Текст книги "Трахни меня!"

Автор книги: Виржини Депант

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)

Глава вторая

Заправочная станция, яркий белый свет, огни бьют в глаза. Несколько клиентов бродят среди полок и вокруг кофейного автомата.

Неправдоподобно чистый туалет, женщины, подкрашивающиеся перед зеркалом. Одна из них меняет ребенку пеленки.

Надин смотрится в сушилку для рук. Зеркало искажает лицо, показывая улыбающееся чудище, потерявшееся в этом мире.

Перед тем как выбраться из машины, Маню засовывает в карман пачку банкнот. Она бредет вдоль полок, набирая все, что попадется под руку. Сандвичи, шоколад, виски, содовую.

Когда она видит Надин, которая выходит из сортира, то кричит ей, хотя вокруг тихо.

Дылда машет рукой, что ей ничего не надо. Маню настаивает:

– Иди, глянь на «Анус и Сперма», обложка – супер.

Надин подходит, фотороманы в целлофане. Огромная этикетка, закрывающая хуй на обложке. Занимательное оформление, малявка вырывает журнал у нее из рук и направляется к кассе.

Выкладывает все на прилавок. Потом достает из–под свитера шоколадки, небрежно бросив:

– Дурацкая привычка! У меня есть, чем заплатить.

Они возвращаются к машине. Надин меняет кассету: So unreal now how I lie and try to deny the things that I feel[9]. Перед тем как завести двигатель, она срывает с журналов целлофан, а Маню сгружает еду на заднее сиденье.

На первой фотографии блондинка с очень длинными волосами оседлала табурет в баре, широко раздвинув ягодицы, а парень в костюме пялит ее в задницу. Рядом стоит второй – он явно ждет своей очереди.

На другой фотографии крупный план анального отверстия, растянутого вибромассажером.

Она быстро пролистывает всю книжонку. Двойное проникновение на бильярдном столе. На девице туфли с высоченными шпильками и цепочка вокруг лодыжки. Лобок наголо выбрит, а клитор проткнут пирсингом. Шикарно выглядит. Все это производит на Надин сильное впечатление.

Маню заправляет машину, потом залезает в машину.

– Ну как?

– Девка крутая, можно сказать, вдохнула новый смысл в минет.

– Ладно. Посмотришь потом, спать здесь мы не будем.

Они выезжают со стоянки. Маню то и дело оборачивается и выбирает что–нибудь поесть. И говорит с набитым ртом:

– Блядь, как хорошо, что не надо считать бабки! Нет бабок – конец веселью.

Она вскрывает все пакеты, разбрасывает их по машине, сует пищу в рот – и сладкое, и соленое вместе. Только бы жевать. Слишком шумная, слишком нервная, слишком вульгарная. Похоже, она способна держать такой ритм долго – видна тренировка.

Она делит дининтель. Как только таблетки начинают действовать, она не закрывает рта.

Надин улыбается, слушая ее, находит ее слова разумными.

Они катят в сторону Бреста. Маню решила, что они выбрали правильное направление. Спрашивает: «Как тебе это, дылда?», а Надин энергично кивает.

Они въезжают в город, когда бары еще не открылись. Ищут пляж, блуждают и случайно выезжают на берег.

Маню орет во весь голос:

– Блядь, как здорово!

И начинает пританцовывать в ритме пого и свинга, не переставая орать: «Йодистый воздух, вот что мне надо». Машет руками, вертит головой. Ей весело.

Надин сидит поодаль и смотрит. Наконец Маню усаживается рядом.

– А теперь плотно позавтракаю, как только местные мудаки откроют свои бары. Потом надо отоспаться – я возьму номер в отеле. А что собираешься делать ты?

Надин пожимает плечами, смотрит на море, пытаясь найти ответ. Впервые между ними возникает смущенное молчание.

– Не знаю. Позавтракаю с тобой.

Это напоминает ей те вечера, когда хотелось вернуться домой с парнем, но она не решалась сказать об этом откровенно.

Ей хорошо с этой малявкой, не надо быть постоянно настороже. Но ей стыдно в открытую сказать, что хочется остаться с ней. Потому что малявка, похоже, знает, куда направляется, и ей для развлечений партнеры не нужны.

Маню сплевывает на песок:

– Пошли в отель вместе. Не знаю, что ты об этом думаешь, но мне будет обидно, если мы остановимся на полпути.

На этот раз будет все так, как хотела Надин. Ей не придется себя сдерживать, чтобы не слышать жалоб.

На этот раз все будет очень просто – нет причин, чтобы они остановились на полпути.

Глава третья

Они кружат по городу, пока Маню не находит отель, который ей нравится.

– У нас есть средства, чтобы спать там, где классно. Глупо, если мы не воспользуемся этим.

Она объясняет администратору трехзвездочного отеля, что хочет «смежные комнаты, зверский душ и ящик», не переставая чесать живот через пуловер. Надин стоит сзади – она смущена, но откровенно наслаждается. Они снимают однокомнатный номер с двумя кроватями, потому что других не осталось. Надин довольна – ей не хотелось оставаться одной.

Она падает на кровать, пока Маню обследует комнату. Включает плеер и почти тут же засыпает.

The world don't fit, I feel like I can't speak, things are looking bleak? Please go easy on me, I don't know what's wrong with me, please be gentle with me, take it easy, take it easy[10].

Они проспали до вечера. Глубокий сон после колес. Маню будит Надин, крича из ванной:

– Мать ее, отличное местечко. Поверить не могу, ванная лучше бассейна, а пены–то сколько! Какие запахи! Ты что, собираешься спать до утра?

Надин требуется несколько секунд, чтобы окончательно проснуться и все вспомнить.

Малышка спускается за выпивкой и возвращается с двумя бутылками «Джека» в черных коробках. Наполняет стакан для зубной пасты, ставит его на радиатор и открывает окно.

Надин выходит из душа в момент, когда стакан опрокидывается. Пожимает плечами и наставительно произносит:

– Не стоит дурачиться с «Джеком», Маню, не стоит. Ложится на живот, а малышка вытирает виски маечкой. Потом ворчит:

– Что я – служанка, что ли?

Бросает свое занятие, поворачивается к Надин и на мгновение застывает с разинутым ртом. Потом заявляет:

– Знаешь, Надин, отсюда такой вид открывается на твою спину.

Надин переворачивается, отбрасывает волосы назад, ухмыляется и отправляется на террасу.

Маню идет следом, прижимая бутылку к крохотной груди. На ней бутылочно–зеленого цвета открытый бюстгальтер – нечто невообразимое с золотыми швами.

Она кричит:

– Не хочу тебя доставать, но не уходи от ответа. Что ты сделала со своей спиной, дылда, что за хуйня такая?

Надин молча проводит рукой по спине. Шрамы кажутся огромными, извилистыми и твердыми. Маню подходит, чтобы рассмотреть их поближе.

Она задирает ей маечку до плеч и несколько секунд смотрит. Надин не возражает.

По всей спине бегут темные рубцы – похоже на ободранную фреску. На какие–то жуткие иероглифы, впечатанные в плоть.

Маню вздыхает, опускает маечку и произносит:

– Я этого не. понимаю. Но довольно красиво, это что, абстрактное искусство? Чем это сделали?

– Кнутом.

– Жанровая картинка, ничего не скажешь. Передает бутылку Надин и продолжает:

– Вижу, что не хочешь рассказывать, но хотелось бы, чтобы ты все же объяснила. Мне это непонятно, так что просвети мои мозги. Это что, типа, «боль и наслаждение»? Дерьмо это. Ты не говорила, что любишь побо.

– А я и не люблю, но мне за это платят.

– Я слыхала про девиц, которым платят за секс в этом духе. Но как ты в это влипла?

– Однажды – «по случаю» – нарываешься на клиента, который хочет тебя привязать. Потом – только «чтобы посмотреть, как это будет» – ты идешь на это. Со временем входишь во вкус. Когда я была девчонкой, то любила представлять, что лежу связанная на столе в баре задницей кверху, а куча мужчин, чьих лиц я не видела, делают со мной что–то непонятное. И унизительное. И очень приятное.

– Детям снится всякое, уважаю детские сны. Но все же это – развлечение для бездельников, которые с жиру бесятся. Дурацкое занятие.

– Что тебе ответить? И правда, со временем все приедается.

– Ты только говоришь так. Я уверена, что ты готова со страху обоссаться, когда какой–нибудь мудак начинает тебя терзать. Когда ты заговорила об этом, то перестала меня удивлять.

– Приедается однообразие – выбираешься из одной условности в другую. Хочется сделать настоящий шаг в сторону.

– О'кей, ты мечтала, что тебе отрежут голову пилой, а эти мудаки только покалечили тебе спину. А тебе этого мало.

Надин усмехается. Она подыскивает слова, нерешительно выбирает каждую фразу. Вдруг понимает, что никогда не пыталась сама себе это объяснить. До сих пор ей и без этого жилось неплохо.

Малышка настаивает:

– Расскажи поподробнее. К примеру, как тебя в это втянули?

– Был один маленький тип в огромных очках в супероправе. И член у него был огромный, не то чтобы чудовищно огромный, но по сравнению с его ростом…

Надин смолкает. Она пытается вспомнить, как у нее сложились с ним отношения. Она стояла посреди гостиной спиной к нему. Он велел ей нагнуться, нагнуться пониже, чтобы он мог все рассмотреть. Она не видела, что он делает сзади. Он связал ей руки за спиной; пользовал ее, как хотел, долго забавлялся, трахая в рот, потом вставил в задницу и довольно захихикал, когда она закричала. Он был ее властелином, наслаждался ее воплями и мольбами, начал ее хлестать. Рука его беспощадно поднималась и опускалась, как метроном. Она не могла уклониться от его ударов. Он распоряжался ею, как хотел.

Иногда переставал бить, нежно разговаривал с ней, ласкал, как больную собачку, успокаивал. Потом начинал снова.

Разум возмущается, а тело вынуждено терпеть. Она в знак признательности лизала ему руки, когда он переставал ее бить. Потом ей стало все это нравиться, она тянулась облизать ему залупу, когда он дрочил в нескольких сантиметрах от ее рта, терпеливо ожидая, когда обрызгает ее спермой. Она стонала и умоляла, чтобы он трахнул ее в жопу, униженно упрашивала.

Вот такие дела. Но все это бессмысленно и ужасно, когда путаешься рассказать об этом. Невероятно. Надин улыбнулась малышке, показывая, что не может ничего рассказать, извинилась:

– Этого не расскажешь.

– То–то я и говорю – ты зациклилась на жопе. Потому что любишь это и не можешь об этом не рассказывать. Ты где работала?

– Искала клиентов по Минителю.

– Боже ты мой. Это же для идиотов.

– Маню?

– Чего?

– Срать я на тебя хотела, возьми бутылку «Джека» и засунь себе в жопу.

Глава четвертая

Терраса залита солнцем, они молча читают газету. Статьи о «полицейском инспекторе, жестоко убитом в квартире вместе с супругой», а также о «сведении счетов между мелкими гангстерами». Маню удивляется, что ее еще не хватились. У нее хорошее настроение: ей нравится, что про ее подвиги пишут.

Аперитив затянулся, и они уже крепко набрались, когда уселись в глубине почти пустого ресторана. Выпивают три бутылки красного, но за соседними столами так никто и не появляется. Маню хватает официанта за руку под выдуманным предлогом, хитро усмехается, видя его смущение. Время идет, и ее хватка становится все тверже, она тянет его к себе и говорит буквально в нескольких сантиметрах от его рта. Зло скалится, когда тот пытается вырваться.

Она не выпускает бокала из руки и прерывает свою речь, только поднося его к губам:

– Я и правда бродяжка. В кино парни всегда произносят последнее слово, перед тем как выстрелить. Понимаешь?

– Нет. Я никогда не смотрю фильмы.

– Ты никогда не ходишь в кино? А ящик смотришь?

– Нет. Только порнуху. От остального устаю. «Унесенные ветром» вот видел еще пацаном. Больше ни одного фильма целиком не видел.

– О чем же после этого с тобой говорить…

Она цепко держит официанта, требует новую бутылку, хмыкает:

– Блядь, трое за день – начало настоящей жизни, надо достойно отметить.

Надин улыбается, раскуривая косячок:

– Все же удивительно, что мы встретились именно сейчас.

– Ничего удивительного – сейчас или никогда.

– И то верно. Со мной всегда так, я никогда не чувствую себя в своей тарелке и никогда не обращаю внимания на важные вещи… К примеру, сегодня вечером мне нечему радоваться. А я радуюсь. Мои эмоции не совпадают с реальностью.

– А мне тоже очень хорошо, и у меня все совпадает. Может, развлечемся немного?.. Ты еще не решила, чем займешься? Можно воспользоваться тем, что есть бабки, и попутешествовать.

– Неохота никуда ехать. А потом, тринадцатого я должна быть в Нанси, обещала Франсису.

– Совсем вылетело из головы. Да, нельзя обманывать парня, который закидывается колесами, перед тем как выпить. Предлагаю не расставаться, если только ты не предпочитаешь…

– Остаемся вместе – это клево.

– Отлично. Надо позвать официанта и заказать виски – у меня есть тост…

Маню машет руками и кричит. Но официант не спешит подойти, и она отправляется заказывать виски к стойке. По пути то и дело ударяется о столики. Возвращается, с трудом садится на место и спрашивает:

– А почему она чешет через границу на велике?

– Точно не знаю, смылась из–за какой–то истории с сотней кислотных марок, которые она отправила по почте. Они так и не попали по адресу. Ей повезло, что легавые пришли, когда ее не было дома. Она смылась в тот же день – я должна передать ей паспорт и конверт. Рекомендация и пожелание успехов. Неплохая девчонка, я ее видела несколько раз…

– Наверное, херово быть в бегах – спокойно не поспишь.

– Скоро узнаем.

– Надо нажраться, прилично нажраться. И снять ебаря. Чем больше трахаешься, тем меньше думаешь и тем лучше спишь. Что скажешь насчет ебаря на двоих? На случай, если тебя прихватят раньше, чем ты ждешь, не тяни с этим. Не хочу, чтобы меня посадили прежде, чем обожрусь спермой… Мне бы блондинчика–серфера. Я бы приставила ему пушку к виску, и пусть лижет мне клитор, пока я буду смотреть клипы.

Маню нравится шутка, и она склоняет ее на все лады. Надин прерывает ее:

– А мне бы покорного мальчика.

– У тебя все по–другому – предпочитаешь отсасывать, у тебя другие приколы. А вообще–то я сказала просто так. Я не люблю серферов. Кстати, а в Минителе ты что писала в своем резюме?

– Порочная девушка, покорная, ищет сурового мужчину.

– О'кей… Значит, тебе все же нужен крутой ебарь. Пошли?

Надин просит счет. Официант признателен ей за то, что она сдерживает рыжую и что он может рассчитывать на нее, если начнется скандал.

Она подписывает чек, вспоминает о Северин и громко произносит:

– Интересно, ее нашли? И вообще, есть ли кому до нее дело?

Глава пятая

Сидя у стойки, залитой унылым синим светом, они рассматривают заходящих в бар парней, нагло выискивая самца.

Вскоре Маню начинает клеиться к парнишке в узких брюках и маечке, открывающей плечи. У него накачанные мышцы, которые так и хочется погладить и полизать. Он улыбается, когда она плетет какие–то небылицы. Он выглядит милым и не злится, позволяет тискать себя. Не зануда.

Надин слушает другого парня, который обнял ее за талию и рассказывает о своем путешествии в Таиланд. Он вернулся во Францию, чтобы подзаработать и тут же уехать назад. Он доволен собой, считает себя красавцем, небрежно подмигивает всем и вся. Привык нравиться девушкам. Она смотрит на его руки, слушает его и думает: «Вскоре он этими руками дотронется до моего лобка, раздвинет губки и полезет вглубь». На его предплечье выступают громадные вены. Он целует ее в шею с нежностью заядлого сердцееда. Она желает его, но жалеет, что он так болтлив. Надин тянет Маню за рукав, говорит, что хочет вернуться в номер. Они уходят вчетвером.

По пути Надин вспоминает о фотографиях из журналов, купленных на заправке. Где девица на табурете бара, а два парня в костюмах суют ей члены в задницу и в рот. Ей интересно, как пойдет дело, когда они окажутся в номере. Бросает косые взгляды на Маню. Малявка в своем репертуаре – громко тараторит и уже не держится на ногах. Шатен рядом с ней внимательно слушает ее, словно ожидает услышать от нее вечные истины.

Тот, кто идет рядом с Надин, шепчет ей на ухо, весело и заговорщически: «У тебя та еще подружка». Желание потрахаться было бы сильней, если бы он помолчал.

Она гладит его по спине через маечку, проводит ноготком вдоль позвоночника.

В номере пары занимают соседние койки.

Парень, который суетится на Надин, считает себя крутым и спрашивает:

– А вы часто трахаетесь вчетвером? Она отвечает:

– Часто, но, если будешь отвлекаться, сегодня вечером мы будем трахаться втроем.

Она целует его в губы, извлекает член, и он тут же вставляет его по самые яйца, даже не направляя рукой. Хорошее начало. Он обрабатывает ее медленно, входит глубоко, шумно дышит. Она, схватив себя за ляжки, старается пошире раздвинуть их, а чтобы он проник еще глубже, обнимает его ногами, и тогда он начинает двигаться быстрее. Влагалище сжимается – он кончает. Он не выходит сразу, и она медленно двигает тазом вверх и вниз, ловя волну наслаждения. Еще одно движение, и внутри у нее все обрушивается, ей становится легко, и восхитительная судорога сотрясает все ее тело от ступней до головы. Хорошо поеблась. Она удовлетворенно отодвигается в сторону.

Потом поворачивает голову в сторону соседней кровати. Маню оседлала своего компаньона, покачивается и что–то распевает, затем грациозно приподнимается и насаживается на его член до упора. Она не похожа на саму себя. Надин смотрит на нее и думает: «Она изгоняет из себя зло». Это похоже на церемонию изгнания дьявола. Парнишка тискает ей грудь, и Маню не сопротивляется. Она закидывает руки за голову, ее рот кривится, словно от рыданий, руки парнишки внезапно притягивают ее к себе. Сцена эта в черно–белых цветах ночи выглядит забавно.

Парнишка высвобождается из ее объятий и запрокидывает ее на спину. Она направляет его голову к своей промежности. Ее взгляд встречается с глазами Надин. Два огромных внимательных глаза.

Чуть позже партнер Надин встает, утоляет жажду, потягивается и немного развязным и сообщническим тоном предлагает:

– Девочки, а теперь неплохо бы поменяться и устроить шестьдесят девять.

Второй сидит на краю кровати и потягивает косячок. Он словно не слышит и не видит улыбки первого. Маню взрывается:

– Мне вовсе не хочется тебя развлекать. А если честно, лучше бы ты смылся. Сейчас же – ты воняешь. От тебя, мудила, просто невыносимо несет дерьмом.

С этими словами она поворачивается к Надин, словно прося у нее разрешения выгнать его. Тот тоже смотрит на нее, ожидая, что она за него заступится, ведь он доставил ей удовольствие. Надин пожимает плечами. Ей не хочется просыпаться утром рядом с ним, но она не собирается и ссориться. Пусть сами разбираются – она получила свое и теперь будет спать.

Парень не знает, что делать. Маню скалится:

– Ты покатался сегодня вечером, значит, свое получил.

Довольная шуткой, смеется. Парень изображает джентльмена, быстро одевается и исчезает, не сказав ни слова.

Надин хватает бутылку и заявляет:

– Убедительный финал. Маню кивает и подтверждает:

– Вроде дело знает. Но это не причина, чтобы надоедать нам своим присутствием.

Оставшийся парнишка молчит, словно все случившееся его не касается. Когда Маню присаживается меж его ног и берет член в рот, он гладит ее волосы, получает наслаждение, но думает о другом. Потом вскидывает голову и улыбается Надин, которая засыпает, глядя на них.

Он будит ее поздно ночью, водя пальцем по спине. Приятные судороги пробирают ее до самых лодыжек – она не успевает опомниться, а его язык уже у нее во рту. Приятный и проворный. У него грациозное тело ребенка, горячий член, который умиротворяет ее чрево. Она бесконечно ему признательна, что он именно таков, что крепко обнимает ее, когда она шепчет: «Мне с тобой славно, честно». Ей хочется расплакаться на его груди.

Когда она просыпается утром, его уже нет. Ей плохо – она перепила. Она пьет прямо из крана, пока не утоляет жажду. Маню храпит, лежа поперек кровати. Ее рот широко открыт. Надин берет плеер и отправляется на прогулку. Touch те, I'm sick. Она несколько раз обходит квартал, пьет апельсиновый сок, сидя на скамейке. Прекрасная погода, сияет солнце. If I think, I'll think of you. If I dream, I will dream of you. I open my eyes but they cannot see[11]. Она снова видит умирающего Франсиса – в горле возникает комок. Она возвращается в отель, чтобы разбудить Маню.

Глава шестая

– Вот ведь дрянь дело – мы даже не знаем, ищут ли нас.

– Не забывай, что легавые глупы от природы.

– Но не стоит забывать и то, что они въедливые, а мы не приняли особых предосторожностей.

– Все равно надо поменять тачку. Когда мать вернется, то заявит, что ее угнали. Попасться за угон – дурацкое дело. Хуже, что нужны деньжата. Моя сумочка скоро опустеет. Блин, поверить не могу, как быстро мы спустили его жалкие гроши. Но хорошо покутили – ни в чем себе не отказывали. Немного порезвились – и жизнь видится в другом свете.

Они уехали утром и добрались до Кимпера, поселились в огромном номере с окнами до потолка. Маню платит наличными, вытаскивая деньги пригоршнями из сумки. Надин попросила у администратора бумагу, уселась в позе лотоса на кровать и задумалась. Что должны и чего не должны делать люди в их положении? Она рисует круги и треугольники разных размеров, тщательно выводя каждую линию.

Сидя на окне и свесив ноги на улицу, Маню не выпускает из руки бутылку «Джека Д». Она грызет «баунти» и глядит на улицу. На ней крохотные красные трусики с черными кружевами, как в вестернах. То и дело окликает прохожих:

– Эй, мудила, успокойся, я слежу за тобой. Да–да, за тобой, и не строй из себя умника.

Она смешит сама себя. Надин встает, чтобы наполнить стакан. В соседнем номере ругается парочка. Надин спрашивает:

– Как быть с деньгами?

– Здесь куча касс. Пустим кровишку. Устроим шоу, поднимем на уши сонную деревню. Будем брать бакалеи, грабить старушек…

– А знаешь, с чего начнем?

– Без понятия. Почему ты думаешь, что я лучше тебя знаю, как зарабатывать франки? Погуляем – посмотрим. Ты слишком много думаешь, не стоит. Расслабься. Рассчитывай на удачу, на инстинкт. Я не вижу иного пути.

Надин пожимает плечами:

– Мне нужны батарейки для плеера.

– А мне бритва для ног. Видишь, вот и планы на будущее. Покрасишь гриву?

Маню сидит на стуле лицом к стене. Она грызет «марс», жует с открытым ртом, шумно чавкает. Надин стоит сзади и мажет ей волосы обесцвечивающим кремом. У малявки очень тонкие волосы – местами даже просвечивает череп. Она гладит ей голову, распределяя белую пену. Ей нравится трогать ее. Она старается быть нежной, осторожно массирует кожу. Хорошо бы сделать ей приятное. Маню кричит:

– А тебе не хочется выкинуть что–нибудь этакое? Такое, что хотелось бы увидеть до того, как сдохнешь?

Надин долго думает, потом говорит:

– Потрахаться с трансвеститом, пожалуй, интересно. Но сказать, что уж очень хочется, не могу.

– На электрическом стуле они оценят тонкость твоего последнего желания. А мне бы такого паренька, как вчера. Улыбчивый, член чистенький, сам понимающий и спокойный.

Открывает коробку «смартиз»:

– Чертов крем, воняет, как дерьмо! Вот отстой! Блондинкой я похожа на кассиршу.

Позже Маню бреет ноги желтым «биком», который нашла в своих шмотках. Надин лежит на кровати и рисует на простынях окурком. И рассуждает:

– Черт знает что – какой–то фармацевтик шлепает человека за то, что тот показался ему наркоманом. А поскольку человек подозревается в убийстве, это никого не трогает.

– Хочешь сказать, система не работает? Стоит сделать маленький шажок в сторону, вроде пришить кого–то, как они объединяются против тебя. Честно говоря, думать об этом не стоит, лучше бутылку открой. Я вижу, ты недобрала, а потому все идет наперекосяк.

Надин гасит окурок о малиновый палас – странный цвет для пола, словно попал в мультик. Встает и смотрится в зеркало. Смешное лицо, темные волосы. Старая, распухшая хиппанка. Выдавливает угри на носу – те выскакивают белыми пружинками. Наблюдает в зеркало за Маню, которая бреет лобок. Оставляя лишь полоску вдоль губ. Сверху полоска выглядит кривой. Она говорит:

– Смешно, да и только.

– Ничего не понимаешь. Это круто, сразу выглядишь современной.

Надин долго смотрит на ванную. Потом говорит:

– Он сам напрашивался на пулю.

– Поганая бритва, я порезалась повсюду, вот говно…

– И все же мне херово. Он бы тебе понравился, встреться ты с ним.

– Похоже, я навсегда лишилась этого удовольствия. Что, будем весь день здесь сидеть – даже выпить нечего? Надо выйти, на людей посмотреть.

– Что делать будем?

– Положимся на добрую звезду, пусть нас ведет нюхометр… Еще не знаю, что будем делать. А ты лучше оставь меня в покое и перестань спрашивать каждые десять минут, что будем делать. Усвой, что мы не на семинаре.