Текст книги "Ярго"

Автор книги: Жаклин Сьюзанн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 15 страниц)

Я спросила возраст Санау. Ярго сказал, он думает, что ей около ста лет.

Я реагировала спокойно. Я не показывала эмоций. Почти подавилась этим всем.

После того, как он дал мне воды, я собралась с силами, чтобы задать еще один вопрос:

Если вы так многое смогли преодолеть, почему же смерть осталась?

Я была вознаграждена убийственной улыбкой. Казалось, что я задала очень умный вопрос.

– Мои люди, – пояснил он – не управляют эмоциями.

Таким образом, нет никаких оснований бояться смерти. Смерть приходит к жителям нашей планеты через желание, а не по какой-либо другой причине.

– Вы имеете в виду, что человек проснется в один день и скажет: «Сегодня я намерен умереть», и вуаля!

Мы смеялись вместе.

– Дженет, мое лицо, когда проживёте триста лет, триста лет в творческой работе, вы захотите умереть. Мозг устал. Человек никогда не жил столько и создал достаточно, и, наконец, хочет отдохнуть. Он связывается с тем, что окружающие, друзья и коллеги, и через некоторое время он сам собирается. Вот и все. Смерть не посещает, никого не вызывает, и когда она есть, значит, так желанна как сон хорошей ночи для жителя вашей планеты.

Я не согласна с этим, и осознавала своё мнение. Я бы никогда не умерла, если я могла бы сделать выбор.

Он улыбнулся.

– Может быть, я могу пояснить это желание с личным примером. Когда вы были ребенком, Джанет, вероятно, думали, что никогда не ложились бы спать, если это было разрешено. Когда пришло время, вы не хотели этого, как и все дети, используя различные способы. Тем не менее, теперь, когда вы старше и не можете оставаться в том времени, вы хотите, есть моменты, когда вы с удовольствием идёте спать, и даете согласие добровольно. Так что это смерть для зрелого ярджинса.

– Хорошо, но каждый раз, когда я иду спать добровольно, я знаю, что я проснусь в свое время, – аргументировала.

– Джанет, это реальная причина, вы хотите остаться в живых?

Я тщательно подумала, прежде чем ответить.

– Я думаю, что самое главное, любопытство и любовь всех вокруг меня, и… Ну, я думаю, прежде всего, любовь к жизни.

– И не боитесь смерти?

– Ну, один всегда боится неизвестности в какой-то степени, – призналась.

– Да, но на этой планете нет таких факторов. Через триста лет творческой жизни, любознательность, вы упомянули, смягчается. Любовь к людям, на наш взгляд, в значительной степени была удовлетворена нашими достижениями и творческими усилиями, потому что все мы делаем это ради улучшения нашей планеты и ее обитателей. Для нас нет никакого страха перед смертью. Мы знаем ответ. Там нет неопределенности, и, как мы не привязаны к смертельной любви, есть печаль для ухода.

– Что является ответом на смерть?

– Вечный покой, как хотелось бы, как ночной сон для тех, кто исчерпал себя.

– А как насчет небес, ада, загробной жизни? Что о Боге?

Он встал.

– Мы слишком много говорили сегодня. Вам нужно отдохнуть.

И так было в течение целой недели. Несколько раз, это занимало почти час; в других странах, визит был коротким. Но я всегда чувствовала в нем желание, чтобы я выздоровела и вышла в ближайшее время.

Однажды ночью я решила перевести разговор на более личный.

Это был прекрасным вечер: огни были низкими, луна была оранжевой, я носила свитер с очень элегантным плащом, и он рассказывал, как открыл лекарство от рака. Мы всегда спорили, я предложила ему продолжить, когда он заметил, что обычно это занимало больше времени, когда я развлекалась, чтобы дать мне хоть какое-то объяснение.

Моя нижняя часть мозга понимала, что лекарство от рака было таким простым, как будто это была простуда. Вирус рака сходен по структуре с вирусом простуды, а также хитрый. Теперь дети ярджин при рождении вакцинированы против рака и против распада его мышц и кровеносных сосудов.

Я слушала его объяснение со смесью восхищения и разочарования. Заслуженная честь вечернего визита в течение недели, и вернуться на Землю, но почти ничего не зная о его личности. Я знала многих факты, которые он не смеет раскрыть, но то, что я хотела – было немного узнать из личного о человеке, чтобы хранилось в моей памяти на долгие зимние ночи, когда я вернусь домой. Я хотела что-то, чтобы связать свою разрушительную яркость; Я хотела бы связать личную фразу с этой ослепительной улыбкой. С непростительной наглостью, я выпалила вопрос: – Ваше высочество хочет иметь детей?

Не колеблясь, он ответил, что он не был уверен. В ответ на мой взгляд неверия, он был готов объясниться.

– До того как я стал Ярго, несколько ячеек были направлены в банки для женщин, с которыми я имел физический контакт.

Однако, как только материнство зарегистрировано, нет никаких доказательств отцовства потомства. Однако теперь, когда я Ярго, женщины, с которыми у меня есть контакт, физическое удовлетворение разрушает клетку немедленно. Они не принимаются в любой банке.

Пытаясь соответствовать его небрежности, я спросила причину этой процедуры.

– Почему не должны стремиться к трону Ярго по никакой другой причине, чем достоинство. Если были бы кровные узы, и потомство проявляло способности, конечно, было бы в вашу пользу. Честь быть в Ярго должна быть доступной для всех, чтобы мог получить только тот, кто имеет силу и способность быть избранным.

– Но вашей планете же не будет на пользу продолжение своего рода? – рассуждала я. – В конце концов, есть преимущество в передаче клеток, чтобы создать превосходный мозг.

– Приведет к предубеждениям. Семья будет считаться лучше, чем другие, что привело бы к личному недомоганию и социальному статусу, то, чего на данный момент у нас нет. Нет, это лучше, чтобы дать людям возможность развивать свои собственные мысли с различными штаммами, предлагая разнообразные творческие силы. Это вызывает равную и сильную гонку.

Он попрощался, пожелав мне спокойной ночи.

Вечер прошел с большим успехом. Час дискуссии о сексе, со всем чувством класса тренажерного зала биологии.

Я подумала, что он спит. Скорее всего, нет. В конце концов, некоторые женщины имели физический контакт с ним. Почему не я? Боже, что я сказала сейчас? Это было больше, чем сон, чтобы покинуть эту планету и вернуться к Дэвиду. Дэвид. Я выключила свет.

26

Слава Богу, Санау появилась на следующий день. Она возвращалась из победоносного фолианта, и планировала остаться в городе на один день, перед отъездом. Конечно, пришла представить себя сразу Ярго.

Она сделала мне краткий визит из вежливости, который был болезненным для нас обеих. Столько, сколько я пыталась, я не могла скрыть упреков. Она сказала, что я хорошо выгляжу и выглядела достаточно сильной, чтобы путешествовать.

К тому времени, когда она уезжала, я спросила про половую жизнь Ярго самым случайным образом, каким могла.

Ее удивление было вызвано тем, что я разделила такие обсуждения с Его Величеством. Убедившись, что был разговор, она объяснила в своей спокойной манере сложный ритуал любовной жизни Его Величества.

Дворец был гаремом, и оба состояли из женщин, которые не требовали ничего от жизни, только чтобы встретиться с Ярго, сексуальным аспектом.

Эти женщины были отобраны для этой чести так же, как любой ярджинин был бы выбран для любой задачи на этой планете. Служители дворца были выбраны таким же образом, среди женщин, которые любили сидеть дома, готовить и служить людям.

– Физический контакт – спросила я, ожидая – это действительно рассматривается как добровольная, юридическая профессия, и все остальное?

Санау подчеркнула, что физическое желание не обязательно сопровождается любовью, и эта любовь, даже любовь, которую я знала, не всегда подразумевает интенсивное физическое желание.

– Некоторые люди снабжены железами и гормонами, которые требуют большего количества физического контакта, а также некоторые органы требуют больше сахара и жира, чем другие, некоторые женщины никогда не чувствуют истинное удовольствие в физическом контакте; зачем, чтобы посмотреть на него? Тем не менее, на земле, женщины, которые не получают удовольствие должны притворяться также и перед детьми. Вместо того, чтобы рассматривать в качестве простого физического акта, секс как завес секретности и под видом «любови», и является основой для всей их цивилизации. Это полная ерунда. Что происходит с женщинами, когда природа наделяет гормонами в избытке, требуют удовлетворения? Они будут только рады, если им посчастливилось найти партнера, который также сможет поплакать на постоянном физическом контакте. Если брак не является совершенным, он должен будет отрицать то, что ваше тело требует. Это будет несчастная женщина, разочарованная, что создает членов следующего поколения как зеркала из её невроза. Однако, если она отказалась от своих естественных желаний, она будет осуждена и подвержена презрению общества. Это очень плохая ситуация на Земле, в котором женщина отрицает химическое желание, которое является реальным, маскируя его любовью, что нереально.

– А в вашем мире – спросил я – женщины чувствуют себя очень желанными в том, что выбраны для Ярго?

Санау кивнула.

– Правильно. Эти женщины утверждают, что они хотят служить вам, делать запросы, и среди них выбираются наиболее подходящие. Они приходят, чтобы жить во дворце и оставаться здесь до конца жизни.

– Так Ярго не совсем неприкасаемый?

– Женщины, которые имели контакт с Ярго, становятся неприкасаемыми, в свою очередь.

Остаются изолированными здесь, посвятив свою жизнь Его Высочеству Всемогущему.

– Но это отсталая вещь, – сказала я, – и вопреки всей его теории. Если эти женщины пламенные и хотят постоянное удовлетворение, как это может считаться содержанием, живя скрыто, ожидая случайного каприза лидера, с которым они не могут говорить на равных?

– Вы забываете, что эти женщины являются добровольцами для этой профессии, в полной мере осведомлены обо всех рисках. Для них это короткая встреча как религиозный опыт. Ничто не может удовлетворить их больше, чем представить, что они позволили угодить и потакать самым совершенным среди всех мужчин.

Она вдруг посмотрел на меня с лицом, как если бы была зла на то, что пропустила такую информацию.

- Если вы обуздаете свое любопытство и посвятите все свои силы, чтобы восстановить свои силы, вы будете исцелены гораздо быстрее.

- Но я не могу помочь, но мне будет любопытно о вас все знать, – аргументировала я.

– И какую пользу принесет это знание? Вы возвращаетесь к вашей планете с обетом молчания, и все же, кажется, хотите обсудить каждую тему.

Она подошел к двери.

– Я увижу вас опять, Санау?

Ее взгляд был откровенен.

– Я не думаю. Я буду через семь дней. Я надеюсь, что вы уже будете дома, когда я вернусь.

Она быстро вышла из комнаты.

Ну, теперь это была я. Было очевидно, что Ярго был прекрасным хозяином, и не просил меня уходить. Если бы я все еще была там, когда Санау вернулась назад, я уверена, что она не стала бы делать ту же церемонию. Она была права. Чем больше я остаюсь… Чем больше я остаюсь, где? Предпочтительней вернуться как выигрышный героин. Как мне объяснить своё исчезновение? Ну, об этом подумаю позже. «Х» проблемой было, если бы я хотела пойти домой. Конечно, я хотела. Был Дэвид, моя мать, мой мир. Я повторяла эти фразы, но они не звучали так приятно. То, что я хотела? Пребывание там «это было абсурдно; проблема только в том, что я уже долгое время была вдали от дома. В то же время, я хотела бы попробовать узнать все об этих людях, а затем, возможно… Ярго же не мог злиться из-за этого, не так ли? Я бы не нарушила обещание. И почему он был неприкасаемым? И как он будет реагировать, если я задам ему этот вопрос? Только я бы не стала этого делать.

Но я сделала.

Нарядилась, как я только могла в ту ночь. На самом деле, не сидела в постели, когда он прибыл. Он отдыхал в кресле, и даже был доволен собой. Это был первый раз, когда я не чувствовала болезненности в плане моей неполноценности по отношению к этой доминирующей расе. Может быть, потому что Санау была настолько властной и сильной, возможно, близость звезд через витражные окна, ветер, который шевелил листву там, просто знала, что вдруг почувствовал уверенность в себе как женщина. Очень женственная, маленькая и слабая, но женщина из плоти и крови, а не великолепная машина.

Когда Ярго пришел, улыбнувшись ослепительно, я ответила столь же блестящей улыбкой, и пошла прямо со своей отрепетированной речью.

– Я чувствую себя достаточно хорошо, чтобы сидеть в кресле, Ваше Высочество, но все еще не достаточно, чтобы встать на колени перед Господом.

Я переживала за него, чтобы сказать, что не было никаких проблем, мы были такими хорошими друзьями, что я не встала на колени. Он сказал, что наполнило меня с надеждой.

– Я не ожидаю, что вы встанете на колени.

Какая красота. Моя улыбка стала еще шире. Затем он продолжал: – Только мои предметы, мои друзья и мои люди становятся на колени.

Вы принадлежите к другой планете. Там нет причин, чтобы вставать на колени. Есть связь между нами.

Моя улыбка исчезла.

Он даже не заметил. Я был обеспокоена. Я не тянула стул в свою сторону, и не сидела в кресле, я поместилась стратегически возле шахты, тщательно спланирована вся сцена до его прибытия, но все не идет по плану.

– Я хотел бы видеть вас сильнее, – сказал он.

Я не ответила. Разве это был намек? Санау что-то сказала ему?

– Я понимаю, вас посещала Санау. В этот день не долго, одиноко для вас, не задержалась дольше.

Потом она говорила с ним. Санау разговаривала с ним и сказала ему, вероятно, с образованными ярджинскими словами, что уходит от меня.

– Я желаю вам спокойной ночи.

О, именно по этой причине, что он пришел ко мне в гости, не то, что бы вздумалось; Просто думал, что я должна чувствовать себя одинокой, и мне нужно было поговорить с кем-то. Были ли это его манеры, приводившие к моей комнате каждую ночь. Ну, теперь все было кончено.

Я нырнула.

– Ваше Высочество – Он был у дверей; Он повернулся. – Я хотела бы задать вам вопрос.

Он встал. Я не была роковой, но чего-то мне не хватало в шарме и очаровании, стало упорствовать. Как бы случайно я спросила: – Почему вы неприкасаемый?

Он дал мне улыбку пациента.

– Для блага моего народа.

Я покачала головой.

– Не то, чтобы я ковырялась, это просто, что я не могу понять: все рабы поклоняются перед Господом. Это такое средневековое, что люди давно так не делают. Какую пользу это может принести вам или людям?

Он слушал, по крайней мере, вернулся в середину комнаты.

– Это единственный способ решения правителя, – он объяснил – мы прошли через то, что вы называете демократическим образом жизни.

На Земле, они даже не начали приближаться к истинной демократии.

– Для меня демократия является равенство для всех – перебила я – и люди не простираются лицом перед человеком.

Его глаза сверкали, но его лицо оставалось бесстрастным.

– Давайте посмотрим на историческое прошлое – говорил тихий голос, полное замаскированное издевательство.

Я откинулась в кресле, подавленная. Он был совершенно не в состоянии чувствовать эмоции. Ни удалось разозлить его. Был только один моментальный взгляд упрека за мое невежество. Я не удалась во всех отношениях.

С бесконечным терпением, он продолжал объяснять: – Помните, мой маленький друг, был период на собственной планете, когда правители были в законе и народ падал на колени в почтительном поклонении. Этот обычай меняется, что вы называете демократией, стало появляться.

Министр был избран народом, и вы должны уважать его... До конца. Вы настаивали на доказательстве того, что он не был божественным. Они показали свою слабость, громко заявляли, что он был из плоти и крови, как и все остальные, обладал теми же дефектами и недостатками.

– И вы не вызываете это демократией? – спросила я, повысив голос.

– Это невежливо! В своем стремлении к истинной демократии, вы зашли слишком далеко, естественная ошибка для гонки еще в процессе воспитания. Вы откроете для себя недостатки, если не уничтожитесь до этого. У вас, бедных людей, головокружение. Когда они учатся, то не хотят быть управляемым кем-то, кто имеет те же недостатки, которые у вас есть; затем выбирают лидера, который в это время лучше всех людей на земле.

Вы будете выбирать, потому что вы не такой, как любой другой человек, и, как такой человек рождается только один раз в несколько сотен лет, вы будете любить и чтить каждый год своей жизни. Вы будете знать, что это стоит времени, чтобы предстать перед ним, и, как и выше вас, во всех отношениях, вы провозглашаете его неприкосновенным. Вы сжимаете руку святого, если он совершил поездку на Землю? Его люди не становятся на колени перед его святым человеком в Риме? Это должно быть то же самое с помощью линейки. Он должен быть духовным и политическим лидером, известным и обожаемый всеми. Это, мой друг, настоящая демократия.

Он вышел из комнаты, и я не предпринимала никаких усилий, чтобы остановить его. Он полностью исчерпал свою речь. Почему, он говорил так, как если бы он был Богом, или своего рода полубогом. Может быть, он был прав, может быть, мы получили такую ситуацию там тысяч лет назад. Я слишком устала, чтобы оспаривать эту логику.

Тем не менее, я не могла его ненавидеть. Там не было ничего показного в его объяснении. Просто вскрыл факты, безличные и спокойно, как если бы терпеливо объяснял ребенку, почему два плюс два равно четырём. В то время как я засыпала, вещи становились для меня ясными. Два плюс два было четыре, по крайней мере, когда Ярго объяснил проблему.

27

Он не посетил меня на следующую ночь, и на следующую тоже. Если бы у меня был чемоданчик или зубная щетка, я бы взяла сумку, но не было ни того, ни другого, и поэтому я просто ждала своего отправления с планеты.

Я ждала, чтобы получить информацию о времени вылета от охранника или служащего. После двух долгих дней молчания, не могла надеяться увидеть Ярго или Санау.

Каково же было мое удивление, когда он вошел спокойно в комнату на третью ночь. Он входил, как если бы он был богом или Ярго, и я не пренебрегала так долго.

Я не сказала ничего. Достаточно вопросов об их планете и об образе жизни. Вероятно, это был его последний визит; Я старалась сделать его приятным.

Это была ароматная ночь.

– Я думаю, что свежий воздух будет полезным для нашего пациента, – сказал он с легкой улыбкой.

– Охлаждения помещения тоже хорошо... – я стала отвечать, но он открыл дверь и вышел на террасу. Сначала я была в сомнении насчёт того, что делать. Посмела бы я сопровождать его на террасу? Но если бы я осталась в комнате, это также может рассматриваться как безразличие и хамское поведение? Ну, дело в том, что ни один из вариантов, которые я сделала, были неправильными, поэтому я спокойно последовала за ним.

Я правильно поступила в первый раз! Он повернулся и улыбнулся. Я была на его стороне, в результате чего тщательно соблюдала почти метр пространства между нами. Это было странно, люди одни в комнате у женщины и ее стремление сохранить дистанцию.

Он показал мне звезду, отличавшуюся от других, по его мнению.

Мне казалось звезды, как другие, возможно, только немного скучнее. Но он сказал мне, что это была новая звезда. Уже назначен космический корабль, чтобы исследовать ее происхождение и определить, была ли это новая планета, которая вышла из курса, большого странствующего астероида или предварительно нового.

– Эта звезда также видна на Земле, – объяснил.

– Откуда вы знаете?

– Вы забыли? Мы постоянно следим за вашей Землёй. По крайней мере, трое из наших космических кораблей, патрулируют вашу планету. Но её люди видят только тогда, когда они летят очень низко, чтобы отметить определенное место.

– По крайней мере, мы достаточно внимательны, чтобы обнаружить вас. И, конечно, вызывает шум в газетах, когда увидят.

– Это намеренное, – ответил он.

– Вы имеете в виду, вы собираетесь тревожить нас?

– Нет, мой маленький друг. Мы хотим, чтобы нас обнаружили люди.

Мы хотим посадить в сознании своего народа семя идеи о существовании других миров.

Мы хотим, чтобы они приняли эту теорию постепенно, и без страха, но Пентагон и ВВС, кажется, решили запутать людей с ретракцией, негативными и вводящими в заблуждение заявлениями.

Он вернулся к таинственной звезде. Я также изучила её. Я отошла от перил крыльца, нарушая правила метра. Я была очень близка к нему, больше, чем любой ярджинин когда-либо. Что будет, если я протяну руку и коснусь его?

Мысль пугала меня, и я отстранилась. Тем не менее, я не могла выбросить её из головы.

Что бы произошло?

Станет ли кричать он на меня или просто выйдет из комнаты, не сказав ни слова?

Может быть, он чувствовал, что я больше не обращала внимания на булавочную головку света, или, возможно, почувствовала направление мыслей, которые он мне послал, когда он повернулся и посмотрел мне прямо в глаза.

Долгое время мы смотрели друг на друга. Его странные глаза почти гипнотизировали меня, но я заставила себя не смотреть в сторону.

Затем, не меняя выражения, глаз, закрепленных на мне, тихо сказал:

– Я прошу вас, не говорить то, о чём вы сейчас думаете. Уничтожьте все.

Я почувствовала переплетение, что с моего лба тёк пот, и сердце билось в груди, но не тянулся мой взгляд. Он до сих пор стоял, его лицо изменилось, почти, как если просить одолжение; но когда он говорил, был с тупым, бесстрастным голосом.

– Я прошу вас не говорить.

Я знала, что вся моя судьба зависела от этого момента. Не могла бы я опустить глаза и сделать тривиальный маленький вопрос о новой звезде.

Момент будет проходить; возможно, даже забудется. Но в тот момент мне казалось, я попытала счастье, и, казалось, кричала на себя: «наслаждайся»! Это был шанс освобождения, открытие которого я искала; отпустить, вернуться в запутанную незащищенность, в которой он жил.

Почти как если бы его взгляд был безоблачным для моего видения и дал мне новую силу, я вдруг почувствовала себя в безопасности. Впервые в моей жизни я была уверена; Я знала, что он хотел, не я должна говорить своей матери, Дэвиду, друзьям, никому. Я знала это!

Я сказала: – Я люблю тебя, Ярго.

Тихо сказав, я никогда не говорила никому прежде с таким значением.

Он не ответил. Он сделал несколько шагов и отвернулся. Когда он повернулся ко мне, его осанка была царственной и гордой. В его глазах я заметил приступ жалости, и знала, что он потерялся. Я потеряла свой шанс на что-нибудь.

Жаль было для меня.

Но, как животное, пойманное в клетку и пытающееся выбраться, я снова спросила: – Ты слышал? Ты понял, что я сказала?

Он кивнул головой. Теперь жалость в его глазах была безошибочной. Я была зла и кричала так, что слезы выступили на моих глазах и в голосе: – Не хотите дать мне ответ? Вам нечего сказать?

– А должен быть ответ? – спросил он.

– Там! – крикнула я. – Там должно быть! Скажи, что ты меня ненавидишь! Скажи мне, что тебе не все равно! Но не стой просто так, пожалей меня!

– Но я не могу сказать что-либо из этих вещей, – ответил он.

– Но ты не любишь меня!

Я боялась надеяться.

– Конечно, я не люблю.

Там не было никаких эмоций в голосе. Просто констатировал факт.

– Все в порядке. – Я изо всех сил держалась, чтобы голос не звучал истерически. – Ты не любишь меня. Начнем с этого. Но, пожалуйста, пожалуйста, не начинай с этого разговор, что никто на этой планете не любит смертное существо. Я слышала это раньше, тысячу раз.

Но одна вещь, которую я знаю: вы чувствуете что-то ко мне. Вы не можете понять это, но я чувствую!

Я перестала дышать. Когда он не ответил, я сделала несколько шагов по направлению к нему и настаивала:

– Ярго, ты великолепен и блестящ и далек, но ты меня любишь.

Ты не можешь знать этого, но ты любишь меня, потому что я знаю, что я люблю тебя.

Я никогда не знала о любови раньше, и вдруг все для меня стало ясно; все понятным будет и для тебя, если ты не подавишь, если попытаешься.

– Дженет! – Он прервал меня. – Это невозможно для меня любить тебя. Было бы невозможным для меня, чтобы любить тебя, ты любишь зелень своей планеты, или творения дел своего народа. Это те вещи, которые я люблю. Я люблю травинку больше, чем люблю тебя, потому что мало листьев растет для всех, чтобы видеть их и наслаждаться ими. Я не могу любить человека. Я могу любить только сделанное, а человек может создать для других, чтобы наслаждаться.

Когда я слушала, то была унижена его высказыванием в конец. Когда он говорил о любви, в его глазах было что-то такое, что я не находила в чьих-то глазах. Дэвид никогда не обладал этим свойством, и вместе с тем, человек излучал свет, говоря о травинке на своей планете, о счастье своего народа.

Человек, способный любить неодушевленные вещи, обладает большим интеллектом, должен был быть в состоянии чувствовать. Необходимо научиться чувствовать!

– Ярго! – мой голос был полон отчаяния. – Пожалуйста, Ярго, включи свой блестящий ум. Ты, включающий в себя все, пойми меня. Постарайся понять меня. И это возможно. Ты мог бы чувствовать эмоции и даже реализовать их.

Почему ты потратил столько времени ночью на меня? Это правда, что нет ничего, чему я могла бы научить тебя. Уже полностью удовлетворила твое любопытство о себе и своих людях. Ты провел эти ночи со мной, потому что, в глубине души, ты был в настроении! Потому что я благоволила быть со мной.

– Я признаю, что я наслаждался вашей компанией, – сказал он, как бы размышлял вслух.

– Наслаждаясь компании кого-то – это поспешное, – я говорила, – эмоции – это настоящий кайф. Я не могу принести какой-либо вклад в твою планету или народ, но мы способствуем друг другу. Ярго, это и является основой любви.

Впервые он выглядел неуверенным, но когда он говорил, было чувство, что ему абсолютно безразлично.

– Было бы очень странно, что эмоции, которые умерли тысячи лет назад в моих людях, внезапно возродились во мне. Скажи, что еще я чувствую, если я влюблён в тебя?

Я чувствовала слабость и головокружение с этим неожиданным поворотом событий. Надеюсь, что это затопило меня и оставив меня ошеломленной. Если бы я могла убедить тебя! Я вдруг почувствовала, без сомнения, я никогда не смогу жить без этого человека.

Я никогда не могла вернуться к Дэвиду, к земле, к моему народу. Для меня это было бы только сомнением рядом с ним. Я не любила Дэвида. Я любила Ярго, должна была бороться за него, бороться за это понимание. Но есть шанс, слабый шанс, но он так мал.

Я могла только чувствовать как мои голосовые связки напряглись, а я изо всех сил пыталась говорить. Я говорила спокойно, зная, что малейший признак истерии заставит его уйти. Я сжала руки в кулаки, чтобы сдержать эмоции. Это было необходимо, чтобы заставить его понять, нужен мой непродвинутый мозг, чтобы сделать так, чтоб более продвинутый мозг воспринимал мои мысли.

– Если ты любишь меня, – почти пробормотала – Ты хотел бы быть со мной. Я желаю, очень хочу, чтобы ты открылся. Как показал мне новую звезду сегодня. Это часть любви, разделяющая то, что было найдено с человеком, который является самым дорогим. Там нет ничего сложного в любви. И так просто, но ведущие и мудрейшие из людей, а потом...

– Потом что?

Его глаза и голос были вопросительными.

– И тогда ты хотел бы взять меня на руки и остаться вместе со мной, во всех отношениях.

– Чтобы я с тобой надолго остался?

Я подавила безумное желание расхохотаться. Он был серьезен. Великолепная линейка была почти по-детски в его 206-207 понять меня, чтобы быть полностью справедливым и честным.

Я знала, если он действительно думал, что он мне понравился, было бы искренним, потому что они не знают о нечестности.

Мы стояли, вдвоём, каждый пытался понять друг друга.

Я подошла к нему. Он мог видеть тонкие волоски бровей, моё лицо, отражавшееся в его глазах. Я чувствовала слабый запах его воды в ванной. Я подошел ближе, так близко, чтобы соприкасаться, мы должны прекратить дышать.

Он не отклонился ни на один миллиметр. Он стоял неподвижно, его глаза смотрели в мои глаза, как будто пытался найти в них ответ.

Затем, с мужеством, рожденного от отчаяния и бешеной надежды, я обняла его и прижалась губами к его губам.

Тогда страх превратился в надежду; он не сопротивлялся.

Он ничего не сделал. Он был как статуя, камень. Моя надежда рухнула, став отчаянным отчаянием.

Полностью победив, я отбросила его и заставила себя смотреть на него.

Его улыбка была печальной.

– Это было выражение любви, Джанет?

Я кивнула.

– Я не хотел. Я не люблю, когда меня трогают.

– Если не искать физического удовлетворения от одной из составляющих твоего гарема, – сказала я, почти выплевывая слова.

– Это совсем другое. Это физическое удовлетворение. Когда мое тело голодно, я насыщаюсь. Теперь я не голоден. Когда я голоден, и не думаю о любви, но ты говоришь, что это любовь. Нет, ничего не нравится.

– Это потому, что ты никогда раньше не целовал никого, – аргументировала.

– Верно, но принять новые идеи мы готовы, если они привлекут меня. Твоя губа на моей дала мне очень неприятное ощущение. – Он помолчал, а затем добавил, чтобы суммировать весь инцидент: – Мне казалось, что я был задушен. Я сдался. Но не совсем.

– Хорошо, Ярго, тебе не угодил мой поцелуй, но ты меня любишь. Я знаю, что тебе нравится. Это может занять некоторое время, много времени, пока ты не поймешь это. Может быть, это моя вина, пытаясь заставить тебя, но ты откроешь для себя, в своем роде, и я готова взять на себя риск. Я прошу тебя, позволь мне остаться здесь, и я обещаю, что никогда больше не буду затрагивать эту тему. Я буду рад видеть тебя, говорить с тобой. Я буду ждать всю жизнь, если это необходимо.

Он покачал головой.

– То, что ты говоришь сейчас, Джен, абсолютно не так, я знаю. Нет, ты не можешь оставаться здесь. Ты терран, живущий в состоянии, под названием «эмоции».

– Ярго. – Мой голос дрожал, я умоляла. – О, Ярго, я знаю, ты веришь, что все мотивировано силой ума. Ум – это замечательная вещь. Я восхищаюсь твоим умом и умом твоего народа.

Я не могу не восхищаться прогрессом, который они сделали. На Земле также восхищаюсь блестящим интеллектом, и у нас его много, хотя и не так ярко выражен как ваш. Но есть еще одна вещь, которую мы имеем, и то, про что мы забываем большую часть времени, только обращаемся к ней, когда все остальное терпит неудачу. Как сейчас, я потерпела неудачу во всех отношениях. Я потерпел неудачу в моей женственности, в моей физической привлекательности, не удалась даже в чистой и простой логике, так что теперь мне нужно обратиться к этой другой вещи... Вере. Я не буду чувствовать себя одинокой или несчастной.

У меня будет вера, когда я буду ждать.

Его глаза были озадачены на мгновение.

– Я не понимаю. Вера во что?