Текст книги "Смерть ради жизни (СИ)"
Автор книги: NaynaKhan
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 25 страниц)
– Ну, – пробормотал Кай, снимая с себя одежду, – шел я сюда не с этой целью, но раз уж я здесь…
Он освободил меня от белья и положил на кровать, предварительно скинув с нее все на пол, а сам прижался ко мне и принялся покрывать поцелуями мое тело.
– Не сейчас! Пожалуйста! – промямлила я, уже находясь во власти охвативших меня сладостных чувств, но, все еще пытаясь сопротивляться, – подожди! Осталось всего несколько часов!
– Белла, помолчи! – приказал Кай, – ты слишком много разговариваешь, когда тебе нужно только целовать меня.
Я со вздохом повиновалась. Помня о том, что девушки находятся в коридоре и у них чуткий слух, я закрывала рот руками, чтобы никто не понял, чем именно мы тут занимаемся, вместо разговоров. Кай отвел мои руки в стороны, сплетая наши пальцы, и поцеловал меня, ловя ртом мои стоны и крики.
– Видишь? – прошептал Кай, уткнувшись в мою шею, – сейчас намного легче перенести оставшиеся часы до церемонии, и саму свадьбу.
– Думаешь? – с сомнением протянула я, не спеша встать с кровати и прижимая его к себе, – у меня сейчас все мысли в голове перепутались – свадьба, платья, украшения, цветы – все смешалось!
– Тогда надо сделать так, чтобы в голове у тебя совсем не осталось мыслей, – улыбнулся он и вновь начал ласкать меня.
– Как же я с пустой головой замуж выйду? – усмехнулась я, на этот раз не возражая ему.
– Так же как и я, думай только о нас с тобой! – пробормотал Кай.
Когда я, наконец, смогла выставить Кая из комнаты, мне пришлось спешно собирать все то, что он разбросал.
– Я просто поражаюсь твоему терпению, – уже у порога сказал он, – любая другая на твоем месте уже давно устроила бы грандиозную истерику и послала всех к черту, и меня в том числе!
– Мне понадобится мое терпение, – улыбнулась я, – ведь, я выхожу замуж за тебя!
Кай рассмеялся, подлетел ко мне, поцеловал и исчез. Понимая, что времени у меня в обрез, я быстро забежала в душ. Меня охватило какое – то неприятное чувство. Хоть я и не боялась Каролину, меня настораживала ее способность влиять на других. Хорошо, хоть я щит успела развить. И теперь могла укрыть огромную армию. Вот бы Аро узнал. Меня передернуло от этой мысли. Я все еще не могла забыть его слова насчет Ренесми на том поле.
– Белла! – заорала Элис за дверью ванной комнаты, прервав мои невеселые размышления, – какое платье теперь ты наденешь?! Я думаю…
– Отстань! – заорала я в ответ, – я сама его выберу! С меня хватит!
– Но, Белла! – попыталась было возразить Хайди.
Я высунулась из душа и угрожающе зашипела:
– Если еще кто – нибудь из вас, подойдет ко мне с платьем, которое нравится ей, а не мне, я заставлю ее надеть это вместо меня!
Наскоро вытеревшись, я подошла к двум оставшимся платьям, которые были наиболее скромные, и не обнажали грудь, как выразился Кай. Натянув одно из них, я взглянула в зеркало. Смотрелось отлично!
– Я могу сделать прическу? – прошептала Розали, появляясь в комнате.
– Было бы чудесно, – улыбнулась я.
– Хоть я и не одобряю твой выбор, но ты мне как сестра, – буркнула она, усаживая меня перед зеркалом.
– Спасибо, – пробормотала я.
– Будем надеяться, что на этот раз моя прическа принесет тебе счастье в замужестве, – тихо сказала Роуз мне на ухо.
– Я в этом не сомневаюсь, – улыбнулась я.
Розали улыбнулась в ответ и быстренько соорудила прелестную прическу из моих еще влажных волос. Девушки оценили мой вид восхищенными вздохами. В комнате бесшумно появилась Сульпиция. Придирчиво осмотрев меня, она водрузила на мою голову фату и закрыла вуалью лицо. Я мысленно поблагодарила Бога, что теперь являюсь вампиром и не спотыкаюсь. А то с такой плотной тканью перед глазами я бы переломала себе ноги раз сто. В дверь постучали. Розали открыла ее и впустила Несси и Карлайла.
– Невеста готова? – с доброй улыбкой спросил он.
– Готова! – выдохнула я.
– Мама, ты такая красивая! – с восхищением сказала Несс, обнимая меня.
– Спасибо, радость моя, – улыбнулась я.
– Пора! – скомандовала Сульпиция.
Я взяла под руку Карлайла и прошептала:
– Благодарю за поддержку.
– Не стоит, – ответил он, слегка сжав мою руку, – это самое меньшее, что я мог сделать для тебя.
Я улыбнулась и медленно пошла вперед. Дойдя до тронного зала, я его просто не узнала. С изумлением оглядывая некогда мрачное помещение, которое теперь стало похожим на бальный зал из диснеевских мультфильмов, я с огромным облегчением заметила, что Каролины среди гостей не было. Карлайл подвел меня к Каю и отошел, а Кай крепко схватил мою руку и улыбнулся.
– Красивое платье, – еле слышно прошептал он.
– Спасибо, – улыбнулась я и с удивлением посмотрела на святого отца, – он человек?!
– Да, – ответил Кай, улыбнувшись уголком губ, – все пройдет по традиции, настоящая католическая свадьба, так что готовься! Надеюсь, ты помнишь, что должна говорить?
Я кивнула и вновь с тревогой взглянула на священника.
– А вы… после церемонии… отпустите его? Он же явно все знает! – со страхом прошептала я.
Мне не хотелось, чтобы этого человека убили. Мало того, что это грех, так еще и сам святой отец мне понравился. Такой доброй и искренней улыбки я не видела еще ни у кого.
– Он догадывается, – усмехнулся Кай, – но мы его не тронем, можешь не волноваться. Это наш священник. Странно, что после встречи с нами он не потерял веру в Бога. А теперь готовься.
– Возлюбленные Кай и Изабелла, – начал святой отец, слава Богу, я успела выучить итальянский! – Вы слушали слово Божие, напомнившее вам о значении человеческой любви и супружества. Теперь от имени святой Церкви я желаю испытать ваши намерения. Дети мои, имеете ли вы добровольное и искреннее желание соединиться друг с другом узами супружества?
– Да! – ответили мы с Каем.
– Имеете ли вы намерение хранить верность друг другу в здравии и болезни, в счастии и в несчастии, до конца своей жизни?
Кай вдруг странно дернулся и помотал головой. Я с удивлением взглянула на него. В обычно чистых алых глазах теперь была пелена. Казалось, он либо неожиданно ослеп и оглох, либо здесь осталось только его тело, а сознание было совсем далеко.
– Имеете ли вы намерение хранить верность друг другу в здравии и болезни, в счастии и в несчастии, до конца своей жизни? – повторил священник, с изумлением глядя на Кая.
Кай вновь тряхнул головой, будто пытаясь избавится от чего – то, и до боли сжал мою руку. Святой отец, заметно нервничая, с несчастным видом повторил свой вопрос. Гости в зале взволнованно перешептывались. Кай опять сжал мою руку, до хруста. Она безумно заныла, покрываясь сеточкой трещинок, но я не издала ни звука, с тревогой глядя в его отрешенное лицо и пустые глаза.
– Щит! – пробормотал, наконец, Кай, еле ворочая языком, – Белла! Щит!
Сообразив, в чем дело, я выпустила щит и укрыла им Кая и святого отца, на всякий случай. Любимый мгновенно пришел в себя и поморгал. Потом хмуро оглядел зал. Я последовала его примеру и успела заметить золотистые волосы, мелькнувшие у входа.
– Напомни после церемонии и бала свернуть ей шею, – прошептал Кай.
– Напомни тебе помочь! – улыбнулась я.
– Повторите вопрос, святой отец, – чуть ли не зарычал Кай, обращаясь к несчастному человеку.
– Имеете ли вы намерение хранить верность друг другу в здравии и болезни, в счастии и в несчастии, до конца своей жизни? – вновь повторил священник, неодобрительно качая головой.
– Да! – склонили мы головы.
– Имеете ли вы намерение с любовью принимать детей, которых пошлёт вам Бог, и воспитывать их в христианской вере?
– Да! – без зазрения совести солгал Кай.
– Да, – растерянно проговорила я.
Кай повернулся ко мне и вытянул наши соединенные руки к святому отцу. Тот перевязал их шелковой лентой.
– Я, Кай Вольтури, беру тебя, Изабелла Свон, в жены и обещаю тебе хранить верность в счастии и в несчастии, в здравии и болезни, а также любить и уважать тебя все дни жизни моей, – чистым звонким голосом произнес Кай и улыбнулся краешком губ.
– Я, Изабелла Свон, беру тебя, Кай Вольтури, в мужья и обещаю тебе хранить верность в счастии и в несчастии, в здравии и болезни, а также любить и уважать тебя все дни жизни моей, – слегка запинаясь, проговорила я, чувствуя очень сильные удары по щиту.
– Что Бог сочетал, того человек да не разлучает. И заключенный вами супружеский союз я подтверждаю и благословляю властью Вселенской Церкви во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Святой отец развязал ленту и снял ее с наших рук. Благословив обручальные кольца, он протянул их нам на маленькой подушечке. Кай одел мне на палец кольцо и сказал:
– Изабелла, прими это кольцо как знак моей верности и любви – во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Я тоже надела кольцо ему на палец и повторила слова, с любовью глядя в его прекрасное лицо:
– Кай, прими это кольцо как знак моей верности и любви – во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
– Можете поцеловать невесту, – с улыбкой сказал святой отец.
Кай повернулся с лукавой улыбкой и стал медленно приподнимать мою вуаль, и я поняла, что поцелуй обещает быть жгучим. Он припал к моим губам, раздвигая их языком, и сжал меня в объятиях.
Раздался женский крик, полный боли и отчаяния, но Кай не обратил на это внимания, продолжая страстно целовать меня. Наконец, я попыталась вырваться, понимая, что мы ведем себя совершенно неприлично, но Кай отпустил меня только тогда, когда сам посчитал нужным.
– Это только начало, – прошептал он и прошелся взглядом по моему телу, заставив смутиться еще больше.
========== Глава 19 ==========
POVБелла
К нам начали подходить гости, чтобы поздравить и засвидетельствовать свое почтение. Женщины просто кланялись, а мужчины еще и целовали мне руку. Кая это ужасно бесило, но он сдерживался, явно из последних сил. Меня же забавляло выражение его лица, и я тихонько посмеивалась, когда он провожал очередного гостя свирепым взглядом.
Осмотрев внимательно зал, я увидела Каролину. Она стояла у стены с таким несчастным видом и убитым выражением лица, что во мне даже пробудилась жалость. Ее поникшие плечи и вздрагивающее тело выдавали, что она плачет. Плачет без слез. Мои глаза невольно обожгло ядом. На миг, представив себя на ее месте, я содрогнулась. Мое сердце бы не выдержало, если на моих глазах Кай женился бы на другой женщине.
– Что случилось, моя девочка? – прошептал Кай, прикасаясь губами к моей щеке, – почему ты грустишь?
– Я… просто… Мне ее жалко, – пробормотала я, – мне жалко Каролину. Она ведь по – настоящему любит тебя. И ей сейчас больно.
– А мне все равно, больно ей или нет! – рыкнул он, – она еще поплатится за то, что пыталась применить на мне свой дар! Такое просто недопустимо!
– Господин! – возник перед нами Алек, – позвольте поздравить вас и пожелать счастья!
– Спасибо, – кивнул Кай, а я улыбнулась, – не выпускай ее из виду, она сегодня отсюда живой не уйдет!
Алек, поняв, о ком шла речь, поклонился и, отойдя к Деметрию, что – то прошептал ему на ухо. Тот нервно огляделся и кивнул. Когда все уже поздравили нас, заиграла музыка. Нам с Каем предстояло открыть бал.
– Кай, я должна предупредить, что танцевать совсем не умею, – в панике прошептала я.
– Ничего страшного, – улыбнулся Кай, – я же умею. И тебя тоже научу. По крайней мере, ты можешь не бояться, что споткнешься! Твоя сущность вампира просто этого не допустит.
Я закатила глаза. Даже сейчас моя природная скованность и неуклюжесть вполне способны отправить меня в полет с совсем не мягкой посадкой. Кай поцеловал мою руку и слегка склонил голову:
– Позвольте пригласить вас на танец, синьора Вольтури.
Я улыбнулась и кивнула. Он повел меня на середину зала и закружил в танце. Я чувствовала себя ужасно неуверенно, и все ждала, как в любой момент грохнусь на пол.
– Белла, расслабься! – расхохотался Кай, – у тебя такой вид, будто ты лягушку проглотила!
– Я боюсь упасть! – попыталась улыбнуться я.
– Я не дам тебе упасть! – усмехнулся он и сжал меня в объятиях крепче.
К нам присоединились другие пары: Сульпиция и Аро, Джейн и Эдвард, Эммет и Розали, Феликс и Хайди. Остальных я просто не замечала. Только Марк сидел на троне и с равнодушным лицом смотрел на нас, но в его глазах плескалась боль. Я отвела от него взгляд и наткнулась на полный ненависти взор Тани Денали. Она стояла у стены, рядом со своей семьей и Каролиной. Кейт танцевала с Гарретом, бросая на меня презрительные взгляды.
Протанцевав со мной три танца, Кай отвел меня к трону и, сев на него, посадил меня на колени.
– Кай, что ты делаешь?! – ахнула я, – это неприлично!
– Ну и пусть, – усмехнулся он, – кто – то мне кое – что обещал!
– Ты про то, что я потащу тебя в укромное место? – приподняла я брови.
Кай кивнул и улыбнулся:
– Я все жду, когда ты так сделаешь.
– Я думаю, – произнесла я, глядя, как к нам подходит Сульпиция, – нам не дадут и шагу сделать!
– Почему вы здесь сидите? – зашипела жена Аро, – вам еще предстоит протанцевать несколько танцев вместе! Вечер еще не окончен!
– Мы сейчас! – пробормотала я, пытаясь встать.
– Сиди! – рыкнул Кай.
– Кай! Пожалуйста, не будь упрямым! – примирительно прошептала Сульпиция, – не надо устраивать скандал! И притом, показывая свою очевидную привязанность к Изабелле, ты даешь всем своим врагам козырь! Сейчас все заняты и веселятся, но кто – то может заметить, что это не просто сделка, а брак по любви, и тогда Белла будет в опасности!
Кай изменился в лице.
– Ты права, – промолвил он, – они вполне могут использовать это.
Он вскочил с трона и повел меня танцевать. Выражение его лица изменилось, стало холодным и отчужденным, в глазах поселилось безразличие. После танца он отвел меня к Сульпиции и пригласил на танец Эсми. Я с удивлением наблюдала, как Эсми, с не меньшим шоком на лице приняла его руку и пошла танцевать, будто под гипнозом.
– Не обращай внимания. Сегодня он хозяин бала, и должен пригласить на танец других гостей, – сообщила Сульпиция.
– Я это понимаю, – произнесла я, глядя на изумленное и немного испуганное личико Эсми, – просто удивляюсь его выбору. Он же терпеть не может Калленов!
Она пожала плечами.
– Видимо, не всех Калленов. Эсми и мне нравится.
Меня пригласил Карлайл, и я с улыбкой приняла его приглашение.
– Белла, что – то произошло? – с тревогой спросил он, глядя в мои глаза.
– Нет, – улыбнулась я, – все хорошо!
– Ты уверена? – пробормотал Карлайл, и, дождавшись моего кивка, спросил, – а почему Кай так выглядит, и почему он оставил тебя? Я думал, он весь вечер не будет отходить от тебя!
– Все сложно, – пробурчала я, – я и сама толком не поняла!
– Что же, будем считать, что так и надо, – вздохнул он, и поклонился, когда завершился танец.
Я слегка улыбнулась и подошла к Джейн. Она чмокнула меня в щеку и прошептала:
– Белла, ты умудрилась поругаться с Каем?
– Да нет же, – промолвила я, следя глазами за Каем, – все хорошо, Джейн!
– Я просто подумала… – сказала она, – он изменился, и выглядит таким отчужденным и разгневанным, как и всегда до встречи с тобой!
– Не волнуйся, все хорошо, – ответила я и поскорее отошла, чтобы не отвечать больше на ее вопросы.
Вскоре Эдвард пригласил меня танцевать, и я с опаской приняла его приглашение, гадая, насколько разозлится Кай. Но, посмотрев на мужа, увидела, что он танцует с Джейн и успокоилась.
– Белла, что случилось? – спросил Эдвард.
– Ну почему все задают этот вопрос? – вздохнула я, – ничего не случилось, Эдвард, все в порядке!
– Просто Кай выглядит отнюдь не счастливым, каким был пару часов назад. И я не могу прочитать его мысли, он их скрывает.
– Я мало понимаю в политике вампиров, – усмехнулась я, – но раз Кай так выглядит, значит так и надо!
Эдвард искоса поглядел на меня и поджал губы.
– Белла, тебе Элис рассказывала о своем видении?
– Ты о битве? – нахмурилась я.
– Да, – пробормотал он, поглядывая на Таню.
– Рассказывала, – кивнула я, – это было ужасно.
– И что являлось самым ужасным для тебя? – уточнил он.
– Что ты имеешь в виду? – удивилась я, – там все было ужасно! Почти вся наша семья погибла!
Эдвард улыбнулся тому, что я все еще считаю Калленов семьей. Я пожала плечами. Они и вправду были моей семьей. Ненадолго, но это дела не меняет. Меня с ними связывает дочь.
– Я задам вопрос по – другому. Ты помнишь, как погибали все? – спросил он, приподняв брови.
– Если ты забыл, у меня отличная вампирская память, я помню все!
– Тогда, надеюсь, ты помнишь, как в видении сестры погиб Кай? – заметил Эдвард.
Я замерла. Сцена, описанная Элис, промелькнула перед глазами и заставила меня задрожать от страха и ужасной боли одновременно.
– Нет! – прорычала я, – я этого не допущу!
– Белла, успокойся! – прошептал он, сжимая мою руку, – они не знают об этом! Но в их мыслях я читал что – то похожее. Они хотят его убить! И настроены весьма серьезно!
– Я смогу его защитить, у меня есть щит! – зашипела я, – я не позволю им даже прикоснуться к нему!
– Я это знаю, – проронил Эдвард, – поэтому и предупредил тебя. Я не могу утверждать, что Кай не сможет сопротивляться дару Кейт. Но у нее очень развитый дар! Я ощущал на себе лишь малую толику того, что она может сделать. А уж для Кая она сил не пожалеет! Конечно, твой муж очень опытный воин, и я даже удивился, читая видения, которые Элис показывала Аро, но не стоит забывать, что электричество, испускаемое телом Кейт очень мощное, и может поразить и обездвижить даже такого сильного вампира, как Кай.
– Ты думаешь, они посмеют напасть на него? – еле выговорила я.
– Не здесь и не сейчас. Они, конечно, ослеплены злобой и жаждой мести, но не до такой степени, чтобы рисковать своими жизнями, – усмехнулся он.
– А ты не слышал, когда они планируют осуществить это? – спросила я, еле сдерживаясь, чтобы не подойти и не оторвать головы сестрам Денали.
– Нет, к сожалению, но так рано они ничего предпринимать не станут. Подождут несколько лет, когда воспоминания о тех событиях будут не столь свежими, – произнес он и посмотрел в мои глаза, – разве мог я когда – то подумать, что буду невольно помогать Каю Вольтури и предавать своих родственников?
– Ты считаешь это предательством? – спросила я его, тоже внимательно посмотрев в его золотистые глаза.
– Я не знаю, Белла, – пробормотал Эдвард, – я совсем запутался. Я танцую уже второй танец со своей женой. Бывшей женой. Женщиной, которую продолжаю любить. На ее свадьбе с другим мужчиной. И я желаю ей счастья. Сейчас я чувствую себя героем какой – то нелепой комедии. Так что, возможно, это не предательство. Я просто не хочу видеть тебя несчастной.
Он замолчал и посмотрел на меня заблестевшими глазами. Мое мертвое сердце сжалось от боли. Как бы я хотела вообще не встречать его! Никогда не появляться в его жизни! Я принесла ему столько страданий. А теперь еще и Каю из – за меня опасность грозит. Если бы не я, то не было бы Ренесми, Лорана бы не убили квилеты. Ирина была бы жива, и ее сестры не пытались убить Кая. Должно быть, я случайно отодвинула щит, потому что Эдвард странно посмотрел на меня и нахмурился.
– Не обвиняй во всем себя! – тихо сказал он, – ты ни в чем не виновата!
– А кто виноват?! – вымолвила я, – только я. Я как проклятие для всех вас. Уж лучше бы ты меня тогда не спас!
– Белла, не говори глупостей! – разозлился Эдвард, – сегодня день твоей свадьбы, ты должна радоваться! А ты вместо этого занимаешься самобичеванием! Лоран, Ирина, Джеймс – все они когда – нибудь погибли бы, потому что от судьбы не уйдешь! Забудь об этом разговоре, по крайней мере, на сегодня. И не надо так о Кае волноваться! Он не маленький ребенок! И умеет постоять за себя!
– Ладно, уговорил, – улыбнулась я, хотя тревога меня не отпускала, – буду веселиться!
– Надеюсь на это. Я не хотел тебя расстраивать!
– Я уже успокоилась, – пробормотала я, чувствуя, что уже не лгу, – раз уж сегодня они ничего не предпримут, то хорошо.
– И сегодня, и еще много дней. Они продумают план. А Элис это увидит. Так что можешь не беспокоиться!
– Ты прав, – я окончательно пришла в себя и искренне улыбнулась.
Эдвард вздохнул и слегка поклонился, подводя меня к Сульпиции.
– Спасибо за танец, – прошептал он, не отпуская мою руку.
– Тебе тоже, – с улыбкой проговорила я и осторожно высвободила руку.
Он понимающе улыбнулся и отошел. Я оглядела зал и вздохнула, пытаясь разобраться в ощущениях, охвативших меня. Мою душу терзало какое – то странное чувство. Счастья и грусти одновременно. Теперь я жена Кая. Вышла за него замуж по любви. Я счастлива. Уже давно я не боялась его, не дрожала от ужаса при виде его сердитого лица и чувствовала, что он больше не будет так со мной поступать.
В то же время мне было немного грустно и неспокойно. Я стала женой старейшины самого могущественного клана. И должна буду сидеть в замке все время, как Сульпиция. Я не имею права покидать замок, что – то делать, кому – то звонить без разрешения. Королева и рабыня одновременно. Учитывая, кто мой муж, то больше рабыня. Я вновь вздохнула и посмотрела на Кая, который стоял с разгневанным выражением лица рядом с Аро и Марком и что – то говорил им.
– Видимо, твой муж не так уж и любит тебя! – пропел ехидный голосок над ухом, – так что ты особо не страдай, когда мы его прикончим!
Я обернулась и увидела Таню и Кейт.
– Что ты имеешь в виду? – спросила я Таню, поскольку голос принадлежал ей.
– То, что твой Кай оставил тебя одну и сейчас спокойно разговаривает с братьями.
– И, что? – удивилась я, – ему нельзя с ними разговаривать?
– Можно, конечно, – усмехнулась Кейт, – только вот, он оставил тебя одну почти сразу после церемонии и пары танцев.
– Я не одна, – улыбнулась я, – здесь моя семья.
Как бы в подтверждение моих слов ко мне подошли Джаспер, Ренесми, Джейк и Алек. Моя дочка улыбнулась и бросилась меня обнимать. Сестры Денали смерили нашу компанию злобными взглядами и отошли.
– Мама, я так рада! – прощебетала Ренесми, прижавшись ко мне, – ты счастлива?
– Конечно, родная, – пробормотала я, чувствуя жжение в глазах.
– Чего они хотели? – зашипел Алек.
– Угрожали убить Кая, – усмехнулась я.
– Им это не удастся, – покачал головой Джаспер.
– Поздравляю, Беллз, – Джейк обнял меня и поцеловал в щеку.
– Спасибо, – я тоже поцеловала Джейка.
– Потанцуешь со мной? – лукаво улыбаясь, спросил он, – бал заканчивается, и это последний танец.
Краем глаза увидев, как Кай нахмурился, я все же мило улыбнулась мужу и вложила руку в протянутую ладонь Джейка. Кай сурово поглядел на меня, покачал головой и сморщил нос, будто намекая, что от меня будет вонять оборотнем. Я не обратила на это внимания.
– Я рад за тебя, – прошептал Джейк, обняв меня и закружив в танце.
– Спасибо, – повторила я.
Джейк чуть нахмурил брови и нерешительно спросил:
– У тебя появился враг в клане?
– Да, – хмыкнула я, – бывшая подружка Кая! А ты откуда узнал?
– Ну… – он замялся, – просто… Я не знаю, во – первых, мне Эдвард сказал, а во – вторых, я и сам все видел и чувствовал. Когда она на меня смотрит, я едва не обращаюсь! Будто приказывает мне! Я еле сдержался, Белла! У нее сильный дар. Ты должна быть осторожна.
– У нее не только этот дар, – пробормотала я, не зная как ему сказать, чтобы не обидеть, – если она добьется твоего обращения, то легко сможет управлять тобой.
– Например, прикажет мне напасть на тебя или Кая? – усмехнулся Джейк.
– Вполне возможно, – хмуро ответила я, – и это не шутки, Джейк! За такое полагается казнь, и Кай не будет разбираться, был ты под действием ее влияния, или нет!
– Белла, я не знаю, как она там может влиять на меня после перевоплощения, но сейчас ей это точно не удастся. В человеческом обличье я могу ей сопротивляться! Так что успокойся, и не порти себе вечер!
Я глубоко вздохнула и почувствовала аромат мужа. Обернувшись, я узрела донельзя злого Кая, который просто прожигал меня гневным взглядом. Я недоуменно нахмурилась, пытаясь понять, только ли мой танец с Джейком вызвал столь негативную реакцию, или была еще причина. Джейкоб понимающе улыбнулся и выпустил меня из объятий. Я подошла к Каю и тут же была схвачена в кольцо его рук, словно в тиски.
– Кай, мне больно, – сквозь зубы процедила я, пытаясь не заорать от боли и чувствуя, как по спине пролегли болезненные трещины.
– Больно будет позже! – зашипел он, – ты с ума сошла? Я тебя предупредил о даре этой сучки, а ты спокойно танцуешь с оборотнем?! Он же в любую минуту может обратиться и разорвать тебя, а я даже не успею ничего сделать!
– Успокойся, Кай, – прошептала я, вздрагивая от рези в талии, – с ним все в порядке! Джейк может сопротивляться Каролине, когда он в человеческом облике! Мы с ним поговорили, и он…
– Изабелла, – прорычал Кай, – я тебя предупреждаю в последний раз! Не общайся с этим псом, пока здесь Каролина! Он не всегда сможет ей сопротивляться! Я не хочу становиться вдовцом сразу после свадьбы!
– Хорошо, – я опустила голову и закусила губу, пытаясь не закричать, – Кай, не надо сжимать меня так сильно!
Кай вздохнул и ослабил хватку. Невесомо пройдясь рукой по моей спине, он почувствовал, как мое тело восстанавливается и прошептал, наклоняясь к моему уху:
– Прости.
– Ничего, – растянула я губы в жалкой улыбке, – все нормально!
– Я не хочу больше причинять тебе боль, Белла, – проговорил он, – не вынуждай меня быть жестоким! Не спорь со мной и слушайся меня всегда!
– Я постараюсь, – усмехнулась я, чувствуя, как вся боль прошла.
– Вот и умница! – Кай очаровательно улыбнулся, поцеловал меня и подтолкнул к Сульпиции, – вы идите в твою старую комнату. Я думаю, что тебе нужно принять душ после столь крепких объятий волка. Я приду немного позже. Надо всех проводить и решить один вопрос о казни нашей особо дорогой гостьи.
– Хорошо, – прошептала я, послушно проследовав к жене Аро.
Она улыбнулась и потянула меня к выходу из зала. Бросив последний взгляд на Кая, и увидев его улыбку, я последовала за Сульпицией. Она что – то говорила мне, но я ничего не понимала, так как находилась в мыслях совсем в другом месте.
– Белла? – от резкого голоса я вздрогнула и перевела взгляд на ее рассерженное лицо.
– Что?
– Ты вообще слушаешь меня?! – воскликнула Сульпиция.
– Э… да… нет! Прости! – мне стало ужасно стыдно, – я просто задумалась, и…
– Ладно, – обронила она, все еще обижаясь, – я тут распинаюсь, а она даже внимания не обращает!
– Извини! – воскликнула я, – мне просто страшно!
– Почему? – удивилась она, – ты все еще боишься Кая?!
– Нет, – прошептала я, – я боюсь за него!
– Но почему? – вытаращила глаза Сульпиция.
– Сестры Денали ненавидят его, и я боюсь, что они… Мне даже страшно подумать об этом!
– Белла, успокойся! – промолвила она, хватая меня за руку, – поверь, Кая не так просто застать врасплох! Ему ничего не угрожает!
– Но в видении Элис… – начала было я.
– Забудь о нем! – вскричала Сульпиция, – это просто видение. Ты и сама знаешь, что ее видения изменчивы. К тому же, я не уверена, что они были правдивыми. Я не говорила об этом Аро, да он и не берет меня за руку, но тебе я скажу. Мне почему – то кажется, что эти видения Элис сфабриковала. Она у нас очень талантливая. Я не говорю, что все было ложью, – пробормотала она, глядя на мое шокированное лицо, – но все же, кое – что она могла и приврать. Ты не думала об этом? Кай просто великий стратег. Он не попался бы в ловушку двум девчонкам! Даже если одна из них и обладает мощным даром!
Я вздохнула и с надеждой посмотрела в ее кровавые глаза. Сульпиция ответила мне спокойным и уверенным взглядом. Это немного успокоило меня. Я не перестала бояться, но уже не паниковала так, как несколько минут назад. Липкий, противный страх, опутавший щупальцами мое сердце после слов Эдварда, вновь ненадолго отступил.
– Знаешь, – изрекла я, стараясь унять дрожь в голосе, – я во второй раз в своей жизни отчаянно хочу, чтобы видения Элис были обманчивыми.
– А когда это было в первый раз? – улыбнулась она.
– Когда она мне сказала, что Кай меня заберет с собой! – хмыкнула я.
Сульпиция звонко расхохоталась.
– А что сейчас? Ты довольна, что Кай забрал тебя у Эдварда?
Я невольно задумалась над этим вопросом. Она с подозрением взглянула в мои глаза.
– Белла? Ты… ты любишь Кая? Или все это только фарс?
– Конечно, люблю! – возмутилась я, – как ты могла такое подумать?! Просто, если бы можно было повернуть время вспять, я бы многое сделала по – другому.
– Что, например? – усмехнулась она.
– Например, не вышла бы замуж за вампира в восемнадцать лет! – фыркнула я, – возможно, не выйди я за Эдварда замуж, все это было бы не так больно. Для всех.
– Может, ты и права, – пробормотала Сульпиция.
– Госпожа! – появилась Челси и поклонилась нам, – ваш муж зовет вас! – обратилась она к Сульпиции.
– Спасибо, Челси, – буркнула та, – передай ему, что я уже иду!
Челси вновь поклонилась нам обоим и исчезла. Сульпиция извиняющим тоном произнесла:
– Белла, ты сама иди в комнату, хорошо? Кай потом тебя оттуда заберет. Переоденься, прими душ… почитай…
– Я поняла, – кивнула я и улыбнулась, – тебе лучше идти, я и сама дойду.
Она побежала в сторону зала, а я медленно пошла к своей старой комнате. Мною опять овладело тревожное чувство. Было ощущение, что за мной следят. Обернувшись, и не увидев никого, я покачала головой и продолжила путь. Преследование продолжалось. Я буквально всем телом ощущала, что кто – то идет за мной. Я остановилась и принюхалась. Не обнаружив подозрительных запахов, я на вампирской скорости пересекла все коридоры и залетела в свою комнату.
Закрыв дверь, осмотрела царивший тут беспорядок и хмыкнула. Придется убирать самой. Не звать же Анну, ей и так несладко приходится. Наверно забилась в какой – то угол и дрожит от страха, как бы гости ее не укусили. Прибрав все разбросанные вещи, я с облегчением вздохнула и села на кровать. Сердце сжималось от плохого предчувствия. Надо найти Элис и расспросить ее. Я уже находилась у двери, как в нее постучали. Открыв ее, я обнаружила грустного Эдварда.
– Можно войти? – нерешительно спросил он, понурив голову.
– Заходи, – я дала ему дорогу и закрыла дверь.
Эдвард уже стоял в углу и смотрел на меня таким печальным взглядом, что я невольно задалась вопросом: а правильно ли я сделала, впустив его в свою комнату?
– Что – то случилось? – нахмурилась я.
– Белла… – он посмотрел в мои глаза, – я хотел у тебя кое – что спросить…
Он вновь замолчал и опустил голову. Через пару минут я не выдержала.
– Эдвард, может, уже спросишь? – раздраженно выпалила я.
– Я хотел спросить тебя… Ты… ты когда – нибудь любила меня? – прошептал Эдвард, посмотрев в мои глаза.
Я вздохнула.
– Почему именно сейчас ты задаешь этот вопрос? – небрежно обронила я, стараясь казаться спокойной.
– У меня на это есть причины! Я… не знаю, как тебе их объяснить! – воскликнул он.
– Знаешь, на непонятливость я никогда не жаловалась, – резко сказала я, хмуря брови.
