Текст книги "Ярго"

Автор книги: Жаклин Сьюзанн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц)

7

Это привело к дискуссии в двадцать минут, в течение которых лидер Корла пришлось просить порядка в комнате часто и бедная Санау стала заикаться в путанице, пытаться перевести каждое мнение в правильном порядке.

И, наконец, лидер Корла снова взяла слово. К этому времени я питала абсолютную ненависть к нему.

– Дамы и господа, я вижу, что это совершенно невозможно, чтобы Ассамблея приняла окончательное решение на данный момент. Я предполагала такую реакцию. Тем не менее, я хотела, чтобы все имели возможность изучить этот вопрос под рукой. У некоторых из вас есть предложения, достойные изучения, другие предложили менее практичное предложение. Тем не менее, я полагаю, что я снова встретился с Его Всемогущим Грейс, и представляю все эти предложения.

Ему, чтобы сделать выбор, и полностью соблюсти свое решение.

Хорошо?

Ну, даже в языке ярджининов я мог понять соглашение о голосовании. Было также очевидно, что все думали, что это отличная идея. Санау встала. Совет начал снимать. Никто даже не посмотрел на меня и помахал на прощание. Я смотрела с надеждой на дружественного лидера, который предложил мне вернуться на Землю с удивительной новостью, там было что-то, но даже он не смотрел на меня.

Санау взяла меня за руку и повела меня обратно к машине сигаровидной. Я была очень подавлена. Я не собираюсь домой.

Я никогда не увижу Дэвида.

Мне удалось контролировать свои слезы. Не могла же я себе позволить, чтобы Санау видела моё поражение; вероятно, это было не то, чего она ожидала. Но что случилось со мной? Было очевидно, что не буду висеть на нем долго. Как же, я была хуже копии! Ну, они могут быть гораздо выше, чем могли быть, но имели более низкие стандарты. И что Ярго – он был как другие? Что было бы его решением? Видимо, я была не в состоянии осознать чудовищность всей ситуации. Это было почти как если бы вы были снаружи, наблюдая свое собственное лицо, которое играет роль в мнимой части. Нет, это не может случиться со мной. Это был кошмар, который может быть кошмаром, но, не будучи в состоянии проснуться и освободиться от него. Это было время, чтобы проснуться, в то время как сон вырос, расширился.

Наша машина вдруг остановилась. Я была удивлена, увидев большую толпу концентрированных "людей" перед нашим зданием. Было ясно, что облетела новость о ничтожном образце, который посещал планету. Но, конечно же, все они голосовали против меня, вся связка зеленых глаз!

Я повернулась, контролируя импульс, чтобы показать язык всем, что топ-моб.

Это было, вероятно, что они ожидали, что я так себя поведу. Так предавалась с блеском, я выпрямилась по максимуму и буду ходить среди них с большим достоинством, так казалось.

Они смотрели на меня с вежливым, но реальным любопытством. Леди едва выглядела, я увидела достаточно, чтобы понять, что там было что-то очень странное в этой толпе.

Дети! Это было его. До тех пор я не видела ни одного ребенка во всей планете. Я повернулась и быстро оглядела толпу. Ни один ребенок! Есть ли у них рожденные от размера взрослого? Все они были так похожи по высоте и внешнему виду. Как будто с конвейера завода. Мужчины были примерно один метр девяносто. Женщины были также высоки, приблизительно один метр семьдесят, и все они были тонкими и гибкими, как танцоры. Все выглядело как Санау, хотя я думаю, что приобретают отличительные особенности, если я осталась бы там еще на некоторое время. Я должна была признать, что Санау была немного пышнее, чем другие. По внешнему виду, я сомневаюсь, что любая женщина в истории может сравниться с ними в чистом физическом совершенстве, хотя в очаровании и личности она была всего равна нулю, я уверена, что она думала, что то же самое обо мне.

Санау бросила меня бесцеремонно в комнате, что я уже начала рассматривать мой дом. Он наклонился, простуда выстрелила.

– До тех пор пока они не придут к выводу, я надеюсь, вы освоитесь в этих комнатах. Принесет еду к вам в нужное время. Я желаю, чтобы ждать вам было не слишком утомительно.

– Подождите! – крикнула я, обращаясь к ней, страстно, когда она отступала. – Я имею в виду, я сижу здесь, запертая в этой комнате?

Она кивнула, с полным безразличием.

– Я никогда не буду работать в никуда. Я понятия не имею, что будет со мной, когда Ярго и Сенат примут решение, но, к тому времени, не могу, по крайней мере, пользоваться своей свободой?

– Мне так жаль. – Она, кажется, не чувствовала ничего. -Не затачивание людей. Однако, пока он не примет решение, мы должны вас изолировать здесь.

– Это не очень справедливо, не так ли? Представили свой дом и своихдрузей, а затем запереть меня в комнате, потому что вы, великий мастер расы, не можете принять решение.

– У меня нет ничего, чтобы противопоставить эту большую логику – Санау кивнула. – Я могу только разделить его надежду на то, что решение к ней будет быстро достигнуто.

– Если я не могу вернуться домой, ничего не будет благоприятным.

Опять же, она просто нажал на панель и вышла из комнаты.

Я стояла там, наблюдая за дверью.

На мгновение я была еще, после этого, в возмущении, что старалась заставить себя действовать. Я побежала и прижат к стеновой панели, как это было. Ничего не произошло. Била и ударяла, но стена была еще стеной, непроницаемой, упрямой, как никогда в жизни была открыт и превратилась в дверь. Я оказалась в ловушке, и вдруг мой кошмар был настоящим.

Я посмотрела вокруг как зверь в клетке. Солнце зашло за горы, но её розовые тени еще окрашивали небо.

Я пересмотрела комнату, но там не было ничего – не книги, не радио... И по телевизору, если он так называется, только Санау появляется!

Я не имела ничего общего и не была сонным. Ужин, вероятно, прибудет в ближайшее время, но я не чувствую себя голодной. Я тосковал по дому и по-настоящему испугалась в первый раз в своей жизни. Я была просто девушка незначительная для Земли, развязанная против этого огромного мира ярджинов, на милость своего решения ничего сострадательного. Для них я была просто дефектным экземпляр низшей планеты.

8

Но я тоже была человеком, с человеческими эмоциями. Не только «женский элемент», а настоящая женщина, которая не может быть вдали от мира и людей, которые любили его без предупреждения. И, будучи женщиной с эмоциями в клочьях, я сделала то, что любая разумная женщина будет делать: я рухнула на диван и начала плакать.

Я проснулась в одиночестве на следующее утро. Казалось, был прекрасный летний день. Светило солнце, небо было ясным. Здесь, на Земле, солнце освещалось в ясном небе, и девочка просыпалась к лицу нового дня. Может быть, она будет зевать и думает: «Что я сегодня делать? Пойти в кино? Обедать с бандой?"

Я потянулась и сделала сильный вдох. Понимают ли люди, как повезло, что они есть? Почему мы не можем наслаждаться вещами, когда мы их имеем? То, что ни мы не ценим: привилегия проснуться в своей постели, завтракать с семьей, свобода идти вниз по улице и приветствовать друг и сосед. Даже люди, которые работают и работают тяжело и получают гроши также имеют часы удачи. Они работают и прилагают все усилия и подсчитывают гроши в мире, которые принадлежит им.

Они могут выбрать для себя такую жизнь, которую они хотят иметь. Если они недовольны, они могут винить только себя. Как я могу винить только себя. Если бы я это поняла, если бы я не пошла в Авелон в поисках мечты и в прошлом, ничего не случилось бы. Теперь, я никогда не могла наслаждаться всеми замечательными вещами, которые не придавали значения.

Я уткнулась лицом в подушку и попыталась заставить себя ни о чем не думать, но моя грудь начала болеть в память о том, что было оставлено позади. Если две горничные не пришли с завтраком, я бы, наверное, устроила еще один истерический плач.

Отображаемые свою обычную улыбку, и очень тщательно служили мне.

Я тщательно изучил их. Казалось, что они любят меня. Я не могла не задаться вопросом, если они голосовали против меня. Но был массовый результат отказа. Конечно, они были! Высокомерные злобы!

Подсознательно, я изменила свое отношение к ним. Я собиралась сделать знак для них, чтобы оставить меня с завтраком, когда я была зла в мыслях. Кто знает, что их беспокоит? В конце концов, две гордые ярджинки вынуждены служить ничтожному образцу. Я прикусила рулет и почувствовал себя лучше. Будем надеяться, что они ненавидели эту услугу. Надеюсь, они терпеть не могли того, чтобы служить мне. Кто знает, что я расстроилась так сильно, что у них будет нервный срыв? Я задалась вопросом, будет ли психиатр Ярго.

Было, вероятно, нет. Они не нуждались в какой-либо помощи в Ярго. Ярго. Я имею в виду

что планета имела свое название. Возможно, он принадлежал своей семье в течение многих лет. Ярго! – казалось, название масла для жарки рыбы – Ярго!

Было внезапное замешательство. Я перестала есть и посмотрела на пол. Было два – О, Господи, он увидит, что я сказал имя вслух! Я смотрела на них с возвышающимся воздухом. Они были даже в трансе. Тот же вид экстаза, то же языческое песнопение я когда-либо видела вчера. Я переориентирована на рулете. Они будут расти, так закончили делать все, что они делали.

И они приобрели отдохнувший вид как будто искупили все свои грехи перед Богом. Это дало мне идею. Может быть, я должна также молиться. Не для него, а для Бога, Бог мой.

И это то, что я сделала, когда я был одна, но не было сознания определенного раскаяния, виновного признания того, что мы только начинаем искать молитву тогда, когда падаем в отчаяние. Сначала я попробовала урну достойной молитвы, которая будет соответствовать ситуациям, но я чувствовала больше облегчения, когда я оставляла в стороне весь протокол и молилась с тихой простотой подростка.

Я чувствовала себя намного лучше. В самом деле, если бы не смертельное однообразие, я бы даже чувствовал себя почти весело. Единственное, что облегчило нескончаемое ожидание, было регулярное появлением горничных приносящих пищиху. Санау не давала воздух благодати.

Не то, чтобы я чувствовала себя очень скучающей по тебе. Кроме того, я знала, что я могла войти в контакте с ее телевизионным экраном. Это была хорошая идея. Возможно, Санау могла сказать мне, что происходит. Я пересекла комнату и остановилась. Нет, я бы не назвала. Этот никчемный образец даст им небольшой вкус духа крепкого землянина. Это не важно, что ждать было невыносимо или одиноко, я могла твердо стоять, пока она не пришла ко мне.

Самая трудная вещь, которую я когда-либо делала, было это обещание. Я провела три дня и три ночи в одиночку целом, без книги, без журнала, без человека, чтобы поговорить.

Утром четвертого дня, я была готов признать поражение, призывая Санау, кричать на нее, умоляя ее слово. Я больше не заботилась о том, чем эти люди восхищались или не моя сила характера. Я был одержима идеей, что, возможно, уже принято решение, и оно звучало так: держать меня там, кормить меня, и дать мне умереть от естественных причин, одиночества или безумия.

Затем, без предупреждения, появился Санау. Она не предложила никакого объяснения моего долгого заключения. Это заставило меня следовать за ней, показывая, что у нас было особое место, чтобы пойти.

Я не говорила, пока мы не были в машине, работая на все сияющую дорогу:

– Санау... – Я начала говорить, и остановилась, потому что моего голоса не было слышно.

В конце концов, я не использовала егоцелых три дня. Я попробовала еще раз, на этот раз с лучшими результатами.

– Санау, уже решили?

– Довольно много.

– Что они будут делать?

Она смотрела прямо вперед, чтобы ответить: – Вы можете быть отправлены на планету Марс.

Марс! Они собирались послать меня... На Марс!

Я думаю, что я кричала слово «Марс»! Давайте, Джанет, успокойтесь. Не кричите, не

истерите, успокаивайтесь ногой об ногу, вам нужно сохранять спокойствие. Но Марс, Марс !!

9

Это может быть хуже. Это было не совсем поездка на Кони-Айленд, но это была планета в нашей Солнечной системе.

Может быть, люди Марса были более сострадательными. Может быть, я могла бы убедить их отправить меня обратно на Землю. Просто дать немного скачка в сравнении.

– Я не буду умирать от холода на Марсе?

Мой вопрос, казалось, испугал Санау, которая была явно задумавшейся.

– Мы обсудили проблему изменения климата с Марсом. Наша планета находится в точном положении, что ваша занимает по отношению к своему солнцу. Таким образом, наши атмосферные условия практически идентичны, за дополнительную чистоту нашего воздуха, за исключением.

Кроме того, наше солнце намного превосходит ваше.

Это сомнение! Но я знал, что это не было времени, чтобы начать дискуссию по существу Земли против Ярго.

– Марс находится дальше от своего солнца, чем Земля, она продолжала. – Тем не менее, подземное жилище с идентичными атмосферными условиями, как земля будет готово для вас.

– Я имею в виду, я бы потратила всю жизнь на земле!

– В свое время, чтобы подготовить бы маску для вас, я полагаю, чтобы разрешили свободно ходить по планете.

Может быть, пройдёт время, вы адаптируйтесь к климату и разреженному воздуху. Все эти вещи будут обсуждаться в надлежащее время.

Я обещаю вам, что будет тщательная подготовка, если вы поедете на Марс.

Если бы я была на Марс. Она сказала это.

– Санау – не повышал голос. – Что вы имеете в виду, под тем, если я полечу на Марс?

– Потому что Марс не может принять его.

Внезапное освобождение меня вообще: – А если я не принимаю Марс. – Мой голос дрожал от ярости.

– Слушайте, я не просила, чтобы привести меня сюда. Меня похитили, меня обокрали, мой дом и мою семью, и вы ведете так себя, как будто я вошла на частную вечеринку. Я думаю, что у меня есть свои права.

– Я уверена, что вся эта ситуация приносит нам много неудобств.

– Вы можете иметь дискомфорт, но вы почти разрушили мою жизнь!

В ответ, она повернулась к пейзажу, что был едва заметен, такова была скорость, с которой мы путешествовали. Через некоторое время, она добавила: – Мы провели три дня и всё обсуждали ситуацию. Лидер Корла, и я думаем, что на Марсе, потому что это было предложение Марса, который привел вас сюда.

– И что же Ярго предложил сделать со мной?

Она не ответила сразу. Мне было интересно, почему ты не упала плашмя на мое лицо, когда я упомянула его имя; Затем я задала этот вопрос вслух, и Санау объяснил: – Когда человек один и слышит имя Всевышнего, это просто обычная песнь тихого ритуала восхищения. Но если два или больше человек вместе во время ссылки, провели полный ритуал, встали на колени и пели песню восхищения.

Это объясняет поведение созданного и сборки в суде. Она также заявил, что Санау не считает себя человеком. Когда она был со мной, она была признана в одиночку.

Затем она рассказала мне о решении Ярго, который сразу же упал в моих глазах. Казалось, что эта сострадательная душа хотела, поставить меня в космический корабле. Не корабль, который обратился где-то, просто корабль, без назначения.

Наш автомобиль остановился перед другим зданием отлично выглядевшим, но я была слишком ошеломлен предложением Ярго заметить это право. Я ускорил темп, чтобы идти в ногу с Санау.

– Но если бы я бесцельно прошла через пространство, что бы случилось со мной? Я бы ничего не ударила?

– Вы никогда не могли победить, в космическом пространстве – говорила спокойно – После того, как вы прошли силу тяжести планеты, двигатели выключаются и корабль автоматически занимает позицию спутника, вращаясь по всему миру в своей собственной орбите.

– А что бы я сделала? Гнила внутри корабля?

– Как-то так. Корабль будет оснащен книгами всех видов, и было бы все средства самосовершенствования. Я лично бы позаботилась о переводах. Там будет достаточно пищи, чтобы прожить последние несколько лет. Судно будет управляться ракетами. В конце определенного времени, корабль пилотировал бы связаться с ней и другими продовольственными товарами и литературой вам бы были предоставлены. Таким образом, вы могли бы провести остаток своей жизни в полной тишине и покое, полностью свободно наслаждаться роскошью самосовершенствования и расширения сознания.

– Как долго?

– Навсегда.

Почти споткнулась при входе в небольшой лифт. Я прислонилась к стене, подальше от меня любой, надеясь, что этот могущественный правитель мог заступиться от моего имени. Какое сердце обитало у некого высшего существа? Будет ли ваша превосходящая сила также включать в себя более высокую холодность, равнодушие выше к судьбе другого человека? Этот новый удар замедлили мой страх изгнания, для которого была бы опасность того, что ожидало меня на Марсе, не могло сравниться с опасением, при мысли о уединении в вечном пространстве.

Когда мы вышли из лифта, схватила Санау за руку и попросила её поддержку.

– Что бы ни случилось – умоляла – не дайте меня отправить в космос. Пожалуйста, Санау, пожалуйста!

В ответ она просто ушла от моего прикосновения, и урна была безопасным расстоянием, как бы предотвратить себя от других физических уговоров с моей стороны, чтобы говорить.

Отсутствие сострадания, её голос было почти невероятным, в отличии от подлинной теплоты произносимых слов: – Я чувствовала, что вы чувствуете этот путь, и я объяснила это Ярго. Вы знаете, что есть множество людей на нашей планете, которые проводят свою жизнь в комфорт, исследовалось, что их мечта сбылась, потому что, поступая так, мы можем найти что-то, что может быть использовано на благо будущих поколений. Но если вы будете изучать в десять раз больше их жизней, ничто не могло способствовать нашей цивилизации, и простые радости самосовершенствования ничего не значит для вас. Во-первых, его превосходительство не мог понять такую вещь. Несмотря на то, что было сообщено, что вы пришли из отсталой планеты, не может видеть в совершенстве крайних ограничений их интеллекта или их возможностей.

Она повернулась и пошла по коридору. У меня не было выбора, кроме как вернуться.

На этот раз мы входим в большую обсерваторию, и хотя я никогда не вступала в одну из них, не было никаких сомнений в том, что касается функций этой комнаты. Огромный телескоп показал на небо через открытую крышу и рядом с ним стоял гигантский телевизионный экран. По всей комнате были две других телескопов одинакового размера, яркий глаз направлен на небе.

В другой части комнаты были ряды сидений, аналогичные тем, которые используются на стадионах или цирках. Али сидел пятьдесят или шестьдесят лидеров. Я узнал лидера Корла и некоторых знакомые лиц из другого дня. Это жюри, которое будет принимать окончательное решение о моей судьбе, была близкой группкой.

Опять он начал сессию с помощью коробки передач золотых голосов, и еще раз Санау стала переводить Папеи.

– Мы достигнем Марса через телескоп – ТВ – сообщила она мне. – Это значит, что мы сможем увидеть человека с Марса? – спросила я.

Она кивнула, объясняя: – И что более важно: они смогут увидеть его.

Лидер Корла встал и жестом Санау, которая взяла меня за руку и поставила меня перед квадратной коробкой, похожую на машину рентгена

– Пребывание в коробке – приказала она мне. – Есть ли у них контакт с правителем Марса. Он и его совет хочет осмотреть его.

Я сделала то, что они просили меня, и надеялись, что я буду более довольна главой Марса, чем яргонистами, что было явно мало. Свет погас, и я была одна в полной темноте. Такая ситуация казалась еще более нереальной, чем предыдущие и удивительный опыт: кто-то на планете в другой солнечной системе может рассмотреть меня, видеть меня. Внезапно начало излучать странный фиолетовый свет окно позади меня. Рефлекс движения, зашагал прочь.

– Стой, где стоишь – приказал Санау. – Они смотрят.

Я стояла и пыталась выдавить из себя улыбку. По крайней мере, это то, что я пыталась сделать, но мои губы дрожали, и одна сторона рта немела. Я попробовал еще раз – это не время для моих нервов подводить меня. Внезапно я почувствовала, что я должен была пойти

Марсу. По сравнению с Ярго, он был близок к Земле, и могло попасть туда что угодно. Все может случиться. И ничего более предпочтительным, чтобы быть плавающим в пространстве.

Как я вынудила подобие улыбки, фиолетовый свет исчез, и одновременно загорелась обсерватория света.

Сразу же, лидер Корла скащала слово. Заключенный, который презирал его изо всех сил. Она задал несколько вопросов Санау, которая ответила лаконично. Затем он подошел к телеэкрану, выпрямил небольшой микрофон, поставить некоторые наушники и обратил внимание.

– Мы собираемся получить ответ – шепнула Санау.

Я прислушалась. Даже лидеры, казалось, разделяли мои ожидания. Лидер Корла начала говорить на Марс. Я не могу точно сказать, что она сказал; просто знаю, что называть номера – почти как алгебра уравнений со многими х х равно a a y меньше.

Я подтолкнул Санау. Какой странный разговор был?

Ну, это все обо мне. Она пояснил, что только божественное Ярго было в состоянии говорить на языке всех других планет. Таким образом, они связывались с Марсом через универсальный язык.

Целые сообщения могут быть переданы численно. Конечно, если бы это было что-то важное, собственный виноградник Ярго и говорил.

Не только понимать любой язык, например, говоря, как уроженец страны.

Я не преминул заметить, что из Санау имела его, казалось бы, безобидные фразы. Она не кричала заголовки для меня, чтобы понять, что это был нежелательный объект, который вы могли бы иметь через несколько чисел и дробей, другие нечеловеческие заслуживают излишнего внимания.

Санау спросила, она поняла числовой язык. Конечно, я поняла.

Она пояснил, что лидер Корла сделал полный отчет о моей умственной работоспособности. Конечно, этот ответ все мои надежды увеличил.

Это, казалось, никогда не закончится. Сначала лидер Корла привела некоторые фракции, а затем она повернула голову в сторону, прислушиваясь к этой трансляции через наушники, и записывал ответы.

Я поняла, что все было не так уж плохо для меня.

Я прошла медицинский осмотр, так как они были заинтересованы в содержании моего мозга.

Интересно, как они будут это делать.

Буду похожа на ярждонианцев? Может быть, они были немного выше. Они могут даже научиться любить меня. Может быть, я найду даже друзей. Любой бы предпочтительнее снобизма Санау, не могло быть никого хуже. Может быть, дадут мне реальный прием, может быть, я подвернусь известному посетителю; с течением времени, смогу убедить их вернуть меня обратно на землю.

Эта мысль вдохновила меня летать выше. Овации, что я получила бы свою Землю! Джанет Купер – девушка с трех миров: Ярго, Марса и Земли. И кто знает, я могла бы научить их обращаться с Марсом – по номерам? Доктор Блаунт или Альберт Эйнштейн поняли бы, и я была бы девушкой, которая открыла путь для первой системы межпланетной связи на Земле.

Вошла бы в историю как Маркони. Такие учителя, как мисс Массингер, будут вынуждены рассказывать мою биографию школьникам. Изучалась бы как жизнь Жанны д'Арк или королевы Елизаветы.

Внезапно лидер Сана выключил микрофон и взял наушники. Даже Санау наклонилась вперед выжидающе. Все были напряжены, но, что касается меня, я до сих пор плавала в облаках, раздавая автографы и позируя для сигаретных объявлений.

Я заметила, что атмосфера концентрируется вокруг меня и я вернулась быстро к этому.

Лидер Корла говорила в своем голосовом ящике. Ни он, ни Санау не удосужились перевести для меня. Я была слишком занята, чтобы слушать.

Лидер Корла села. В комнате воцарилась тишина, тяжеловато. Санау повернулась ко мне: – Лидер Марс отверг её!

Фраза поразила меня как холодный душ воды прямо между глазами. Я не думала об отказе. Это была отличная возможность типа «Сезам, откройся». Я был слишком смущена, чтобы даже попытаться ответить. Я повернулась к Санау, но не могла и произнести слова.

Она положила руку мне на плечо. Её зеленые глаза сузились как у кошки, и все же говорила почти нежным голос: – Мне очень жаль. Там нет альтернативы, если только космический корабль.

Я попыталась ответить. Усилие только заставило меня упасть на землю.

Я знала, что я собиралась упасть в обморок, и, хотя даже это временное облегчение от реальности, я была радушна, что-то заставило меня бороться представлением.

Я закрыла лицо руками и покачала головой, как если бы я могла заставить принять жестокое решение моего ума. Я была отвергнута. Почему ты не могла мне понравился? Всю свою жизнь я хотела, но только материализировала это желание, когда встретила Дэвида. Моя мать была вынуждена принять меня такой, какой я была; даже в школе у меня не было близких друзей. А стандарт в настоящее время кристаллизуется: Я была одна.

Навсегда. Я чувствовала, что мои глаза наполняются слезами, которые текли через мои

пальцы, и тихо всхлипывала.

Санау слегка ударила меня по плечу, показывая, что я должна встать. Встреча была уже последней; лидеры сформировали небольшие группы, обсуждая ситуацию. В комнате раздались с чатом на иностранном языке. Я встала и вытерла глаза.

– Вы в порядке? – спросила Санау. Она пристально посмотрел на меня, и вдруг показала обеспокоенность. – Ваши глаза! – Я указала на мое лицо. -Что случилось с вашими глазами?

Мои глаза! Я была напугана на мгновение. Я взяла ее руки и посмотрела в ее глаза. Они казались нетронутыми, за исключением слез, еще струящихся по моим щекам.

– Из ваших глаз вытекает вода – Санау действительно встревожилась.

Если ситуация не так трагична, я могла бы найти пользу, потому что было очевидно, что Санау никогда не видела слез.

– Я в порядке, – пояснила я. – Я просто плакала.

– Плач? – Она посмотрела на меня как на редкий лабораторный образец. – Плач? повторил он. Затем анимированный воздух заменил её недоверчивый взгляд. – Плач ..

Но, конечно же. Слезы! Я имею в виду вы все еще исполняете этот ритуал на земле?

Я не дала ответа, и она объяснила с живим энтузиазмом в голосе: – Мы читаем о слезах. О древних и исчезнувших цивилизации, которые выражали печаль, гнев и даже счастье через небольшие водопады, спускающийся глаз. Именно в архивах наших записей. Как сообщаются такие странности, происходят они на нашей планете около десяти тысяч лет. Я сама всегда считала, что это фольклор. О, повернись, лидеры должны увидеть это редкое явление.

Прежде, чем я могла бы выразить свое возражение, она заставила меня повернуться перед сборкой, они уже обсуждали. Несколько слов принесли всю группу сразу в мою сторону.

Они окружили меня беспокойным не связанного с продемонстрированным в моих предыдущих выступлениях. Я не могла не заметить комичные аспекты ситуации. Все мои попытки продемонстрировать силу и мужество не отображали ни одного отблеска интереса в зеленых яргинских глазах, и все же, это одна слабость, чтобы преодолеть у меня была возможность, чтобы заслужить ваше внимание и ваш общий интерес.

Никто не горд, чтобы показать слезы, за исключением, может быть, героини Леди камелий, но я не могла не чувствовать свой род гордости, эти редкие эмоции, которые отображаются в течение пятидесяти возбужденных ярджинсев. По крайней мере, я, наконец, смогла сделать то, что они не могли сделать. И добавить новые достижения в мое умирающее эго, я сделала то, что любая здравомыслящая девушка будет делать в подобных обстоятельствах: лишила их вновь открывшегося удовольствия. Я перестала плакать. На самом деле, с новой храбростью, даже пошла дальше: вернулась назад и пересекла комнату с достоинством.

Санау сразу пошла в мою сторону.

– Это беспокоит их интерес? – спросил она удивленно.

Я говорила агрессивно: – Марс отвергает меня. Это остается для меня альтернативой, что их лидер предложил окружить меня ореолом. У меня нормальная реакция страха и печали, и я вдруг увидела, что я как клинический образец.

– Но мы никогда не видели слезы.

–. И никогда не слышали о сострадании, – ответила я. – Или же это слово также отказалось от своего народа на протяжении многих поколений?

Она помедлила, прежде чем спросить: – Вы тоже полетели на Марс?

– Я хочу пойти домой.

Мой голос был не очень, но вскоре восстановил самообладание, не желая снова стать редким явлением – я сама буду делать новое обращение от их имени, на Марс – объявила она. – Правитель Марса уважает мое мнение в отношении различных вопросов.

Я заявляю, что моя точка зрения в том, что она должна принять его.

– Но он не будет принимать, – ответила я. – Сам факт того, что вы и ваши люди не хотите, чтобы я просто вернулась домой и для вас я нежданный гость.

– Я думала об этом. Вы не без причины. Лидер Корла представила факты, имеющие отношение к его персоне.

Я заявляю о наших возражениях; нет ничего, чему мы можем учиться у вас. Вы та эволюция, которую мы уже давно превзошли. Но я заявляю, что на планете Марс, вы будете очень интересным экземпляр для изучения.

Прежде чем я могла выразить какие-либо возражения, Санау взяла слово и представила свое решение. Очевидно, что это было принято, потому что все вернулись на свои места. Санау пошла к экрану телевизора и отрегулировать наушники. Вскоре возобновился мантр знакомого.

Я слышала его быстрые вычисления; смотрела, как она записывала цифры, которые имели отношение сразу после перерыва во время прослушивания, то больше цифр, то больше нот, больше числа. Казалось, что это никогда не закончится.

Наконец она вытащила наушники и выключила. Я смотрела на нее; лидеры смотрели также.

– Не все потеряно. – Её голос подал некоторую уверенность. – Правитель Марса утверждает, что он пересмотрит воссоединился со своими советами. Скоро мы получим ответ.

– Но вы выключили машину.

– Это займет минут десять. Марс имеет чрезвычайно низкое количество некоторых минералов, которые обеспечивают энергию для работы с соединением. Не стоит тратить эту силу, чтобы сохранить ход работы. В настоящее время они рисуют некоторые из их лунных минералов, но это займет много лет, пока Ваша поставка не есть норма. Только они свяжутся с нами, если они согласны принять его.

10

Не оставалось ничего, кроме как ждать. Я попробовала силу позитивного мышления. Они принимают меня. Они должны были принять! Каков был, этот правитель моей соседней планеты? Будет больше сострадания, чем у ярджинов? Тот факт, что согласился пересмотреть, указал определенную гибкость, определенную готовность изменить решение.

Как будто прочитав мои мысли, Санау прошептала: – Если вы приняты, фактический правитель примет вас лично.

– Лично? Это означает, что он придет сюда, чтобы получить меня?

– Конечно, нет! Марс не имеет космических кораблей. Мы единственная планета в любых солнечных системах, завоеванных пространством. Если Марс решил принять его, мы получим образ своего решения на нашем телевизионном экране.