Текст книги "Агент Синди Рэлл (СИ)"

Автор книги: Вера Винтер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 13 страниц)

Глава 28

Синди прошла в кабинет следом за отцом и прикрыла дверь. Он подошел к бару и обернулся.

– Что будешь пить? – спросил он.

– Ничего и тебе тоже не следует, – ответила Синди. – Тебе понадобится ясная голова.

– Сегодня ты какая-то странная.

– Наоборот. Сегодня я обычная, а странная была раньше. Когда лгала тебе.

Он с изумлением уставился на нее. Это была не прежняя Синди, растерянная после смерти матери. Перед ним стояла собранная, уверенная в себе молодая девушка. Она говорила спокойно и убедительно. Такими не становятся за одну ночь.

Отец все же налил себе бокал виски и уселся на стул, отгородившись от нее столом.

– Расскажи мне подробнее о своей лжи, – попросил он.

– Моя мать умерла три года назад, – начала Синди.

– Значит, наша встреча на похоронах…

– Хорошо подготовленная инсценировка.

– Зачем?

– Мне нужно было попасть в твой дом.

– Чтобы следить за мной. – Он повысил голос и сжал в руках бокал.

– Чтобы выяснить имеешь ли ты отношение к контрабанде наркотиков.

Ошарашенный, он уставился на нее. – Что-о? Я и наркотики? Ты в своем уме?

– Прошлой ночью мы задержали в порту большую партию. Она была замаскирована под свадебные платья дизайнерского салона Вайолет.

Отец выдохнул, сник, и даже уменьшился, как будто из него выпустили воздух. Он смотрел на Синди и мотал головой – нет, этого не может быть. Он откинулся на спинку стула и повертел бокал в руке.

– Ты выяснила все, что хотела? – тихо спросил он.

– Да. Я узнала, что ты ни в чем не виноват, – ответила Синди. – Даже Вайолет не при чем. Ее арт-директор Ги Дюбуа признался, что действовал за ее спиной.

– Даже так? – Отец с облегчением выдохнул. На его лице появилось слабое подобие улыбки. – Его арестовали?

– Его и всех его подельников.

Синди села на стул напротив отца. Ей понадобилось время, чтобы подобрать слова для признания.

– Когда я пришла сюда, у меня было нелегкое задание, – начала она. – Потом мы познакомились, и оно стало еще труднее. Я не хотела верить, что ты можешь иметь к этому какое-то отношение. Ты не представляешь, как я обрадовалась, что ты не замешан.

Отец рассмеялся в голос. – Ты сумасшедшая. Другие дочери радуются, если отец дарит им машину или дом. А моя: хей, мой папа не наркодилер – ура!

Ей внезапно стало так легко-легко, как будто с души свалился камень. Она обошла стол, он встал, она обняла его. Дальше они смеялись, обнимая друг друга. Потом отец отвернулся. Синди показалось, что он смахнул что-то с глаз.

– Как тебя угораздило попасть в полицию? – спросил он, снова усаживаясь на стул.

– Это не полиция. – Она прислонилась к столу рядом с ним. – Что-то вроде спецподразделения для решения сложных проблем.

– И как ты туда попала?

– Мама привела.

– Лили?!

Сегодня у Баррингтона Хадсона явно был день сюрпризов. Не только его дочь спецагент, но и покойная жена промышляла чем-то секретным.

– Так она ушла, потому что у нее было задание?

– Не совсем, – уклончиво сказала Синди. – Она ушла, потому что перестала любить тебя.

– И заодно лишила меня дочери.

– Мама узнала, что беременна уже после отъезда. – Синди погладила его по плечу. – Ты не подумай, я не защищаю ее. Она верила, что для тебя работа важнее всего, поэтому ты легко переживешь ее уход. Сначала она была обижена на твое невнимание. Потом, когда она сама нашла работу, которая ей нравилась, но, вместе с тем, поглощала все ее время и силы, она стала лучше понимать тебя.

– И какую же работу она нашла?

– Такую же, как у меня сейчас.

– Она тоже пробиралась в дома под видом дальней родственницы, чтобы выведать тайны?

– Это конфиденциальная информация.

– Ты хотя бы можешь рассказать, как она умерла?

– Она погибла во время пожара. Его устроил один продавец оружия. Она раскрыла всю его агентурную сеть, выведала каналы поставки, – словом, уничтожила его бизнес, лишила многомиллионных прибылей. Его люди выследили нас и подожгли дом. Меня успели вытащить, а она получила сильные ожоги. Два года она лежала в коме, а потом умерла.

Они помолчали.

– Его посадили? – спросил отец. – Того, кто послал убийц?

– Те, кого поймали, отрицали всякую связь с ним. Он по-прежнему живет в своем неприступном замке. И наверняка продолжает свои грязные дела. К сожалению, мы не можем к нему подобраться.

Отец задумался, как будто вспоминая что-то. – Слушай, Синди, это случайно не ты заложников в банке освобождала?

– Это конфиденциальная информация. – Она улыбнулась.

– Ничего себе, – восхищенно отозвался он. – Эрик мне все уши прожужжал, какую необыкновенную девушку он там встретил. Он все пытался заставить шерифа достать номер твоего телефона.

Отец вскочил и начал возбужденно ходить по кабинету.

– Так ты ужасно накрасилась, чтобы он не узнал тебя? А я выговаривал Вайолет. Думала, она специально сделала тебя уродиной, чтобы дочек своих в выгодном свете выставить.

– Здесь ты недалек от истины. Она все сделает для своих крошек. Она даже пыталась заставить Тони взломать пистолет, который я потеряла на балу.

– Зачем?

– Чтобы заменить отпечатки моих пальцев на отпечатки Корделии и выдать ее за меня.

– У меня голова кругом, – продолжал отец. – Так Тони сын Марии – хакер?

– У него много талантов, и этот лишь один из них.

Отец всплеснул руками. – У меня ощущение, что я живу в шпионском боевике. Кто еще в моем доме работает на спецслужбы?

– Не знаю, но я бы поставила на миссис Оливер. Все видит, везде бывает и не теряет самообладания – образцовый агент. Ладно, мы отвлеклись. Мне нужна твоя помощь.

– Для чего?

– Чтобы спасти Эрика.

Синди коротко рассказала, как два доставщика цветов похитили Эрика. Отец внимательно слушал.

– Похоже на работу профессионалов, – резюмировал он. – Ты сообщила его родителям?

– Я позвонила в свою контору, к ним выехала группа. Если это похищение ради выкупа, то они знают, что делать. Но это «если»…

– Что может быть еще? – пожал плечами отец.

– Ты в последнее время часто встречался с ним. У вас совместный проект?

– Да, но он в самом начале. Я попросил Эрика подумать об устройстве слежения для транспорта. Обычный сигнал идет через спутник и может быть перехвачен. Я спросил, можно ли, чтобы сигнал шел напрямую. В последнее время участились случаи воровства. По сигналу товар в порядке и движется к границе. А в результате приходит либо пустой грузовик, либо вообще другая машина. Где и когда был перехвачен товар – неизвестно.

– Это нужно только твоей компании? – спросила Синди.

– Не только, у этого прибора большое будущее, – воодушевился отец. – Мы разделили обязанности: я вкладываю деньги, Эрик разрабатывает технологию. Потом моя компания тестирует доставку товара в режиме реального времени. Если все в порядке, то дальше мы выпускаем эту технологию на рынок и получаем много денег. Но сама схема еще не готова.

– Тогда зачем похищать Эрика? Не проще ли дождаться, пока он все сделает, а потом украсть готовый прибор? – размышляла Синди и внезапно остановилась.

– Когда он приходил на обед, мы разговаривали в саду. Я рассказала ему одну историю, как инженеры решали задачи во время войны. Он тогда оживился и очень обрадовался. Как будто что-то щелкнуло, и последний кусочек пазла встал на место.

– Ты могла подсказать ему решение, – оживился отец. – Как раз сегодня он сказал, что хочет поговорить со мной.

– Возможно, он собирался сообщить тебе, что решил задачу.

– Тогда, – голос отца упал, – прототип чипа мог быть у него с собой.

– Все думают, что похитили парня из богатой семьи ради выкупа. На самом деле, воруют его изобретение.

Синди положила перед отцом лист бумаги и ручку.

– Пиши список твоих конкурентов. Добавь сюда тех, кому вы собирались продавать эту технологию.

Отец взял ручку и посмотрел на нее. – Ты совершенно не похожа на мать.

– А мой куратор говорит, что очень похожа. Пиши быстрее.

Глава 29

На город опустился вечер. Тусклые фонари освещали пустынные улицы. В кабинете Баррингтона Хадсона горел свет. Там сидел Виктор, который пришел через полчаса после звонка. С ним были еще двое с чемоданами. Они осмотрели место происшествия, собрали отпечатки пальцев и несколько волосков. Эта пара работала молча и удалилась также тихо, как и появилась.

Тем временем Виктор и Синди изучали видео с наружных камер дома, запечатлевших фальшивых флористов.

– У того, что с усами еще и вкладыши во рту, – недовольно произнес Виктор.

– Какие вкладыши? – тихо спросил отец у Синди.

– Это такие специальные губки, которые меняют форму лица, делая его более полным, – пояснила она. – Свидетели опишут круглолицего человека. Потом он выбросит губки, лицо вытянется, и его не найдут. – Она показала пальцем на того, что повыше. – Слишком длинные волосы, наверняка парик.

– В общем, видео есть, а информации нет, – подытожил Виктор. – Девушки ваши тоже ничего путного сообщить не могут.

– Они напуганы, – возразил отец. – Если бы вас связали и заткнули рот кляпом, что бы вы делали?

– Мне бояться не положено, – вежливо ответил Виктор.

– Хорошо, не вы, а вот Синди, например.

Виктор в изумлении уставился на него. – Сдается мне, сэр, вы совершенно не знаете свою дочь. Я уж и не помню, как выглядит ее испуганное лицо. Давно это было.

– Она мне ничего о себе не рассказывает, – пожаловался отец. – Сплошные тайны.

– Работа такая, – сказала Синди. – Давайте подведем итог, что у нас есть. Дороги перекрыты, машины проверяют. В аэропорту наши люди. Это на всякий случай. Мне кажется, Эрик все еще в городе.

– Согласен, – кивнул Виктор.

– Если его похитители не выкинули мой пистолет, то наши специалисты могут отследить его местоположение.

– Уже. Шеф послал машины с аппаратурой прочесывать город.

– Какой радиус действия у приборов?

– Они могут обнаружить пистолет в радиусе восьмидесяти метров. Если он по-прежнему где-то рядом с Эриком, мы его найдем. Остается ждать.

Синди вздохнула. Ждать для нее всегда было самым сложным. Она любила просчитывать ситуацию, строить планы, принимать решения и действовать. Когда в крови бурлил адреналин ее голова оставалась, на удивление, холодной. Она понимала, что ожидание – это часто ее работы, на которую тратится большая часть времени, но оно всегда требовало дополнительных сил.

– Не найдется ли у вас чего-нибудь перекусить? – спросил Виктор отца. – Надо Синди чем-то занять, пока мы ждем.

– Холодильник на кухне всегда полон.

– Я не голодна, – покачала головой Синди.

– Это тебе кажется.

Синди вышла в коридор и направилась в сторону кухни. Виктор и отец последовали за ней. Когда они проходили по гостиной, со второго этажа были слышна перебранка Вайолет, Корделии и Лионеллы. Речь шла о каком-то кольце.

Синди не стала включать свет на кухне, поскольку света от фонаря в саду было достаточно. Она достала из холодильника мясную нарезку и овощи и поставила их на стол. В кастрюле обнаружился куриный суп.

– Суп будете? – спросила она входящих отца и Виктора.

– Обязательно, – отозвался Виктор. – Нам же целую ночь сидеть.

– А ты, пап?

– Нет, доченька, спасибо, я на ночь стараюсь не есть, – ответил отец внезапно охрипшим голосом.

У него перехватило горло. Она первый раз назвала его папой. Его маленькая девочка. Такая хрупкая и такая сильная.

Потом он сидел за столом и при свете садового фонаря смотрел, как Синди и Виктор с аппетитом поглощают суп и бутерброды. Они все вместе пили чай с крохотными пирожками Марии. Отец настоял, чтобы они взяли с собой все оставшиеся. Если не съедят сами, то угостят тех, кто помогает им искать Эрика.

Потом Синди устроилась на диване в гостиной и мгновенно заснула. Она всегда спала сорок пять минут перед выходом на задание. Так же, как это делают врачи и полицейские, выходя на дежурство в ночную смену.

Отец и Виктор остались на кухне, где последний рассказывал первому истории из жизни его дочери. Вернее, только те, что можно было рассказать. За окном стрекотали цикады. Где-то очень далеко прошел поезд. Ночная прохлада обняла усталый город.

Короткий звонок прервал ночные посиделки. Виктор выслушал сообщение и поднялся.

– Нашли Эрика? – с надеждой спросил отец.

– Пока нашли только пистолет, – ответил Виктор.

Он прошел в гостиную и положил руку на плечо Синди. – Нам пора.

Она открыла глаза. Поднявшись с дивана, она сделала несколько плавных движений, сбрасывая остатки сна. Виктор принес сумки со снаряжением, и пока они переодевались, он сообщил ей все, что узнал.

– Слабый сигнал сработал в лесу на закрытой территории. Место хорошо охраняется. Официально принадлежит какой-то компании, задекларировано как загородный дом для отдыха руководства. Что там на самом деле не знает никто.

– Спутниковые снимки есть?

– Сплошной лес.

– Или камуфляж.

– Или так.

Отец наблюдал, как спокойно переговаривались Синди и Виктор, как привычно они собирались на работу, как придирчиво осматривали друг друга, поправляя экипировку. Давние партнеры, люди, безоговорочно доверяющие друг другу.

Баррингтон Хадсон почувствовал укол зависти. У него были друзья детства, деловые партнеры, друзья по колледжу. Сотни знакомых и тысячи людей, ищущих его расположения. Но никогда и ни с кем у него не было такого доверия, какое он видел сейчас перед собой.

Синди протянула Виктору обойму от похищенного пистолета. – Возьми.

– Не понял?

– Пусть лучше будет у тебя. Так я буду точно знать, что это оружие не будет использовано против меня.

– Как знаешь. – Виктор спрятал обойму в карман на груди.

Она подошла к отцу. – Нам пора.

Он обнял дочь на прощание. Потом смотрел вслед ей и Виктору. Они вышли из дома и растворились в ночи.

Путь до леса занял не больше часа. Виктор припарковал машину неподалеку от группы наблюдения. До ограды дома было больше трехсот метров. Они не рискнули подходить ближе, чтобы их не обнаружили.

Синди привычным жестом вставила наушник.

– Раз-раз, как меня слышно? – завибрировал в ухе голос Виктора.

– Сделай потише, – попросила она. – Я не люблю, когда тебя много.

– Меня много не бывает, – возразил Виктор, но громкость уменьшил. – Готова?

Она кивнула. Махнув рукой на прощание, она начала продвигаться вглубь леса. Темная одежда и ночь скрывали ее. Но осторожность никогда не бывает лишней, поэтому глаза Синди привычно искали камеры.

– Как ты? – спросил Виктор.

– Дай мне хотя бы до ворот дойти, – шепотом ответила Синди.

– Я подумал, что вдруг ты увидишь Эрика, остолбенеешь от счастья и забудешь, зачем тебя послали. Хотел еще раз напомнить, что ты на задании.

– Спасибо за напоминание. Я тоже хочу напомнить тебе, что мои чувства никогда не мешали делу.

– Так у тебя к нему все-таки есть чувства? Ты ему о них сказала?

– Это тебя не касается.

– Значит, нет. Он, бедняжка, страдает в темнице. Не знает, любит– не любит, плюнет – поцелует…

– Ты дождешься, что я выдерну наушник.

– Молчу-молчу.

Синди добралась до ограды, по верху которой завивалась колючая проволока. Вся территория была освещена прожекторами. Вдоль ограды шли двое охранников с собакой.

Крепость казалась неприступной.

– Да, иногда любовь мешает, – неожиданно согласилась Синди. – Но иногда она дает силы. Ты думаешь, что уже ничего не можешь, что внутри ничего не осталось. Только пустота. А потом вспоминаешь, что есть люди, которые тебя любят и ждут. Знаешь, когда я потеряла мать, у меня из близких остался только ты.

– Синди…

– Теперь у меня еще есть отец. Я знаю, что он не спит и ждет меня. Это здорово, когда тебя ждут. Тогда хочется вернуться.

– Ты всегда возвращаешься, Синди. Вернешься и в этот раз. Я всегда готов прийти на помощь.

– Как насчет сделать это прямо сейчас? Я тут застряла у ограды, где по периметру свет и собаки. Если бы кто-нибудь устроил короткое замыкание секунд на пятнадцать, мне бы это здорово помогло.

– Жди, – коротко бросил Виктор и отключил наушник.

Он вернулся в эфир спустя четверть часа и сообщил, что спецы готовы. Больше десяти секунд не обещают – в доме наверняка есть запасной генератор, который сразу включится.

– Попробую уложиться в десять.

Она прошла вдоль забора, выбирая точку проникновения. Подняться вверх не было проблемой, а вот зацепиться за колючую проволоку не хотелось бы. Она нашла несколько еловых веток, после чего выбрала подходящий участок и скомандовала Виктору.

Раздался треск, и все погрузилось во тьму. Синди взобралась на ограду. Прижав еловыми ветками проволоку, она перемахнула через забор и прыгнула внутрь. Ей хватило темноты, чтобы добежать до дома. Едва Синди прижалась к стене, как снова включились прожекторы.

Она осторожно скользила вдоль стены, пока не увидела открытое окно. Внутри стояли стеллажи, на которых лежали груды пластиковых бутылок с водой, туалетная бумага и бытовая химия. Вероятно, прислуга забыла закрыть окно склада после уборки.

Это была удача.

Синди огляделась, не идут ли охранники с собакой, затем подтянулась на руках и залезла в окно. Она не успела сделать ни одного шага, когда в шею ей уткнулся ствол пистолета, и грубый мужской голос произнес:

– А мы уже заждались.

Глава 30

Представьте, что вы оружейный барон. Этим титулом награждаются только за выдающиеся заслуги. Если вы продадите десяток автоматов или даже пару танков, то это звание не для вас. Вам еще работать и работать.

Но вот вы достигли всего, о чем мечтали. Ваша репутация много лет работает на вас. Ваши покупатели – частные военные компании, наркокартели, повстанцы во всех уголках земного шара – все они оставляют благожелательные отзывы в даркнете или где вы там ведете бизнес.

И вот однажды вы обращаете внимание на женщину, одинокую мать по имени Лили, воспитывающую дочь. По профессии она бухгалтер-консультант, которую пригласила одна контора провести аудит.

Эта контора была сетью прачечных и парикмахерских салонов, которые отмывают ваши оружейные деньги. Так вот эта бухгалтер не только догадалась о вашем настоящем бизнесе, но и вычислила, кто и сколько у вас украл.

Вы даете Лили еще одно задание. Она находит еще пару-тройку миллионов, которые скрысятничали ваши подчиненные. Дальше – больше. Вы предоставляете ей охрану и возможность провести аудит всего вашего бизнеса. Ваши подельники начинают бояться ее больше, чем вас.

Лили начинает анализировать бизнесы ваших конкурентов и указывать на их слабые места. Вы находите возможность проинформировать полицию об этих слабых местах. Тем самым, вы избавляетесь от соперников и расширяете свой бизнес.

Постепенно вы становитесь монополистом в своей сфере. Заказы текут рекой, и вы становитесь самодовольны и небрежны. И вот однажды, в один не прекрасный день, вы теряете все. Вся выстроенная вами система рушится в одно мгновение.

В этот момент вы понимаете, почему знаменитого гангстера Аль Капоне посадили не за убийство, а за уклонение от уплаты налогов. Цифры могут доставлять больше боли, чем пули.

Тихая крошка-бухгалтер Лили оказалась спецагентом на задании. Она внедрилась в систему оружейного барона, узнала ее снизу доверху, чтобы потом разрушить одним махом. И не только ее, а и всех прикормленных, погрязших в красивой жизни на взятки, покровителей.

Лили Рэлл поплатилась жизнью, но это служило слабым утешением для оружейного барона. Его подчиненные не дали на него показания, опасаясь за свою жизнь, поэтому он остался на свободе. Но если за ним следят днем и ночью и любое перемещение его денег изучается под микроскопом, разве это жизнь?

И вот сегодня эта девочка, стоящая перед ним, наконец-то вознаградит его за годы ожиданий.

– Ты знаешь, кто я? – спросил он Синди.

– Хуан Рамон по прозвищу Эль Фиделе, – спокойно ответила она.

– Не помню, чтобы мы встречались.

– Я видела ваши фотографии в досье.

Он поднял брови. – Ты откровенна. Я думал, ты будешь прикидываться невинной овечкой, говорить, что ошиблась адресом и случайно забрела ко мне в дом.

– Вы бы поверили овечке с пистолетом и прибором ночного видения?

Эль Фиделе рассмеялся. Он изучал стоящую перед ним Синди. Она была очень похожа на свою мать. Такая же маленькая и такая же спокойная и уверенная в себе, несмотря на связанные руки.

Она оглядывала комнату оценивающим взглядом, фиксируя для себя, кто где находится, кто входит и выходит. Лицо ее при этом оставалось бесстрастным. Она выглядела как человек, выполняющий привычную работу.

Эль Фиделе подошел к ней совсем близко. Двое охранников, стоящие позади Синди, напряглись.

– Так вот ты какая, дочь Лили, – сказал он. – Совсем большая. Огонь, что унес твою мать, дал тебе новую жизнь. Жаль, что короткую.

В глазах Синди полыхнула такая ненависть, что Эль Фиделе отшатнулся.

– Ты, как и твоя мать, лезли, куда не надо, – прошипел он. – Не хочешь ничего сказать напоследок?

– Жаль, что у меня связаны руки, – сказала Синди, глядя в глаза убийцы.

– Ничего, это не помешает мне немного повеселиться, – ответил он. – Приведите наживку.

Через несколько минут в комнату ввели Эрика Принца.

Увидев Эрика, Синди бросила на него обеспокоенный взгляд. Она не волновалась за себя. Но парень из богатой семьи не привык попадать в такие передряги.

Эрик выглядел внешне спокойным, собранным, готовым к любому развитию событий. Еще в банке во время захвата заложников, Синди приятно поразило его умение вести переговоры с вооруженными людьми. Интересно, где он этому научился? Не в школе бизнеса же. Или именно там вас учат быть готовыми к тому, что вам выкрутят руки, приставят дуло к виску и заставят подписать то, что вы не хотите.

– Мистер Принц, – начал Эль Фиделе, – посмотрите на эту крошку. Ее послали вам на помощь.

Глаза Эрика и Синди встретились.

– Видите, как дешево ваш отец ценит вашу жизнь, – продолжил бандит. – Он не стал нанимать профи, а послал какую-то девчонку.

– Я уверен, что мой отец взвесил все варианты и выбрал лучший, – ответил Эрик.

– Вот это лучший?! – Смех Эль Фиделе был слышен по всему дому. – Она пришла одна, перелезла через забор и попала прямиком в засаду. Кто так работает?

Эрик, не отрываясь, смотрел на Синди. Это, несомненно, была она, та девушка из банка, которая спасла заложников. Тот же рост, те же светлые локоны. Тогда они выбивались из-под бейсболки, сейчас были убраны в хвост.

Значит, отец обратился к тому же секретному агентству, и они снова прислали ее. Это была хорошая новость. Плохая заключалась в том, что в прошлый раз преступники не знали, что у нее есть специальная подготовка. А вот для Эль Фиделе это не было новостью.

– Ты пришла за Эриком Принцем? – спросил Эль Фиделе Синди.

– Я пришла за создателем микросхемы, – ответила Синди.

– Ты знаешь о чипе?

– Мне рассказал Барри Хадсон.

– Ты имеешь в виду, твой отец.

– Отец? Барри Хадсон твой отец? – ахнул Эрик. – Так ты Синтия?

– Да, я использовала это имя.

– Ты оделась в странное платье и накрасилась так, что пробивала дрожь, чтобы я не узнал тебя, – смеялся Эрик. Он казался чем-то ужасно доволен. Синди не разделяла его веселья.

– Я была на задании, – пояснила она. – В мои планы не входило, чтобы вы меня опознали, мистер Принц.

– Ты дала мне классную идею, которая помогла закончить разработку. Я не успел поблагодарить тебя.

– Я всего лишь выполняла свою работу.

– Значит, у тебя к нему только профессиональный интерес? – спросил участливо Эль Фиделе.

– Разумеется. – Голос Синди не дрогнул.

– Как убедительно ты лжешь, – раздался громкий женский голос.

Эль Фиделе развернул экран ноутбука, и все увидели на экране Вайолет.

– Как только она узнала, что Эрика похитили, бедняжка места себе не находила, – продолжала она. – Все потому, что дурочка Синди влюбилась в него с первой встречи. Над ней весь дом потешается, особенно прислуга.

Синди слышала смех Вайолет и Эль Фиделе, но он звучал как будто сквозь вату. Она покраснела от стыда. Ей было больно, что ее любовь выставили на посмешище. Нет, не так она хотела, чтобы Эрик узнал о ее чувствах.

Она боялась на него смотреть. Он просто слишком вежлив и хорошо воспитан, чтобы сделать это открыто, но ей казалось, что в душе, он смеется вместе с ними.

Наивная девочка верила, что у ее любви может быть шанс. Какая глупость!

– Хуан, дорогой, – мурлыкала Вайолет, – объясни этой замарашке, что ей ничего не светит. Если у Эрика нет желания стать мужем одной из наших дочерей, то пусть отправляется в ад.

Наших дочерей?! Так Корделия и Лионелла – дочери Вайолет и монстра, что убил ее мать? Этого Синди не ожидала.

Значит, все это время они работали вместе. Она вовсе не невинная жертва, за спиной которой проворачивались грязные махинации. Она равноправный партнер и организатор.

– Кого из этих голубков ты прикончишь первым, моя любовь? – спросила Вайолет.

– Я еще не решил, – ответил Эль Фиделе. – Завтра после торгов будет ясно. Я не хочу спешить.

– Я хочу, чтобы ты знала, – Вайолет впилась в Синди ненавидящим взглядом, – что твой отец не вынесет утраты и вскоре скончается от внезапного сердечного приступа. Я унаследую его строительно-транспортную фирму с многолетней безупречной репутацией. Мы с моим дорогим Хуаном получим эффективно работающий канал, для доставки наркотиков и оружия в страну. Наконец-то мы сможем быть вместе.