Текст книги "Кавказская пленница"
Автор книги: Виктор Иванов
Жанр:
Комедия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц)
* * *
Получив задание и подробные инструкции от Аджебраила, Бывалый повел свою команду в горы. Он знал, что на туристическую базу, куда должна была идти Нина, ведет
одна-единственная тропа. Так что выследить объект не представляло большой сложности.
После полудня они обнаружили первые признаки ее присутствия. Спустившийся к реке Балбес видел плывущий по течению спальный мешок, каким обычно пользуются туристы.
Затем они наткнулись на брошенную веревку из снаряжения альпинистов. И уже после обеда, учуяв дым от костра, они вышли непосредственно на искомый объект и спрятались невдалеке за камнями.
– Ты смотри! – удивлялся Балбес.– До чего хозяйственная и чистоплотная у нас невеста. На пару метров от дома отошла, а уже стирку затеяла.
Нина как раз сушила на веревке вымокшую одежду.
Бывалый вытащил из-за пазухи принесенный мешок, а Трус стал распутывать веревку, как вдруг удивленный голос Балбеса заставил их прервать подготовку к решающему этапу операции.
– Эй! Смотрите! А их двое.
Откуда-то из кустов появился Шурик. Он прыгал на одной ноге вокруг Нины, пытаясь вытряхнуть воду из ушей. За ним выбежал осел.
– И еще этот, с хвостом! – заметил наблюдательный Трус.
– Осел не в счет,– задумчиво сказал Бывалый.– А вот второй – лишний.
– Свидетель,– вздохнул Трус.
– А если его...– и Балбес картинно сжал свою шею руками.
Бывалый посмотрел на него строго и толкнул локтем.
– Только без жертв!
– Нужно подождать,– робко предложил Трус.
– Правильно, будем ждать,– поддержал его Бывалый. Балбес тут же вытащил колоду карт.
– Сдавать?
– Сдавай,– согласился Бывалый.
На ветру одежда довольно быстро просохла, и ничего не подозревавшие Шурик и Нина пустились в дальнейшее путешествие, оставив своих преследователей в укрытии, увлеченных азартной игрой.
Те вспомнили о главной цели своего нахождения здесь только тогда, когда Трус с Балбесом подняли скандал, обвиняя друг друга в нечестной игре. В пылу спора Трус вскочил во весь рост и начал размахивать руками, отстаивая справедливость.
Бывалый тут же схватил его за полы пиджака и повалил на землю.
– Ты что высовываешься, хочешь все дело завалить? – грозно спросил он, приставив кулак к лицу Труса.
– А что такого,– начал оправдываться тот.– Там ведь все равно никого нет.
– Как нет?! – вскочил Бывалый.– Прозевали! Быстро в погоню! Мы должны все время держать ее в поле зрения и выжидать удобный момент.
Пробежав почти километр вдоль тропы, Бывалый облегченно вздохнул:
– Я вижу их! Вон они, на следующем склоне. Подойдем поближе, но аккуратно. И чтобы не высовываться! – он снова пригрозил кулаком Трусу.
Шурик и Нина, счастливые тем, что так благополучно окончилось их приключение на реке, наперебой рассказывали друг другу, что каждый из них думал и чувствовал в тот момент.
Потом Шурик стал рассказывать, каких успехов он достиг на поприще фольклора за время пребывания в их городке. А Нина, слушая его, что-то напевала себе под нос.
Шурику понравился мотив, и он спросил:
– А что это вы там напеваете? Это что, какая-нибудь народная песня?
– Вам уже везде фольклор мерещится! Это наша. Студенческая. «Песня про медведей». Но она вам не подойдет.
– Почему не подойдет?
– Ну, ведь это не фольклор,– пожала плечами Нина.
– Это студенческий фольклор. Да, я и такой собираю.
– Ну, хорошо! Слушайте!
И Нина приятным мягким голосом запела:
Где-то на белом свете, там, где всегда мороз,
Трутся спиной медведи о земную ось.
Мимо плывут столетья, спят подо льдом моря,
Трутся об ось медведи – вертится Земля.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Вертится быстрей Земля.
Крутят они, стараясь, вертят земную ось,
Чтобы влюбленным раньше встретиться пришлось.
Чтобы однажды утром раньше на год иль два
Кто-то сказал кому-то главные слова.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Вертится быстрей Земля.
Вслед за весенним ливнем раньше придет рассвет,
И для двоих счастливых много-много лет
Будут сверкать зарницы, будут ручьи звенеть,
Будет туман клубиться белый, как медведь.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Вертится быстрей Земля.
Все это время Бывалый, Балбес и Трус незримо присутствовали рядом. Они то сжимали клещи окружения, то устраивали засады, но удобный момент никак не представлялся.
Балбес, как ниндзя, замаскировавшись мешком под обломок скалы, то и дело застывал у самой тропы, буквально в метре от ног Шурика и Нины. Бывалый и Трус неотступно шли вторым эшелоном, в любую секунду готовые включиться в выполнение поставленной задачи.
Наконец, Шурик и Нина дошли до развилки. В этом месте широкая тропа делилась на две более узкие, одна из которых вела дальше в горы, а вторая выходила к шоссе, ведущему в город.
Они остановились у огромного старого дерева с густой низкой кроной. Балбес уже был тут как тут. Он по-обезьяньи быстро и мягко взобрался по обратной стороне ствола и засел почти над самой головой путешественников. Бывалый тоже подкрался к самому дереву и залег в кустах.
Балбеса очень забавляло его положение, и, совсем осмелев, он сорвал с дерева небольшой твердый увесистый плод и запустил им в Шурика. Плод попал тому прямо в темечко, пребольно ударив.
Шурик, не подавая вида, поднял его с земли и со словами: «Хм, какая странная слива»,– надкусил. Во рту сразу стало горько и вязко, запахло йодом и еще чем-то больничным. Шурика перекосило.
– Что это за гадость?
– Это не гадость,– ответила Нина, хохочущая до слез.– Это орех. Грецкий.
– А почему он такой зеленый и противный?
– Потому что незрелый.
– Ну, так пускай созревает,– и с этими словами Шурик запустил орех обратно в крону.
Пулей прорезав густой заслон листьев, орех звонко затормозил о зад Балбеса. Тот от неожиданности зашатался на ветке, с трудом удерживая равновесие.
Внутри у него все закипело. Он быстро отыскал орех покрупнее и изо всех сил, не целясь, швырнул его вниз. Горячая кровь толкнула Балбеса под руку, и орех, отрикошетив от ветки, попал прямо в глаз сидящему в засаде Бывалому.
Тот схватился за глаз руками и исчез в своем укрытии. Когда, наконец, он снова вынырнул, вокруг ушибленного глаза появился сине-лиловый «фонарь».
Бывалый многообещающе пригрозил Балбесу кулаком.
Нине и Шурику пришло время прощаться.
– До свидания, Шурик! – Нина подала ему свою руку.– Вам прямо, а мне в другую сторону.
– До свидания, Нина!
Шурик снял с ишака рюкзак и помог Нине надеть его на плечи.
– Скоро увидимся,– выразил надежду он и оседлал ишака.
– Обязательно! До свидания! Шурик погарцевал немного и ускакал.
Бывалый сразу же стал жестами распределять обязанности между членами группы захвата. Балбесу надлежало спрыгнуть с дерева и набросить мешок на голову Нины. А Трус должен был орудовать веревкой. В его задачу входило связать и обездвижить объект.
Балбесу его роль казалась совершенно бредовой. Он представил себя со стороны набрасывающим мешок на голову современной очень симпатичной девушки и иронически ухмыльнулся. Вообще, все это дело он считал абсолютным маразмом. Но деньги платили, а что еще нужно?
Трусу было не до критического осмысления ситуации. Ему доверили довольно сложную, ответственную и непривычную для него работу, и сейчас главной задачей для себя он считал не ударить лицом в грязь перед компаньонами. Придав своему лицу самое решительное и сосредоточенное выражение, он приготовился к рывку.
Бывалый дал сигнал к началу захвата, и они стали медленно подкрадываться к копошащейся в своих вещах Нине.
Вдруг послышался нарастающий топот ослиных копыт и крик Шурика:
– Нина! Подождите!
У всех троих похолодело внутри. Балбес оступился и присел на один уровень вниз. Трус замер среди камней, закусив веревку зубами.
– Что случилось, Шурик? – улыбаясь, спросила Нина.
– Я решил все-таки вас проводить.
– До самой базы?
– Да, до самой базы. У нас был такой чудесный день. Не хочу, чтобы он так кончался.
– Ну что ж, спасибо.
И они в полной идиллии зашагали дальше в горы. Трус и Бывалый вышли из своих укрытий и с досадой уставились в след удаляющимся.
– Операция сорвалась,– жалобно констатировал Трус.
– Точно,– задумчиво подтвердил Бывалый.
Тут раздался треск, и, словно тяжелый театральный занавес, на их головы, ломая ветки, обрушился Балбес.
Часть дома Аджебраила, находящаяся под землей, по своим размерам ничуть не уступала той части, которая высилась над землей. Огромных размеров подвалы вмещали множество всевозможных даров кавказской природы.
Гроздья крупного винограда, свисавшего с протянутой под потолком проволоки, со временем должны были стать отборнейшим вкуснейшим изюмом.
Здесь же висели толстые косы лука и чеснока.
Хозяйственная жена Аджебраила варила различные варенья, банки с которыми занимали место на стеллажах.
Но главным содержанием подвала были, конечно, разных размеров бочки с вином, лежавшие возле толстых каменных стен. Некоторые из них имели объем более чем сто литров. Вино было гордостью Аджебраила.
Все его предки были виноделами, передавая семейные традиции от отца к сыну, от сына к внуку...
Знал секреты виноделия и Аджебраил, но профессией своей избрал все-таки автодело – дань двадцатому веку. Тем не менее он не забывал пополнять каждый год свои погреба новыми двумя-тремя бочонками свежего вина.
На почетном месте в углу погреба возвышалась самая большая бочка, на боку которой еле виднелась надпись «1901». Вино в ней было приготовлено еще дедом Аджебраила. Напиток из этой бочки пился только по самым большим праздникам, причем в очень ограниченных количествах. За этим лично следил Аджебраил...
Вдали от посторонних глаз в этом подвале и произошел нижеописываемый разговор.
Бывалый, Балбес и Трус, вернувшись с операции с пустыми руками, стояли перед разъяренным Аджебраилом.
– Вы не оправдали оказанного вам высокого доверия! – шофер взметнул руку к потолку, с которого одиноко свисала, осветляя погреб, лампочка.
Аджебраил грозно расхаживал между прислонившихся к колоннам похитителей.
– Невозможно работать! – стал оправдываться Бывалый, показывая лиловое пятно под левым глазом.
– Вы даете нереальные планы! – писклявым голосом поддержал Трус, жуя соломинку.
– Это, как его...– пощипывая висевший рядом виноград, начал было Балбес, но, забыв нужное слово, в напряжении наморщил лоб.
Наконец вспомнив, он закончил, одновременно выплевывая виноградные косточки:
– Волюнтаризм.
Вскинув брови, Аджебраил подбежал к произнесшему это слово Балбесу и негромко, но убедительно сказал:
– В моем доме попрошу – не выражаться!
–А че, че я такого сказал,– стал защищаться Балбес, его вид при этом был жалок. Грязная «спартаковская» футболка на плече была разорвана, руки все в синяках.
Аджебраил наклонился к уху Балбеса и что-то прошептал. От услышанного Балбес чуть было не подавился виноградиной.
– К тому же их было двое,– снова начал Трус.
– Трое,– поправил его Бывалый.
– Трое? – Аджебраил вопросительно посмотрел на Балбеса.
– Ну да, с ней был еще какой-то очкарик со своим ослом,– потирая ушиб на задней части тела, произнес тот.
– В общем, так! – опять начал Бывалый.– Вот вам аванс. Мы отказываемся!
С этими словами он вытащил из кармана рубашки тоненькую пачку денег и ткнул их Аджебраилу. При этом одна из купюр выпала и, пролетев мимо Труса, приземлилась рядом с его ногой. Тот быстро наступил на новенькую пятерку, оглядываясь по сторонам, поняв, что никто его маневра не заметил, успокоился.
– Ну же, ну же! – настаивал Бывалый.– Берите, берите!
Аджебраил, не зная, как поступить, задумался. Тут из-за занавески, разделявшей две части погреба, послышался стук.
– Подождите, подождите минуточку! – бросился на стук Аджебраил.
За занавеской, наслаждаясь шашлыком, находился товарищ Саахов. Поняв, что разговор принимает неприятный характер, он поспешил ударами шампура о железную балку привлечь внимание своего шофера. Тот не заставил себя ждать.
– Ты что? – с громким шепотом набросился на Ад-жебраила Саахов.– Что ты делаешь, а? Где ты еще найдешь таких?
– Да, но они не справились с... Впрочем, они говорят, что помешал какой-то очкарик со своим ослом...
После недолгого раздумья, догадавшись, кто это, Аджебраил посмотрел на своего шефа.
Выпучив глаза, тот злобно прошептал:
– Опять этот любитель фольклора!
Почувствовав внезапный прилив ревности, Саахов заметался из угла в угол, оставляя на песке вереницу следов от своих «Скороходов». Его мозг в это время напряженно работал.
– А что, если...– осенившая мысль сделала его лицо опять довольным.– ...Если мы этому сборщику сказок, былей и, понимаете ли, старинных обрядов да и предложим самому поучаствовать в...
Аджебраил понимающе кивнул головой и быстро исчез за занавеской.
Во время этого разговора по другую сторону занавески находилась, если помнит наш читатель, бравая компания, каждый член которой был занят своим делом.
Бывалый, гордый тем, что отказался от денег, в глубине души все-таки сомневался, поскольку знал, что подобной возможности хорошо заработать у компании может и не быть.
Трус, подошву ботинка которого обжигала синенькая купюра, не сходя с места, думал о своем, глубоко личном... Его лицо при этом приняло мечтательное выражение.
Балбес, оценив достоинства Аджебраиловского погреба, принялся пробовать вино из каждой бочки. Наконец, ему понравился напиток из старой бочки, на которой была надпись «1901». Он отлил из нее два больших стакана красного вина и, предложив один из них Бывалому, уселся за стоявший посреди подвала стол.
За этими занятиями и застал их Аджебраил, вышедший от Саахова.
– Ну, все в порядке! – радостно начал Аджебраил. И, потирая руки, продолжил:
– Тот, кто нам мешает, тот нам и поможет. Подойдя к ничего не понимающим Балбесу и Бывалому, он стал объяснять только что придуманный план:
– Этот очкарик будет с вами! – хлопнул Аджебраил Балбеса по спине.
– ???
Аджебраил принялся шепотом что-то объяснять. Трус, стоявший метрах в пяти от беседующих, как ни пытался что-нибудь расслышать, так и не смог.
– А-а, ну это другое дело! – согласился с Аджебраи-лом Бывалый.
– На это мы пойдем,– добавил Балбес.
– Ну, собирайтесь,– дружески похлопал Аджебраил похитителей и поспешил к товарищу Саахову.
Бывалый забрал положенные им раньше на стол деньги, пересчитал их и уже было спрятал в карман, как понял, что чего-то не хватает. Он вопросительно посмотрел на Балбеса. Тот, еще ничего не подозревая, смотрел на Бывалого. Бывалый принялся пересчитывать:
– Раз, два, три, четыре, пять...– из данных Аджебраи-лом тридцати рублей осталось только двадцать пять.
В растерянности, поискав нехватающие деньги под газетой, помидорами и зеленью, наваленными на столе, и ничего не найдя, они уставились друг на друга. Страшная
догадка осенила их одновременно. Разом повернувшись, они злобно посмотрели на Труса. Тот, выводя на песке носком своего правого ботинка различные геометрические фигуры, что-то напевал. Его левая нога при этом стояла неподвижно. Почувствовав на себе чей-то взгляд и поняв в чем дело, Трус, потеряв равновесие, чуть было не упал. Но каким-то чудом, замахав руками, удержался, а левая нога так и не сдвинулась с места.
– Иди сюда! – скомандовал Бывалый, потирая при ,этом правый кулак.
– 3-з-зачем? – боязливо спросил Трус, все это время топчась на месте.
– Иди, придурок! – грозно крикнул Балбес. Упершись руками в стол, он был готов вцепиться в тоненькую шею Труса.
Последний поспешил повиноваться и подошел к столу.
Бывалый и Балбес посмотрели на Труса, а потом на то место, где только что тот стоял. Там одиноко красовался левый ботинок Труса. С криком «Ха!» Балбес подбежал к ботинку.
Бывалый последовал за ним. Присев на корточки, они уставились на белого цвета чудо легкой промышленности Советского Союза. С ухмылкой глянув на Труса, Бывалый поднял ботинок. Но вместо ожидаемой пятерки под ним оказался голый песок.
Перерыв руками песок на месте, где только что стоял ботинок, Балбес так ничего и не нашел.
Трус, как ни в чем не бывало, не замечая оторопелых взглядов товарищей, пожевывал зелень. Похоже, ему в очередной раз удалось надуть компаньонов.
Бывалый швырнул ботинок в сторону Труса. Тот поймал его. Делая вид, что ничего не понимает, Трус спросил:
– О! Чей туфля!
И, посмотрев вниз, воскликнул:
– Моё! Спасибо!
Трус нежно прижал ботинок к груди. Ждать больше было некогда, и Бывалый, выходя из подвала, крикнул:
– Едем!
Балбес последовал за ним. Трус, допив из стакана вино, обул левый ботинок, а с подошвы правого отлепил пять рублей. Сдув с купюры пыль, он положил ее себе в карман.
* * *
Выйдя к Саахову, Аджебраил доложил, преданно глядя в глаза шефу:
– Все хорошо. Они согласны. У меня тут кое-какая идея...
– Какая еще идея? – все еще недовольный Аджебраилом спросил Саахов.
– Ну, чтобы убедить Шурика в том, что похищение настоящее, нам надо все соответственно обставить... Прежде всего необходимо эту тройку одеть, как следует. А то их внешний вид может вызвать подозрения у Шурика.
– Будут тебе костюмы,– сказал Саахов.– У нас же есть народная самодеятельность, можем воспользоваться ее услугами.
С этими словами заведующий райкомхозом и его водитель сели в служебную «Волгу» и поехали в местный районный Дом культуры, расположенный рядом с Дворцом бракосочетания. Взяв необходимую одежду, Аджебраил отвез шефа домой, а сам поехал искать хорошо знакомую компанию.
* * *
Бывалый, Балбес и Трус, усевшись в автомобиль, поехали по улицам городка. Наступал вечер. У «концессии» было свободное время, и его нечем было занять.
Проезжая по главной улице, у парка они увидели скопление молодежи. Было воскресенье, и, как обычно, в этот день в город привезли новый кинофильм.
Кинотеатр был небольшой, но уютный. К нему подъехал автомобиль. На стенде пассажиры автомобиля увидели большую афишу, извещавшую: «16 июля, нач. 20 часов. Кинокомедия «Операция Ы». Вход: 30 коп. взрослым, 10 коп. детям».
Почтительно расступившись перед вышедшими из машины Бывалым, Балбесом и Трусом, молодежь пропустила тройку к кассе. По городку уже ходили слухи о приезжих. Особенно всех заинтриговала гениальность Балбеса в домино.
Подойдя к окошечку кассы, Бывалый бросил в лежавшую тарелочку мелочь и сказал:
– Два взрослых и один детский!
Кассирша быстро дала 3 билетика. Два из них – стоимостью в 30 копеек, а один – в 10.
Встав в очередь у входа в кинотеатр, все трое приняли солидный вид и о чем-то важном начали между собой разговаривать.
Подойдя к контролеру, Бывалый ткнул ему три билета. Тот, увидев, что один из них детский, хотел было запротестовать, но, наткнувшись на грозный взгляд Бывалого, промолчал и пропустил всех троих...
...Фильм закончился. Веселая волна молодежи выплеснула на улицу. Только идущие сзади Бывалый, Балбес и Трус были угрюмы.
По щекам Труса катились слезы. Ему было жаль героев фильма, чем-то напоминавших его друзей и самого Труса.
Балбес немигающе смотрел куда-то вдаль, за последние несколько лет фильм был самым большим впечатлением в его жизни.
– Да, судьба неблагодарна к людям, подобным нам,– подытожил Бывалый.– Поэтому я вам еще раз говорю: «Никакого криминала!»
Отогнав облепивших машину мальчишек и прикрепив к капоту свой талисман, компания начала было садиться в «Фордомерседес», как к ним подошел Аджебраил.
Что-то прошептав Бывалому на ухо, Аджебраил вернулся к стоящей невдалеке «Волге», открыл багажник, вынул оттуда большую дорожную сумку и передал ее Бывалому.
– Вы должны это сейчас надеть и явиться не позже чем через полчаса в гостиницу.
– Хорошо,– ответил Бывалый и, сев на водительское место кабриолета, крикнул засмотревшимся на молодых девушек Балбесу и Трусу.– Поехали!
Те на ходу запрыгнули в машину, уносившую троицу подальше от людских глаз.
Аджебраил повернулся и пошел к стоящей метрах в пятидесяти гостинице «Юность», где надеялся встретить Шурика.
* * *
Найти Шурика действительно не представляло большого труда. Вернувшись с гор, Шурик принял душ, надел свежую рубашку и спустился в ресторан поужинать.
Единственный в городке ресторан, занимавший первый этаж гостиницы, как уже было сказано ранее, отличался хорошей кухней и уютом. Впрочем, на Кавказе было редкостью, чтобы в ресторанах кормили невкусно.
Будучи студентом, Шурик жил на одну стипендию, иногда, правда, подрабатывая. Он не часто мог позволить себе пообедать в ресторане, а тем более поужинать. Но сейчас он был на практике, и из причитающихся ему суточных в размере 2 рубля 50 копеек можно было немного сэкономить.
Заказав кусок баранины с картофельным пюре, салат из помидоров и бутылочку апельсинового сока, Шурик попросил сразу принести ему счет и принялся рассматривать интерьер ресторана.
Ресторан ничем не отличался от обычных ресторанов районных городков того времени. В нем размещалось десятка два накрытых белыми скатертями столиков, вокруг которых стояло по четыре стула.
Посредине у стены возвышалась небольшая эстрада, на которой музыканты играли легкий джаз. Место перед эстрадой было свободным настолько, что желающие могли танцевать.
Будучи известным увеселительным заведением городка, ресторан по вечерам собирал немало народу.
Был вечер. Людей в ресторане все прибавлялось, и места у эстрады становилось все меньше и меньше. Медленная мелодия сменилась быстрой, заставив некоторых танцующих вспомнить вчерашние уроки танцев. Так Бывалый внес свою лепту в распространение на Кавказе танца «твист».
Между танцующими, лавируя, ловно носились официанты. Разнося заказы, они то и дело выкрикивали:
– Осторожно! Осторожно!
Один из них подошел к Шурику и подал заказанные баранину, салат и сок. Рядом со всем этим он также положил счет. Проделав все необходимые манипуляции и пожелав приятного аппетита, официант удалился к другому столику, куда подсели только что прибывшие посетители.
Изучив счет, Шурик принялся за ужин, вспомнив, что со времени последнего приема пищи прошло уже достаточно много времени.
Не успев сделать нескольких движений ножом и вилкой, Шурик услышал:
– Товарищ Шурик!
Шурик увидел стоящего рядом Аджебраила, лицо которого сияло от радости.
– М-м-м...– попытался было заговорить с полным ртом Шурик.
Однако у него это не получилось. Отпив немного сока, он поздоровался:
– Добрый вечер!
– Здравствуйте! – пожал Аджебраил протянутую руку Шурика и присел рядом.
– Алеша,– обратился Аджебраил к официанту.– Бутылочку вина!
Официант с готовностью поспешил на кухню.
– Вам исключительно повезло,– продолжал Аджебраил.
– В чем? – заинтересованно спросил Шурик.
– Вы хотите посмотреть древний красивый обычай?
– Конечно, конечно! Я мечтаю об этом! – ответил Шурик,
положив приборы в тарелку.
– Завтра, на рассвете!
– Да что Вы говорите! – воскликнул изумленный Шурик.
– И Вы можете не только посмотреть, Вы можете сами участвовать! – обрадовал Шурика Аджебраил.
– Ну, за это Вам огромное спасибо! – вне себя от счастья растрогался Шурик.– Соку не хотите?
– Не-е,– отказался Аджебраил, закуривая папиросу.
– А как называется этот обряд? – поинтересовался Шурик.
– Похищение невесты,– ответил Аджебраил, выпуская густой клуб дыма.
– Похищ...– слово застряло в горле Шурика и дальше сдвинуться не смогло.
– Нет, Вы не думайте...– постучал рукой по спине Шурика Аджебраил.
При этом из уст первого вырвалась оставшаяся в горле часть слова:
– ... щение...
– Невеста сама мечтает, чтобы ее украли,– продолжал Аджебраил.
– Ах, ну конечно! – успокоился Шурик.
– Родители тоже согласны. Можно пойти, конечно, в загс. Но до этого, по обычаю, невесту нужно украсть.
– Украсть! – восхищенно произнес Шурик.
– Угу,– подтвердил Аджебраил, вновь прикуривая погасшую папиросу.
– Ах, черт! Красивый обычай, красивый обычай! – взъерошив рыжие волосы, произнес Шурик.– Ну, а моя-та роль какова?
– Поймать невесту...
– Поймать...– схватил Шурик руками воздух.
– Сунуть ее в мешок...
– В мешок? Это что, тоже по обычаю? – рассмеялся Шурик.– Гениально! Ну-ну-ну.
– И передать ее кому?
– Ну как – кому? Влюбленному джигиту! – догадался Шурик.
– Нет, нет! И передать ее кунакам влюбленного джигита!
– Ах, кунакам...
– Угу. Так требует обычай...
– Понятно...
– О! Кстати, вот и они! – указал в сторону вошедших трех джигитов Аджебраил.– Я сейчас Вас с ними познакомлю.
– С удовольствием...
По залу ресторана плечом к плечу шли Бывалый, Балбес и Трус. Одежды, выданной Аджебраилом, им не хватило. Пришлось сочетать национальные костюмы с имеющимися собственными.
Поверх знакомых уже нам майки, брюк и кед Балбес накинул черную черкеску. Лысую голову Бывалого, шедшего посредине, прикрывал красного цвета башлык, с пояса свисал огромный кинжал.
Трус надел на голову черную папаху, которая из-за своих размеров закрывала чуть ли не половину лица, а поверх пиджака застегнут был широкий армейский ремень.
При виде наряженных подобным образом Бывалого, Балбеса и Труса на лицах сидевших за столиками людей появлялись улыбки. Впрочем, троица этих улыбок не замечала и, плотно прижавшись друг к другу, проследовала к стоящему в дальнем углу столику, за которым сидели Аджебраил и Шурик.
Те, увидя приближающуюся к ним компанию, встали.
– Знакомьтесь,– сказал Шурику Аджебраил.
– Шурик,– протянул руку Шурик Балбесу, но тот, вместо того, чтобы пожать, ударил ее своей ладонью и козырнул.
– Саша,– продолжал знакомиться Шурик, на этот раз подавая руку Бывалому.
Тот пожал ее.
– Ой! – вскрикнул от боли Шурик и выхватил свою правицу из безжалостной ладони Бывалого.
– Саша,– Шурик пожал руку Трусу.
Тот вскрикнул и схватился за рукоятку висевшего на поясе Бывалого кинжала, за что получил удар по руке.
– Простите,– извинился Шурик.– Садитесь. Все пятеро одновременно сели.
Бывалый, Балбес и Трус в упор стали смотреть на Шурика, испортившего им сегодня операцию.
Наступила небольшая пауза, во время которой Трус снял папаху. Под ней оказались зализанные на левую сторону каштанового цвета волосы.
– Они совершенно не разговаривают по-русски, но все понимают.
Начал объяснять Аджебраил Шурику и подмигивать новоприбывшим. При этом лицо Аджебраил а озарялось улыбкой. Троица дружно закивала головами.
– Мардабары! – воскликнул Бывалый.
Услышав это слово, Трус прикусил нижнюю губу и, вскинув брови, крепко прижал папаху к груди.
– Курзал! – добавил Бывалый, под глазом которого красовался приклеенный крест-накрест пластырь.
– Что он говорит? – ничего не поняв, спросил Шурик Аджебраила.
Тот, растерявшись и не зная, что ответить, почесал затылок.
– Он говорит: «Приятного аппетита!»,– перевел Аджебраил, злобно поглядывая на Бывалого.– Кушайте, кушайте.
– Спасибо! – ответил Шурик и принялся доедать ужин.
Но тут его внимание привлек Балбес, на груди которого сверкал длинный ряд украшений в виде гильз. Одна из них оказалась папиросой, которую Балбес сунул в рот. Он нажал на другую гильзу, та через мгновение выскочила. Балбес прикурил от нее и сунул обратно на место.
Это зрелище привело Шурика в восторг и он воскликнул:
– Здорово!
Балбес был польщен и, по-дружески обратившись к нему, объяснил:
– Бамбардия! Кергуду!
– Что он сказал? – опять спросил Шурик и рассмеялся.
Аджебраилу эта игра уже поднадоела и, зевая, он ответил:
– Он говорит, что если Вы откажетесь, они Вас зарежут.
Потом добавил опешившему Шурику:
– Шутка!
– Шютка! – повторил Балбес, немигающе глядя на Шурика.
– Шутка...– повторил Шурик.– Ну что ж, я согласен.
– Ну, и прекрасно! Нина будет очень рада! – с этими словами Аджебраил налил всем в бокалы принесенное официантом вино.
– Значит, невесту зовут Нина! – орудуя ножом и вилкой, сказал Шурик.
– Да, Нина. Моя племянница,– подтвердил Аджебраил, рассматривая этикетку на бутылке из-под сока.
Шурика передернуло, сердце сжалось от нахлынувшего внезапно непонятного чувства тревоги.
За столом наступил напряженный момент.
Трус, поглаживая папаху, словно маленькую собачонку, нервничал. Балбес и Бывалый глядели в упор на Шурика, сохраняя при этом полное спокойствие.
Заикаясь, Шурик спросил:
– Разве у Нины есть жених?
– Они обожают друг друга,– Аджебраил мечтательно улыбнулся, вспомнив свою юность.
От этих слов у Шурика потемнело в глазах. Сердце разрывалось от боли. «Значит, она любит другого... Какого же черта тогда она... Хотя... Я во всем виноват... Интересно, кто же этот счастливец?..» – мысли путались в голове у Шурика.
– А-а-а, я совсем забыл,– стуча ладонью по лбу и еле сдерживая слезы, сказал Шурик.– Я завтра должен... В общем, вы меня извините, но я не могу этого сделать... Никак.
– Товарищ Шурик! – вывел из оцепенения Шурика Аджебраил.
– А? – вскрикнул Шурик, ход мыслей которого только что был прерван.
Аджебраил, в упор глядя на Шурика, продолжал:
– Самое главное. Нина просила, чтобы это сделали именно Вы.
– Нина сама просила? – не веря своим ушам, медленно переспросил Шурик.
– Да, очень,– ответил Аджебраил.– Шурик схватился за голову руками. После минутного раздумья он заговорил:
– Ну что ж, передайте Нине, что я согласен» Аджебраил, не скрывая радости, продолжал:
– Тогда завтра на рассвете у дороги, ведущей в горы, Вы должны будете встретиться с кунаками жениха и принять участие в этом старинном прекрасном обряде.
– Да, да, хорошо,– лихорадочно произнес Шурик. Встав со стула и попрощавшись с оставшимися сидеть
за столом Бывалым, Балбесом, Трусом и Аджебраилом, Шурик, порывшись в кармане, положил рядом со счетом полтора рубля и направился к выходу.
Аджебраил быстро поднялся и кинулся догонять Шурика. На ходу он его консультировал:
– Но учтите, обычай требует, чтобы все выглядело натурально. Никто ничего не должен знать... Невеста будет сопротивляться, брыкаться, даже кусаться, звать милицию, кричать: «Я буду жаловаться в обком!» Но Вы не обращайте внимания. Это всего лишь красивый старинный обычай.
Излучая улыбку, Аджебраил смотрел Шурику в глаза. Тот в ответ глядел на него, но даже не замечал его.
– Не волнуйтесь! Все будет натурально,– тихо произнес Шурик.– До свиданья.
– До свиданья,– довольный своей сделкой, попрощался Аджебраил.– И не забудьте, завтра на рассвете на дороге, ведущей в горы...
Кивнув головой, Шурик побрел к себе в номер. После калейдоскопа сегодняшних событий он вдруг почувствовал смертельную усталость, смешанную с чувством обманутых надежд, знакомым, наверное, многим...
Счастливый Аджебраил бросился к эстраде с криком:
– Асса!
И стал танцевать. Желтые кожаные накладки кавалерийских галифе в тот вечер еще долго мелькали среди танцующих...
Наутро в условленном месте Шурик ждал остальных участников обряда. Всю ночь его мучила бессонница. Влюбленный Шурик не мог перенести потери...
Утренняя прохлада нежно обволакивала его. Проснувшиеся птицы, радуясь новому дню, весело щебетали...
Наконец, послышался звук приближающейся со стороны города машины. Красный кабриолет остановился возле стоявшего у обочины Шурика. При виде такого чуда
