сообщить о нарушении
Текущая страница: 24 (всего у книги 40 страниц)
— Малыш, послушай меня… — Джагхед попытался что-то сказать, но Бетти мотнула головой, отходя к двери и перекидывая сумку через плечо.
— Бетти, не уходи просто так, — попросил он.
— Я увидела то, что есть, Джаг. Я увидела правду.
— Бетти, между нами ничего нет, — сказал парень.
— Джагхед, дело не в том, есть ли между вами что-то или нет. Дело в том, что ты живешь с Тиффани и даже не счел необходимым обговорить это все со мной или хотя бы сообщить, что ты принял такое решение. Значит, это называется в отношениях доверием и откровенностью?
— Бетти, не начинай, — предупредил парень и подошел к ней.
— Не желаю здесь оставаться ни секунды, — она открыла дверь и в ярости бросилась вон из квартиры, где дышать ей было невозможно. Сильный порыв ветра обдал ее лицо холодом.
— Бетти, да подожди ты, мать твою! — парень, накинув на себя первую попавшуюся одежду, выбежал вслед за ней и, быстро догнав, схватил за плечо, разворачивая лицом к себе.
— Не трогай меня, — она дернула рукой, на ресницах заблестели слезы.
— Бетти, все снова не так, как ты думаешь! — сказал как можно увереннее Джагхед.
— Я устала от этого, Джагхед. Я жутко устала от твоих тайн и недомолвок, — она всхлипнула, и парень уже мысленно корил себя за то, что вовремя не сказал ей правду.
— Бетти…
— Думаю, будет лучше, если ты ничего не будешь говорить. Мне надо «переварить» это все.
— Любимая, мы с Тиффани…
— Джаг, я слишком устала и не готова сейчас слушать тебя. Я ухожу.
Все ее желание, все старания теперь оказались пустой тратой времени.
«Зря я только приехала…»
— Куда? Куда ты собираешься уйти? — беспокойно спросил он.
— Куда угодно, лишь бы подальше от тебя, — зло кинула она, сняв с кармана мобильный и набирая чей-то номер.
— Да, снова привет… Ты дома? — спросила она, шмыгнув носом.
— Да.
Пауза.
— Сестренка? Все нормально? — взволнованно спросил Хоакин.
— Да, просто… Расскажу при встрече… Я могу к тебе приехать?
— Да, конечно, я тебя жду.
— До скорого, — кладет трубку.
— Кто это? — настороженно спросил Джагхед.
— Отстань, Джаг, — отмахнулась Бетти, пытаясь остановить проезжающее мимо такси.
— К кому ты собралась? — снова сердито спросил он.
— Явно не к своему бывшему парню! — Бетти раздраженно фыркнула.
— Не драматизируй! — Джагхед сжал руки в кулаки, борясь со злостью и обидой от того, что Бетти не понимает его в сложившийся ситуации.
— Да, конечно. Ты живешь со своей бывшей девушкой, расхаживаешь полуголым перед ней, а я должна считать это нормальным явлением? Действительно.
— Вот поэтому я и не рассказал тебе. Ты всегда истеришь на пустом месте и не слушаешь меня! — повысил он голос.
— Мне нечего добавить, Джагхед Джонс.
— Почему ты мне не доверяешь? Я давал тебе повод для этого? — спросил он. Его голос дрожал от негодования.
— Да, когда переехал жить к влюбленной в тебя девушке и даже не оповестил меня о своем решении, черт побери, просто взял и поставил перед фактом! — выкрикнула Бетти, чувствуя, что у нее почти срывается голос.
— Я уже сказал, почему так сделал, — он устало закатывает глаза.
— Если бы ты сообщил мне изначально, ничего этого бы не произошло! Почему всегда я должна закрывать глаза на твои ошибки? Почему? Почему ты всегда делаешь виноватой меня?
— Знаешь что, Бетти? Иди ты к черту, — он ослабил хватку, и девушка выдернула руку. Из глаз потекли слезы, и она поспешно двинулась к остановившейся машине. Через минуту на улице было уже пусто. Как и на сердце парня.
Джагхед лежал на кровати, вспоминая ссору с Бетти. Он чувствует себя последней сволочью.
«Она обижена. Я повел себя, как подонок. Ненавижу себя за то, что снова сделал ей больно. Зачем я послал ее к черту? Она поступит правильно, если решит больше не иметь со мной дела. Почему, почему, ну почему все так сложно? Почему я всегда делаю больно близким мне людям? Я ведь так сильно люблю мою девочку, я ведь так долго мечтал о том, чтобы стать ее парнем, каждую ночь грезил о ней, каждое мгновенье в моих мыслях столько времени была лишь она… И когда, наконец, мы начали встречаться, кроме обид, волнений и боли я ничего ей не принес. Я хотел всегда как лучше, но в итоге получалось кошмарно.
Когда я в первый раз уехал в Саутсайд, то она очень болезненно пережила наш разрыв. Когда приехал, то был уже с Тиффани, тем самым снова делая ей больно. Когда чуть не разбился на мотоцикле, то снова заставил ее переживать и не находить себе места от волнения. Когда принуждал ее не общаться с Арчи, то снова причинял ей страдания. Я ужасный парень. И теперь я переехал в Саутсайд и живу с Тиффани, даже не предупредив об этом Бетти. Черт, черт, черт. Моя девочка сильно обижена на меня. Что мне сделать, чтобы вернуть ее? Я так скучаю по ней. Безумно. Она приняла решение переехать ко мне, потому что хотела быть рядом… Хотела быть рядом с таким, как я.
Бетти смотрела сегодня на меня так обиженно и разочарованно, что от боли я забыл, как дышать. Ее глаза… Такие большие, голубые глаза… Они были словно настоящими океанами, в которых я тонул. Надо что-то делать, иначе я потеряю мою Джульетту. Не хочу терять ее. Не смогу без Бетти. Нет. Нет. Нет. Надо действительно что-то делать!» — он вскакивает с постели и набирает ее номер.
Идут гудки. Девушка не отвечает.
— Ну же, Беттс, ответь на мой звонок! — просит он, нервно отмеривая шаги по спальне.
— Да? — послышался мужской голос, и его передернуло.
— Кто это? — резко выдохнул он.
— А ты как думаешь? — прозвучал знакомый голос, от которого по коже пробежали мурашки.
Джагхед не переносил Хоакина.
— Какого черта ты отвечаешь на звонок моей девушки?
— А какого черта ты ее расстраиваешь? — парировал парень.
— Не твое дело, ДеСантос, дай трубку Бетти, — огрызнулся Джагхед, кипя от злости.
— Ну уж нет. Моя сестра не будет разговаривать с тобой, — отрезал Хоакин.
— Не выводи меня из себя, — Джагхед сжал зубы. Внутри него все клокотало от ярости.
— Я уже сказал, Джонс. Ты расстраиваешь Бетти, а я не позволю какому-то там подонку причинять боль моей сестре, — в его голосе была непоколебимая уверенность.
— Закрой рот и дай трубку Бетти, — повторил Джагхед. Он ощущал некую долю правды в словах парня, но хотел обязательно поговорить с Бетти и извиниться за свое поведение.
— Повторю для глухих даунов: ты делаешь больно Бетти. Держись от нее подальше, Джонс. Она заявилась ко мне домой вся зареванная, растрепанная. Я еле ее успокоил. Она была в ужасном состоянии. А еще замерзла.
Парень прикусил губу, ощущая укол совести.
«Ох, моя сладкая…»
— Все по твоей вине, придурок, — проворчал Хоакин.
— Кто это? — послышался тонкий голосок Бетти, от которого сердце Джагхеда пустилось в пляс.
— Это мне звонят, милая, не вставай, — ласково ответил Хоакин, а Джагхед почему-то ощутил глупую ревность.
«Я ревную Бетти к нему. Этот псих и мой брат. Нет. Я не приму его никогда. Ненавижу его. Сначала отобрал у меня отца, а теперь мою Бетти. Он отбирает всех дорогих для меня людей. Ненавижу, как же сильно я его ненавижу!»
— Что тебе надо от Бетти? — спросил спокойно Хоакин.
— Я ее парень, черт возьми, — выцедил сквозь зубы Джагхед.
— Был им, — краткий ответ, заставялющий Джагхеда снова кусать губы от злости.
— Не тебе это решать.
— Да, ты прав. Решать ей. Но, поверь мне, Бетти навряд ли простит тебя.
— Я уже сказал, не твое это дело, Хоакин. Так что не лезь в наши отношения.
— Я, по крайней мере, защищаю и берегу Бетти, а не мучаю ее.
— Хоакин, что случилось? — услышав свое имя, девушка все же встала и подошла к брату.
— Ничего, солнышко, ничего, — он погладил ее по голове.
— Отдай ей телефон. Так или иначе, мы с ней встретимся.
— Ты наивно считаешь, что я подпущу тебя к моей сестре? — усмехнулся Хоакин.
— Мне твое разрешение не нужно, — фыркнул сердито Джагхед.
— Ой, мой младший братик злится? — издевательски проговаривает Хоакин.
— Не называй меня своим братом. Ты просто побочный продукт, существо, которое родилось по ошибке, чью жизнь просто решили сохранить из гуманности, ты всего лишь результат интрижки, — выкрикивает внезапно Джагхед те слова, что всегда убивали его изнутри.
— Вот как тебя понесло… — голос Хоакина стал тверже и утратил нотки привычного спокойствия. — По крайней мере, меня не бросала на произвол судьбы «любящая» мамаша!
— Заткнись! — прошипел Джагхед, сжав пальцы в кулаки.
— Хоакин! — послышался обеспокоенный голос Бетти.
— Бетти… — прошептал Джагхед.
— Джагхед, — она отобрала мобильный из рук Хоакина.
— Слушай… Надо поговорить, — говорит брюнет, радуясь, что смог добиться разговора.
— Я думаю, что нам не о чем беседовать. Не звони мне, пожалуйста, я не готова пока обсуждать наши отношения. Думаю, для нас обоих будет лучше некоторое время не общаться, — звучат жестокие слова, заставляющие его сердце сжаться от боли.
— Бетти, прошу тебя… — жалобно просит он. Плевать на то, насколько жалким он сейчас выглядит в ее глазах, главное, не позволить ей отдалиться.
— Спокойной ночи, Джагхед, — кладет она трубку, хотя на душе кошки скребут.
Сердце умоляет выслушать его, поговорить с ним, бросить все и прямо сейчас же поехать к нему и встретиться. Но уязвленная гордость, достоинство и здравый смысл твердят ей остановиться. Она, разрываясь между чувствами, все же выбирает паузу.
Пока не готова. Слишком много вопросов, слишком много мыслей, слишком много… Трудно.
Джагхед, морально вымотанный последними событиями, ложится на помятую постель. А ведь здесь могла лежать она… Желательно без одежды.
Нет, не надо думать об этом.
— Может, действительно стоит сделать перерыв? — тихо вырвалось с его губ.
Устал, он сильно устал от этого всего. Нет желания ничего предпринимать. Хочет лишь заснуть и избавиться от угнетающих его мыслей, что парень и делает.
Бетти ложится в кровать и прижимает к животу ноги, сильнее кутаясь в одеяло.
Она скучает, скучает так, что аж ломит.
«Бетти, я не хочу тебя делить с кем-то…»
«Ну привет, Джульетта!»
«Бетти, я люблю тебя. Оставайся всегда рядом».
«Я без ума от тебя!»
«Ты такая сладкая…»
«Может твой парень-извращенец решит тебя проведать ночью…»
«Я все еще влюблен в тебя, как последний романтик, и не позволю кому-либо сделать тебе больно. Я буду всегда с тобой, если ты мне это позволишь».
«Не хочу с тобой расставаться…»
«Ты — лучшее, что произошло со мной в жизни».
В голове проносились обрывки воспоминаний, заставляющие слезы скатываться по ее щекам, оставляя влажные дорожки.
Она вспоминает поцелуй Тиффани и Джагхеда.
— Ты это сделал ради нее… Ну, чтобы помочь своей лучшей подруге. Я не могу винить тебя за это.
Бетти встает с кровати и подходит к окну. На часах три ночи. Открывает стеклянную дверь и выходит на балкон.
Холодно. Небо усыпано ярко сверкающими звездами — ни облачка.
— Интересно, что сейчас делает Джагхед? — произносит грустно она.
«Не могу думать ни о чем, кроме него. Прошло восемь дней. Почему я еще в Саутсайде? Честно? Не знаю. Просто дома слишком одиноко, Вероника проводит все свое время с Арчи, я не хочу быть третьей лишней. А здесь… Здесь мой брат, который меня поддерживает и заботится обо мне. С Джагхедом после того дня мы совсем не разговаривали. Он больше не писал, не звонил… Ничего. Словно забыл обо мне. Черт. Сама ведь просила его оставить меня в покое, сама ведь хотела перерыва в отношениях, тогда почему мне настолько плохо? Я хотела провести некоторое время, чтобы обдумать все происходящее, разобраться в себе, но в итоге чувствую себя только хуже. Вместо спокойствия меня разрывает от тоски.
Может, я тогда вспылила? Может, надо было позволить ему все спокойно рассказать? Хотя, почему я вечно ищу ему оправдания? Он послал меня к черту. Он сказал, что скрыл все, потому что устал терпеть мои реакции на его действия. Он живет с Тиффани.
Я поступаю неправильно? Возможно. Не знаю, все очень трудно. С каждым днем становится все тяжелее и тяжелее выдерживать это».
Ее раздумья прерывает краткий звук, оповещающий о входящем уведомлении. Бетти нажимает на непрочитанное сообщение, открывая его, и несколько секунд в шоке пялится на экран. В смс прикреплено фото.
Она чувствует, как к горлу подкатывает комок.
Руки непроизвольно сжимаются в кулаки, а глаза становятся влажными от подступающих слез.
«Сколько еще я буду плакать?» — девушка сжимает руки в кулаки, борясь со слезами, грозящимися вот-вот брызнуть из ее глаз.
На фото изображен спящий Джагхед и Тиффани, лежащая рядом с ним.
Под снимком текст:
«А ты уверена, что хорошо знаешь своего парня?»
Она смотрит на номер, с которого было прислано сообщение — незнакомый.
Строчит ответ:
«Кто это?»
«Та, с кем бы ты не хотела разговаривать».
Бетти мгновенно понимает, что сообщение принадлежит Блоссом.
«Перестань то, что ты делаешь, Шерил», — сердито пишет она.
«В данный момент я — единственная, кто показывает тебе правду, а не пускает пыль в глаза!» — приходит быстро ответ.
«Что ты имеешь в виду?»
«Ты наивно полагаешь, что Джагхед и Тиффани сейчас связаны только дружескими отношениями? Бетти, ты же взрослая девушка, ты должна понимать, что Джагхед — парень, а Тиффани — привлекательная девушка, а значит, у них явно не платоническая любовь. Они живут вместе, и, кхм, не буду писать это выражение, ты и так поняла, о чем я говорю. Так что перестань питать иллюзии на этот счет».
Бетти прочла сообщение, чувствуя, как на сердце появляется какая-то тупая боль, от которой хочется кричать.
«Не знаю, что ты там придумываешь, но я уверена в своем парне. Он мне верен, и ничем из того, на что ты намекаешь, не занимался».
«Серьезно? Ты правда так считаешь, Бетти, ха-ха-ха? Ну, если тебе от этого легче, можешь продолжить обманывать себя. Но факт остается фактом: Тиффани и Джагхед спят в одной постели, ходят вместе в душ и, уверяю, им не до тебя. Когда тебе в последний раз писал Джагхед? Правильно, уже несколько дней, как ты перестала для него что-либо значить, потому что он переключился на кого-то другого, а именно — на ту, с кем и должен был всегда оставаться — Тиффани. Он любит ее, и тебе, Купер, лучше не встревать третьим колесом в их отношения. Джагхед любит Тиффани и никогда ее не бросит, она его настоящая половинка, та, которая знает его лучше всех, а ты… Ты всего-навсего красивая кукла, с которой он достаточно поигрался и забыл. Он не будет с тобой, потому что ты не нужна ему, он устал от тебя, ты не та, кто разделяет его мировоззрение, не та, кто ощущает его. Вы слишком разные, как два противоположных полюса, а Джаг и Тиффани созданы друг для друга. Наваждение прошло, и теперь время принять реальность. Купер, раскрой глаза и выкинь свои розовые очки».
Бетти прочитала сообщение и злобно швырнула телефон на кровать, не отвечая на смс.
«Тебе неприятно это читать, не так ли? Но это и есть истина, и чем быстрее ты это примешь, тем будет лучше для всех», — мобильный звякнул, Шерил явно не собиралась оставлять ее в покое — пришло следующее сообщение.
Бетти пролистала вниз и наткнулась на новый снимок, присланный Шерил.
Снова Тиффани и Джагхед. Улыбаются. Счастливы.
Она ощутила себя героиней какой-то дешевой подростковой драмы. Было мерзко что-либо представлять по этому поводу, но в мыслях звучали слова Шерил, и картинка возникла в ее голове сама по себе. Внутри нее был полный бардак, чувства, эмоции: все смешалось, оставляя внутри какую-то противную опустошенность. Ей не хотелось верить, но доказательства все прибавлялись, рассеивая ее сомнения.
Телефон пискнул: очередное смс.
— Сколько можно? Добавлю эту дуру в черный список, — злобно пробормотала девушка, все-таки читая сообщение.
«Позвони Джагхеду, и, если ты еще не можешь поверить в правду, этот звонок все расставит по местам. Позвони, Бетти. Позвони и поймешь, что ты — пустое место для него».
Девушка сглотнула, и, уже позабыв о своем намерении заблокировать номер Шерил, настрочила ответ:
«Чего ты добиваешься, Шерил? Что тебе надо от меня?»
«У меня есть еще кое-что, что тебя точно убедит в реальности моих слов».
Девушка нервно косится на мобильный, пролистывает список контактов, остановившись на номере своего парня. Или уже бывшего парня?
Бетти, немного помявшись в нерешительности, все же звонит Джагхеду. Длинные гудки заставляют ее ладони запотеть от волнения.
На вызов отвечают.
— Алло? — она слышит не тот голос, который ожидала услышать.
— Тиффани? — Бетти поджимает губы, стараясь выровнять дыхание.
