Текст книги "Мой Свет (ЛП)"

Автор книги: @KAOT

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 12 страниц)

Я чувствую, что наши отношения прогрессируют, поэтому не нужно двигаться ещё быстрее. Бабушка и дедушка двигались намного быстрее, но они жили в другое время и у них были иные обстоятельства.

– Остаться вместе? – он спрашивает, смеясь. – Я согласен и, кстати, я готов.

Он ставит свою сумку и достаёт куртку с вешалки.

– Ну, пошли.

Я начинаю двигаться к выходу, нас постоянно останавливают на публике из-за него, замечая меня. Мы просто отказываемся комментировать, Зейн хочет иметь частную жизнь, и я полностью уважаю его позицию.

Когда я была маленькой, во время наших с Нонной путешествий на поездах мы играли в различные игры. Мы играли в алфавит, в карточные игры, разговаривали на итальянском, Нонна заплетала мне косы, и наши длительные поездки казались не такими долгими.

Выбор Зейн и меня пал на спальные вагоны, у нас впереди восемь часов езды. В Вермонте красиво, всегда приятно выезжать из города, но после выезда хочется сразу же обратно.

Зейн смеётся надо мной, отчего я толкаю в его бёдра своими пятками, он визжит.

– Чем ты хочешь заняться?

Я положила книгу на мою грудь, мы едем в течение часа. Мы наблюдаем через окно за меняющимся пейзажем. Зейн нетерпеливо ждёт меня, после получаса прочтения своей книги, когда я закончу свою. Если бы мне разрешили, я могла бы читать весь день.

– Я не знаю. Может поедим? – он говорит.

Я встаю с нашего сиденья и убираю свои ноги с его колен, я слегка потягиваюсь. Зейн вскакивает быстро, желая оставить наше замкнутое пространство, он берёт меня за руку и выходит в узкий коридор. Иногда тебе не привычно от покачивания поезда каждую секунду, иногда кажется, что это не совсем правильно, ты чувствуешь себя не совсем хорошо.

Я разрешила ему вытащить меня и идти с ним по коридору, проходя вагон за вагоном, пока мы не пришли в вагон-ресторан, выбирая себе места. Моё внимание быстро привлекает то, что стулья могут двигаться из стороны в сторону.

– Где ты сядешь? – Зейн дразнит меня, поднимая меню для просмотра.

– Нигде, – я игриво отвечаю.

Когда я не занята работой, мой ум начинает расслабляться, и я, как правило, делаю вещи, которые не в моём характере.

Мы заказываем пищу, и я ничего не могу с собой поделать, чтобы не покачиваться туда-сюда спиной, еле задевая стул, раздражая Зейна всё больше. От этого на моём лице появляется скрытая улыбка, а затем я начинаю смеяться.

– Чем ты занимался в классе? – я спрашиваю.

Зейн проходит курс медиа-арта в Нью-Йоркском университете, он всегда занимался только одним видом искусства, но сейчас они создают скульптуры, что было интересно ему.

– Хм, мы начали работать с камнем. Нам всем раздали материал, чтобы вырезать и отполировать их в то, что мы создадим. Я честно думал, что это будет невозможно, но это довольно интересно. Мой кусок развил своё собственное направление.

– Это звучит очень красиво, – я говорю ему, после чего он показывает мне фотографии на своём телефоне. – Мне понравилась эта фотография.

Я смотрю на фотографию, где изображена я, которая делает страшные цветочные короны для свадеб. Он смотрит на меня застенчивой улыбкой и перемещает взгляд в окно.

– Когда ты вернёшься домой?

– Я буду здесь ещё в течение трёх недель, улечу прямо перед Хэллоуином и не вернусь до Нового года.

Я боялась этого. Мы официально не определили наши отношения, в основном потому, что он отходит от темы разговора. Многое может случиться в течение двух месяцев.

– Я боялась этого, – я признаюсь, позволяя моей руке упасть на стол недалеко от него.

– Мы будем в порядке.

Он переплетает свои пальцы с моими, и я чувствую, что могу вечно смотреть в его красивые глаза, просто теряться в них. Мы будем в порядке, мы будем. Он и я – это мы.

========== 24.Ты приятно пахнешь/You smell nice ==========

POV Zayn

– Хорошо, мой дядя Сальваторе назван в честь дедушки, мужа Нонны, но все называют его Сал. Он женился на ведьме по имени Изабелла, и да, никогда, ни при каких обстоятельствах не называй её Белла. Она убьёт тебя глазами.

Нора выглядит немного безумной, рассказывая мне все эти вещи о её родственниках. Мы немного поспали, почитали, поели и теперь болтали. Теперь она объясняет динамику её семьи в тысячный раз.

– Нора, всё будет в порядке, – я уверяю её и беру её сумку с плеча. Она не должна носить тяжести, когда я рядом.

– Я знаю, но всё это похоже на сумасшествие, – она сидит на полке и в гневе складывает свою голову на ладони. – Пьеро одержим Верой, их любовь будет только расти, какой бы стервой она не была, – она машет рукой. – И мой двоюродный брат Лео всего на два года моложе меня, Вера на год старше, но я с Лео хорошо ладим. Он думает то же самое о своей семье, как и я, мы как правило, в конечном итоге пьём с ним всю ночь напролёт, – она выпускает смешок. – Я думаю, что вы двое прекрасно поладите.

Я помогаю успокоиться ей, она чувствует себя не очень хорошо из-за дороги.

Поезд останавливается медленно, и нам сообщают о том, что мы, наконец, приехали.

– Твоя семья такая же сумасшедшая, как и моя? – Нора спрашивает с намёком оптимизма в голосе.

– О нет, – я качаю головой. – У меня есть три сестры и несколько двоюродных братьев, я могу тебя заверить, мы хуже.

Я помогаю ей спуститься с вагона и беру её за руку, иногда я просто не могу позволить ей идти одной, я люблю чувствовать её тепло рядом, её тело близко к моему, я не знаю, что это такое, но это расслабляет меня.

Мы берём в аренду автомобиль, Нора ищет в своём телефоне маршрут, и мы едем на север, ещё примерно полчаса ехать до отеля. На улице уже темнеет, приближается день зимнего солнцестояния, от этого становится мрачно.

Я продолжаю ловить на себе взгляды Норы, пока мы едем. Она имеет ту классическую красоту, она идеальна. Она грациозна. Один только её вид заставляет бодрствовать моё мышление. Мне хочется провести с ней остаток своей жизни. Но я не признаюсь ей в своих чувствах к ней, но мы взаимодействуем очень легко, без усилий. Боже, я могу любоваться ей весь день: глаза, волосы, пряди, которые она закручивает вокруг пальцев, если нервничает или же тянет за подол своей рубашки.

Она видит в людях хорошее. Как-то мы были на прогулке, мы остановились, чтобы посмотреть, как люди играют в баскетбол, другие вокруг нас высмеивали одного парня, который играл немного хуже остальных. Я заметил, как она мысленно подбадривала его. Это вещи, которые сложно заметить.

Я заметил, насколько сильно она любит свою семью. Я не могу поверить, как жизнь может терять свои краски. Если бы я никогда не был участником One Direction, я бы никогда не познакомился и не женился бы на Перри, никогда бы не развёлся, не поехал бы в НьюЙорк, чтобы развеяться, я бы никогда не встретил Нору в вагоне метро.

Я люблю, когда свет падает на её лицо. Он проделывает блондинистые полосы блеска на её каштановых волосах. Это как будто солнце постоянно следует за ней, придавая глубокий блеск её жизни. Такие люди, как Нора, – они драгоценные камни. Даже бриллианты не настолько редки, как редка Нора.

– Хорошо, вот мы и на месте, – она поворачивается ко мне, сделав глубокий вдох.

Я знаю, что она нервничает, я уверен, что чувствовал бы себя также. Нора повторяет мне снова и снова, что единственная причина, почему она здесь, – так это Нонна.

Мы медленно выходим с парковки, и я слышу, как она опять делает глубокий вдох, её руки дрожат, когда она пытается успокоиться.

– Нора, – я привлекаю ею внимание. – Всё будет хорошо.

Я встаю сзади и целую её спину, беру за руку, чтобы попытаться расслабить её. Я не знаю, как бы себя чувствовал, если бы мне пришлось посетить свадьбу Перри. Это бы убило меня.

***

Нора выходит из ванной в зелёном коротком платье, которое подчёркивает её карие глаза. Благодать. Она босая.

– Ты выглядишь довольно хорошо.

– Спасибо, – она смотрит вниз, избегая моего взгляда. – … последнее, что я надену, – она смеётся.

– Тем не менее ты нервничаешь?

Мы спокойно спали ночью, пропустив репетицию ужина. Нора сказала, что не хочет идти, и я не хочу подталкивать её. Она вела себя тихо, мы позавтракали с её мамой сегодня утром. Нора смеялась весь прошедший день, получая беззаботное удовольствие, но это было просто для успокоения нервов. Она гладит меня по плечу.

– Я хочу выпить.

– Если ты подождёшь двадцать минут, то я присоединюсь к тебе, – я говорю ей, положив свою одежду.

– Я спущусь вниз, буду ждать у бара, – она улыбается мне и идёт к двери.

Я смотрю, как она исчезает. Я быстро оделся, но сижу на кровати, размышляя. Я не могу поверить, что всего три месяца назад я познакомился с Норой и провёл так много времени с ней. Как бы странно это не прозвучало, но я просто хочу увезти её домой, познакомить с моей семьёй, я хочу сделать все эти вещи вместе с ней. Я глубоко вздохнул и принялся завязывать шнурки.

Я достаю телефон из кармана и вижу, что мне звонил Луи. Я улыбаюсь немного, мы прошли вместе множество взлётов и падений, несогласные решения, но мы всегда будем оставаться друзьями. Я нажимаю на его имя, чтобы позвонить, он отвечает довольно быстро.

– Чёртов бро, всё-таки перезвонил мне, – он отвечает мне в своей собственной типичной ему манере, он действительно нуждается в том, чтобы познакомиться с девушкой.

– Ну, чёрт возьми, как смог, – я смеюсь, потирая рот рукой. – Что ты хотел? – я спрашиваю.

– Неужели, парень, я просто не могу позвонить своему другу?

Я заметил, что у них уже довольно поздно, наверное, около девяти. Я смогу услышать, если он пьян. Пьяный Луи не всегда принимает оптимальные решения.

– Он может, но он вряд ли делает это когда-либо, – я ухмыляюсь.

– Эй, этого никогда не было.

Луи словно плюёт в меня. Я действительно не хочу спорить с ним.

– Как Нора? – он спрашивает.

Я могу услышать грохот на другой стороне телефона. Я не знаю стаканов ли это звон или он дома в Донкастере, и его братья и сёстры отвлекают его. Ты никогда не знаешь, где и с кем он.

– Она хорошо, мы скоро посетим свадьбу её двоюродной сестры.

Я до сих пор не могу поверить, что это то, что происходит. То, что я нахожусь здесь.

– Всё настолько серьёзно? – он смеётся.

Я слышу чьи-то голоса на фоне.

– Это не так плохо, как звучит, – я защищаю себя, с тех пор, как он и Элеонор расстались, он ведёт себя немного странно. – Эй, я вернусь через несколько недель, встретимся в твоей студии?

– Да, да, да. Позвони мне, как будешь свободен, – он ворчит, – я поговорю с тобой позже, – он вешает трубку, после мы обмениваемся прощальными фразами.

Он всегда неуловим. Я пожимаю плечами и достаю ключ от номера, оглядываясь в последний раз, чтобы убедиться, что Нора не оставила ничего, и выхожу, спускаясь с опущенной головой вниз по ступенькам.

Я вижу Нору в баре, её длинные ноги скрещены, она слегка покачивается взад и вперёд. А потом я вижу несколько небольших пустых рюмок перед ней, и мои глаза расширяются.

– Зейн! – она кричит немного взволновано.

О, круто. Я фальшиво улыбаюсь и иду к ней.

– Немного выпила? – я спрашиваю, отодвигая от неё последнюю рюмку.

– Я просто хотела немного расслабиться, – она смеётся.

Я быстро рассчитываюсь за пустые четыре стакана в баре. Это не то, чтобы много, но за считанные двадцать минут это более, чем достаточно.

– Я вижу это.

Я смотрю на неё и пытаюсь помочь ей, она натыкается на меня и выпускает смешок. Она слегка падает и обёртывает свои руки вокруг моей талии.

– Ты приятно пахнешь.

Она смотрит на меня, она почти готова, чтобы заснуть. Её мама уже ушла на свадьбу, так что я просто не знаю, что делать. И только я отвечаю за её пьяное состояние.

========== 25.Нора Роуз/Nora Rose ==========

POV Nora

Это было ошибкой. Я должна была просто остаться дома с Зейном, мы бы могли провести тихие выходные наедине. Но нет, сейчас я сижу в задней части церкви, где мой бывший жених и моя двоюродная сестра женятся. Это словно дерьмовая мыльная опера.

Я стараюсь остановить свои хихиканья, мне довольно смешно от этой ситуации.

– Хватит, – Зейн шепчет мне на ухо, я знаю, что он улыбается.

Я сижу с опущенной головой и глупо улыбаюсь. Я бы просто сейчас поцеловала Зейна и сбежала с ним, пока эти двое обмениваются обетами.

– Мы должны улизнуть.

Мои глаза расширились, когда эта гениальная идея пришла ко мне на ум. Я вижу, как Зейн пытается сохранить хладнокровие, как он пытается быть хорошим мальчиком. Он не отвечает мне, поэтому я решаю взять дело в свои руки, я кладу свою ладонь чуть выше его колена, делая паузу, чтобы дождаться его ответа. Когда он ничего не делает, его лицо не меняется, я поднимаю свою ладонь немного выше, стараясь не хихикать. Это ужасно. Мы находимся в церкви.

Когда моя рука начинает всё выше и выше подниматься к верхней части бедра, он останавливает меня и делает глубокий вдох.

– Нора Роуз Конти, хватит, – он шепчет снова, но он отвернулся, и я могу видеть улыбку на его лице. Я хочу страшно раздразнить его, я признаю, это действительно забавно. – Церемония почти закончена.

Он сжимает мою руку, которую я положила на него ранее, я откидываюсь на скамью и начинаю рассматривать церковь. Мои тётя и дядя сидят в передней части церкви, я вижу моего двоюродного брата, он сидит с ними, наклонившись, я могу только предположить, что он что-то пишет кому-то в телефоне. Я борюсь с желанием написать ему, но я по крайней мере буду стараться быть почтительной перед церковью.

Вера. Мои глаза остановились на Вере, её длинные светлые поддельные волосы и яркое платье. Кто женится в платье цвета румянца на щеках, с кружевными вырезами? На ней так много макияжа, что я могу увидеть его отсюда. И все её поддельные подружки. Я знакома с некоторыми из них, все они такие же, как Вера. Одна из них пытается фальшиво заплакать, не имея для этого удачи. Затем вижу Пьеро. Его волосы торчат вверх, это напоминает мне его ужасную прическу на отдыхе в Джерси-Шор. Я не знаю, чем думала, когда была с ним. Слава Богу, мы расстались. Похоже, что он принимал какие-то стероиды: через его костюм выпячивают мышцы. Меня на самом деле не привлекает это. Я не против того, если мужчина немного подкачал мышцы, но он действительно перестарался.

Семья Пьеро сама послала себя на смерть. Его женитьба на Вере станет его гибелью. Хотя, это его выбор. Мне не волнует это, но я улыбалась каждому из них некоторое время назад. Наши семьи действительно никогда не ладили. Его семья из Северной Италии, а наша из Южной. На первом большом ужине всё было не так хорошо. Я смеюсь, вспоминая ту ночь. Вот и всё, что я могу сделать в этой глупой ситуации. Смеяться.

Нонна и моя мама сидят на второй по счёту скамье. Мама, сама того не замечая, напряжена. Или она знает, но не признаёт это. Сколько я знаю свою маму, она всегда хорошо избегала похода в церковь.

Я сижу на своей скамье, нажав носочками туфель на другую лавку, дама, сидящая передо мной, развернулась и недовольно смотрит на меня. Я бормочу извинения и наконец слышу один из самых сладких звуков – Зейн старается не смеяться. Я удивлённо смотрю на него и слегка толкаю локтем в бок, он держит свою руку у рта.

– Хватит, – я немного издеваюсь над ним, и он в голос смеётся, обращая всеобщее внимание людей на нас. Я кусаю губы, стараясь не смеяться, пытаюсь думать о чём-то мрачном, чтобы успокоить мои измотанные эмоции.

Когда мы сегодня добрались до церкви, Изабелла и Сал встречали всех. Я бы тогда хотела не видеть их, но я не могла пройти другим путём. Изабелла была в прессованном платье и подчёркивающем цвет платья макияжем. Она всегда выглядит хорошо, но её личность ужасна. Она обвинила меня в недостатке внимания, потому что я пришла с Зейном. Она также прокомментировала моё платье, сказав, что было бы лучше, если бы оно было подлиннее. Спасибо, тётушка.

– Теперь Вы можете поцеловать невесту, – священник провозглашает, и я перевожу взгляд на поцелуй мой кузины и бывшего жениха.

Я закатила глаза и отвернулась, выдувая весь воздух из моих лёгких. Славу Богу, что всё закончилось. Но, конечно, прекрасная невеста и жених должны выйти через задний выход церкви, они пройдут мимо нас и увидят меня лично.

– Давай улизнём отсюда, – я предлагаю, я должна буду встретиться с ними в конце этого зала, но я недостаточно готова к этому на данный момент.

К счастью, Зейн кивает головой в знак согласия, позволяя мне вытащить его на улицу через заднюю боковую дверь церкви, свежий воздух бьёт мне в лицо.

– Нора-Бора выбирается тайком?

Я оборачиваюсь и вижу Лео. Я улыбаюсь до ушей: он всегда был единственным, кто придумывал мне клички.

– Лео!

Я отпускаю руку Зейна и иду с длительным объятием к моему двоюродному брату. Лео и я всегда объединялись против Веры. Она всегда презирала его, потому что, по её словам, если бы он не был рождён, она была бы единственным ребёнком в семье. И, как мы все знаем, мир вращается вокруг Веры.

– О, как ты? – я спрашиваю, отпуская его и глядя прямо в лицо. Его волосы немного отрасли и, как всегда, приведены в совершенство. Его серый костюм несомненно надет им по желанию матери.

– У меня всё хорошо, – он смотрит мимо меня. – Вы Зейн Малик из One Direction?

Я поворачиваюсь как раз вовремя, чтобы увидеть небольшую ухмылку.

– Хм, да, это я.

Зейн подходит ближе, перед тем как Лео начинает кричать.

– Что, чёрт возьми, ты делаешь с моей двоюродной сестрой? – Лео смеётся, когда я тычу в него локтем. – Нет, ну серьёзно. Нора, ты пьяна? – он спрашивает меня, пытаясь снять очки с моего лица, чтобы увидеть мои глаза.

– Нет, – я смеюсь. Эффекты от употребления алкоголя стёрлись, но не полностью. – Больше нет.

– Ну, да. Вера и моя мать были моим кошмаром в течение последних шести месяцев. Меня не волновали эти дерьмовые детали, я просто хотел убедиться, что бар будет открыт, – он закатывает глаза.

– Серьёзно? – я спрашиваю.

– Конечно. Я ненавижу посещать свадьбы, это не моё, – он говорит с гордостью, выпячивая подбородок, от чего я начинаю смеяться.

– Когда начинается приём? – я спрашиваю, смотря за Лео, как гости усаживаются по машинам, мне нужно выпить, прежде чем отправиться на приём. Свадьбы всегда задерживаются.

Лео смотрит на часы.

– Начнётся через час, но мы доберёмся туда за полчаса.

Холодный северный ветер приходит из ниоткуда, я сильнее прижимаюсь к Зейну в поисках тепла. Я надела серый свитер, но он недостаточно толстый, чтобы оттолкнуть такой сильный ветер.

– Я умираю от голода, – Зейн говорит.

Он не говорил много после встречи с Лео, я заметила, что Зейн любит сидеть сложа руки и наблюдать за общением других. Он любит только изучать людей и обдумывать свои решения, прежде чем он совершит их.

– Вы и я, – Лев указывает на себя, – давайте уедем из этого дерьмового места и съедим все закуски на приёме. По просьбе Веры там будут тонны шоколада, мармелад в виде горошин и сладкие пироги.

Мой желудок болит при упоминании всего этого. Я давно не ела сладости после одного случая. Мне нужна настоящая еда.

– Ты хочешь поехать с нами? – Зейн говорит и берёт мою ладонь в свою.

– Вы уверены, что вы двое будете в порядке?

Я вопросительно поднимаю брови.

– Просто вы держитесь за руки, говорите сладко, и все эти ваши влюблённые поцелуи на каждом светофоре, – он бредит.

– Я думаю, что мы справимся, Лео, – я уверяю его. – Я буду сидеть на заднем сиденье, а ты с Зейном на передних, – я предлагаю и вижу, как Зейн пытается скрыть свою улыбку.

– Хорошо, я буду следить за вами, – он подмигивает мне.

Я качаю головой и сильнее сжимаю ладонь Зейна, мы ведём Лео к нашей машине.

========== 26.Я подсел на эту девушку/I’m hooked on this girl ==========

POV Zayn

Мы прибыли довольно быстро на приём. Он находится в клубном доме у поля для гольфа. Гольф мгновенно напоминает мне о Найле и Гарри, мне нужно будет увидеть их обоих в ближайшее время. Я не видел из всех уже несколько месяцев, я до сих пор с улыбкой вспоминаю проведённые с ними выходные.

Лео кажется хорошим парнем, похож на парня, заставляющего людей смеяться. Я узнал, что он живёт в Нью-Джерси и заканчивает школу ветеринаров. Я никогда не знал хорошо животных, мне нравятся кошки, но он жить без них не может. Недавно он расстался со своей подругой после трёх месяцев отношений, Нора сказала, что он не хочет больше иметь какие-либо отношения. Он говорил всю дорогу о том, как презирает сестру и Пьеро, и он ушёл исполнять свои семейные обязанности, впрочем, как и Нора. Я должен сказать, что это странно – находится среди семьи, которой плевать друг на друга. В этом плане моя семья не такая: мы заботимся друг о друге. Я сильно соскучился по ним.

Я сидел за нашим столиком, наблюдая за тем, как Нора и Лео общаются между собой. Я встаю и иду в сторону закусок и шоколада, я не собираюсь сбегать от них, они всё равно найдут меня.

Я боялся встретиться с бывшим Норы. Я до этого не встречался с ним, но когда я увидел его, я был весьма удивлён тем, как он выглядит. Я действительно не знаю тип мужчин, которые нравятся Норе, но я не думаю, что ей подходят парни, похожие на этого Пьеро. Я представляю, что она была с кем-то более тихим, предпочитающим читать книги, который редко ходит в тренажёрный зал, но зато много ходит на прогулки и не соревнуется с кем-либо. Я думаю, что не могу её приставить ни с кем, кроме меня. Я подсел на эту девушку.

– Я думаю, нам нужно начать пить, – Лео говорит, когда рядом садится Нора с чашками, наполненными драже.

– Ещё рано, сначала ужин, – я предлагаю и беру в свой рот несколько конфет Норы.

– Не нужно ждать, – Лео закатывает глаза.

– Нет, Зейн прав, мне нужно вести себя лучше, я уже произвела ужасное впечатление на семью Пьеро, я не хочу, чтобы было ещё хуже.

Нора откидывается в кресле и дарит мне лёгкую улыбку. Я думаю, что мог бы просто смотреть на неё весь день. Я мог бы смотреть на неё, ничего не делая.

– Итак, Зейн, чем ты сейчас занимаешься? Как ты и Нора встретились? – Лео спрашивает, поддерживая разговор.

– Хорошо, я не очень занят, я поступил в художественный класс и купил квартиру рядом с Центральным парком, – я делаю глоток воды. – И я просто пришёл в цветочный магазин, чтобы купить цветы для моей мамы, где и встретил Нору. Я продолжал возвращаться к ней каждый день.

Я смотрю на Нору, и её лицо светится, я убираю одну руку на спинку стула.

– Почему именно её магазин? – он спрашивает.

Я чувствую себя немного неудобно. Я не собираюсь говорить ему, что преследовал её несколько дней в вагоне метро, и спустя год до сих пор думал о ней, поэтому я и пошёл за ней. Это звучит как похождения психически больного серийного убийцы.

– Я шёл мимо и подумал, почему бы и не зайти, – я пожимаю плечами

– Нора, – кузен зовёт её, и она ставит стакан воды на стол и скрещивает руки на груди. – Что ты собираешься делать с магазином Нонны? Я знаю, что она оставила его для тебя. Ты собираешься продать его или оставить? – он спрашивает.

Я никогда не думал о продаже магазина Конти, я просто всегда предполагал, что она будет вести его.

– Гм, я не знаю, – она кусает губу, я вижу, что это то, о чём она на самом деле не хочет говорить.

– Что бы ты сделала, продав его? – я не могу не спросить, мне любопытно, я не узнаю ответа, не спросив.

– Ты не знаешь? – Лео спрашивает меня, в ответ я качаю головой. – Она хочет путешествовать по миру. Она всегда говорила об этом, она хотела окончить колледж и увидеть мир. Но после смерти дедушки у Нонны нашли Альцгеймер, и она делала всё, чтобы не запустить магазин, – Лео улыбается, я вижу, как Норе крайне не удобно иметь всё внимание на себе.

Нора хочет путешествовать? Она никогда не говорила мне об этом, но я думаю, каждый день бы путешествовала, если бы она имела возможность.

Прежде, чем мы хотим продолжить наш разговор, DJ говорит в микрофон о том, что всё наконец начинается.

***

Я допил свой первый напиток и, извинившись, вышел в ванную комнату. Мы уже поели, был выбор: рыба или стейк. Я выбрал рыбу, она была довольно вкусной, с небольшим количеством лимонного сока, но это было для дополнения. Я слышал немало неловких историй о Лео с Норой, это заставляет думать меня, что моя семья ещё нормальная. Через несколько недель я смогу увидеть всех их.

Когда моя очередь подходит, кто-то толкает меня, и я вижу, что это Пьеро. Я пропускаю его, потому что это, как минимум, его вечер, к этому времени вторая кабина рядом освобождается. Когда я выхожу помыть руки, я замечаю рядом Пьеро.

– Ты пришёл с Норой? – он спрашивает, вытирая руки о бумажное полотенце.

– Да, я Зейн, приятно встретиться с тобой.

Я играю хорошего мальчика и протягиваю ему руку для пожатия. Он смотрит на неё, затем на меня, отказываясь пожимать.

– Ладно, – я ухмыльнулся и начинаю покидать комнату. Нора права: он осёл.

– Ты уже трахал её? – он спрашивает у меня за спиной, и его сырые слова заставляют меня остановиться и повернуться к нему.

– Прости? – я спрашиваю, может быть, мне послышалось.

– Я спросил, ебал ли ты её? Она всегда была довольно хороша в постели, – он скрестил руки на груди и потирает одним пальцем свой рот.

– Я не думаю, что тебе это важно знать.

– Если это не моё дело, то не твоё тоже, – он смотрит на меня и закатывает глаза.

Я молюсь поскорее выбраться отсюда. Он выглядит так, как будто имеет власть надо мной. Я говорю с ним не грубо, но, похоже, он и Вера стоят друг друга.

– Ладно, хорошо, поздравляю с днём свадьбы, – я начинаю открывать дверь.

– Как давно ты знаешь её? Она, конечно, не долго ждала, прежде чем бросить мне свои трусики.

Кто, блядь, этот парень? Почему он рассказывает мне эти вещи, он только что женился. Он не должен ничего говорить о своей бывшей подруге.

– Меня это действительно не волнует.

– Тогда иди. Тебя не волнует, но ты до сих пор не вышел отсюда, – он указывает, и я понимаю, что это правда. Я выпускаю воздух из моих лёгких, и вновь берусь за ручку, чтобы выйти. – Конечно, вы с ней как горох в стручке: ты не смог долго держать свою жену счастливой, Нора не делала меня счастливым. Идеально.

Он замолкает, и я застываю при упоминании о Перри.

– Не смей говорить так о Норе и о моей бывшей жене, – я требую от него, потому что у него нет на это права. Он никто.

– Просто говорю о том, что все думают, – Пьеро кладёт руки и пожимает плечами, как будто это ничего не значит.

Я чувствую, что всё больше и больше начинаю нервничать, я вскипаю, и я не могу поверить, что он так спокоен. Это то, что он хочет. Он хочет, чтобы я вышел их себя, и меня могли выгнать или сделать что-то подобное. Я поглаживаю свою переносицу и делаю глубокий вдох.

– Всё хорошо, я знаю, что мой брак будет хорошим, он будет длиться дольше, чем твой. Конечно же, это не так сложно, – он выпускает низкий смешок, и я делаю всё, что в моих силах, чтобы сейчас не подойти ближе к нему и не выбить из него всё дерьмо прямо в ванной.

– Это ты! – Лео врывается и идёт прямо к Пьеро, прежде чем я успеваю осуществить свои планы.

– Что, чёрт возьми, ты хочешь? – он спрашивает, я не могу поверить, что кто-то вышел замуж за такого мудака. Не удивительно, что Нора бросила его.

– Невеста хочет тебя видеть. Первый танец с женихом, – Лео закатывает глаза.

Пьеро, проходя мимо меня, уходит.

Я ужасно себя чувствую, напряжён и чувствую сильно раздражение к этому уёбку.

– Что надо его заднице? – Лео спрашивает.

– Кто знает, – я кусаю губы, чтобы воздержаться от рассказа произошедшего. – Пошли выпьем, – я предлагаю. Может быть, напиток покрепче поможет мне успокоить нервы.

========== 27.Она там/There she is ==========

POV Nora

– Как ты, держишься?

Мама подходит ко мне, садясь на место Зейна, который ушёл в ванную комнату. Я съёжилась, когда увидела, что Пьеро отправился туда же через несколько минут после него. Пьеро всегда умел доводить человека, он был хорош в этом. Это слишком низко.

– Гм, я хорошо. Я просто ненадолго задержусь здесь и вернусь, – я пожимаю плечами.

Я ненавижу, когда кого-то тревожат мои проблемы. Я имею в виду, что я большая девочка и не хочу тревожить свою семью. Даже если некоторые из них дерьмо, а не люди, но они по-прежнему моя семья. Мне не нужно производить на них впечатление.

– Пьеро пытался поговорить с тобой? – она спрашивает, и я качаю головой.

– Нет, он и Вера избегают меня всё это время, но они знают, что я здесь. Это довольно очевидно. Я имею в виду, Лео болтал со мной всё время, я находилась рядом с Изабеллой и Салом некоторое время, чтобы пообщаться и выпить во время тоста, – я объясняю.

Сал на несколько лет старше мамы, он всегда недолюбливал её, особенно когда она забеременела мной в молодом и незамужнем возрасте. Но он понятия не имеет, через что она прошла. Мы не всегда можем общаться наедине, но она одна из самых сильных людей, которых я знаю. Мне не нужно никому объяснять своё собственное мнение.

– Что насчёт Зейна? – она оглядывается, чтобы посмотреть, не находится ли он рядом.

– Он чувствует себя хорошо, – я пожимаю плечами, вертя в руках стакан с напитком.

Лео продолжал мне ещё долго говорить с начала нашей встречи, но я потеряла к этому интерес. Я просто хочу уйти отсюда.

– Он не знает здесь никого, но в какой-то степени это неплохо.

Мама кивает в знак согласия. Я чувствую, что все смотрят на нас обеих, это выглядит так, как будто мы подозрительны. Я полагаю, что так и есть: мы разговариваем тихо, вполголоса, и перестаём, когда кто-то проходит рядом.

– В ближайшее время я собираюсь отвезти Нонну в дом Сала, – мама говорит мне, похлопывая рукой.

– Как она сегодня?

Я действительно не общалась с ней. Я знаю, что должна была, но она то помнит, то не помнит, и это разбивает мне сердце.

– У неё были хорошие дни, но она устала.

Я думаю, что это влияет на маму больше всего. Она медсестра, она видит это ежедневно, она знает, как подступает конец. Она знает, когда он придёт, – просто увидит по её состоянию. И я просто не могу думать о том дне, когда Нонны не станет.

– Они всё ещё говорят об этом? – я спрашиваю почти шёпотом, и это оказывается трудно.

– Да.

Я смотрю, как моя мама глотает и закрывает глаза на некоторое время, положив руку на сердце, как будто это поможет ей успокоиться.

– Они хотят отвезти её в дом престарелых на севере штата, – она смотрит на свои ноги.

– В северной части штата? – я сомневаюсь в её словах. – Это слишком далеко, они даже не навестят её. Она чувствует себя прекрасно и дома, – я уверяю её.

– Ей становится хуже с каждым днём, Нора.

– Мы можем нанять кого-нибудь, кто будет осматривать её у нас дома, – я предлагаю, пытаясь придумать новые идеи.

– Ей это не понравится, ты знаешь, как она реагирует на новых людей. Ты же видела, как она встретила Зейна, – она напоминает мне о не самой весёлой ночки для всех.

– Я просто не думаю, что это должно случиться так. Они никогда не навещали её. Сал даже не звонил ей. Он даже не называет её собственной матерью.