.

– Спокойной, – ответил Тео, но Драко так и не услышал, чтобы тот лег спать этой ночью.

Комментарий к Глава 8

Момент перевода с «быстро возьму в рот и поеду» разбирали на канале, если интересно, можете посмотреть: https://t.me/nashe_blyadstvo/3357

========== Глава 9 ==========

Драко почти каждый день приходил в кофейню, несмотря на отказ от предложения Тео, а Гермиона посещала книжный магазин на регулярной основе, изнемогая от желания прочитать все, что может, по мере того, как ее языковые навыки улучшались. На самом деле, Малфою нравилось выбирать и откладывать для нее книги немного больше, чем он мог себе признаться. Он даже начал читать вместе с ней под предлогом того, что пытается улучшить свои знания немагической литературы. Но на деле же ради совместного обсуждения и словесных перепалок. Тео был прав. Грейнджер не представляла из себя никого похожего на типичную педантичную всезнайку, которой она казалась ему в школе. Гермиона предстала перед ним сообразительной и внимательной по отношению к другим.

Тео же, казалось, постепенно увеличивал напор, и Драко начал часто замечать его в кофейне. Нотт вальяжно облокачивался на барную стойку, разговаривая с ней, стараясь рассмешить, заставляя покраснеть. Из того, что Драко довелось наблюдать, одно было ясно: Гермионе льстило внимание Тео, но голову она не теряла, и сердце оставалось нетронутым.

Это радовало его.

Вопреки собственному убеждению о нежелании ничего иного, кроме этой почти сложившейся дружбы с ней, Драко не хотелось увидеть в Гермионе очередную жертву Тео, ни одна из которых, насколько он мог судить, до сих пор не была окончательно отвергнута. Малфой задавался вопросом, как Тео это удается.

Нотт окажется счастливчиком, если выберется из своего итальянского тура с обоими яйцами.

Драко снисходительно покачал головой, все еще думая о «методах Теодора Нотта», и открыл дверь кофейной обители. На улице стояло невыносимое полуденное пекло, а прохладное пространство зала окружило его громким смехом и разговорами.

Конечно. Четверг.

Именно в этот день на регулярной основе заведение посещает группа пожилых джентльменов, чтобы играть в карты, курить и пить шнапс.

Гермиона как раз уместила поднос с охлажденной бутылкой и дюжиной рюмок на их стол, когда Драко закрыл за собой дверь. Одобрительные и восхищенные возгласы заполнили пространство. Старики заигрывали, одаривая ее комплиментами и отпуская безобидные шутки. Она уверенно отвечала им на идеальном итальянском. Малфой восхищался тем, как быстро Грейнджер учится. Отойдя от стола, она обернулась и послала им очень непристойный взгляд. Ее игривая ухмылка выглядела настолько соблазнительно, что Драко замер на месте не в силах пошевелиться. А красное платье, на очарование которого неоднократно указывали джентльмены, совершенно не способствовало выходу из ступора.

Повернув за барную стойку, она подняла голову и увидела его. Черты ее лица, которые до этого украшала счастливая улыбка, смягчились, а взгляд стал теплее. Гермиона склонила голову на бок и осмотрела Драко снизу вверх, в то время как тот пытался собрать мысли в кучу.

– Снова ездил куда-то? – спросила она, кивком указывая на шлем, зажатый в его руке.

– Да. К морю в этот раз.

Вспышка неодобрения мимолетно промелькнула в карих глазах, но от Драко это не ускользнуло. Она беспокоится из-за того, что он снова пересек охранные чары. Наверное, стоит быть осторожнее, но он не смог устоять перед ездой по идеально длинной и широкой дороге. Грейнджер покачала головой и скрылась за стойкой, отвернувшись, на что Малфой лишь ухмыльнулся и беззаботно пожал плечами. Изгибы ее спины в красном платье безумно манили, и Драко не мог оторвать взгляд, преисполненный неприкрытым желанием, когда Гермиона наклонилась, чтобы достать из холодильника графин с водой и наполнить высокий стакан.

– Должно быть, ты хочешь пить, – отметила она, повернувшись к нему лицом, и протянула стакан.

И вдруг он понял, что действительно умирал от жажды. Драко коснулся холодного стекла и сделал большой глоток, прикрыв глаза от наслаждения. Вода была настолько идеально прохладной и освежающей, что он быстро осушил весь стакан и с характерным звоном поставил его на стойку, а свободной рукой грубо вытер рот. Драко поднял взгляд. Гермиона молча смотрела на него с приоткрытыми губами.

– Спасибо, мне очень хотелось, – прошептал он, переводя дыхание.

Грейнджер быстро отвернулась от него.

– Хочешь еще?

– Нет, этого достаточно. Можно просто кофе, быстро выпью перед сменой.

– Оу, ты работаешь сегодня?

– Да. У Агаты ужин в честь помолвки, поэтому она попросила выйти. Обычно у меня выходной.

– Я знаю.

Она знала его расписание? Драко задумался над этим, но Гермиона прервала поток мыслей, поставив перед ним чашку. Он поднял ее и сделал глоток, а Грейнджер повернулась к кофемашине и дернула за рычаг.

– Как тебе «Бесконечная шутка»{?}[«Бесконечная шутка» – роман американского писателя Дэвида Фостера Уоллеса, написанный в 1996 году.]? – она повысила голос, стараясь перекричать шум.

Они вместе начали читать роман на английском, партию которого недавно завезли в книжный. Гермиона забронировала себе экземпляр как только узнала, что скоро прибудет новинка, а Драко просто заглянул в книгу и проскользил взглядом по строчкам. И его затянуло.

– Хаотично. Странно. Но увлекательно. Даже несмотря на то, что из-за магловского построения текста я не понимаю и половины содержимого, – он покачал головой. – А тебе?

– Я никогда не читала что-то подобное, – она нахмурилась. – Я хочу ненавидеть это, но, кажется, уже люблю. Все так запутано, и, да, очень странно.

– Запутано. Отлично сказано, – он сделал глубокий вдох, собравшись объяснить свою точку зрения, но шумные восклицания сеньоров из угла кафе прервали его.

Мужчины смотрели в сторону входной двери. Драко обернулся и увидел Лаванду. Девушка с медовыми волосами уверенно прошла внутрь. Ее голову украшала большая шляпа с широкими полями, а очень короткое белое платье пестрело узором маленьких бордовых вишен. Пожилые джентельмены подозвали ее к столику, и Лаванда подошла к ним, оставляя поцелуй на каждой впалой щеке и притягивая взгляды к загорелым бедрам и груди при каждом наклоне. Всем очень понравилось представление.

Драко повернулся к Гермионе и приподнял бровь. Девушка рассмеялась.

– Она безобидна.

– Нет, думаю, она как раз таки представляет своим появлением особую опасность для беззащитных сердец этих стариков.

Гермиона рассмеялась и шутливо ударила Драко в плечо. Уголок его рта приподнялся в ухмылке, когда Лаванда подошла к ним.

– Что? – спросила Лаванда. – Что смешного? Ну приве-е-ет, Драко, – она сдвинула большие солнечные очки в красной оправе чуть пониже и посмотрела на него, игриво ухмыляясь.

– Просто ты и твое небольшое представление, – сказала Гермиона с наигранной издевкой, в то время как Драко пробормотал приветствие.

– Ох, они влюбились, – Лаванда беззаботно отмахнулась.

– Безусловно, – сказала Гермиона и в упор посмотрела на нее. – Но из-за такого прикида сердечный приступ им точно гарантирован.

Лаванда закатила глаза.

– Сделаешь мне кофе со взбитыми сливками?

– Конечно.

– Через сколько ты заканчиваешь? Я хочу побыстрее сбежать от этой жары в прохладную воду!

Гермиона взглянула на часы.

– Хмм, где-то через десять, пятнадцать минут. Подождешь? Все вещи я взяла с собой, так что мы можем отправиться сразу отсюда, – она посмотрела на Драко. – Мы собрались на водоемы.

– Да, не хочешь присоединиться? Ходят слухи, ты неплохо ныряешь, – Лаванда потянулась к трубочке и, потягивая напиток, невинно взглянула на него.

Драко почувствовал, а не заметил, как Гермиона напряглась. Ему стало любопытно, что она рассказала Лаванде о дне, когда он сбежал. Воспоминание о том, как Грейнджер потягивалась на песчаном берегу, вспышкой промелькнуло в сознании, и он нервно сглотнул.

– Не смогу. У меня сегодня вечерняя смена, – сказал он.

– Жаль, – Лаванда прошлась взглядом по его фигуре.

Драко посмотрел ей в глаза, а потом опустил взгляд на глубокий вырез и усмехнулся.

– Заметно.

Гермионе не удалось скрыть смех покашливанием, и Лаванда скорчила рожицу в ответ на слова Драко.

– Значит, в следующий раз. Договорись с Тео, и мы съездим все вместе.

– Да, давайте сделаем это, – Гермиона мягко улыбнулась.

– Сделаем, – Драко столкнулся взглядом с Гермионой, опустив чашку с эспрессо. Он только что подписал себя на пару часов изысканной пытки лимитов своего самоконтроля. – Повеселитесь там, – он попрощался с обеими девушками и развернулся в сторону выхода.

***

– И как часто Драко приходит к тебе на работу? – поинтересовалась Лаванда, бережно нанося кокосовое масло для загара на ноги.

Гермиона с наслаждения наблюдала за подругой.

– Знаешь, из-за этого масла и лимонного сока на волосах, ты пахнешь как десерт.

– Хочешь? – Лаванда указала на спрей, лежащий у полотенца. – Твои волосы уже стали на тон светлее, но лимонный сок выбелит пряди по отдельности, будет очень мило смотреться.

– Конечно, почему бы и нет, – Гермиона потянулась к бутылочке и начала наносить сок на волосы.

– Ты не ответила на мой вопрос, – блондинка легла на спину и надела солнцезащитные очки.

– Какой? – спросила девушка, втирая жидкость от корней до кончиков влажных волос. Гермиона не выходила из воды с того момента, как они добрались до водоемов, и теперь была готова задремать под солнцем от приятной усталости.

– Драко. В кофейне. Сегодня, – Лаванда говорила медленно и расслабленно. – Как часто он приходит?

– Не так часто, как Тео, – Гермиона легла на живот и уткнулась подбородком в ладонь.

Лаванда прыснула.

– Много красивых парней попало в твои сети, не так ли? Вчера проходила мимо кофейни и заметила Маурицио…

– Никто никуда не попал. Тем более Драко.

– Ох, я тебя умоляю, – Лаванда поправила выбившуюся прядь. – Маурицио уже почти на коленях ползает. Тео набросится на тебя, только дай сигнал. А Драко…

– Что Драко? – Гермиона прищурилась и с нетерпением посмотрела на подругу, потому что та вдруг замолчала, задумавшись.

– Его сложнее прочесть. Но иногда он так смотрит на тебя… Как сегодня, например, перед тем как уйти.

– Ты ведь не думаешь, что он может…

– Ох, я думаю, он очень даже может. Просто не раскрывает все карты сразу, – Лаванда медленно опустила очки и посмотрела на собеседницу, изогнув бровь дерзкой дугой. – Вопрос в том, кто из них нравится тебе? Я почти уверена, что в Маурицио ты не заинтересована. Точно не всерьез. Иногда мне кажется, что между тобой и Тео что-то есть. Но в то же время, между тобой и Драко воздух можно ножом резать.

Гермиона обреченно застонала, уткнувшись лицом в полотенце.

– Я не знаю.

– У-у-у, так значит что-то все же есть, – Лаванда перевернулась на бок, опершись на локоть, и сняла очки.

– С кем?

– Не знаю! Хоть с одним из них! С обоими! Это ты мне скажи.

– Тео обаятельный, – начала Гермиона. – И веселый, – она улыбнулась. – Я нахожу его очень… привлекательным.

– О, да, он такой, – Лаванда согласно кивнула. – Италия хорошо на него, так скажем, повлияла. Он, конечно, всегда был таким, но сейчас…

– Почему бы тебе не проявить к нему интерес в таком случае? – Гермиону внезапно осенило.

Они ведь так похожи.

– Хотя бы потому, что он уже, мягко говоря, заинтересован тобой? – Лаванда захихикала, а потом отстраненно пробормотала. – Краткое описание всей моей жизни.

Гермиона ударила подругу шляпой.

– Ох, прекрати!

– Ладно, хотя бы по этому и потому, что я сейчас наслаждаюсь местным ассортиментом, а с Тео мы уже встречались и ничего из этого не вышло.

– Что?! Когда? – Гермиона села, глядя на блондинку с широко распахнутыми глазами.

– На пятом курсе.

– Почему ты не сказала мне?!

– Да эти встречи не продлились долго, – Лаванда закатила глаза.

– Черт побери! – Гермиона испытывала шок. – И как я не заметила этого раньше?

– Хмм, кажется, мы сошлись на том, что ты не имела ни малейшего понятия о любовных течениях в коридорах Хогвартса. Издержки жизни в библиотеке и наличия двух лучших друзей парней, – точно отметила Лаванда.

– Да уж, ты права. Но почему недолго? Вы двое идеально подошли бы друг другу.

– Ой, – Лаванда махнула рукой. – Мы слишком похожи. До Рона у меня были проблемы с обязательствами в отношениях. И у Тео та же проблема.

– Несомненно, – Гермиона закатила глаза и легла на спину. Она смотрела на безоблачное небо, которое периодически напоминало ей о глазах Тео.

– Поэтому ты и осторожничаешь с ним, – сказала Лаванда. – Даже если бы Драко, устраивающего путаницу, здесь не было, ты бы все равно держалась отстраненно.

– Что? Он не путает меня.

Лаванда взяла свою потрепанную копию «Дневника Бриджит Джонс», и стукнула ею Гермиону.

– Лгунья!

Гермиона промолчала.

– Все нормально, если ты не хочешь говорить об этом, – сказала Лаванда спустя какое-то время. – Но я всегда рядом, если передумаешь, – она раскрыла книгу, и корешок хрустнул.

– Просто, – тихо начала Гермиона, решившись. – Это же Драко Малфой, – она посмотрела на Лаванду и покачала головой.

– Это же какой? Богатый, красивый, умный, утонченный?

– Фанатичный чистокровный сноб и ненавистник маглов, который до недавнего времени служил Волдеморту?

Лаванда вздрогнула, когда Гермиона произнесла запретное имя.

– Тихо! – она непроизвольно оглянулась вокруг.

– Ой, да ладно тебе! – сказала Гермиона. – Ты должна знать, что это сущий бред, ведь… – девушка уже было собралась провести лекцию о том, что усиление страха перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит, но Лаванда села и оборвала ее.

– Все, хорошо, ладно. Вернемся к теме. Разве нам обеим не провели инструктаж о ситуации Драко? О том, как его заставили влезть в это, угрожали семье и так далее, и так далее, – она вертела ладонью в такт словам.

– Да, – тихо подтвердила Гермиона. На самом деле, она часто думала о том, как поступила бы на его месте.

– И мне он кажется другим. Ведет себя открыто. Читает с тобой книги. Спрашивает о танцах и музыке. Разъезжает на мотоцикле. Кажется, он наслаждается жизнью в магловском мире, он принимает ее. Даже если Драко ничего не сказал, его действия говорят сами за себя. Ты ведь тоже это видишь? – Лаванда склонила голову на бок.

– Он сказал кое-что, – Гермиона пробормотала так тихо, что Лаванда наклонилась к ней и пару раз непонимающе моргнула.