Текст книги "Смерть ради жизни (СИ)"
Автор книги: NaynaKhan
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 25 страниц)
– Мама! Почему я должна уезжать?! – воскликнула она.
– Милая, так будет лучше! Ты будешь в безопасности! И это самое главное, – прошептала я, прижимая ее к груди, – ради вас с папой, я готова на все! Даже на смерть!
– Ты ведь пойдешь к нему? – прошептала Несси, глотая слезы.
– К кому? – опешила я.
– К правителю! К Каю! – зарычала она.
– Откуда ты знаешь?! – вскричала я. Неужели ей Джейкоб проболтался?
– Я все слышала, мама! Прошу, не уходи к нему! Он злой и обидит тебя!
– Ренесми, у меня нет другого выхода! – сгорая со стыда, проговорила я, – и прошу тебя! Не думай об этом при папе завтра!
– Я ведь увижу тебя еще? – всхлипнула она, – когда – нибудь?!
– Не знаю! – превозмогая боль, прошептала я, – но если я останусь жива, то обязательно приду увидеть тебя! Обещаю! А теперь спи, хорошо? И пусть тебе приснится хороший, добрый сон!
– Спокойной ночи, мама! Я буду скучать!
– Я тоже!
Я поцеловала Ренесми и вышла в гостиную в поисках Джейкоба.
– Джейк, – позвала я, осматривая темное помещение.
– Я здесь, – прошептал он, подходя ко мне и обнимая.
– Завтра последний день! Я хочу, чтобы ты ничего не забыл!
– Не забуду, – пробормотал он, и, поцеловав меня в щеку, отстранился и заглянул в глаза, – Белла, прошу тебя, подумай еще раз! Ведь у Элис бывают переменчивые видения!
– На этот раз все точно, – покачала я головой, – мы с ней либо умрем, либо отправимся в Вольтерру.
– Белла, прошу! Будь благоразумна! – воскликнул он, – я не могу этого допустить! Неужели ты хочешь променять одного кровососа на другого! Этот хотя бы любит тебя!
– Джейк, прекрати! – заорала я, – не тереби мои раны, мне и так больно, что дальше некуда!
– Прости, – пробормотал он, – я не думаю, что говорю! Я беспокоюсь за тебя, и не хочу, чтобы ты оказалась в лапах этого извращенца!
– Ты думаешь, я это хочу?! – воскликнула я, – да мне лучше умереть! Это один из вариантов, и я приму его с радостью!
Джейк, вновь обнял меня.
– Почему именно ты? Этот владыка мог найти себе кого – то под стать? Кого – то вроде себя?
– Я тоже об этом задумывалась. Ответа у меня нет. Джейкоб, мне пора к Эдварду. Это наша последняя ночь и я хочу ее запомнить, – пробормотала я, выскальзывая из его объятий.
– Неужели нет надежды? Он ведь не отпустит тебя?
– Может когда наиграется, тогда отпустит, – с надеждой прошептала я, – только куда я пойду?
– Что значит куда?! Вернешься домой! В семью! – завопил он.
– Домой? – пробормотала я, вспомнив слова Элис о том, что она от меня не отвернется, – а разве здесь кто – то будет ждать шлюху Кая? Даже Эдварду после такого я не буду нужна! Он же у нас слишком правильный! Зачем ему жена, побывавшая в постели другого?! Нет, Джейк, если Кай решит меня когда – нибудь отпустить, я попрошу его убить меня!
========== Глава 3 ==========
Воспоминания.
POVБелла
– Ты спятила? – зашипел Джейкоб, – ты ради них идешь на казнь, а они будут тебя еще в чем – то упрекать?!
– Джейк, это неизбежно! – воскликнула я, – каковыми бы не были мои намерения, правду не изменишь! Я сознательно иду на этот шаг! Продаю себя Каю! За жизнь семьи!
– Вот именно! – заорал он, – за их жизни ты идешь на смерть! Если не физическую, то духовную!
– Не важно! – заорала я в ответ, – торг есть торг! Побуждения не учитываются! И сейчас я ничем не отличаюсь от уличной девки! Так что, даже если Кай отпустит меня, мне домой дороги нет! Даже если они примут меня, то их постоянные взгляды, намеки, холодное и презрительное отношение я не выдержу! И давай прекратим этот спор! Я хочу побыть с мужем последние часы. До завтра, Джейк!
Я вылетела в окно, не воспользовавшись открытой дверью, и побежала в лес. Перед тем, как пойти к Эдварду, я хотела успокоиться, чтобы не показать ему, ЧТО именно я сейчас чувствую! Побродив минут десять, я почувствовала себя немного лучше и могла контролировать свои слова и выражение лица. Оглядевшись, я заметила, что ушла довольно далеко.
Повернув назад, я побежала с быстротой, на которую только была способна. Оказавшись у домика, я несколько раз глубоко вздохнула, натянула на лицо маску счастья и беспечности, и вошла внутрь. Эдвард, мгновенно оказавшись рядом, схватил меня в объятия и крепко прижал к себе. Слова нам были не нужны. Все так сказано давно, и лишние разговоры ничего не изменят.
Эти часы я провела в его объятиях, наслаждаясь каждым его прикосновением, каждой лаской, каждым поцелуем. Эта прощальная ночь была особенной, я старалась запомнить каждую черточку его безупречно красивого лица, каждый изгиб его божественного тела. Неустанно проводя руками по напряженным мышцам, целуя его гладкую кожу, вдыхая его неповторимый аромат, я запоминала навсегда свою первую и единственную любовь, моего мужа, отца моей Ренесми, моего Эдварда, мою жизнь. Мне было хорошо и плохо одновременно, сладко и горько. Я была счастлива, что нахожусь сейчас с ним, и несчастна, от одной мысли о том, что это в последний раз. Я никогда его больше не увижу! Никогда больше не прикоснусь к нему, не поцелую, не обниму, не почувствую тяжести его тела на себе. Не буду наслаждаться его поцелуями, его ласками, его признаниями в любви, сказанными хриплым шепотом.
Осознать все это было ужасной пыткой, но я не показывала, что мое сердце просто разрывается от боли и тоски. Уж лучше бы я не видела этого счастья! Лучше бы я погибла тогда! Либо из – за Тайлера, либо от клыков Джеймса! Было бы намного легче отказаться от того, чего не знаешь, чего никогда не испытывала.
«Попрощайся с Эдвардом заранее, Белла!» – вспомнила я слова Элис. Видимо она сейчас тоже прощается с Джаспером. Навсегда.
– Я люблю тебя, Белла! – прошептал Эдвард, сжимая меня в крепких объятиях.
– Я тоже тебя люблю! – проговорила я в ответ, и в последний раз потянулась к его губам.
Увидев, как рассвет медленно наступает, я хотела взвыть от отчаяния.
– Пора, – прошептал Эдвард.
– Пора, – согласилась я, с усилием отрывая себя от него. Почувствовав уже в который раз жжение в глазах, я отвернулась, чтобы не показать ему всю глубину своего горя. Пусть думает, что просто нервничаю из – за близкого боя. По запаху определившись в шкафу, я, даже не глядя, натянула на себя темно серые брюки, такого же цвета блузку и пиджачок. А на ноги удобные полусапожки на невысоком каблуке. Теперь меня не беспокоила боль в ногах от неудобной обуви, но все эти роскошные туфли я, по – прежнему, не любила. Подумала немного, и надела подарок Аро Вольтури на свадьбу. Роскошный кулон. Он мне не нравился, потому что я чувствовала от него какие – то зловещие волны. Но надо хоть как – то задобрить Вольтури, и это послужит неплохим началом.
– Пошли? – спросил Эдвард, протягивая мне руку.
Я кивнула, стараясь сдержать всхлипы, и взяла его за руку. Мы медленно прошли к дому. Это были последние мгновения с любимым, и я хотела их растянуть.
Все уже собрались у дома и ждали только нас. Эмметт подмигнул мне и улыбнулся. Я постаралась улыбнуться в ответ, но у меня получился лишь жалкий оскал. Эсми глядела на меня с тревогой, но я постаралась выдержать ее взгляд. Отыскав глазами Джейка и Несси, я посмотрела ему в глаза. Тот еле заметно кивнул и глазами указал на сумку Несс за ее плечами.
– Я должен идти к стае! – сказал он, громче, чем надо, – мы придем все вместе.
– Хорошо, – кивнул Эдвард, видимо пытаясь что – то прочесть в его мыслях, – мы будем вас ждать.
Джейк чмокнул Несси, потом подошел ко мне и обнял.
– Я буду скучать, – еле слышно прошептал он, и, поцеловав меня в щеку, побежал в сторону резервации.
– Уже нужно идти, – промолвил Карлайл.
Все согласно кивнули и последовали за ним, последними двинулись мы с Эдвардом.
POVЭдвард
Последние часы, проведенные с Беллой, мне казались раем и адом одновременно. Каждым взглядом, каждым прикосновением и поцелуем, она будто прощалась со мной. Ее глаза блестели невыплаканными слезами, а из горла иногда вырывались тихие всхлипы. Что же такого она знает? Что ей сказала Элис? Неужели завтра мы все погибнем? Неужели жажда власти Аро дойдет до такой степени, что он решит уничтожить всех нас? Мне было обидно, что Джейк знает обо всем, а мне остается лишь догадываться о возможных вариантах развития событий. Но я понимал, что это к лучшему. Лучше ничего не знать и страдать, чем показать все Аро, и провалить то немногое, что успела сделать Белла.
– Уже нужно идти, – сказал отец.
Все кивнули пошли за ним с Эсми. Белла задержала меня, и мы пошли последними. Каждый шаг в сторону бейсбольного поля отзывался болью в сердце. Хоть любимая была сейчас рядом со мной, но мне казалось, что с каждым шагом она все больше отдаляется от меня. На ее лице эмоции сменялись с невероятной скоростью. Когда мы дошли до поля, на ее лице застыло выражение безразличия.
Волков еще не было. Мы все замерли в напряженном ожидании. Вдалеке послышался шорох.
– Они уже здесь, – сказал я.
Белла сжала мою руку и руку Ренесми. Вольтури медленным стройным шагом приближались к нам. Я слышал мысли Аро.
– Аро ищет Элис, – пробормотал я, – а Кай…
Я замолк. Кай нашел глазами Беллу и расслабился. Марку было все равно. Но Кай! Он смотрел на мою жену, и в его голове мелькнула мысль – «Наконец, мы снова встретились». Что это значит, черт возьми?! Я не сдержал рычания. Любимая сжала мою руку и покачала головой.
– Не надо Эдвард, – прошептала она.
Оборотни появились из за деревьев и подошли к нам. Джейк встал рядом с Беллой, мысленно прощаясь с ней. Я постарался успокоиться, и не обращать внимания на Кая. Вольтури остановились на приличном расстоянии и сняли капюшоны. Карлайл вышел вперед.
– Аро, друг мой! Рад приветствовать тебя здесь. Давай все обсудим цивилизованно!
– Прекрасные слова для друга, который собрал эту армию против меня, – холодно улыбнулся Аро.
– Я могу поклясться, что не собирался делать ничего подобного! Это не армия, это свидетели! Они готовы подтвердить, что не один закон не был нарушен, – проговорил отец.
– Мы видим ребенка! – зашипел Кай, – или думаешь, что мы глупцы?
«Ты сам отдал мне ее на блюдечке», – подумал он, вновь глядя на Беллу.
Я дернулся, но Белла опять сжала мою руку.
– Эдвард, я прошу тебя!
Я кивнул и расслабился.
– Девочка не бессмертна! – воскликнул Карлайл, – и свидетели готовы это подтвердить! Смотри сам! У нее на щеках есть румянец!
– Это может быть и подделкой! – вскричал Кай, – вы нарушили закон, Каллены! И вас ждет наказание! Остальные могут идти. Мы не причиним вам вреда!
Белла напряглась и натянула щит на всех нас. Он защищал нас от дара Челси, но одновременно мешал мне читать мысли.
– Я соберу всю правду брат, – с улыбкой произнес Аро, жестом показывая Каю замолчать, – Эдвард, раз ребенок цепляется за твою новообращенную супругу, я полагаю, ты в этом замешан.
Он протянул мне руку. Я посмотрел в полные страха глаза жены, успокаивающе кивнул ей и прошел вперед, чувствуя, как выхожу из защиты щита. Подойдя к Аро, я подал ему руку, заметив ухмылку Кая и Джейн. Аро изумленно вздохнул и отпустил мою руку.
– Я хочу с ней познакомиться! – это не просьба, это утверждение.
Он знает, что у меня нет выбора. Я повернулся к Белле. Она медленным шагом подошла к нам, с рычащим Джейкобом, и по дороге взглядом позвав Эмметта. Наш гризли с серьезным выражением лица отпустил руку Роуз и пошел с ними.
– Юная Белла! – улыбаясь, проговорил Аро, осматривая ее с ног до головы, – бессмертие тебе идет!
«Еще как!» – подумал Кай.
– Я слышу стук ее сердца! – с сумасшедшим смехом воскликнул Аро, внимательно разглядывая Несси.
– Здравствуйте, Аро! – звонким голосом поздоровалась моя дочь, подходя к нему. Почему – то она на миг посмотрела на Кая, и в ее мыслях промелькнуло «Ненавижу!». Я застыл в ступоре. Даже Ренесми что – то знала!
Аро протянул руку Несси, но она удивила его, прикоснувшись ладошкой к его щеке. Увидев, то, что показала Ренесми, Аро пораженно отскочил.
– Интересно! – воскликнул он, обращаясь к свите, – у нее тоже есть дар! Наполовину смертная, наполовину бессмертная! Зачатая и выношенная этой новообращенной, пока та еще была человеком!
– Так не бывает! – зарычал Кай, в мыслях обещая Белле, что на этот раз она от него не ускользнет. «Не имеет значение, правда это или ложь! Либо ты сегодня умрешь, либо пойдешь со мной!»
Так вот, в чем дело! Ему не нужно исполнения закона, ему нужна она! Но почему именно Белла?! Он же женат на Афинодоре!
– Вряд ли они смогли бы обмануть меня, брат! – усмехнулся Аро.
Мы отошли к нашим, предварительно посадив Несс на спину Джейкоба. Я хотел подойти к Белле, чтобы сообщить ей о мыслях Кая, но меня пронзила страшная боль. Джейн! Белла чуть подошла и накрыла меня щитом. Взгляд Джейн метался по полю, но она больше не могла никому причинить боль. Алек зашипел и выпустил дым из рук. Но Аро его остановил. Увидев, что пыток больше не будет, Белла отпустила щит. Ей было трудно пока контролировать его долгое время.
– Кай хочет тебя забрать, – прошептал я, но она никак не отреагировала, лишь крепче сжала мою руку.
«Надо же», – подумал Кай, – «моя девочка научилась новым трюкам! Если раньше она предлагала свою жизнь, то теперь защищает его щитом! Вот почему никто не мог тогда прочитать ее мысли. Интересно!»
Его девочка! Да как он смеет! Я чуть было не набросился на него, но Эмметт и Гаррет удержали меня.
– Эдвард! Я прошу тебя! – прошептала Белла, – не делай глупостей!
– Глупостей! Ты хоть знаешь, что Кай про тебя думает?! – зашипел я.
– Не важно! Главное, выбраться всем отсюда живыми!
– Законы не были нарушены, Аро, – воскликнул Карлайл.
– Мы видим, – прорычал Кай, смотря Белле в глаза, – но это не значит, что все отменяется!
– Правильно, брат! – кивнул Аро, – мы не знаем, что случится с этим ребенком! А для бессмертных сейчас стало еще более необходимым охранять нашу тайну!
«Эдвард, мы здесь!» – раздался в голове голос Элис, – «Мы привели еще одного, такого как Несси!»
– Элис! – произнес я.
– А! Наша Элис решила присоединиться к нам! – пропел Аро.
Элис появилась с Джаспером и парой новых свидетелей. Они прошли мимо нас, и Элис мысленно попросила меня не вмешиваться ни во что, что будет происходить. «Ты можешь навредить Несси».
– Они из племени тикуна. Живут в Бразилии, – сказала она Аро.
– У нас и так достаточно свидетелей! – зашипел Кай, – зачем еще двое?
– Подожди, Кай! Говори! – обратился он к юноше.
– Я наполовину человек, наполовину вампир, как и девочка. Меня зовут Науэль. Вампир соблазнил мою мать и бросил ее умирать. Моя тетя вырастила меня как сына. Я сделал ее бессмертной.
– Сколько тебе лет? – с тревогой спросила Белла.
– Сто пятьдесят лет, – ответил Науэль.
– А чем ты питаешься? – спросил Аро.
– Мне все подходит, и кровь и обычная еда, – улыбнулся тот.
– А твоя дочь ядовита? – спросил Кай Беллу.
– Нет, у нее нет яда, – ответила она, не глядя на него.
– У меня есть еще сестры. Недавно мой отец нашел меня. Я его единственный сын. И яд есть только у меня, – сказал Науэль.
– Значит, девочки – полукровки не обладают ядом, – расплылся в улыбке Кай, – это очень интересно. Но не имеет отношение к делу. Все равно, она должна быть уничтожена! Как и все Каллены. Я повторяю! Остальных мы отпустим с миром! Можете идти!
– Мы никуда не уйдем! – зарычала Таня, – вы видели девочку! Они не нарушали закона! Зачем вы хотите уничтожить их? Чтобы не потерять власть? Вы и так не потеряете ее! Каллены вам никогда не угрожали! Как и все мы!
– Кстати о вас! – ехидно произнес Кай, – приведите сюда доносчицу!
Феликс и Сантьяго притащили Ирину.
– Нет, Кай! Не надо! – заорал я, прочитав в мыслях его решение убить Ирину, – она ничего не знала!
Но было поздно. В мгновение ока ее обезглавили, и Кай сжег ее тело, с ухмылкой глядя на Таню. Таня и Кейт пронзительно закричали и бросились в атаку.
– Ослепи их! – сказал я Зафрине, видя, что удержать их будет трудной задачей.
Она взглянула на них, и они застыли в руках удерживающих их Эмметта, Елиазара и Гаррета.
– Верните мне зрение! – зашипела Таня.
– Таня, послушай, пожалуйста! – прошептал я, – они только этого и добиваются! Если вы наброситесь на них, умрем мы все!
Таня вздохнула и попыталась успокоиться.
– Хорошо, я постараюсь, – пробормотала она, – постараюсь держать себя в руках.
– Аро, если будет битва, погибнут многие! – воскликнула Элис, – и даже ты!
Аро расхохотался.
– Милая Элис, не рассказывай мне сказки!
– Я покажу! – сказала Элис, протягивая руку, – посмотри сам!
Аро с улыбкой взял ее за руку. По мере того, как она ему показывала гибель его стражи, Кая, Марка, и наконец, его собственную смерть от рук Беллы, улыбка постепенно сползла с его лица. Он резко выпустил ее руку и посмотрел на Кая. Тот в свою очередь вопросительно взглянул на него. Они долго переглядывались, но Аро вдруг улыбнулся.
– Элис, дорогая! – воскликнул он, – ты мне сама показала, что помимо нас погибнут еще многие из вас. И мне кажется, что ты особо будешь скорбеть по одному мужчине, – тут он взглянул на Джаспера, которого удерживали двое из стражников, – я ведь прав?
– Подожди, брат! – усмехнулся Кай, – Изабелла! Подойди сюда!
Элис повернулась к Белле и приказала мне мысленно ей передать:
– Все кончено! Решение принято. Он заберет нас, – я машинально произнес это вслух, и тут до меня дошло!
– Белла, нет! Не смей!
Белла выпустила мою руку и взглянула на меня.
– Прости меня, – пробормотала она, – у меня нет выбора! Мне пора!
Я не успел удержать ее, она кивнула Джейку и бросилась к Элис. Я ринулся было за ней, но меня удержали Карлайл и Эмметт, не давая вырваться.
– Вы с ума сошли! – прорычал я, – отпустите меня!
– Эдвард, подумай о Ренесми, – прошептал Карлайл, – не допускай того, чтобы погибли не только все мы, но и твоя дочь!
Белла подошла вплотную к правителям. «Умная девочка!» – подумал Кай.
– Назови хотя бы одну причину не убивать тебя и всю твою семью! – сказал он, осматривая Беллу.
– Мы не нарушали закона! – отчаянно вскричала она, – столько свидетелей это подтвердили! И вы видели, что о Науэле никто не знал на протяжении полутора веков!
– Мы много чего видели! – улыбнулся Кай, в мыслях раздевая ее, – например, как год назад ты требовала убить тебя, а Эдварда оставить в живых. Может, ты и сейчас предложишь что – нибудь подобное?
«Ну же, детка! Не разочаровывай меня!»
– Если вам нужна моя смерть, я согласна! Убейте меня, только не трогайте мою семью! – воскликнула она и встала на колени.
Аро с удивлением поглядел на брата. Он ничего не знал! Только Алек с усмешкой глядел на меня и Беллу, и мысленно представил комнату в замке, в которой она будет жить! Кай приблизился к Белле, мысленно сравнивая ее новый облик с прошлогодним.
– Ты по – прежнему согласна на все ради этих вегетарианцев? Как это… по – человечески! – прошептал он, глядя ей в глаза.
– На все, – не задумываясь, ответила она, – я согласна умереть! Ради их жизни!
Да что же она делает! Неужели не понимает, на что она соглашается?! Я вновь дернулся из рук Эмметта, но мне не сравниться с ним в силе!
– Что ж, хорошо! – с гадкой ухмылкой произнес Кай, – на все, так на все! Ты и Элис поедете с нами! А потом, ты, Изабелла Каллен, мне заплатишь за жизнь своей семьи!
– Но Элис… – попробовала возразить Белла, но Кай смерил ее таким свирепым взглядом, что она замолчала.
– Белла, нет! – закричал я, пытаясь вырваться, – ты не понимаешь, на что идешь!
– Я понимаю! – воскликнула она, – Эдвард, это единственный выход!
«Она права!» – мысленно сказала Элис, – «решение принято, Эдвард! Они не отпустят нас. Или вас всех убивают, или мы идем добровольно с ними!»
– Отпусти Беллу! – заорал я, не обращая внимания на слова Элис, – зачем тебе моя жена?! Лучше убей меня!
– Как интересно! Неужели в реальности существует такая любовь, ради которой можно умереть? И что за глупый вопрос «Зачем»? – Кай с притворным удивлением взглянул на меня, и провел пальцами по щеке Беллы.
Я зарычал и вновь попытался вырваться, увидев, как Белла содрогнулась от отвращения, а он усмехнулся. «Наконец – то ты моя!»
«Очередная игрушка! Надеюсь, он быстро от нее устанет и убьет ее» – подумала Афинодора, презрительно глядя на Беллу и отворачиваясь.
– Только не ее! – с болью воскликнул я, представив моего ангела в руках этого чудовища.
– Если она пойдет с нами, то никто не пострадает! – сказал Кай, глядя мне в глаза, – если же нет…
– Я иду с вами! – воскликнула Белла.
– Решение принято! – сказал Аро, который все время разговора молчал, находясь в шоке и с удивлением поглядывая на брата, – мы помилуем вас всех, и даже вашу девочку. Но забираем к нам в клан нашу любимую Элис и прекрасную Изабеллу. До встречи!
Элис и Беллу стражники схватили за руки и поволокли за собой.
– Я люблю вас! – одними губами произнесла Белла, в последний раз глядя на меня и Несси.
Они все исчезли мгновенно!
Джейк зарычал и хотел броситься за ними, но Сэм накинулся на него, в мыслях приказывая остановиться.
– Эдвард, что же теперь с ней будет? – закричала Эсми.
– А что еще с ней будет? – с болью произнесла Розали, – то же что и со мной когда – то! А потом он ее убьет! Будь он проклят! Почему именно Белла?! Не мог найти кого – то себе подобного?
– Почему вы удержали меня?! – зарычал я на Эмметта, который, наконец, выпустил меня.
– А что ты хотел? – возмущенно ответил он, – чтобы я тебя отпустил, и они тебя убили?
– Ну и пусть! Я бы смог ее спасти! – заорал я, понимая, что сам себя обманываю.
– Это невозможно! – сказал Джаспер, – не было другого выхода! Мы бы все погибли!
– Эдвард, по видимому, Аро ничего не знал, – пробормотал Карлайл, – мы пойдем в Вольтерру и попытаемся освободить Беллу мирным путем. Но нужно подождать!
– Сколько ждать?! – взвыл я, – пока он не изнасилует ее?! Или даже убьет?! Хоть Белла и новорожденная, ей с ним не справиться! Он очень силен!
– Будем надеяться, что ее щит заинтересует Аро, и он не позволит причинить ей вреда, – сказал Елиазар, – он всегда охотился за талантами.
– Не думаю, что Аро вмешается! – заорала Роуз, – даже он побаивается Кая! А его взгляд на Беллу все объяснил! Надо было на них напасть!
– Я ж говорю! Они слишком сильны! Если бы был выход, то Элис мне рассказала! – заорал в ответ Джас.
– Почему ты такой спокойный? – зарычала Роуз, – видимо потому что знаешь, что Элис там ничего не угрожает? И тебе наплевать, что этот Кай сделает с Беллой?!
– Розали! – с болью откликнулся Карлайл, – они были в их руках! Если бы мы атаковали, то Аро приказал бы убить и Беллу, и Элис, и Джаспера! А потом бы они принялись за нас всех!
– И что же делать теперь? – спросил Эмметт.
– Мы поедем в Вольтерру за Беллой и Элис, – твердо сказал Карлайл.
– Мы поедем с вами! – зашипела Таня.
– И мы все! – воскликнули остальные разом.
– Это уже не ваша война, – ответил отец, – мы вам благодарны за свидетельство! Но не хотим втягивать в это.
– Карлайл, – сказала Шивон, – Белла и Элис пожертвовали собой не только ради вас, они и нас защищали! Мы не можем оставить вас одних, вам понадобиться помощь!
– Это правда, – сказала Мегги, – мы будем с вами!
От автора: получился какой – то винегрет, но надеюсь все не так плохо )))) Жду ваших отзывов и тапок ))))
========== Глава 4 ==========
POVБелла
Охранники тащили меня и Элис довольно долго. Я старалась не обращать внимания на боль в руках и закрыла глаза, даже не пытаясь понять, куда меня ведут. Наконец, мы прибыли в аэропорт. Меня толкнули к Каю и отпустили руки.
– У меня нет документов, – прошептала я.
– Они нам и не нужны, – усмехнулся Кай, становясь рядом со мной, – у тебя сейчас новые документы!
Я вздохнула. Значит, он действительно не сомневался в успехе. Очень самоуверенный тип. Отлично. Он протянул мне паспорт и билет. «Изабелла Мари Вольтури» – прочитала я.
– Вольтури? – я подняла на него глаза, – с каких пор?
– С сегодняшнего дня. И запомни, дорогая! Если выкинешь что – нибудь, я вернусь с армией к тебе домой и собственноручно оторву голову каждому. А начну с твоей полукровки! Поняла? – огромные кровавые глаза, казалось, смотрели мне в душу.
– Поняла! – я задрожала при мысли, что он действительно это сделает!
Он ухмыльнулся и больно сжал мой локоть. Я поморщилась, услышав треск.
– Умница! А теперь смирно пройди регистрацию и заходи в салон самолета. Я буду ждать тебя там.
Он повернулся к другой регистрационной стойке.
– А Элис, где она? Что с ней будет? – решилась спросить я.
Кай развернулся и свысока поглядел на меня.
– Еще одно слово, и я еду к Калленам!
Я умоляюще покачала головой и повернулась к своей стойке, услышав его смешок. Пройдя регистрацию, словно в полусне, я оказалась в салоне. Миленькая стюардесса, видя мое отрешенное состояние, проводила меня до моего кресла у окна. Я села и закрыла глаза.
– Вам плохо? – услышала я сердобольный голос.
Конечно, мне плохо! Я была оторвана от семьи, от ребенка, и теперь зависела от монстра по имени Кай Вольтури!
– Нет, со мной все в порядке! – я открыла глаза и попыталась улыбнуться, – просто устала, хочу поспать.
– Могу я чем – нибудь вам помочь? – прошептала она, видя мое совсем не уставшее лицо, скорее оно сейчас напоминало посмертную маску.
– Нет, спасибо! – я, наконец, смогла растянуть губы в улыбке, – мне не нужна помощь, посплю немного, и все пройдет!
– Хорошо, мэм, не буду вам мешать. Ваш муж предупредил, что вы не голодны. Так что вас никто не будет беспокоить, можете отогнуть кресло и спокойно спать.
– Мой муж?! – опешила я.
– Да, мэм! – восторженно сказала девушка, – вам повезло! Нечасто встретишь такого красавца! Вы с ним так подходите друг другу! А вот, кстати, и он!
Я привстала и оглянулась, понимая, что Эдварда там точно не увижу, и узрела Кая, который неспешно, с надменным выражением лица подходил ко мне. Оказавшись у кресла, он кивнул стюардессе и та моментально исчезла. Оглядев мое ошеломленное лицо, он криво усмехнулся и уселся рядом. Его глаза сейчас были замечательного фиолетового оттенка. Видимо он надел синие линзы, и в сочетании с красной радужкой это дало такой потрясающий эффект. Заставив себя оторваться от его глаз, я зашипела :
– Почему эта глупая девчонка посчитала тебя моим мужем?!
Кай приподнял брови.
– Потому что я так ей сказал. И для тебя это большая честь!
Я уронила челюсть. Какого черта?!
– И почему ты так ей сказал? – закипала я, изо всех сил сдерживаясь, пытаясь не наброситься на него, – мне не нужна эта честь! У меня есть муж! А у тебя жена есть!
– Это уже не твое дело, Изабелла! – он схватил меня за руку и сильно сжал ее, и я могла поклясться, что услышала хруст костей, – я всегда делаю и говорю то, что хочу! И ты не имеешь права задавать мне вопросы, и говорить, пока я тебе не разрешу. Это последнее предупреждение!
Он сжал мою руку сильнее, и я охнула от боли, а он улыбнулся и продолжил сжимать ее. Я закрыла глаза и сжала зубы, пытаясь не закричать. Наконец он отпустил мою руку и откинулся в кресле, закрыв глаза. Со стороны казалось, что он спит. Я взглянула на свою руку. Она постепенно, с легким треском восстанавливалась и боль проходила.
– Еще будут глупые вопросы? Если да, то в ответ на следующий я таким образом сожму твою шею, – тихо сказал он, не открывая глаз.
– Нет, больше вопросов нет, – прошептала я, чувствуя жжение в глазах.
– Вот и умница!
На самом деле, вопросов было множество. Почему он представился моим мужем? Что с Элис? Где его жена? И где все остальные? Что будет со мной? И так далее. Но я понимала, что лучше молчать. Закрыв глаза, я попыталась отвлечься от происходящего, и пожалела, что не могу уснуть. Спасительный сон был бы сейчас кстати. Посидев примерно пол – часа, я уже была на грани истерики. Попытавшись встать, я тут же была схвачена.
– Ты куда собралась? – зашипел Кай.
– Я не могу больше сидеть здесь! Мне нужно выйти, хотя бы на несколько минут! – воскликнула я.
– Только не говори, что тебе нужно в туалет! – зарычал он, – сядь на место и не устраивай сцен!
– Кай, прошу! Я хочу умыться и прийти в себя! – проговорила я, глядя в его глаза.
– Я сказал – сядь! – рыкнул он, – приходить в себя будешь в замке!
Я села и вновь закрыла глаза. Теперь Кай держал меня за руку мертвой хваткой, и вроде не собирался отпускать до конца полета. Спасибо, что хоть опять не ломал мою многострадальную руку. Вдруг я почувствовала, что Кай смотрит на меня. Я распахнула глаза и встретилась с его глазами.
– Сними это! – приказал он, указывая на мое кольцо, которое дал мне Эдвард.
– Нет! – прошипела я, – это мое обручальное кольцо и я не собираюсь его снимать! Хоть убей!
Кай с минуту глядел в мои глаза, потом вновь откинулся на спинку кресла.
– Дело твое! Я мог бы сейчас снять его вместе с твоим пальцем. Но не буду. Ты сама когда – нибудь снимешь его. По своей воле!
– Никогда! – зарычала я, – даже не мечтай!
Кай усмехнулся.
– Посмотрим!
Через пару минут он вновь посмотрел на меня.
– Рад, что тебе понравился мой подарок, – хищно улыбнулся он.
– Какой подарок?! – изумилась я.
Кай глазами указал на проклятый кулон.
– Значит, это твой подарок? – медленно проговорила я, протягивая руку к шее.
Он кивнул.
– Послал Аро. Но выбирал я. Когда увидел его, понял, что он будет замечательно смотреться на твоей обнаженной груди.
Он улыбнулся и прошелся пальцами по моей груди.
Я глухо зарычала и попыталась сорвать украшение. Кай перехватил мою руку.
– Не смей! Когда ночью я приду в твою комнату, я хочу, чтобы на тебе не было ничего, кроме этого! Ты меня поняла?
Я возмущенно зашипела и попыталась вырвать руку.
– Ты меня поняла? – повторил он, вновь сжимая мою руку до хруста, – и не устраивай сцен, а то я раздену тебя прямо здесь и проведу в таком виде через всю Италию!
Меня передернуло от этой мысли и я прошептала, с ненавистью глядя в его глаза :
– Я поняла!
Он кивнул и закрыл глаза, прошептав :
– Я рад, что ты так быстро все понимаешь.
Остальное время мы провели молча. Кай все так же крепко держал меня за руку, будто боялся, что я выпрыгну в иллюминатор. А я старалась не обращать на него внимания. Наконец, мы прилетели в Италию. В терминале мы встретились с остальными Вольтури. Нас посадили в машины. Я оказалась в машине с Каем, Алеком и Джейн. Брат с сестрой бросали на меня презрительные взгляды, а Кай вообще не обращал внимания. И меня это радовало. Когда мы прибыли в Вольтерру, уже была ночь. Все отправились в тронный зал. Наконец я увидела Элис, но подойти к ней мне не дали. Элис покачала головой и отвернулась. Правители сели на трон, а их жены – Афинодора и Сульпиция встали за ними. Аро посмотрел на меня с легкой улыбкой.
– Как прошел полет, Изабелла? – спросил он, осматривая меня с ног до головы, видимо, пытаясь найти причину, по которой я так понадобилась Каю.
